SISÄILMATUTKIMUS MIKKOLAN KOULU, LYYRA LYYRANPOLKU 2, 01480 VANTAA
RAPORTTI Nro: 11061 Sivu 1 / 11 SISÄLLYS: SISÄILMATUTKIMUS, MIKKOLAN KOULU, LYYRA 1. Yleistiedot tutkimuksesta... 2 2. Tiivistelmä... 2 3. Päähavainnot kohteessa... 3 4. Merkkiainetutkimukset... 4 4.1. Tutkimusmenetelmä... 4 4.2. Havainnot merkkiaineesta... 4 4.3. Johtopäätökset merkkiainehavainnoista... 4 5. Mikrobien ilmanäytteet... 4 5.1. Näytteenotto, mikrobien ilmanäytteet... 5 5.2. Tulosten tulkinta, mikrobien ilmanäytteet... 5 5.3. Mikrobien ilmanäytteistä huomioitavaa... 5 5.4. Mikrobien ilmanäytteiden tulokset... 6 5.5. Johtopäätökset mikrobien ilmanäytteistä... 6 6. TVOC mittaukset (haihtuvat orgaaniset yhdisteet)... 7 6.1. Yleistä... 7 6.2. Terveysvaikutukset... 7 6.3. Ohje- ja tavoitearvot... 7 6.4. Näytteenottomenetelmä... 8 6.5. Mittaustulokset... 8 6.6. Johtopäätökset TVOC -mittaustuloksesta... 8 7. Teolliset mineraalivillakuidut (MMMF)... 8 7.1. Näytteenotto... 9 7.2. Tulosten tulkinta... 9 7.3. Tulokset kuitu- ja pölynäytteistä... 9 7.4. Johtopäätokset kuitu- ja pölynäytteistä... 10 8. Tutkimuksen johtopäätökset... 10 9. Suositukset jatkotoimenpiteiksi... 10 Sisäilmainsinöörit Oy Puh. +358 20 7698 440 e-mail: info@sisailmainsinoorit.fi Luoteisrinne 4 C Fax. +358 20 7698 449 internet: www.sisailmainsinoorit.fi 02270 Espoo Y-tunnus: 2166471-1
RAPORTTI Nro: 11061 Sivu 2 / 11 Vantaan kaupunki Tilakeskus Jouni Räsänen Kielotie 13 01300 Vantaa SISÄILMATUTKIMUS, MIKKOLAN KOULU, LYYRA 1. Yleistiedot tutkimuksesta Tutkimukset tilasi Jouni Räsänen / Vantaan kaupunki. Tutkimuksen kohteena oli Mikkolan koulun Lyyrarakennus osoitteessa Lyyranpolku 2, Vantaa. Rakennuksen katolla olevassa IV konehuoneessa (3001) on ollut vesivuoto ja vettä on päässyt valumaan alapuolisiin luokkatiloihin ja käytävälle. Käytävällä ja invavessassa on aistittavissa märkään betoniin viittaavaa hajua. Tutkimuksen tarkoituksena oli selvittää luokkahuoneen 2028 ja käytävän sisäilman laatua mikrobien osalta sekä haihtuvien orgaanisten yhdisteiden (VOC) osalta. Luokasta 2028 tutkittiin myös teollisten mineraalivillakuitujen pitoisuutta laskeumapinnoilla. Tuloilmakanavasta otettiin pölynkoostumusnäyte IV konehuoneessa. Lisäksi suoritettiin perustutkimuksia ja yritettiin selvittää betonimaisen hajun lähdettä. Luokan 2028 viereiseen kanaaliin laskettiin merkkiainetta ja ympäröivissä tiloissa tutkittiin kaasuanalysaattorilla merkkiaineen kulkeutumista ja liikkeitä. Projekti aloitettiin 23.2.2011 kohteen esikatselmuksella ja tutkimukset suoritettiin 9.5 6.6.2011. Tutkimuksen suorittivat Vesa Nordström ja Mikko Niskanen Sisäilmainsinöörit Oy:stä Työssä sovelletaan Konsulttialan yleisiä sopimusehtoja KSE 1995 2. Tiivistelmä Mikrobien ilmanäytteiden tulokset olivat normaaleja, samoin VOC näytteiden tulokset. Kuitu- ja pölynäytteissä ei todettu normaalista poikkeavaa. Rakenteissa ei todettu poikkeavia kosteuden arvoja pintakosteuden tunnistimella. Perustutkimuksissa ja merkkiainetutkimuksissa todettiin merkittäviä ilmavuotoja IV konehuoneesta alapuolisen käytävän alakattotilaan ja kanaalista ympäröiviin luokkatiloihin. Käytävän alakatossa on paljon paljasta eristevillaa ja alakatosta on ilmavirtauksia ympäröiviin luokkatiloihin epätiiviiden läpimenojen kautta. Sisäilmainsinöörit Oy Puh. +358 20 7698 440 e-mail: info@sisailmainsinoorit.fi Luoteisrinne 4 C Fax. +358 20 7698 449 internet: www.sisailmainsinoorit.fi 02270 Espoo Y-tunnus: 2166471-1
RAPORTTI Nro: 11061 Sivu 3 / 11 3. Päähavainnot kohteessa IV koneen lämmityspatterin säätöventtiilissä on ollut vuoto, kuva 1. Lattian kaadot ovat lattiakaivosta poispäin ja vedet on päässyt valumaan pääasiassa kanaalin kautta alapuolisiin tiloihin, kuva 2. Puhaltimen jälkeen oli lamellivaimentimet, kuva 3. Luokassa 2028, invavessassa ja niiden edustalla käytävällä sekä luokan 2033 alakattotilassa aistittiin märkään betoniin viittaavaa hajua. Tutkituissa tiloissa ei todettu poikkeavia kosteuden arvoja, kuvat 4-7. Pintakosteuden tunnistamiseen käytettiin GANN hydrotest LG 1 mittalaitetta sekä LB 70 mitta-anturia. Mittauksen perustana on dielektrinen mittausmenetelmä. Mittaustulokseen vaikuttaa ensisijaisesti materiaalin tiheys ja kosteuspitoisuus. Mittaustulos on suuntaa-antava (vertailuarvo), sillä mittaustulokseen saattaa vaikuttaa rakenteessa olevat sähköä johtavat metallit tai kiteet (huomioitava mittaustuloksen tulkinnassa), lisäksi mittalaite ei huomioi rakenteen lämpötilaa. Mittalaitteen lukemat välillä 80-120 ovat kohonneita kosteuden arvoja ja arvot yli 120 ovat märkiä kosteuden arvoja. Tilojen sisäilman suhteellinen kosteus oli välillä 24,8 26,3 %RH ja lämpötila välillä 21,9 22,1 º C. Ulkoilman suhteellinen kosteus oli 19,8 %RH lämpötilassa 24,5 º C. Sisäilma seuraa ulkoilman olosuhteita. Käytävän alakaton päällä oli paljasta eristevillaa, kuva 8. Alakattotilasta puhalsi voimakkaasti käytävälle päin viileämpää ilmaa, ilmassa oli öljymäinen haju. Sama haju aistittiin myös IV konehuoneessa. Konehuoneesta meni mm. patteriputkia käytävän alakattotilaan, läpimenot ovat todennäköisiä ilma- ja hajuvuotoreittejä. Invavessan alakattotilasta todettiin useita epätiiviitä läpimenoja kanaaliin, lisäksi läpimenot käytävän alakatosta luokkien alakattotiloihin olivat epätiiviitä, kuvat 9-12. Sisäilmainsinöörit Oy Puh. +358 20 7698 440 e-mail: info@sisailmainsinoorit.fi Luoteisrinne 4 C Fax. +358 20 7698 449 internet: www.sisailmainsinoorit.fi 02270 Espoo Y-tunnus: 2166471-1
RAPORTTI Nro: 11061 Sivu 4 / 11 4. Merkkiainetutkimukset 4.1. Tutkimusmenetelmä Tutkimuksen tarkoituksena oli selvittää onko luokan 2028 ja invavessan välisestä kanaalista ilmavuotoja ympäröiviin luokkatiloihin ja käytävälle. Merkkiaine laskettiin kanaalin ovesta ja ovi suljettiin. Ilmanvaihto oli normaalisti päällä. Merkkiaineen kulkeutumista kanaalista ympäröiviin tiloihin paikannettiin kaasuanalysaattorilla. Tutkimukset suoritettiin Sosiaali- ja terveysministeriön mukaisin laittein ja menetelmin. Merkkiaineena käytettiin rikkiheksafluoridia (SF 6 ), jota ei normaalisti esiinny luonnossa. Kaasuanalysaattori reagoi vain tähän aineeseen. 4.2. Havainnot merkkiaineesta Merkkiaine kulkeutui vessaan, luokkaan 2028, käytävän alakattoon ja luokan 2033 alakattoon, kuvat 13-15. Luokista 2026, 2029, 2030, 2032 ja 2036 ei saatu merkkiainehavaintoa tutkimushetkellä. 4.3. Johtopäätökset merkkiainehavainnoista Kanaalista on ilma- ja hajuvuotoja invavessaan, luokkaan 2028, käytävän alakattoon ja sieltä luokkaan 2033. Käytävän alakatosta saattaa kulkeutua kuituja ja niiden sideaineita ilmavirtausten mukana muihinkin luokkatiloihin. 5. Mikrobien ilmanäytteet Näytteiden otossa käytettiin Sosiaali- ja terveysministeriön Asumisterveysohjeen mukaisia menetelmiä. Näytteet kasvatettiin laboratoriossa +25 o C:ssa kolmella erilaisella kasvatusalustalla: Mesofiiliset sienet Mesofiiliset sienet Mesofiiliset bakteerit Aktinobakteerit Hagem agar (kasvatusaika 7 vrk) DG18 -agar (kasvatusaika 7 vrk) THG -agar (kasvatusaika 7 vrk) THG -agar (kasvatusaika 7-14 vrk) Sisäilmainsinöörit Oy Puh. +358 20 7698 440 e-mail: info@sisailmainsinoorit.fi Luoteisrinne 4 C Fax. +358 20 7698 449 internet: www.sisailmainsinoorit.fi 02270 Espoo Y-tunnus: 2166471-1
RAPORTTI Nro: 11061 Sivu 5 / 11 Kasvatuksen jälkeen syntyneiden pesäkkeiden määrät laskettiin ja sienet tyypitettiin valomikroskooppisesti. Näytteet on analysoitu työterveyslaitoksella Kuopiossa. Näytteenottopisteet on esitetty suuntaa-antavassa pohjakuvassa liitteessä 1. Analyysimenetelmä yms. on kuvattu tarkemmin analyysivastauksessa liitteessä 2. 5.1. Näytteenotto, mikrobien ilmanäytteet Ilmanäytteet kerättiin ajastinta käyttäen 15 minuuttia 6-vaiheisilla hiukkaskeräimillä suoraan kasvatusalustoille nopeudella 28,3 litraa/min. 5.2. Tulosten tulkinta, mikrobien ilmanäytteet Sulan maan aikana taajamassa sisäilmanäytteiden mikrobipitoisuuksia verrataan ulkoilmanäytteen mikrobipitoisuuksiin ja lajistoon. Tilanne tulkitaan tavanomaiseksi, mikäli sisäilman pitoisuudet ovat pienempiä kuin ulkoilman ja lajisto on samankaltaista. Jos näytteen mikrobilajisto on tavanomaisesta poikkeava ja / tai pitoisuudet suurempia kuin vertailunäytteessä, voidaan tehdä johtopäätös mikrobilähteen olemassaolosta rakennuksessa ja olosuhteista, jotka mahdollistavat terveyshaitan. Yksittäisten tyypillisesti kosteissa oloissa viihtyvien lajien esiintyminen pieninä pitoisuuksina on kuitenkin normaalia. Kohonnut bakteeripitoisuus (> 4 500 kpl/m 3 ) ei ilmennä tällaista terveyshaittaa, jos sädesieniä ei ole todettu, vaan se viittaa esim. puutteelliseen ilmanvaihtoon. Analyysivastauksessa tulokset on ilmoitettu pesäkkeitä muodostavien yksiköiden määränä kuutiometrissä (cfu/m³). Määritysraja on 2 cfu/m³. 5.3. Mikrobien ilmanäytteistä huomioitavaa Tulosten tulkinnassa kiinnitetään erityistä huomiota sisäilman epätavanomaisiin mikrobilajeihin, ei niinkään kokonaispitoisuuteen. Useiden kosteusvaurioon viittaavien mikrobien esiintyminen merkittävässä määrin näytteessä viittaa mikrobilähteeseen tutkitussa tilassa tai sen läheisyydessä. Mikäli näytteessä esiintyy lajeja, joiden indikaattorimerkitys on vielä avoin, tulkitaan tulos tapauskohtaisesti. Sisäilmainsinöörit Oy Puh. +358 20 7698 440 e-mail: info@sisailmainsinoorit.fi Luoteisrinne 4 C Fax. +358 20 7698 449 internet: www.sisailmainsinoorit.fi 02270 Espoo Y-tunnus: 2166471-1
RAPORTTI Nro: 11061 Sivu 6 / 11 Terveysperusteisia raja-arvoja sisäilman sieni-itiöpitoisuuksille ei ole olemassa Ihmisten reagoiminen mikrobeille on yksilöllistä. Ilmanäyte ei paikanna mahdollista mikrobilähdettä, vaan kertoo hengitettävän ilman laadun mikrobien osalta. Tulokset kuvaavat tutkimushetken tilannetta ja pitoisuudet sekä lajisto saattavat muuttua olosuhteiden muuttuessa (sukkessio). 5.4. Mikrobien ilmanäytteiden tulokset Näyte 1: Vertailunäyte ulkoilmasta, kuva 16 Sulan maan aikana sisäilmanäytteille tarvitaan vertailunäyte ulkoilmasta. Näyte otettiin rakennuksen edustalta, tuloilman sisäänoton läheisyydestä. Näyte 2: Luokka 2028, kuva 17 Näytteessä esiintyneiden sieni-itiöiden kokonaispitoisuudet olivat tavanomaista tasoa, alle vertailunäytteen (kohta Yhteensä). Bakteeripitoisuus oli alhainen, alle 4 500 cfu/m 3. Näytteen lajisto ja tulos on normaali. Näyte 3: Käytävä (invavessan edusta), kuva 18 Näytteessä esiintyneiden sieni-itiöiden kokonaispitoisuudet olivat tavanomaista tasoa, alle vertailunäytteen (kohta Yhteensä). Bakteeripitoisuus oli alhainen, alle 4 500 cfu/m 3. Näytteessä esiintyi yksi (1) poikkeava, tyypillisesti kosteissa oloissa viihtyvä sienilaji (º -merkitty laji); Mucor määritysrajan verran. Yksittäisten tyypillisesti kosteissa oloissa viihtyvien lajien esiintyminen pieninä pitoisuuksina on normaalia. Näytteen tulos tulkitaan normaaliksi tutkimushetkellä. 5.5. Johtopäätökset mikrobien ilmanäytteistä Molempien mikrobien sisäilmanäytteiden tulokset tulkitaan normaaliksi tutkimushetkellä. Sisäilmainsinöörit Oy Puh. +358 20 7698 440 e-mail: info@sisailmainsinoorit.fi Luoteisrinne 4 C Fax. +358 20 7698 449 internet: www.sisailmainsinoorit.fi 02270 Espoo Y-tunnus: 2166471-1
RAPORTTI Nro: 11061 Sivu 7 / 11 6. TVOC mittaukset (haihtuvat orgaaniset yhdisteet) 6.1. Yleistä VOC -yhdisteitä vapautuu rakennusmateriaaleista, jos materiaali on päässyt kostumaan tai alkanut muuten hajota, esim. vanhuuttaan. Myös uusista sisustusja rakennusmateriaaleista saattaa vapautua jopa vuoden ajan erilaisia yhdisteitä. Ilmanvaihtoa tehostamalla sekä sisälämpötilaa nostamalla voidaan nopeuttaa helposti haihtuvien yhdisteiden poistumista materiaaleista. VOC yhdisteiden tutkiminen sisäilmasta saattaa olla tarpeen, mikäli sisätiloissa esiintyy hajuhaittaa tai tilojen käyttäjät kokevat oireita, kuten päänsärkyä, ylähengitysteiden, silmien ja limakalvojen ärsytystä. VOC mittaustulos on kuitenkin yleensä niin epätarkka, ettei sitä voida käyttää sellaisenaan terveyshaitan arvioinnissa. 6.2. Terveysvaikutukset Kemiallisten aineiden aiheuttaman terveyshaitan arviointi on usein epävarmaa, koska haitan aiheuttajaa ei läheskään aina tunneta. Toisaalta mikrobien aineenvaihduntatuotteet (MVOC) ovat orgaanisia yhdisteitä, ja ne saattavat olla hyvinkin myrkyllisiä. 6.3. Ohje- ja tavoitearvot Orgaanisille aineille esitetyt arvot ovat luonteeltaan ohjeellisia (Asumisterveysopas), ja ne perustuvat terveydenhoitolain nojalla julkaistuihin suosituksiin, käytännön kokemuksiin sekä terveydensuojeluviranomaisten päätöksiin. Sisäilman tavanomaisena TVOC -pitoisuutena (Asumisterveysopas) pidetään arvoa 200-300 µg/m 3. Tavanomaisesta kohonnut arvo (esim. yli 600 µg/m 3, Asumisterveysopas) kertoo kemiallisten aineiden epätavallisen suuresta määrästä sisäilmassa, jolloin tarvitaan lisäselvityksiä niiden lähteen selvittämiseksi. Työterveyslaitoksen toimenpidesuosituksen raja-arvo on < 250 µg/m 3. Yksittäisen yhdisteen pitoisuus harvoin ylittää 50 µg/m 3. Sisäilmainsinöörit Oy Puh. +358 20 7698 440 e-mail: info@sisailmainsinoorit.fi Luoteisrinne 4 C Fax. +358 20 7698 449 internet: www.sisailmainsinoorit.fi 02270 Espoo Y-tunnus: 2166471-1
RAPORTTI Nro: 11061 Sivu 8 / 11 6.4. Näytteenottomenetelmä Haihtuvat orgaaniset yhdisteet (VOC) kerättiin ilmapumpuilla sisäilmasta Tenaxadsorbtioputkeen, näytteet kerättiin n. 1 m korkeudelta ja niiden koko oli noin 10 litraa (dm 3 ). Näytteet analysoitiin työterveyslaitoksella Helsingissä kaasukromatografisesti käyttäen termodesorptiota ja massaselektiivistä ilmaisinta. Tarkemmin tulokset ja analyysimenetelmä on esitetty analyysivastauksessa liitteessä 3. Näytteenottopisteet on esitetty suuntaa-antavassa pohjakuvassa liitteessä 1. 6.5. Mittaustulokset Työterveyslaitoksen analyysivastauksen (tilaus 171562) 26.8.2011 mukaiset TVOC -mittaustulokset olivat: Luokka 2028, kuva 19 25 µg/m 3 Käytävä (2027 edusta), kuva 20 20 µg/m 3 6.6. Johtopäätökset TVOC -mittaustuloksesta Tutkitun tilan TVOC- pitoisuudet ovat reilusti alle Asumisterveysopas 2009 tavanomaisena pidettävän raja-arvon 200-300 µg/m 3, eikä yksittäisissä yhdisteissä todettu poikkeavaa. 7. Teolliset mineraalivillakuidut (MMMF) Mineraalivillaa on käytetty yleisesti lämpö- ja äänieristysmateriaalina mm. ilmanvaihtokoneissa ja kanavissa sekä akustiikkalevyissä. Kuitupitoisuuksille ei ole olemassa terveysperusteista ohjearvoa, ihmiset oireilevat kuiduille ja niiden sideaineille yksilöllisesti. Eristevillojen valmistuksessa käytetyt hartsit, liimat, aldehydit ym. sideaineet aiheuttavat ihon, silmien ja hengitysteiden ärsytystä, lisäksi ne saattavat altistaa ylähengitysteiden tulehduksille, mm. poskiontelon tulehdukset. Sisäilmainsinöörit Oy Puh. +358 20 7698 440 e-mail: info@sisailmainsinoorit.fi Luoteisrinne 4 C Fax. +358 20 7698 449 internet: www.sisailmainsinoorit.fi 02270 Espoo Y-tunnus: 2166471-1
RAPORTTI Nro: 11061 Sivu 9 / 11 Elimistön puolustusjärjestelmät kykenevät poistamaan suurimman osan eristevillakuiduista tehokkaasti. Niiden poistumisaika elimistöstä on muutamia viikkoja tai kuukausia. 7.1. Näytteenotto Näytteenottopisteet on esitetty suuntaa-antavassa pohjakuvassa liitteessä 1. Luokassa 2028 kuitunäyte kerättiin laskeumapinnalta kahden viikon laskeumapölystä geeliteipillä sekä pölynkoostumusnäyte minigrip pussilla tuloilmajärjestelmästä IV -konehuoneessa. Näytteet toimitettiin laboratorioon, jossa teippinäytteestä analysoitiin valomikroskoopilla (VM) kuitujen laskennallinen määrä (kpl/cm 2 ) ja pyyhintänäytteestä pölynkoostumus tutkittiin elektronimikroskoopilla (SEM). Näytteet on analysoitu WSP Finland Oy:n tutkimuslaboratoriossa Oulussa. Tulokset on esitetty liitteessä 4. 7.2. Tulosten tulkinta Sosiaali- ja terveysministeriön Asumisterveysohjeen mukaan sisäpintojen kuitupitoisuuksille ei ole annettu yksiselitteistä terveydellistä pitoisuusohjetta. Toimistotyyppisissä tiloissa, säännöllisesti siivottujen pintojen mineraalikuitupitoisuuksille käytetään raja-arvoa 0,2 kuitua/cm 2 (Työterveyslaitos 2009). Pitoisuudet yli 0,2 kuitua/cm 2 ovat merkittävästi kohonneita. Tuloilmajärjestelmän sisäpintojen kuitupitoisuuksille ei ole annettu pitoisuusohjetta. 7.3. Tulokset kuitu- ja pölynäytteistä Geeliteippinäyte 1: Luokka 2028, laskeumapinta, kuva 21 Kuitupitoisuus < 0,1 kuitua / cm 2 Sisäilmainsinöörit Oy Puh. +358 20 7698 440 e-mail: info@sisailmainsinoorit.fi Luoteisrinne 4 C Fax. +358 20 7698 449 internet: www.sisailmainsinoorit.fi 02270 Espoo Y-tunnus: 2166471-1
RAPORTTI Nro: 11061 Sivu 10 / 11 Pyyhintänäyte 2: IV -konehuone, tulokanava, kuva 22 Näytteessä todettiin niukasti mineraalivillakuituja (kanavan sisäpinta). Näyte sisältää runsaasti erittäin hienojakoista (ei näkyvää) mineraalipölyä. Orgaanista pölyä (siitepöly yms.) todettiin jonkin verran, eli merkittäviä ohivuotoja ei suodatinkaseteissa ole. 7.4. Johtopäätokset kuitu- ja pölynäytteistä Luokan 2028 laskeumapintojen kuitupitoisuudet olivat hyvää tasoa ja alittivat kahden viikon laskeumapölylle asetetun raja-arvon 0,2 kuitua/cm 2. Tuloilmakanavassa vaimentimien jälkeisellä pinnalla ei todettu sisäilman laatua heikentäviä partikkeleita. 8. Tutkimuksen johtopäätökset Tutkittujen tilojen näytteissä ei todettu mitään poikkeavaa. Aistinvaraisesti ja merkkiaineella todetut ilmavirtaukset kanaalin ja alakattotilan epätiiviistä läpimenoista luokka- ja käytävätiloihin mahdollistavat epäpuhtauksien ja hajujen kulkeutumisen sisätiloihin. 9. Suositukset jatkotoimenpiteiksi Kanaalin taloteknisten läpimenojen tiivistäminen palokatkomenetelmin sisätiloihin sopivilla (ei karsinogeenisillä) aineilla / massoilla. Käytävän alakaton eristevillojen poisto. Alipaineistus / puhallus käytävän päästä portaikosta ulkoilmaan. Mikäli käytävän alakatossa tarvitaan äänieristeitä, suosittelemme esim. dacron eristettä, ei mineraalivillaa. Käytävän alakattotilaan osastoivia kipsilevyseiniä ilmavirtausten katkaisemiseksi. Sisäilmainsinöörit Oy Puh. +358 20 7698 440 e-mail: info@sisailmainsinoorit.fi Luoteisrinne 4 C Fax. +358 20 7698 449 internet: www.sisailmainsinoorit.fi 02270 Espoo Y-tunnus: 2166471-1
RAPORTTI Nro: 11061 Sivu 11 / 11 Tutkimustuloksia ei voi yleistää koskemaan rakennuksen muita tiloja. Raportin suosituksia ei saa käyttää suoraan korjaustyöselityksenä, vaan jatkotutkimuksien ja korjaussuunnittelun lähtötietoina. Raportissa esitetyt jatkotoimenpidesuositukset on tehty tutkimustulosten ja kohteessa tehtyjen havaintojen perusteella. Raportin osittainen esittäminen on kiellettyä. Sisäilmainsinöörit Oy Espoossa 8 / 9 / 2011 Vesa Nordström projektipäällikkö 040-358 7401 Liitteet: - 1. Suuntaa-antava pohjakuva kohteesta - 2. Työterveyslaitoksen mikrobien sisäilmanäytteiden analyysivastaus K119561 IA 18.5.2011-3. Työterveyslaitoksen sisäilman TVOC -näytteiden analyysivastaus tilaus 171562 26.8.2011-4. WSP Finland Oy:n kuitulaskenta ja pölynkoostumusanalyysin tutkimusraportti 7.6.2011 5783 / PÖLY / 11-5. Kuvia kohteesta Sisäilmainsinöörit Oy Puh. +358 20 7698 440 e-mail: info@sisailmainsinoorit.fi Luoteisrinne 4 C Fax. +358 20 7698 449 internet: www.sisailmainsinoorit.fi 02270 Espoo Y-tunnus: 2166471-1
ANALYYSIVASTAUS Tilaus: 171562 26.8.2011 1 (3) Sisäilmainsinöörit Oy Vesa Nordström Luoteisrinne 4 C 02270 ESPOO VOC-analyysi ilmanäytteistä As.viitenumero: Kerääjä/Vastuuhlö: Analysoitavat yhdisteet: Tulo.pvm.: Analysoija(t): Vesa Nordström Haihtuvat orgaaniset yhdisteet; ATD-GC-MS 06.06.2011 Hanna Hovi, Hannele Mustonen Analysointimenetelmä Näytteet on kerätty Tenax-adsorptioputkeen ja analysoitu kaasukromatografisesti käyttäen termodesorptiota ja massaselektiivistä ilmaisinta (TD-GC-MS). Yhdisteet on tunnistettu puhtaiden vertailuaineiden ja/tai Wiley- tai NIST-massaspektritietokannan avulla. Näytteistä on määritetty haihtuvien orgaanisten yhdisteiden kokonaispitoisuus (TVOC) tolueeniekvivalenttina. Yksittäisten yhdisteiden pitoisuudet on määritetty joko puhtaiden vertailuaineiden avulla tai tolueeniekvivalenttina. TVOC on määritetty kromatogrammista n-heksaanin ja n-heksadekaanin väliseltä alueelta kyseiset aineet mukaan lukien. Näytteistä on määritetty myös TVOC-alueen ulkopuolisten yhdisteiden kokonaispitoisuus tolueeniekvivalenttina ja TVOC-alueen ulkopuolisten yhdisteiden yksittäisiä pitoisuuksia, mikäli pitoisuudet ovat tulosten tulkinnan kannalta merkittäviä. Yksittäisiä yhdisteitä on kvantitoitu 5-40 kpl tai niin monta, että vähintään 2/3 TVOC-alueen piikkien yhteispinta-alasta on selvitetty. Tulokset (µg/m³) perustuvat laboratoriolle ilmoitettuun ilmamäärään/keräysaikaan. Analyysimenetelmän mittausepävarmuus ilman näytteenottoa (luottamusväli 95 %) on aktiivinäytteille 9-59 % yhdisteestä riippuen, keskimäärin 19 %. Passiivinäytteille mittausepävarmuus on vastaavasti 13-68 % yhdisteestä riippuen, keskimäärin 24 %. Tolueeniekvivalenttina määritettyjen yksittäisten yhdisteiden, samoin usein myös TVOC-alueen ulkopuolisten yhdisteiden mittausepävarmuudet ovat edellä mainittuja suurempia, ja niiden pitoisuusmääritys on semikvantitatiivinen. Menetelmän määritysraja on yhdistekohtainen, ollen keskimäärin 4 ng/näyte eli 0,4 µg/m³ 10 dm³:n aktiiviselle tai 15 vrk:n passiiviselle näytteelle. TYÖTERVEYSLAITOS Topeliuksenkatu 41 a A 00250 Helsinki KÄYNTIOSOITE Topeliuksenkatu 41 b 00250 Helsinki puhelin 030 4741 faksi 030 474 2114 www.ttl.fi
TYÖTERVEYSLAITOS Tulokset ANALYYSIVASTAUS Tilaus: 171562 26.8.2011 2 (3) Näyte/keräin: LIMS numero: Mittauspaikka: Mittauskohde: Analysointipvm: Ilmamäärä: Yhdiste U121 CK11-01530-1 Lyyrapolku 2 Luokka 2028 150611/Hovi 10,1 dm³ Pitoisuus Laatu AROMAATTISET HIILIVEDYT Bentseeni Ksyleenit (p,m) Styreeni Tolueeni TERPEENIT JA NIIDEN JOHDANNAISET a-pineeni YKSIARVOISET ALKOHOLIT 1-Butanoli 2-Etyyli-1-heksanoli MONIARVOISET ALKOHOLIT 1,2-Propaanidioli eli propyleeniglykoli ALKOHOLI- JA FENOLIEETTERIT 2-Fenoksietanoli ALDEHYDIT Bentsaldehydi Dekanaali Nonanaali KETONIT Asetofenoni HAIHTUVAT ORGAANISET YHDISTEET (TVOC) - 4 µg/m³ 0,7 µg/m³ 0,5 µg/m³ 0,8 µg/m³ - 0,8 µg/m³ - 0,5 µg/m³ 1 µg/m³ - 1 µg/m³ - 2 µg/m³ - 6 µg/m³ 2 µg/m³ 3 µg/m³ - 3 µg/m³ 25 µg/m³ Näyte/keräin: LIMS numero: Mittauspaikka: Mittauskohde: Analysointipvm: Ilmamäärä: Yhdiste K140 CK11-01530-2 Lyyrapolku 2 Käytävä 150611/Hovi 10,1 dm³ Pitoisuus Laatu AROMAATTISET HIILIVEDYT Bentseeni Ksyleenit (p,m) TYÖTERVEYSLAITOS Topeliuksenkatu 41 a A 00250 Helsinki KÄYNTIOSOITE Topeliuksenkatu 41 b 00250 Helsinki - 0,5 µg/m³ 0,8 µg/m³ puhelin 030 4741 faksi 030 474 2114 www.ttl.fi
TYÖTERVEYSLAITOS Yhdiste ANALYYSIVASTAUS Tilaus: 171562 26.8.2011 Pitoisuus Laatu 3 (3) Tolueeni TERPEENIT JA NIIDEN JOHDANNAISET a-pineeni YKSIARVOISET ALKOHOLIT 1-Butanoli 2-Etyyli-1-heksanoli MONIARVOISET ALKOHOLIT 1,2-Propaanidioli eli propyleeniglykoli ALKOHOLI- JA FENOLIEETTERIT 2-Fenoksietanoli ALDEHYDIT Bentsaldehydi Dekanaali Heksanaali Nonanaali Oktanaali HAIHTUVAT ORGAANISET YHDISTEET (TVOC) 0,8 µg/m³ - 0,6 µg/m³ - 0,6 µg/m³ 3 µg/m³ - 4 µg/m³ - 2 µg/m³ - 2 µg/m³ 2 µg/m³ 1 µg/m³ 3 µg/m³ 1 µg/m³ 20 µg/m³ Työterveyslaitoksen Asiakasratkaisut on akkreditoitu testauslaboratorio T013 (FINAS-akkreditointipalvelut, EN ISO/IEC 17025). Näytteenottoa ei ole akkreditoitu. Työympäristön kehittäminen -osaamiskeskus Hanna Hovi asiantuntija Terhi Leiviskä asiantuntija Tämän lausunnon osittainen julkaiseminen on sallittu vain Työterveyslaitoksen antaman kirjallisen luvan perusteella. TYÖTERVEYSLAITOS Topeliuksenkatu 41 a A 00250 Helsinki KÄYNTIOSOITE Topeliuksenkatu 41 b 00250 Helsinki puhelin 030 4741 faksi 030 474 2114 www.ttl.fi
5783/PÖLY/11 TUTKIMUSRAPORTTI 1 (1) WSP Finland Oy Laboratoriopalvelut Kiviharjunlenkki 1 D 90220 OULU 07.06.2011 Puhelin 0207 864 12 Fax 0207 864 800 Sisäilmainsinöörit Oy Vesa Nordström Luoteisrinne 4 C 02270 ESPOO KUITULASKENTA JA PÖLYNKOOSTUMUSANALYYSI Kohde Lyyranpolku 2 Analyysimenetelmät Geeliteippinäytteen mineraalivillakuitupitoisuus tutkittiin valomikroskoopilla ja pussiin kerätyn pölyn koostumus elektronimikroskoopilla. Tulokset koskevat vain tutkittuja näytteitä. Näytteenotosta vastaa tilaaja. Mall: Virhe. Tuntematon asiakirjan ominaisuuden nimi. ver Virhe. Tuntematon asiakirjan ominaisuuden nimi. Tulokset kpl/cm 2 * 1 luokka 2028, laskeumapinta (14 vrk) <0,1 * Viitearvon >0,2 kpl/cm 2 ylittävät pitoisuudet kahden viikon laskeumanäytteille on lihavoitu (Työterveyslaitos 2009). 2 IV-konehuone 3001, tulokanava WSP FINLAND OY Saara Salmela tutkija, FM Näyte sisältää runsaasti mineraalipölyä (2-20 µm, K-, Mg-, Na-, Ca- ja Fe-silikaatit, kvartsi, kalsiumoksidi tai karbonaatti, kipsi) ja metallipölyä (rautaoksidi, sinkki). Orgaanista pölyä (männyn siitepöly, itiöt tms.) ja tekstiilikuituja on jonkin verran. Mineraalivillakuituja (kivivilla, kuonavilla tms.) on niukasti. WSP Finland Oy Laboratoriopalvelut Heikkiläntie 7 D 00210 HELSINKI Puhelin 0207 864 11 Kiviharjunlenkki 1 D 90220 OULU Puhelin 0207 864 12 Y-tunnus 0875416-5 www.wspgroup.fi
8.9.2011 1 2 1
8.9.2011 3 4 2
8.9.2011 5 6 3
8.9.2011 7 8 4
8.9.2011 9 10 5
8.9.2011 11 12 6
8.9.2011 13 14 7
8.9.2011 15 16 8
8.9.2011 17 18 9
8.9.2011 19 20 10
8.9.2011 21 22 11