Kouvolan Ydinkeskusta ry Jäsentiedote 3/2010 1
Vieraile Kouvolan uusilla Ydinkeskusta kotisivuillamme: ry Kouvolan Ydinkeskusta ry Toiminnanjohtaja Marja-Leena Monni 040 583 8603 marja-leena.monni@kouvolanydinkeskusta.fi Info Merja Hulkkonen Toimistosihteeri Nina Niemi 044 311 8250 044 311 8251 Työharjoittelijat Anni Leskinen Eha Rohtla Jäsentiedote 3/2010 Julkaisija Kouvolan Ydinkeskusta ry Keskikatu 9, 3. kerros 45100 Kouvola Yhteystiedot puh. 044 311 8250 puh. 044 311 8251 fax. 05 311 5480 e-mail: toimisto@kouvolanydinkeskusta.fi Päätoimittaja Marja-Leena Monni Taitto Anni Leskinen Paino Kopijyvä Postittaja Kymen Charterline Seuraava jäsentiedote 4/2010 ilmestyy elo- syyskuussa 2
Nauti uusia perunoita ja voita mansikoita ja makkaroita, Tee saunaan tuore vasta varpaat veteen kasta, Hakkaa liiteriin halkoja oio nurmikolla jalkoja, Ihastele poutapilviä siristele auringossa silmiä, Haista kesän tuoksut unohda turhat juoksut, Muista paljon lekotella laiturilla elämää hekotella, Mieti kivoja juttuja tapaa ystäviä ja tuttuja, Älä murehdi ötököitä vietä rauhallisia kesäöitä! Kouvolan Ydinkeskusta ry:n tytöt toivottavat Leppoisaa kesää! 3
Kouvolan Ydinkeskusta ry on Elävä kaupunkikeskusta ry:n jäsenyhdistys. Tavoitteenamme on viihtyisä, turvallinen ja tapahtumarikas kaupunkielämä keskustassa. Yhdistyksen toiminta on palkittu valtakunnallisella elävä kaupunkikeskusta 2003 -tunnuksella. Tänä vuonna käynnistyi Kouvolan Ydinkeskusta ry:n 14. toimintavuosi. Jäsentiedote 3/2010 yhdistyksen jäsenille ja yhteistyökumppaneille. Sisältö Kouvolan Ydinkeskusta ry s. 2 Kesämielellä s. 3 Sisältö s. 4 Uudet jäsenet s. 5 Jäsenesittely s. 6 Tapahtumakalenteri s. 8 Tulevat tapahtumat s. 13 Kouvolan Komia - musiikkiviikko 2010 s. 16 Kasarmimäkipäivä & MILjazz s. 20 Muistitaulu s. 22 Kävelykadun järjestyssäännöt s. 23 Jäsenedut s. 24 Jäsenet s. 25 4
Uudet jäsenet Toivotamme uudet jäsenet lämpimästi tervetulleiksi: Dirtti Shop, Kauppakeskus Hansa Office Masters Oy Ihonhoitostudio Lumous, Kouvolankatu Erikoisliikkeiden sunnuntaiaukiolot Olemme saaneet jäsenyrittäjiltämme kokeiluehdotuksen erikoisliikkeiden sunnuntaiaukiolojen yhtenäistämisestä Kouvolan keskustan alueella. Yhtenäisillä aukioloilla ja suuremmalla palvelutarjonnalla asiakkaat löytäisivät kauppasunnuntait entistä paremmin. Asiakkaita sunnuntaiostoksille houkutellaan yhteisesti näkyvällä markkinoinnilla. Kokeilun voisi toteuttaa aluksi elo-lokakuussa joka kuun ensimmäisenä sunnuntaina klo 12-16 ja marras-joulukuussa joka sunnuntaina klo 12-16. Toivomme vilkasta keskustelua asian tiimoilta ja mielipiteitä kokeiluehdotukseen liittyen. Lisätietoa toimistoltamme. 5
Jarmo Suninen Bar & Club Red Moonista: Red Moon avasi ovensa Kouvolassa helmikuun lopulla 2010. Ajankohta ravintolan avaamiselle vuodenaika ja yleinen taloudellinen tilanne huomioiden ei varmaankaan ollut paras mahdollinen. Nöyrä asenne ja kova työ vieraassa kaupungissa ovat lähes ainoat edellytykset menestymiselle. Ehdottoman tärkeitä ovat myös sidosryhmät sekä yhteistyökumppanit ja tietenkin oikean asenteen omaava henkilökunta. Bar Red Moon palvelee Salpausselänkatu 27 katutasossa. Bar toimii pub- tyyppisenä seurusteluravintolana joka avaa ovensa joka päivä klo 15 (maanantaisin suljettu).iltapäivisin Bar palvelee työ tai opiskelupäivän päättäviä viihtyisänä janonsammuttajana jossa voi käydä selaamassa päivän lehdet tai surffailemassa vaikka netissä. Kolmena iltana viikossa Bar Red Moon muuttuu reippaaksi karaokeravintolaksi jonka valikoimasta löytyy n.5000 laulua. Kuukausittain Barin lavalla nähdään ja kuullaan hyvätasoista elävää musiikkia. Club Red Moon on yökerho joka toimii saman osoitteen kellarikerroksessa ja sisäänkäynti on samasta ovesta kuin Bariin. Club on avoinna keskiviikko-, perjantai- ja lauantai-iltaisin klo 22-04. Normaalisti Clubissa tanssittaa huipputason DJ:t, mutta siellä nähdään myös live-artisteja sekä pidetään erilaisia teemailtoja. Bar&Club Red Moon ei ole suunnattu erityisesti millekään ikä- tai kohderyhmälle. Varsinkin katutason Barista toivotaan sulatusuunia jonne jokaisen on helppo tulla. Luonnollisesti Kellarikerroksen Clubi muodostuu mm. musiikkitarjonnan vuoksi etupäässä nuorten aikuisten suosimaksi yökerhoksi. Keikkakalenterin sekä hieman lisää infoa Bar&Club Red Moonista voi käydä katsomassa kotisivulla: www.redmoonkouvola.com. TERVETULOA TUTUSTUMAAN JA VIIHTYMÄÄN! 6
Kymen Charterline Oy avaa matkatoimiston Kymen Charterline Oy Torikatu 2 45100 Kouvola Puh. 020 710 9705 Fax. 202 710 9706 info@clnet.fi www.clnet.fi TERVETULOA TUTUSTUMAAN UUTEEN BUSSIMATKATOIMISTOOMME! Meiltä saatte kätevästi saman katon alta: - tilausajot 16-60-paikkaisilla linja-autoilla - bussimatkojen välitysmyynti (Balttia, Pohjoismaat, Italia, Ranska, Unkari ja Venäjä) - viisumit Venäjälle ja muut matkapalvelut Venäjällä (majoitukset ja opastukset) - joka päivä lähdöt Kouvolasta Tallinnaan (risteilyt, hotellipaketit ja kylpylälomat) - autamme valmismatkojen suunnittelussa ja toteuttamisessa Yhteistyössä Ikaalisten matkatoimiston, Sokos-hotelliketjun ja Venäjän Intouristin kanssa. 7
HEINÄKUU Tapahtumakalenteri 2010 la 3.7. klo 7-13 Vanhan tavaran markkinat Pohjola-torilla järj. Kouvolan Diabetesyhdistys ry Kouvolan seudun invalidit ry Eläkeliiton Kouvolan yhdistys su 4.7. klo 10-15 Kesäkirppis Kouvolan Kauppatorilla järj. Allun torikahvila ti 6.7. klo 18.00 KPL SoJv KSS Energia Areenalla to 8.7. klo 7 15 Wanhan Ajan Markkinat Kauppatorilla 9.-11.7. Rallicrossin EM-osakilpailu Tykkimäen Moottoriradalla la 10.7. klo 7-15 Vanhan Tavaran Markkinat Pohjola-torilla järj. Kouvolan seudun Työttömät ry Kouvolan Eläkeläiset ry Kymenlaakson Sotaorvot ry su 11.7. klo 10-15 Kesäkirppis Kouvolan Kauppatorilla järj. Allun torikahvila su 11.7. klo 10-17 Heinämarkkinat Pohjola-torilla järj. Sudet ry ti 13.7. klo 13-23 Karaoke festivaali 2010 Halkotorilla järj. Karaoke Club Kouvola ry ke 14.7. klo 18.00 KPL KiPa KSS Energia Areenalla 14. 17.7. klo 11-23 Karaoke festivaali 2010 Halkotorilla järj. Karaoke Club Kouvola ry 18.7. klo 11-19 Karaoke festivaali 2010 Halkotorilla järj. Karaoke Club Kouvola ry la 17.7. klo 7-13 Vanhan tavaran markkinat Pohjola-torilla järj. Kouvolan seudun postikortti-ja keräilykerho Pro Animals Finland ry, Kymenlaakson paikallistiimi Kouvolan seudun Eläinsuojeluyhdistys ry su 18.7. klo 10-15 Kesäkirppis Kouvolan Kauppatorilla järj. Allun torikahvila la 24.7. klo 7-13 Vanhan tavaran markkinat Pohjola-torilla järj. Kymen Ilco Oy Kymenlaakson Syöpäyhdistys ry 8
su 25.7. klo 10-15 Kesäkirppis Kouvolan Kauppatorilla järj. Allun torikahvila ti 27.7. klo 18.00 KPL JoMa KSS Energia Areenalla to 29.7. klo 18.00 TotoTv ravit Kouvolan raviradalla la 31.7. klo 7-13 Vanhan tavaran markkinat Pohjola-torilla järj. Kouvolan Työväen Sekakuoro ry Työväen Sivistysliiton Kouvolan seudun opintojärjestö 31.7.-1.8. Kouvolan Taikapäivät Kävelykatu Manskilla ELOKUU su 1.8. klo 10-15 Kesäkirppis Kouvolan Kauppatorilla järj. Allun torikahvila su 1.8. klo 15.00 KPL UPV KSS Energia Areenalla ke 4.8. klo 18.00 KPL PattU KSS Energia Areenalla la 7.8. klo 7-13 Vanhan tavaran markkinat Pohjola-torilla järj. Kouvolan Vammaisyhdistys ry Tuutarin seurakunnan Tuki ry la 7.8. klo 17.30 TotoTv ravit Kouvolan raviradalla su 8.8. klo 10-15 Kesäkirppis Kouvolan Kauppatorilla järj. Allun torikahvila to 12.8. klo 7 15 Kuukausimarkkinat Kauppatorilla la 14.8. klo 7-13 Vanhan tavaran markkinat Pohjola-torilla järj. Kymenlaakson Seudun Kilpirauhasyhdistys ry Kouvolan Uimarit ry la 14.8. Maanpuolustusilta Kantri Pubissa su 15.8. klo 10-15 Kesäkirppis Kouvolan Kauppatorilla järj. Allun torikahvila ke 18.8. klo 11-16.30 Viranomaiset Manskilla -tapahtuma pe 20.8. klo 12-24 19. Taiteiden yö la 21.8. klo 7-13 Vanhan tavaran markkinat Pohjola-torilla järj. MLL:n Kouvolan perhetoimintayhdistys ry Viitakumpu-Palokankaan kyläyhdistys ViiPa ry 9
su 22.8. klo 10-15 Kesäkirppis Kouvolan Kauppatorilla järj. Allun torikahvila to 26.8. klo 18.00 TotoTv ravit Kouvolan raviradalla pe 27.8. Kasarmimäkipäivä ja MILjazz Kouvolan kasarminmäellä la 28.8. klo 7-13 Vanhan tavaran markkinat Pohjola-torilla järj. Kouvolan Kokoomusnaiset ry Kouvolan Naisvoimistelijat / Uskollisuuden kilta 58 la 28.8. klo 10-15 Poliisin Päivä Kouvolan Poliisilaitoksella su 29.8. klo 10-15 Kesäkirppis Kouvolan Kauppatorilla järj. Allun torikahvila SYYSKUU to 2.9. klo 11.00 Sotainvalidien Veljesliiton Kymen piiri ry:n 65 -vuotisjuhlan Kansalaistilaisuus kävelykatu Manskilla pe 3.9. klo 18.00 TotoTv ravit Kouvolan raviradalla la 4.9. klo 9-15 Sadonkorjuupäivä kävelykatu Manskilla la 4.9. klo 7-13 Vanhan tavaran markkinat Pohjola-torilla järj. LC Hansa Kouvola Kouvolan Taitoluistelu ry to 9.9. klo 7 15 Kuukausimarkkinat Kauppatorilla to 9.9. klo 18.00 TotoTv ravit Kouvolan raviradalla la 11.9. klo 7-13 Vanhan tavaran markkinat Pohjola-torilla järj. Kaunisnurmi-Seura Kouvolan kristillinen jengityö ry to 16.9. klo 18.00 TotoTv ravit Kouvolan raviradalla la 18.9. klo 9 15 Manskin markkinat kävelykatu Manskilla la 18.9. klo 7-13 Vanhan tavaran markkinat Pohjola-torilla järj. Elokuvaryhmä Edvin ry Pohjois-Kymen Steiner -lastentarhan kannatusyhdistys ry pe 24.9. klo 18-23 15. Muodin Yö syksy 10
la 25.9. klo 7-13 Vanhan tavaran markkinat Pohjola-torilla järj. Maaseudun Sivistysliiton Kouvolan opinto- ja kulttuuriyhdistys ry Kouvolan Kuulo ry 30.9. klo 20 Guerilla Lighting -tapahtuma Kouvolan keskustassa LOKAKUU to 7.10. klo 7 15 Kuukausimarkkinat Kauppatorilla Huom! muutettu aika, kuun 1. torstai / Haminan markkinoiden vuoksi su 10.10. klo 10-17 Syysmarkkinat Pohjola-torilla järj. Kouvolan Pallonlyöjät ry su 10.10. TotoTv ravit Kouvolan raviradalla to 21.10. klo 18.00 TotoTv ravit Kouvolan raviradalla MARRASKUU la 6.11. klo 13.00 Kymenlaakso-ajo, Kouvola-ajo Kouvolan raviradalla to 11.11. klo 7 15 Kuukausimarkkinat Kauppatorilla su 14.11. klo 10-17 Lassen Marrasmarkkinat Pohjola-torilla järj. Sudet ry to 18.11. klo 18.00 TotoTv ravit Kouvolan raviradalla la 20.11. klo 11 Suuri Joulunavaus Kouvolassa, Ohjelma kävelykatu Manskilla (mm.paraati) 20.11.-10.1. Kouvola Joulukaupunki Joulutunnelma jatkuu erilaisin tapahtumin kaupungin keskustassa koko joulukuun ajan ja vielä tammikuun puolellekin. Vuodenvaihteen jälkeen Pakkasukko, Pakkastyttö ja Joulupukki tervehtivät kaupunkiin saapuvia venäläisiä matkailijoita ja toivottavat heidät tervetulleeksi Kouvolaan ja Suomeen. 11
20.11.-23.12. Keskustan Jouluikkunakalenteri sekä Kaunein Jouluikkuna kilpailu su 21.11 klo 15.00 Pohjois-Kymen musiikkiopisto esittää Kouvola-ta lolla Manuel de Fallan oopperat El amor brujo, Noiduttu rakkaus, ja La vida breve, Elämän lyhyys. Ohjaus Janne Lehmusvuo, lavastus Tarmo Tanttu, kapellimestari Valerijs Avramenko, tuotantovastaava Taru Sippola. Liput tulevat myyntiin 15.9.2010 to 25.11. klo 18.00 TotoTv ravit Kouvolan raviradalla JOULUKUU to 9.12. klo 7 15 Kuukausimarkkinat Kauppatorilla la 11.12. klo 9 16 Manskin joulumarkkinat kävelykatu Manskilla la 18.12. klo 17.30 TotoTv ravit Kouvolan raviradalla su 19.12. klo 9-16 Joulumarkkinat Pohjola-torilla järj. Kouvolan Pyöräilijät ry 20.-23.12. Joulunalusmarkkinat kävelykatu Manskilla to 23.12. klo 18.00 TotoTv ravit Kouvolan raviradalla to 30.12. klo 18.00 TotoTv ravit Kouvolan raviradalla HUOM. TAPAHTUMAKALENTERI ON ALUSTAVA JA MUUTOKSET OVAT MAHDOLLISIA! Kutsu Kuukausimarkkinat Kouvolan kauppatorilla joka kuukauden toisena torstaina. Muut markkinat ja tapahtumat ensimmäiseen ilmoitetaan syksyn Markkinaviesti-lehdessä. 2010 Muodin yö -suunnittelupalaveriin 4.8.2010 klo 8.30 yhdistyksen toimistolle. Toripäivät maanantaista lauantaihin Paikkavaraukset puh. 044 Ilmoittautuminen 311 8250 tai 044 palaveriin 311 8251 viim. / Nina 2.8.2010 Niemi Tervetuloa! Muodin yö 23.9.2010 klo 18-23. 12
Tulevat tapahtumat 31.7.-1.8. Kouvolan Taikapäivät Kouvolan Taikapäivät on Markku Purho Ky:n jo vuodesta 1982 järjestämä tapahtuma kävelykatu Manskilla, jonka tavoitteena on kotimaisen taikuriperinteen vaaliminen ja edistäminen. Taikapäivät on ensisijaisesti taikureiden koulutus- ja kilpailutapahtuma, jonka yhteydessä järjestettäviin näytöksiin myös suuri yleisö on tervetullut. Taikapäivät toteutetaan Kouvolan kaupungin ja yhteistyökumppaneiden tuella. 18.8. Viranomaiset Manskilla Jo yhdeksättä kertaa järjestettävä Viranomaiset Manskilla tapahtuma jalkauttaa eri viranomaistahot Kouvolan kävelykatu Manskille 18.8.2010 klo 11-16.30. Tänä vuonna tapahtuman yhteisenä teemana on osallisuus ja yhteenkuuluvuus, jotka on valittu myös Suomen kantaviksi teemoiksi Euroopan unionin köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunnan vuotena 2010. Tapahtuman aikana viranomaiset esittelevät toimintaansa kävelykadulla, jossa kävijöillä on mahdollisuus tutustua eri yhdistyksiin ja viranomaistahoihin ja esittää kysymyksiä eri alojen asiantuntijoille. Tapahtuman tarkoituksena on tuoda viranomaisten ja järjestöjen toiminta lähelle ihmistä. 24.9. Muodin Yö Kouvolassa Tänä syksynä jo 15. kertaa järjestettävä Muodin Yö -tapahtuma järjestettiin Kouvolassa ensimmäisen kerran 28.9.2007. Tapahtuma on saanut paljon positiivista palautetta mukana olleilta yrittäjiltä sekä asiakkailta ja tapahtuma on vuosi vuodelta kasvanut niin mukana olevien yritysten kuin yleisömääränkin osalta. Muodin Yöstä on tullut Kaupan Yö, jolloin shoppaillaan ja bongataan muotimaailman viimeisimmät vinkit latte-kupin äärellä. Kaupat ovat auki Etelä-Suomen Aluehallintoviraston poikkeusluvan turvin 23.00 asti. 13
Tulevat tapahtumat Taiteiden yössä on taikaa! Kouvolan keskusta täyttyy perjantaina 20.8. taiteesta, kulttuurista, yrittäjyydestä. Taiteiden yö nähdään monipuolisena taide- ja kulttuuritapahtumana, mutta lisäksi se sisältää monenlaista yritystoimintaa ohjelmantarjonnasta tuotemyyntiin ja vaikkapa äänipalveluihin. Kouvola-talolla ja museokorttelissa esiin nousevat taidealan yrittäjät ja käsityöläiset, tanssikoulut sekä kojumyyjät. Tänä vuonna uutta on sirkuksen taika, jota maistellaan aamupäivän sirkusesityksissä, illansuun Hevisaurus-lastenkonsertissa ja loppuillan Grazy World levynjulkistamiskonsertissa. Tervetuloa nauttimaan. Monipuolista yrittämistä voi ihastella kaupungintalon kansalaistorilla, jossa Kouvostoliitto-taiteilijaryhmä puhuttaa ihmisiä yhteisötaiteellaan. Taiteilijat ja kulttuuriammattilaiset suunnittelevat torin täydeltä viestejä ja vuorovaikutusta, yhdessäolon taikaa, kuntalaisille. Kaupungintalon sisäpihalla tarjotaan paikallista keskustelunaihetta Mie oon Kuusaalt näytelmän keinoin. Tervetuloa vaikuttumaan. Kouvolan rautatieasemalla tervehditään matkustajia paikallisin sävelin. Puhallinorkesterit soittavat Kouvola-henkeä tulijoille ja menijöille. Ehkäpä saadaan kuulla Minun Kouvolani sävellyskilpailun kappaleita ja myllykoskelaisen mestarin Valto Tynnilän musiikkia. Tervetuloa kuuntelemaan. Jos ei malta odottaa avajaisiin klo 17:ään, tarjolla on toritanssit jo klo 13-15 Kouvolan kaupungintorilla. Haitarit kutsuvat karkeloon. Tervetuloa tanssimaan. 14
Ruokanautinnot kuuluvat ehdottomasti Taiteiden yöhön. Ravintolat tarjoavat kouvolalaisia makuja ja muita suosikkeja, usein kiehtovan musiikin tahdittamana. Manskin ruokakojut houkuttelevat maistelemaan uusia ja tuttuja herkkuja. Kouvola-talolla osataan jo odottaa hattaroita, makkaroita ja kahvilan suussa sulavia. Ydinkeskusta ry:n kokoama ruokaryhmä suunnittelee illaksi monipuolisen kattauksen nälkäisille yövieraille. Tervetuloa herkuttelemaan. Taiteiden yötä 20.8. vietetään Minun Kouvolani hengessä: paikallinen taide ja kulttuuri, osaaminen ja yrittäjyys ovat monipuolisesti esillä, mukava tunnelma rakennetaan yhteisvoimin. Ja vielä mahtuu mukaan tuottamaan ohjelmaa tai muuta tarjontaa. Tervetuloa tekemään Taiteiden yön taikaa. Kouvolan kulttuuripalvelut Anne Eriksson Taiteiden Yön tunnelmia vuodelta 2003 15
Kouvolan Komia -musiikkiviikko 2010 Lämmin kiitos Kouvolan Komia -musiikkiviikon, sekä Kauneus-, terveys- ja hyvinvointipäivän osallistujille ja yhteistyökumppaneille! Jo yhdeksäs Kouvolan Komia -musiikkiviikko järjestettiin tänä vuonna ensimmäistä kertaa kävelykatu Manskin lisäksi Kouvolan Tykkimäessä, jossa niin aloittelevat, kuin maamme kärkinimiinkin kuuluvat muusikot hemmottelivat musiikin ystäviä 10.-13.6.2010. Musiikkiviikon ohessa järjestetty Kauneus-, terveys- ja hyvinvointipäivä keräsi hyvinvoinnin ammattilaisia kävelykatu Manskille esittelemään tuotteitaan ja toimintaansa. Sääolosuhteista huolimatta musiikkiviikko oli varsin onnistunut ja ensi vuoden Komiaa odotellessa tunnelmia tämän vuoden musiikkitapahtumasta voi käydä katsomassa Kouvolan Komian internetsivuilla www.kouvolankomia.fi kuvat- ja ohjelma-osiosta. 16
17
Itä-Suomen Sotilasläänin Esikunnan tiedottaja Suvi Manelius: Kasarminmäki tapahtumien keskipisteenä Kasarminmäki tuli tutuksi erinomaisena konserttipaikkana monelle kouvolalaiselle jo viime vuonna. Myös tänä vuonna Rykmenttipuistossa nähdään upea kattaus, kun perjantaina 27.8. MILjazzin päätähtenä nähdään Paula Koivuniemi yhdessä Puolustusvoimien Varusmiessoittokunnan kanssa - ainutkertaisesti vain Kouvolassa. Muita illan tähtiesiintyjiä ovat Savon Sotilassoittokunnan Big Band solistina Eero Koivistoinen sekä Ilmavoimien Big Band solistina Anna-Mari Kähärä. Konserttiin on vapaa pääsy, jamit alkavat klo 18.00. Kasarminmäelle kannattaa tulla kuitenkin jo päivällä, jolloin vietetään alueen toimijoiden järjestämää Kasarminmäkipäivää. Ohjelmaa on niin nuorille kuin aikuisillekin, tarkoituksena on tuoda alue ja sen historia tutuksi kaupunkilaisille sekä alueen toimijoille. Myös päivän tapahtumiin on kaikille vapaa pääsy. Kasarmimäkipäivä jakaantuu Puolustusvoimien kalusto-, ja toimintanäyttelyyn, Kasarminmäen toimijoiden esittelyyn, eri aihealueiden luentoihin sekä kolmeen eri esittelykierrokseen. Nähtävää ja koettavaa löytyy varmasti joka makuun, lupaavat järjestäjät. Kaikki siis Kasarminmäelle! 18
Kasarminmäkipäivän ohjelma: 10.00-15.00 Avoimet ovet toimijoilla, toimijoiden yhteisteltta Paraatikentällä 10.00-15.00 Puolustusvoimat Paraatikentällä: kalustonäyttely, toimintanäytös klo 11.00 alkaen tunnin välein, Pasi-ajelua, Sotilaskodin myyntipiste 10.00-12.00 Aamupäivän luennot 10.00-11.50 Aamupäivän esittelykierrokset: Kasarminmäki, Vanha hautausmaa, Ortodoksikirkko 10.00-15.00 Parik-säätiö: Ekomaa- ja Brodeeraus- yksiköissä avoimet ovet osoitteessa Kuusaantie 1. VetoJuhta myyntinäyttely Paraatikentällä 11.00-13.00 Lounas, Kasarmiravintola Amica - Hernekeittoa omakustannushintaan 12.30 Puolustusvoimien varusmiessoittokunnan esiintyminen Paraatikentällä 12.00-13.00 Ystäväperhetoiminta eli haluatko toimia ystäväperheenä ulkomaisille opiskelijoille? Sara Czabai, Paraatikenttä 7, luokka 140. 13.00-15.00 Iltapäivän luennot 13.00-14.50 Iltapäivän esittelykierrokset 18.00-22.00 MILjazz Rykmenttipuistossa 19
Luennot Kasarmiravintolan auditoriossa 10.00 Tilaisuuden avaus, eversti Pekka Tynkkynen ja Kasarminmäen Laulajat 10.10-10.50 Korkeakouluopetuksen tulevaisuus, toiminnanjohtaja Raimo Pelli, Kymenlaakson ammattikorkeakoulu 11.10-12.00 Sodan jäljet Pohjois-Kymenlaaksossa, ja Salpa-aseman inventointi, tutkija John Lagerstedt, Museovirasto 13.00-13.10 Kouvolan sotilashistorianhankkeen esittely, kirjan kirjoittaja prikaatikenraali (evp) Pentti Airio 13.10-13.50 Katastrofin partaalta voittoon - Viipurinlahti ja Ruotsinsalmi 1790, professori Jussi T. Lappalainen 14.10-15.00 Kouvolan kaupungin kehittämisstrategia, kaupunginjohtaja Lauri Lamminmäki 4 hengen MILJAZZ VIP-PAKETTI Kouvolan Ydinkeskusta ry:n jäsenille 99 (sis. alv. 13%) 20
Esittelykierrosten ohjelma 10.00-10.50 sekä 13.00-13.50 Kasarminmäki kierros, isäntänä kapteeni (evp) Kalevi Siren Kasarmimäkikierros alkaa liiketalouden (pitkä kasarmi) pääoven edestä. 11.00-11.50 sekä 14.00-14.50 Seurakuntien kierros: Ortodoksikirkon esittely sekä Vanha Hautausmaa- kierros Kasaminmäkipäivän pääjärjestäjinä ovat Kouvolan kaupunki, Kouvolan varuskunta, Kymenlaakson ammattikorkeakoulu, Kouvolan Upseerikerho, Kouvola Innovation Oy, Palmenian Kouvolan yksikkö, Parik-säätiö, Kouvolan-Utin Sotilaskotiyhdistys, Kasarmiravintola Amica, Kouvolan seurakuntayhtymä, Haminan Ortodoksinen Seurakunta sekä opiskelijayhdistys KLAANI. VIP-paketti sisältää: Ruokailun 4:lle: herkkuja notkuvasta buffet-pöydästä, 1 pullo puna- tai valkoviiniä ja kahvi/tee.. Paketin ostaneille varataan pöydät nahkasalista tai takkakabinetista, joista on näköyhteys Miljazz-puistoon. Ruokailu klo 17-19 ja ohjelma puistossa n. 18-21.30, jonka jälkeen jatkot Upseerikerholla. Varaukset: myynti@kouvolanupseerikerho.fi tai 05-3711942 21
Muistitaulu ÄÄNIMAINOKSET Haluatko saada omalle yrityksellesi kuuluvuutta? Äänimainokset soivat kävelykatu Manskilla arkisin 9-16 välisenä aikana. PYLVÄSBANDEROLLIT Pylväsbanderolleilla hyvää, värikästä markkinointia yrityksellesi aivan ydinkeskustassa! PIIRIVARTIOINTI Yhdistys on jo vuosia järjestänyt yhdessä Securitas Oy:n kanssa piirivartiointia. Piirivartiointi on vartiointia keskustan kiinteistöjen alueella. Ilkivaltaa havaitessaan vartijat puuttuvat tilanteeseen ja kutsuvat tarvittaessa poliisin paikalle. Kysy mainoksista ja piirivartioinnista lisää toimistoltamme puh. 044 311 8250 tai 044 311 8251 e-mail: toimisto@kouvolanydinkeskusta.fi 22
Kävelykadun järjestyssäännöt HUOLTOAJO Huoltoajo sallittu Manskilla ainoastaan klo 7-11 välisenä aikana. TAVARANTOIMITUS Suurilla kuorma- ja rekka-autoilla tavarantoimitus vain huoltokatujen ja lastaussiltojen kautta. Manskin katukivet eivät kestä painavia autoja. Kauppakeskus Manskin tavarantoimitukset vain lastaussillan kautta. MAINOSTELINEET Mainostelineet saa laittaa kadulle vasta klo 8.30 jälkeen, jotta kadun huoltotyöt, kuten auraus ja hiekoitus, sujuvat mutkattomasti. Mainostelineitä voi olla 1kpl/liike ja ne sijoitetaan hyvässä järjestyksessä kahden metrin alueelle kiinteistön seinästä. Kauppakeskus Hansassa mainostelineet sijoitetaan kahden metrin alueelle liiketilasta. Kouvolan Ydinkeskusta ry:n jäsenmaksu sisältää a-standin pidon lisäksi kauppakeskuksen yleisissä tiloissa. Paloturvallisuuden ja yleisen siisteyden vuoksi mainostelineille on määritelty erikseen paikat, jotka henkilökuntamme opastaa pyydettäessä. ILMOITUKSET JA JULISTEET Manskin roskakorit ja pylväät eivät ole ilmoitustauluja. Niihin liimatut ilmoitusjulisteet revitään pois välittömästi ja niistä laskutetaan. Laitamme mielellämme jäsentemme ilmoituksia Manskin ilmoitustaululle ja infon ikkunaan. Pyydämme toimittamaan ilmoitukset yhdistyksen toimistolle. 23
Jäsenedut Kouvolan Ydinkeskusta ry:n jäsenet ovat mukana yhdistyksen toiminnassa ja päätöksenteossa. Yhdistys muodostaa tiiviin verkoston, johon kuuluu yrityksiä ja yhdistyksiä niin ruokailun, majoituksen, urheilun, päivittäistavaran ja erikoisliikkeiden aloilta. Yhdistyksen jäsenmaksu sisältää......jäsentiedotteen, joka ilmestyy 4-6 kertaa vuodessa. Halutessaan jäsenet voivat laittaa tiedotteeseen esimerkiksi omia mainoksia ja yritysesittelyjä. Aineisto toimitetaan toimistolle....info-taulun ja info-pisteen palvelut kävelykatu Manskilla. Kiinnitämme jäsentemme mainoksia, julisteita ja esitteitä kävelykatu Manskin info-taululle. Aineisto toimitetaan toimistolle....mahdollisuuden lisätä yhdistyksen kotisivuille linkkejä jäsenten omille nettisivuille....mahdollisuuden lisätä tapahtumia yhdistyksen tapahtumakalenteriin, jäsentiedotteisiin, radioon ja Kouvolan Sanomien Minne mennä -palstalle. Lisäksi erillisellä maksulla jäsenillämme on......mahdollisuus äänimainokseen, jota soitetaan kävelykatu Manskilla. Äänimainokset tehdään kahdeksi kuukaudeksi kerrallaan ja niistä laskutetaan erikseen....mahdollisuus osallistua yhdistyksemme tapahtumiin ja projekteihin erillisellä maksulla....mahdollisuus organisoituun piirivartiointiin keskustan alueella erillisellä maksulla. 24
Jäsenet Aleksi 13 Allun torikahvila Amarillo Ananassi Anttila Oy Arnold s Donuts As Oy Esikunta As Oy Kouvolan Urheilijanheikki As Oy Liikemiehenkatu 7 As Oy Pikku-Tyynelä As Oy Salpausselänkatu 30 As Oy Satosalpa As Oy Torinlukko As Oy Torinportti As Oy Urheilurinne Atk-Mylly Oy Bar&Club Red Moon Bar Café Columbia Beauty Memories BodyShop Kouvola Boutique Bella Cafe Picnic Caminito Cara Fashion Coffee House Cumulus Kouvola Dressmann Dirtti Shop Elämysvuokraamo Fast Motors Etelä-Karjalan Säästöpankki Faunatar Kouvola Fida International Fiesta Finnish Online Fransmanni Haka-Consulting Ky Heimosen Kenkä Hennes & Mauritz Oy Hieronta Katariina Hiusalan Oppimispiste Hairmanni Hiustropiikki Hopeapaja Hotelli Turistihovi Ky Huoneistokeskus Oy Huonekaluliike Katainen Ky Huvipaja Oy Huviretki If Vahinkovakuutusyhtiö Oy Ihonhoitostudio Lumous Ingman Ice Cream Oy Ab Iskelmä Kouvola Jim & Jill Kahvila ja pullapuoti Naapantuura Kahvila Onkapannu Kampaamokauppa Sitruuna Karaoke Club Kouvola ry Kauneuskeskus Trendi Spa Kauneuslukko Ky Kauppalankatu 6-8 Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Kaupunkilehti Vartti KCC Kouvolan Konsulttikeskus Keskinäinen Vakuutusyhtiö Tapiola Keskikatu 1 Keskikatu 5 Kiint Oy Kauppalankatu 12 Kiint Oy Kauppalankatu 4 Kiint. Oy Karakeskus Kiint. Oy Kauppalankatu 13 Kiint. Oy Kouv. Oikokatu 4 25
Kiint. Oy Torinlyhty Kiint. Oy Torinreuna Kiinteistö Oy Kouvolan Hansakeskus Kiinteistö Oy Kouvolan Kauppalankatu 3 Kiinteistö Oy Kouvolan Valtakadun kauppakeskus Kiinteistö Oy Valtaholvi Kiinteistömaailma Kiinteistövälitys Matti Lautala K-Kenkä Kopijyvä Kouvolan I Apteekki Kouvolan III Hansa-apteekki Kouvolan Ajokoulutuskeskus Kouvolan AP-Isännöinti Kouvolan Biljardiklubi ry Kouvolan Edustuskiekko ry KooKoo Kouvolan ev.lut. seurakunta Kouvolan Hansan Kauppakäytävä Oy Kouvolan Hansapysäköinti Oy Kouvolan Helluntaiseurakunta Kouvolan Holviravintolat Kouvolan Jenkkipallo Kouvolan Jumppaseura Kouvolan kaupungintalo Kouvolan kaupunki Kouvolan Kihlakunnan virasto Kouvolan Konttorikone Oy Kouvolan Kukkakauppa Ky Kouvolan Latu ry Kouvolan Liikemiesyhdistys ry Kouvolan Lukko Kouvolan Luontaistuote Oy Kouvolan Lääkäriasema Kouvolan Matkatoimisto Oy Kouvolan Mieskuoro ry Kouvolan Nuorkauppakamari Kouvolan Pallonlyöjät ry - KPL Kouvolan Pukimo Oy Kouvolan Sanomat Kouvolan Seudun Osuuspankki Kouvolan Silmäasema Kouvolan Soittokunta ry Kouvolan Taksiautoilijat ry Kouvolan Tennishalli Kouvolan Tili-Talsi Kouvolan Upseerikerho Kouvolan Uusi Apteekki Kouvolan Vapaaseurakunta Kouvolan Yrittäjät ry Kouvolan Yritysmagneetti Oy KSS Energia Kukkatalo Rosarium Kultajousi Kultakello Kuntotalo Kuusankosken Lukko Oy Kymen Charterline Kymenlaakson Kauppakamari Kymenlaakson Martat ry Kymenlaakson Messut KYMP myymälä Hansakeskus Kymen Yrittäjät ry LadyLine Lehtomäen hius- ja kauneuspiste Lemminkäinen Talo Kaakkois-Suomi Oy Life Kouvola Liikuntakeskus FunFit Lindex Oy Luonnotar Lähivakuutus Vellamo 26
Mallitoimisto FaceMaker Mode S-XL Moto Bike Kouvola Oy Mtalo Oy Muotitalo Pennanen Muotitalo Lehto Myllykosken Pallo -47 ry Nordea Pankki Oyj Office Masters Oy Ompelu-Ateljee Ajan Ommel Opteam Optiikka-asema Oriflame Oy Palvelukeskus Ehtookartano Parturi-kampaamo Style Classy Pienoisrautatiemuseo Pohjola Yhtiöt PR-Hallinto Oy Ab Pub Old Tom Puolenkuun Pelit Rakennus-Asto Rakennus-Varte Oy Ravintola Aseman Vintti Ravintola Armas Ravintola Kouvolan Kantripub Ravintola Känkkäränkkä Ravintola Lasihelmi Ravintola Marilyn Ravintola Meilok Ravintola Mulligan s Ravintola Neville Oy Ravintola Pyöreä Torppa Rio Rande RipSal Tekstiili Rosanor Ay Rosso S-Market Salon Pia Tommiska Sadutar Sampo Pankki Oyj Securitas Oy Siekkelin Puutyö Siru Design Sisustusliike Sinjamin SKV Kiinteistönvälitys Oy Sokos tavaratalo Sokos Hotel Vaakuna Sonera Kauppa Specsavers Suomalainen Kirjakauppa Suomen Nestlé Suomen Ässä-Asunnot Oy Sähkö Ollikka Oy Taloisännöitsijät Oy Tanssiryhmä Tigers Tekniset Konepiste Tilitoimisto Ville Vaulaste Ky Tmi Ari Laurila Tmi Lotta Eloranta Top-Sport Turkis- ja Nahkatyöt tmi Arja Korppi Tykkimäen vapaa-aikakeskus Oy Työ- ja elinkeinotoimisto Valkea Karhu Valkealan Hevosystäväinseura ry Valkealan Urheiluautoilijat ry Varamiespalvelu-Yhtiöt Vero Moda Vianor Viestintätoimisto Juura VR Wanha Mestari Cumulus Kouvola Wok Up Yle/Kymenlaakson radio Ässätorni 27
Nappaa piknik-viltti kainaloon ja tule nauttimaan loistavasta musiikista Kouvolan Kasarminmäelle! KASARMINMÄKIPÄIVÄNÄ, PERJANTAINA 27.8. KLO 18.00 KOUVOLA, RYKMENTINPUISTO Puolustusvoimien varusmiessoittokunta solistina Paula koivuniemi ilmavoimien Big Band solistina anna-mari kähärä savon sotilassoittokunnan Big Band solistina eero koivistoinen vapaa Pääsy! 28