ENV 06. New Electronic Platform Esitys. Sähköjärjestelmät

Samankaltaiset tiedostot
EWM 3000 LCD ESSE-N / H.K. November 2002

Clothes Refreshment Kondensoiva kuivausrumpu. Perustuu kondensoivan kuivausrummun Nexus 4 -rakenteeseen

Voice Board. Elektroninen puhekortti joka tuottaa puhuttuja viestejä pesukoneille ja kuivausrummuille

Laundry Center. Radiotaajuuslinkki pesukoneen ja kuivausrummun välillä

EWM2000EVO_3000NEW Päivitys. U p d a t e. März 2004 ESSE-N / H.K.

SMARTD KÄYTTÖPANEELI

Yale Doorman -käyttöohje Sector Alarm -hälytysjärjestelmään yhdistetyn Yale Doorman -älylukon käyttöohje

Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin aikaa FIN

Huurtumattomat säiliöpakastimet. Jászberény-tehdas

VX 100 PIKAKÄYTTÖOHJE

Tärkeimmät ominaisuudet Haluatko pestä pyykit 30 minuutissa? Helppoa. Pyykkisi ovat valmiit juuri silloin kuin haluat. Pese vaatteesi puolet nopeammin

hbpql VALMIS LIHAVARRAS ivevq=^fh^= PÄIVÄN AIKA

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset

ASTIANPESUKONE WD-6 Säätöohjeet

WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle

EWM 1000 PLUS ESSE-N / H.K. April 2003

Käyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303)

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303)

4) Kaiutin: 8Ω/10W 5) Otsonaattori: 12V/5W 6) Höyrygeneraattori: 220V/3000W

CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi. Englannin kielestä käännetty asiakirja A001

EDW500 / EDW503. Astianpesukoneiden elektroniset säätimet

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

KÄYTTÖOHJE F PESUKONE

LANGATON RENGASPAINEEN JA LÄMPÖTILAN VALVONTAJÄRJESTELMÄ

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje

Käyttöohje (220035/60-1) Pesukone-kuivausrumpu pesutorni TALPET CS 10 (Centurion)

Toimintaperiaate: 2. Kytke virta vastaanottimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "horsealarm receiver only".

9.6 Kannettava testilaite

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen

10. Kytkentäohje huonetermostaateille

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

KÄÄNTÖOVIKONEISTO DFA 127

Kosteusanturi Langaton

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80

NP-2T DL ohje. Oy Nylund-Group Ab

TOIMINTOKUVAUS SÄHKÖISISTÄ OHJAUSJÄRJESTELMISTÄ UP833 JA UP833A

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7/6)

} Käsiajo ~ Varoitusnappi

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö)

Käyttäjän opas Kaukosäädin Invest Living ROOM 5

KÄYTTÖOHJE JÄNNITTEENKOESTIN BT-69. v 1.0

NP-3T DL ohje. Nylund-Group

InteliNano NT. Käyttäjän opas. Copyright 2011 ComAp a.s..

Parametrit varkaudenestolaite

Radiopuhelimet. Suomi

Prosella Scandinavian Oy

838E Hands Free Varashälytin

CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi käännetty asiakirja A004. Englannin kielestä

Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01

Superintend VR-16 Vikavirtarele 5-johdinverkkoihin Lyhyt käyttöohje

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295

Käyttöohjeet. Kytkinmoduuli

- Eristetty, ruostumattomasta teräksestä valmistettu kaappi. - Tuuletin. - 2 LED-valoa (sydämenkäynnistin näkyy pimeässä)

KRU-1 PLL & UHF TRUE DIVERSITY langaton mikrofonijärjestelmä. Käyttöohje. ä ä ä ö ä ö

Sidekick PC - AMI Interface liittimien käyttö Liittimien sopivuus piirikortteihin

OPTYMA Control Kylmäjärjestelmän ohjauskeskus

Integroitu ohjaus Tyyppi BEKA-troniX1

Basic, comfort, superior

HDHX NEOBASICs5 KAYTTOOHJE BRUKSANVISNING. Fl / SE

ELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE

Käyttö- ja huolto-ohje Telestart T91 Yleistä

SAVUKAASUJEN VALVONTAKESKUS 1/6 HYDROSET ER - O2

Etälukija PR Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy info@globalsafety.fi. PR1000v.2

Vesi-ilmalämpöpumppu KFRS-9 Käyttäjän ja asentajan opas

STA6539L2 Uusi tuote 60 CM TÄYSINTEGROITAVA ASTIANPESUKONE ENERGIALUOKKA: A+++A

Höysysauna ja poreallas LaSpa RUBATO

Käyttöpaneelin käyttäminen

Ohjauspaneeli jännitteettömällä lähdöllä (NO) ja radiomoduuli Chor-palovaroittimen CHOR-WS/WAC-alustaan. Avaa kansi, paina nuolen suuntaan

Tekninen tuote-esite. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet

Näyttöyksikkö (LED-tyyppi)

EL-EPM01 Energiamittari

Pesulakoneet Tarjouspyyntö H HEL

Esittely. Tuote. HomeSecure Smart Ulkosireeni:

Rev. Date: Description

Elco elektroninen termostaatti ELTH

Kauko-ohjaimen käyttöohje. Part No.: R OM-GS (0)-Acson FAN SWING MODE TURBO TIMER OFF CANCEL. Acson A5WM15JR Acson A5WM25JR

b = KÄYTTÖÖNOTTO RTS-kaukosäätimen ohjelmointi

testo 831 Käyttöohje

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

Liikennevalot. Arduino toimii laitteen aivoina. Arduinokortti on kuin pieni tietokone, johon voit ohjelmoida toimintoja.

Kuivausrummut T-sarja

THERA-TRAINER TIGO ( THERA-VITAL / THERA-LIVE)

Moottorin kaukokäynnistys. Toiminta. Käyttäytyminen. Moottorin kaukokäynnistyksen toiminnolla moottori käynnistetään ohjaamon ulkopuolelta.

Basic, comfort, superior

Wi-Heat app. Wifi-Ohjaus ilma/ilma

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje

VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE

Näppäimistö CT Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy info@globalsafety.fi. CT1000v.5

Käyttöohje BTE

Oviverhokoje Finesse. finesse

LOPPUKÄYTTÄJÄN OHJEET KÄYNNISTYSTÄ, VIRRAN KATKAISEMISTA, ULOSKIRJAUSTA, KANAVAN VAIHTOA JA NÄYTTÖASETUSTEN MUUTTAMISTA VARTEN.

OHJELMOINTILAITE 10/50

Versio: FIN Langaton painonappi. Käyttäjän käsikirja

KTX-3 -lämmityselementti

Lyhytohje Neuvottelupuhelin Konftel 60W

Transkriptio:

ENV 06 New Electronic Platform Esitys Sähköjärjestelmät

ENV 06 - Johdanto ENV 06 = Electrolux New Vision 2006 Uusi elektroniikkatekniikka Electroluxin pesukoneille ja kuivausrummuille Uusi suunnittelu kaikille Electrolux-kodinkoneille 2

ENV 06 - Johdanto ENV 06 korvaa kaikki tämän hetkiset sähkö- ja ajastintekniikat Korvattavat laitteet: -EWM 1000 -EWM 1000PLUS -EWM 2000EVO (WM + WT) -EWM 3000 (WM + WT) -VD.. Myös kaikki tähän astiset syöttö- ja näyttöelektroniikat korvataan. 3

ENV 06 -pesuryhmät 4

ENV 06 -rakennesarjat tehtaissa 5

Myynnin aloitus Syyskuu 2006 Kaikkien laitteiden (HOT, WET, COLD) myynnin aloitus uudella ENV 06 -muotoilulla. AEG, Quelle ja huippumallit seuraavat muutamia kuukausia Myöhemmin- 6

Pesukoneiden tyypit ja ulkoasut EWM X X X X 0 --- OKO 1 --- JET 0 --- only LEDs 1 --- Digit LCD 2 --- Medium LCD 3 --- Large LCD 4 --- Full Graphic LCD 1 --- Universal Motor 5 --- Inverter Motor 1 --- Low Level Machines: TC5 and TC6 2 --- Medium Level Machines: TC4, TC3 and TC2 3 --- Top Level Machines: TC1 7

Pesukoneiden rakennesarjat EWM 1100 Low range EWM 2100 / EWM 2500 Middle-High range EWM 3500 Top range 8

Pesukoneet Top Level Machines TC1-malli Edestä täytettävä Päältä täytettävä 9

Pesukoneet Medium Level Machines TC2 / TC3 / TC4 -mallit Edestä täytettävä Päältä täytettävä TC2 TC3 TC4 10

Pesukoneet Low Level Machines TC5 / TC6 -mallit Edestä täytettävä Päältä täytettävä TC5 TC6 11

Kuivausrumpujen rakennesarjat Low range EDR 1000 Middle range EDR 2000 High range EDR 3000 12

Kuivausrummut High Level Medium Level Low Level Timer substitution 13

ENV 06 - elektroniikkajärjestelmät Tässä tarkastellaan lähemmin edestä täytettävien pesukoneiden elektroniikkajärjestelmää. Kuten esityksestä käy ilmi, pesukoneiden ja kuivausrumpujen elektroniikkatekniikat on suunniteltu lähes identtisesti, jotta eri asteet ovat siirrettävissä. 14

Tekniset tiedot - Pesu Uusi syöttö-/näyttöhallinta isolle ja pienelle LCD-näytölle 220...240V AC 50/60Hz Yleismoottorit, 900... 1600 1/min Ulk. moottorielektr., jossa 2-nap. asynkr. 3-vaihemoottori 2/3 syöttöventtiiliä, joissa 3/4-kammiohuuhtelu Elektroninen paineanturi (ei mekaanisia paineantureita!!!) Aqua Control Läpivirtaus- ja painoanturi huippulaiteluokissa DPS päältä täytettävissä (= Drum positioning system) PTC- tai IDOLO -ovenlukitusjärjestelmä (Instant door lock) Tyhjennyspumppu, lipeän kestävä pumppu lämpövarmistuksella Kuumennustanko 1950 W kahdella integroidulla lämpötilavarmistuksella NTC-anturi veden lämpötilalle Pesupallojärjestelmällä ja ilman, kiertojärjestelmä Kuivauslaite ulkoisella kuivauselektroniikalla 15

Time Control 5 and 6 TC5 TC6 Pesuryhmät: G19 (5 kg), G20 (6 kg), G22 (7 kg) Pesujärjestelmä: pesupallojärjestelmällä ja ilman Moottori: Yleismoottori (600.. 1600 1/min) Ohjauspaneeli: - Kiertokytkin, jossa päälle-/poistoiminto (15 tai 21 asentoa) - 2. valintakytkin lämpötilalle tai linkousnopeudelle (6 asentoa) - 5 painiketta käynnistys/tauko, viivekäynnistys, 3 konfiguroitavissa - 2 tila-lediä konfiguroitavissa (vihreä), 1 vihreä LED käynnistys-/ taukopainikkeessa - 1 hälytys-led (punainen, integroitu käynnistys-/taukopainikkeeseen) - Ei äänimerkkiä - Ei jäljellä olevan ajan näyttöä 16

Time Control 5 and 6 17

2. valintakytkin C Lämpötilan valinta: Linkousnopeuden säätö: 18

Time Control 4 TC4 Pesuryhmät: G19 (5 kg), G20 (6 kg), G22 (7 kg) Pesujärjestelmä: pesupallojärjestelmällä ja ilman Moottori: Yleismoottori (600.. 1600 1/min) Ohjauspaneeli: - Kiertokytkin, jossa päälle-/poistoiminto (15 tai 21 asentoa) - 5 painiketta käynnistys/tauko, viivekäynnistys, 3 konfiguroitavissa - 3 tila-lediä konfiguroitavissa (vihreä), 1 vihreä LED käynnistys-/ taukopainikkeessa - 1 hälytys-led (punainen, integroitu käynnistys-/taukopainikkeeseen) - 3-lukuinen LCD-näyttö jäljellä olevan ajan näyttöön ja käynnistysajan valinnalle - Äänimerkillä 19

Time Control 4 Lämpötilan symboli: Palaa lämmityksen ollessa aktiivinen Kolme 7-osaista näyttöä: - Ohjelman keston näyttö h.min - Viivekäynnistys 30-90 min ja 2-20 h - Err virheilmoituksena syötön ollessa mitätön - Ohjelman loppu, kun näytössä näkyy 0 - Hälytysilmoitukset: E10 Ei vedensyöttöä E20 Tukkiutunut suodatin E40 Ovi ei lukossa EF0 Vettä lattia-altaassa EB0 Häiriö sähkönjakelussa Lapsilukon symboli: Kaikki painikkeet lukittu 20

Time Control 3 Pesuryhmät: G19 (5 kg), G20 (6 kg), G22 (7 kg) Pesujärjestelmä: Pesupallojärjestelmä, kiertojärjestelmä Moottori: Yleismoottori, muunninmoottori (600.. 1800 1/min) Ohjauspaneeli: - Kiertokytkin, jossa päälle-/poistoiminto (15 tai 21 asentoa) - 8 painiketta käynnistys/tauko, 5 konfiguroitavissa, 2 aikaohjaukselle - 1 tila-led luukulle/rummun asemoinnille (vihreä), 1 vihreä LED käynnistys-/taukopainikkeessa - 1 hälytys-led (punainen, integroitu käynnistys-/taukopainikkeeseen) - 1 LCD-näyttö jäljellä olevan ajan näytölle, likaisuusasteelle... - Äänimerkillä 21

Time Control 3 Kolme 7-osaista näyttöä: Lämpötilan symboli: Lapsilukon symboli: - Identtinen TC 4:n kanssa Likaisuusasteen symboli: - Aikaohjatut pesuohjelmat - Näyttää käyttäjän valitseman pyykin likaisuusasteen Ohjelman symbolit: Pesu, huuhtelu, veden poisto, linkous Ylös- ja alaspainikkeet: Ohjelma-ajan lyhennys/pidennys 22

Time Control 3 Tehokas Erittäin likainen pyykki Normaali Normaalisti likainen pyykki Päivittäin Normaalisti likainen pyykki Lyhyt Lievästi likainen pyykki Pika Lievästi likainen pyykki Superpika Säästöohjelma 23

Time Control 2 Pesuryhmät: G19 (5 kg), G20 (6 kg), G22 (7 kg) Pesujärjestelmä: Pesupallojärjestelmä, kiertojärjestelmä Moottori: Yleismoottori, muunninmoottori (600.. 1800 1/min) Ohjauspaneeli: - Kiertokytkin, jossa päälle-/poistoiminto (15 tai 21 asentoa) - 8 painiketta käynnistys/tauko, 5 konfiguroitavissa lämpötilalle, pyörimisnopeudelle ja lisävarusteille, 2 aikaohjaukselle - 1 hälytys-led (punainen, integroitu käynnistys-/taukopainikkeeseen) - 1 iso LCD-näyttö jäljellä olevan ajan näytölle, likaisuusasteelle... virheilmoituksille, jne. - Äänimerkillä 24

Time Control 2 Painikeyhdistelmä lapsilukon aktivointiin Aikaohjatut ohjelmat: Identtinen TC 3:n kanssa. Lisäksi kellon symboli palaa, kun aikatoiminnon painikkeita painetaan. 25

Time Control 2 7-osaiset näytöt: - kuten TC 3 / TC 4 Lapsilukon ja likaisuusasteen symbolit: -kutentc 3 Oven lukitus Linkous Veden poisto Huuhtelu Valko-/kirjopesu Esipesu Ohjelmankulun symbolit: Oven lukitus: palaa = lukossa, pois = auki, vilkkuu = avataan 26

Time Control 2 Lisävarusteiden symbolit: - Tässä: Huuhtelu Plus, Siliävät - Riippuvat laitemallista Lämpötilan symbolit ja näyttö: - Täyttönäyttö lämpömittarissa - Näyttö C Linkouksen symbolit ja näyttö: - Valittu pyörimisnopeus ja vastaava symboli - Kierukoiden kuvat linkouksen aikana - Ei näyttöä linkouksen ollessa deaktivoitu - Huuhtelun pysäytys 27

Time Control 1 - Ainoa graafisella LCD-näytöllä varustettu malli, jossa ohjelmanimet ja kuvaukset näkyvät näytössä. - Navigointi, liikkuvat symbolit, lisätietoja - Sama toiminnallisuus kuin TC2:ssa, mutta joustavampi ja helpommin ymmärrettävämpi aputeksteillä ja navigaatiolla- 28

Time Control 1 Pesuryhmät: G20 (6 kg), G22 (7 kg) Pesujärjestelmä: Kiertojärjestelmä Moottori: Yleismoottori, muunninmoottori (900.. 1800 1/min) Ohjauspaneeli: - Kiertokytkin, jossa päälle-/poistoiminto (15 tai 21 asentoa) - 8 painiketta käynnistys/tauko, lämpötila, linkousnopeus, 3 konfiguroitavissa, 2 aikaohjaukselle - 1 iso graafinen LCD-näyttö - Kaiutin melodioille 29

Time Control 1 Aikaohjaus: Valko/Kirjo Helppohoit. Hienopesu 95 60 50 40 30 Cold 1600 1400 1200 1000 900 700 500 0 Night Cycle Rinse Hold Siliävät Huuhtelu Plus Säästöohjelma Esipesu Pinttymät Viivekäynnistys Ohjelman tallennus 30

Ohjelman symbolit Alusvaatteet Villa Farkut Helppohoit. Helppohoit.+Esipesu Linkous Hienopesu Huuhtelu Valko/Kirjo Valko/Kirjo+Säästöohjelma Valko/Kirjo+Esipesu Valko/Kirjo+Esipesu+Säästö Lenkkitossut Esipesu Käsinpesu Silkki Veden poisto Pika Mix-ohjelma 31

Time Control 1 Laitteen kytkeminen päälle: Käynnistyskuva Ohjelmanimi 32

Time Control 1 Näyttö siirtyy muutaman sekunnin kuluttua valitun ohjelman vaihtoehtojen näyttöön. 33

Time Control 1 Käyttäjä voi nyt muuttaa vastaavia vaihtoehtoja ja käynnistää ohjelman. Lisätietoja TC1-tasosta on seuraavissa koulutuksissa! 34

Time Control 1 Tässä on käytettävissä simulointiohjelma TC1-toimintojen kokeilemiseen: Simulaatio 35

Sähkökomponentit ENV 06:n kanssa Tässä esitys luultavasti tunnetuimmista sähkökomponenteista, joita käytetään uudessa pesukoneen rakennesarjassa. 36

PTC-ovilukitus Kun ohjelma on käynnistetty KÄYNNISTYS/TAUKO-painikkeella, bimetalli-ptc:n kautta virtaa sähköä (kontaktit 3-5). Kontakti 4-5 suljetaan 2-4 sekunnin kuluttua. Tällä kontaktilla ohjataan sähkökomponentteja (vain oven ollessa kiinni). Ovilukko estää ovien tahattoman avautumisen pesuohjelman ollessa käynnissä. Ohjelman lopussa elektroniikkajärjestelmä kytkee ovilukituksen virran pois päältä. Oven lukko aukeaa 1-2 minuutin kuluttua (PTC-jäähtymisaika). 37

IDOLO-ovilukitus 1. Kontakti 2. Käämi 3. Käämisuoja (PTC) 4. Bimetalli-PTC) 5. Pistokeliitäntä 2-3 noin 1,2 kω 2-4 noin 1,0 kω 3-4 noin 200 Ω 38

NTC-lämpötila-anturi NTC-anturi on identtinen EWM 1000:ssa ja EWM 2000:ssa käytettyjen NTC:antureiden kanssa 1. NTC-vastus 2. Metallikotelo 3. Kontaktiliitännät 4. Muovieristys Lämpötilan raja-arvot: Valko-/Kirjopesuohjelmat: Lämmitys pois: T > 85 C Lämmitys päälle: T < 80 C Helppohoit.-ohjelmat: Lämmitys pois: T > 69 C Lämmitys päälle: T < 65 C 39

Elektroninen paineanturi Analoginen paineanturi muuttaa odottavan vedenpaineen suoraan sähköiseksi signaaliksi muuttuvalla taajuudella. Ohjauselektroniikka analysoi tämän elektronisen signaalin. 1. Ilmantulo 2. Membraani 3. Käämi 4. Oskillaattori (elektroniikka) 5. Magneettirengas 6. Jousi 7. Säätöruuvi 8. Liitäntäpistoke 40

Elektroninen paineanturi Odottava vedenpaine käyttää membraania ilmantulon kautta. Se painaa magneettirenkaan (5) käämiin (3). Oskillaattori saa toisen taajuuden ja siirtää sen edelleen elektroniikkajärjestelmään. Vesitaso tunnistetaan. 41

Venttiilit Vaihtoehtoisesti 2 tai 3 vedentuloventtiiliä Käämin vastus noin 3,75 kω 42

Kuumennustanko integroiduilla lämpötilavarmistuksilla Kuumennustanko: maks. 1950 W Varmistusarvot????? Lämmitysvastus 30 NTC-anturi 43

Läpivirtausanturi Venttiilit 44

Painoanturi 45

Voicebox 1: Kaiuttimen suojus 2: Elektroniikkakotelo 3: Kaiutin 4: Elektroniikka Liitetty LCD:n User Interfaceen (DAAS-liitäntä) 46

Laundry Center Radioyhteys pesukoneen ja kuivausrummun välillä Liitetty ohjauselektroniikkajärjestelmään (DAAS-liitäntä) 47

Pumput Moottori Pumppukotelo Vastus noin 170 Tyhjennys- ja kiertopumput on varustettu termisillä valvontasuojilla. 48

Yleismoottori 49

Muunninmoottori Harjaton 2-napainen asynkronimoottori muunninelektroniikalla (3-vaiheinen) Moottorielektroniikka MAGNETEKilta maks. teho 1 kw 2-napainen asynkronimoottori CESETiltä (55 mm:n paketti) 50

Muunninmoottori 3-vaiheinen asynkronimoottori takogeneraattorilla - Ilman käämityksen suojalaitetta (itsesuojattu, sillä moottori ei toimi käämityksen ollessa vaurioitunut) - Alhainen moottorilämpötila verrattuna yleismoottoreihin - Hiljainen - Moottorin pyörimisnopeutta ohjataan taajuudella - Moottorissa ei ole harjoja pidempi käyttöikä 51

Muunninmoottori 52

Muunninmoottori Pyörimissuunta myötäpäivään Pyörimissuunta vastapäivään 53

Muunninmoottori 54

FUCS-epätasapainovalvonta Pyörimisnopeutta lisätään 300 ms:n välein 2 1/min:ssa, kun epätasapaino on rajaarvoa pienempi, tai sitä vähennetään 2 1/min:ssa, kun epätasapaino on raja-arvoa suurempi. Tasapainotus ensimmäisen yrityksen jälkeen 115 1/min 55 1/min Impulssi 470 1/min FUCS vaihe 0 FUCS vaihe 1 Normaali linkous 55

Sähkön kytkentäkaavio EWM 1100 56

Sähkön kytkentäkaavio EWM 2100 57

Sähkön kytkentäkaavio EWM 2500 58

2. Ovilukituksen triac-kytkentä 1. Kontakti 2. Käämi 3. Käämisuoja (PTC) 2-3 4. Bimetalli-PTC) noin 1.2 5. Pistokeliitäntä Vaadittujen energia-arvojen säilyttämiseksi käyttövalmiustilassa bimetalli-ptc, jonka läpi virtaa jatkuvasti sähköä, kytketään pois päältä 2. triac-kytkennällä. 59

Lämmitys ja moottorielektroniikka Kuumennustanko on varustettu kahdella lämpötilavarmistuksella laitteen suojaamiseksi. Mekaanisia painekytkimiä ei ole. 60

Macs Bus Yhdysliitäntä useiden itsenäisten elektroniikkajärjestelmien välillä 61

Diagnoosi-/huolto-ohjelma?Vakio painikeyhdistelmä? Asiakaspalveluohjelma deaktivoituu koneen poiskytkennän yhteydessä. Aktivointi: 1. Kytke kone pois päältä. 2. Paina samanaikaisesti KÄYNNISTYS-/TAUKOpainiketta ja seuraavaa painiketta. Käännä valintakytkin myötäpäivään ensimmäiseen asentoon. 3. Pidä painiketta painettuna, kunnes asiakaspalveluohjelma käynnistyy tai ohjelma-ledit vilkkuvat (noin 5 sekuntia). 62

Diagnoosi-/huolto-ohjelma - Asento 1: LED-testi tai LCD-testi User Interface -testi käynnistyy 1. valintakytkimen asennossa. Kaikki LEDin (LCDkentät) syttyvät peräkkäin. Kun painiketta painetaan, vastaava LED (LCD-kenttä) syttyy. - Asento 2: Vedentulo pääpesukammion kautta - Asento 3: Vedentulo esipesukammion kautta - Asento 4: Vedentulo huuhteluainekammion kautta - Asento 5: Vedentulo 3. venttiilistä (jos olemassa) - Asento 6: Päällekytketty lämmitys - Asento 7: Linkous 250 1/min:ssa, vettä altaassa (tiiviystarkistus) - Asento 8: Pumppaus ja linkous maks. pyörimisnopeudella - Asento 9: Rummun asemointi (vain päältä täytettävät) - Asento 10: Virhemuisti, viimeinen hälytys näkyy näytössä ja voidaan poistaa. (Uusi: 3 viimeksi esiintynyttä virhettä voidaan lukea) 63

Diagnoosi-/huolto-ohjelma Tärkeitä tietoja asiakaspalvelulle!!! Kun jäljellä olevan ajan näyttävä näyttö on käytettävissä, siinä näkyvät diagnoositilaparametrit, kuten - lämpötila - pyörimisnopeus - vedentaso. 64

Alarm Management in User Mode 1. Äänimerkki kuuluu ainoastaan sellaisten virheiden yhteydessä, jotka näytetään käyttäjälle (E10, E20, E40, EF0, lukuun ottamatta EB0). 2. Äänimerkin taajuus: 20 sekunnin välein kuuluu 3 lyhyttä piippausta (TC1-laitteissa kuuluu erityinen hälytysmelodia). 3. Virhetapauksessa punainen Käynnistys-/Tauko-merkkivalo vilkkuu keskeytyksettä (0,5 s päällä, 0,5 s pois). 4. Graafisella LCD-näytöllä varustetuissa TC1-laitteissa virheilmoitukset näkyvät tekstimuodossa. 65

Alarm Management in User Mode Virhekoodin pikanäyttö painamalla samanaikaisesti vakiopainikeyhdistelmää (?), aiempien rakennesarjojen tapaan.? 66

Alarm Management in Diagnose Mode 1. Virhemuistiasennon valinta valintakytkimessä 2. Käynnistys-/Taukopainikkeeseen integroidut punaiset ja vihreät LEDit vilkkuvat vuorotellen. - Punainen LED näyttää virhetyypin (E42 vilkkuu 4 kertaa) - Vihreä LED näyttää virhenumeron (E42 vilkkuu 2 kertaa) 3. Hälytys näkyy kokonaan jäljellä olevan ajan näytössä, jos se on olemassa. 4. TC1-tason laitteissa (graafinen LCD-näyttö) virhe ja poistomahdollisuus näytetään tekstin muodossa. 5. Virheet voidaan poistaa tietyllä painikeyhdistelmällä. 67

Alarm Management in Diagnose Mode Huomio uusi: Kolme viimeksi esiintynyttä virhettä voidaan lukea virhemuistissa painikeyhdistelmän avulla! (Ratkaisu vielä kehitteillä) 68

Virhetaulukko Päivitettyä virheluetteloa ei ole vielä käytettävissä. Se on saatavana myöhemmin vastaavista huolto-oppaista. Periaatteessa tähän astinen virheluettelo säilyy, mutta vanhat koodit jäävät pois ja tilalle tulee uusia. 69

70