Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 Opetuslautakunta OPETUSLAUTAKUNTA. Kokouspaikka Opetusvirasto, Hämeentie 11 A, 3.

Samankaltaiset tiedostot
Helsingin kaupunki Esityslista 5/ (6) Opetuslautakunta NAL/

Helsingin kaupunki Esityslista 14/ (5) Kaupunginvaltuusto Kaj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 11/ (5) Kiinteistölautakunta Tila/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6/ (5) Varhaiskasvatuslautakunta Vakaj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/ (6) Kaupunginhallitus Sj/ Kannattaja: Mirka Vainikka

Helsingin kaupunki Esityslista 13/ (7) Opetuslautakunnan suomenkielinen jaosto NAL/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 11/ (5) Kiinteistölautakunta Tila/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 11/ (5) Kaupunginvaltuusto Kaj/

Pöytäkirja

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6/ (5) Kiinteistölautakunta Tila/

HANKESUUNNITELMAN LISÄLEHTI Liittyy hankesuunnitelmaan

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 21/ (6) Kaupunginhallitus Kaj/

Helsingin kaupunki Esityslista 5/ (5) Opetuslautakunnan suomenkielinen jaosto NAL/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 22/ (5) Kiinteistölautakunta Tila/

Helsingin kaupunki Esityslista 3/ (6) Opetuslautakunta NAL/

Helsingin kaupunki Esityslista 22/ (5) Kiinteistölautakunta Tila/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 11/ (6) Kaupunginvaltuusto Kaj/

Muutoksenhaku Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano Päätösehdotus

Lukion tuntijakokokeilu. Heikki Blom Opetusneuvos Opetus- ja kulttuuriministeriö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1/2017 Opetuslautakunnan suomenkielinen jaosto Opetusvirasto, Töysänkatu 2 D, 2.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 9/ (6) Kaupunginhallitus Sj/

Helsingin kaupunki Esityslista 13/ (6) Opetuslautakunta OTJ/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 14/ (5) Kaupunginhallitus Sj/

Helsingin kaupunki Esityslista 9/ (5) Kaupunginhallitus Sj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 13/ (7) Kaupunginvaltuusto Kaj/

Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, varhaiskasvatuslautakunta Päätösehdotus

Helsingin kaupunki Esityslista 10/ (5) Kiinteistölautakunta Tila/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6/ (5) Kaupunginhallitus Asia/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 13/ (5) Opetuslautakunta NAL/

Leena Lehtomäki, oppilaiden edustaja Jooa Blomqvist, oppilaiden edustaja Leena Sipponen, esittelijä, pöytäkirjanpitäjä

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 3/ (5) Opetuslautakunta OTJ/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 9/ (7) Kaupunginvaltuusto Kaj/ Vesalan peruskoulun laajennuksen ja muutoksen hankesuunnitelma

Sari Heikkinen, jäsen. Anne Salovesi, jäsen. Ilona Taimela, jäsen. Riitta Jurvansuu, jäsen. Kirsi Myllymäki (rehtori), esittelijä, pöytäkirjanpitäjä

Staran ja liikuntaviraston Vuosaaren tukikohdan esirakentaminen ja alueella sijaitsevien rakennusten purkaminen

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6/ (5) Kaupunginhallitus Kj/

KIINTEISTÖLAUTAKUNTA PÄÄTÖSHISTORIA Tila 1

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 9/ (7) Opetuslautakunta NAL/

Helsingin kaupunki Esityslista 6/ (5) Opetuslautakunnan suomenkielinen jaosto NAL/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 12/ (5) Opetuslautakunta OTJ/

Helsingin kaupunki Esityslista 9/ (6) Opetuslautakunta NAL/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 9/ (5) Kaupunginvaltuusto Kj/

Helsingin kaupunki Esityslista 4/ (5) Opetuslautakunta NAL/

Pasilan peruskoulu. Savonkatu 4, Helsinki. Tilakeskus. Kouluverkkopäätöksistä johtuvat muutokset. Hankesuunnitelma. Hankenumero

Helsingin kaupunki Esityslista 3/2016 Suomenkielisen työväenopiston jk Suomenkielisen työväenopiston johtokunta

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 14/ (6) Opetuslautakunta OTJ/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 5/2017 Tarkastuslautakunta

Helsingin kaupunki Esityslista 3/2016 Helsingin kaupungin työterveys -liikelaitoksen

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6/ (7) Kiinteistölautakunta Tila/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1/ (5) Opetuslautakunta OTJ/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 29/ (6) Kaupunginhallitus Sj/

Helsingin kaupunki Esityslista 18/ (7) Kiinteistölautakunta Tila/

Espoon kaupunki Pöytäkirja 146

HELTECH KÄPYLÄ perusparannus LISÄVÄISTÖTILAT KONTULANTIE 1

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 13/ (5) Opetuslautakunta NAL/

Helsingin kaupunki Esityslista 9/ (5) Kiinteistölautakunta Tila/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 23/ (6) Kaupunginhallitus Sj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 9/ (8) Kaupunginvaltuusto Kaj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 31/ (5) Kaupunginhallitus Asia/ Kaupunginhallitus päätti panna asian pöydälle.

Louhimo Johanna POISSA, paikalla Tapani Louhimo varajäsen. Kiesi-Talpiainen Taija, sihteeri

Lukiokokeilu (-21)

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 12/ (5) Opetuslautakunta NAL/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7/ (5)

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 22/ (6) Kiinteistölautakunta Tila/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 3/ (5) Kiinteistölautakunta Tila/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 11/ (6) Kiinteistölautakunta Tila/

Porolahden peruskoulu, kirjasto, hammash

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 19/ (6) Kaupunginhallitus Kaj/

Palveluverkon kehittäminen Suutarila-Tapanilan alueiden johtokuntien tapaaminen

Espoon kaupunki Pöytäkirja Tapiolan koulun ja lukion peruskorjauksen tarveselvityksen hyväksyminen

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 13/ (7) Opetuslautakunnan suomenkielinen jaosto NAL/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 31/ (6) Kaupunginhallitus Asia/ Kaupunginhallitus päätti panna asian pöydälle.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 12/ (5) Opetuslautakunnan suomenkielinen jaosto NAL/

lähetekeskustelussa käytetyt puheenvuorot.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6/ (5) Opetuslautakunta OTJ/

Estynyt: Saara Heinänen, varapuheenjohtaja, Vivian Kallasmaa, oppilasedustaja

Erityisopetuksen kansalliset kehittämispäivät Helsinki. Eeva-Riitta Pirhonen Opetusministeriö

Helsingin kaupunki Esityslista 18/ (6) Kaupunginhallituksen johtamisen jaosto Kj/

HELSINGIN KAUPUNKI RYHMÄKIRJE OPETUSVIRASTO Perusopetuslinja Linjanjohtaja

Uusi lukio uskalla kokeilla - ohjelma

Aineopettajaliitto AOL ry LAUSUNTO

Helsingin kaupunki Esityslista 2/ (5) Opetuslautakunta OTJ/

Koulutuksessa laadittavat suunnitelmat ja säännöt - Oppilaita ja opetusta koskevat suunnitelmat

PERUSOPETUSLAIN MUKAISEN KOULULAISTEN ILTAPÄIVÄTOIMINNAN ASIAKASMAKSUT JA MAKSUHUOJENNUSPERIAATTEET LUKUVUONNA

Helsingin kaupunki Esityslista 2/2017 Helsingin kaupungin työterveys -liikelaitoksen

Helsingin kaupunki Pöytäkirjanote 1 (1) Opetusvirasto. 16 Opetusviraston vuoden 2016 talousarvion käyttösuunnitelman vastuuhenkilöt,

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 11/ (6) Opetuslautakunnan suomenkielinen jaosto POL/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 19/ (8) Kaupunginhallituksen johtamisen jaosto Kj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 3/2016 Helsingin kaupungin työterveys -liikelaitoksen

Maahanmuuttajien ja vieraskielisten lukiokoulutukseen valmistava koulutus Opetushalllitus

Espoon kaupunki Pöytäkirja Pohjois-Tapiolan lukion opiskelijoiden koulutuksen järjestäminen alkaen

Helsingin kaupunki Esityslista 7/ (5) Opetuslautakunta POL/ oikaisuvaatimuksen.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 13/ (5) Opetuslautakunta POL/

HELSINGIN KAUPUNGIN OPETUSTOIMEN JOHTOSÄÄNTÖ Kaupunginvaltuuston hyväksymä elokuun 27 p:nä 2014

Opiskeluhuolto ja opetustoimen prosessit

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 29/ (7) Kaupunginhallitus Asia/

Leena Lehtomäki, oppilaiden edustaja Matvei Telov, oppilaiden edustaja Leena Sipponen, esittelijä, pöytäkirjanpitäjä

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 13/ (7) Kiinteistölautakunta Tila/

Espoon kaupunki Pöytäkirja Päivänkehrän koulun opetuksen järjestäminen lukuvuosina ja

Espoon kaupunki Päätös Sivu 1 / Lausunto Kirstin koulu ja päiväkoti perusparannus päivätystä hankesuunnitelmasta

TORPPARINMÄEN PERUSKOULUN JOHTOKUNNAN KOKOUKSEN pöytäkirja 3 / 2018

Transkriptio:

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 OPETUSLAUTAKUNTA ESITYSLISTA 5-2016 KOKOUSKUTSU Kokousaika 19.4.2016 klo 16.00 Kokouspaikka Opetusvirasto, Hämeentie 11 A, 3. krs, huone 324 Käsitellään Tällä esityslistalla mainitut asiat

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 Asia Sivu OPETUSTOIMEN JOHTAJA 1 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen sekä pöytäkirjan tarkastajien valinta 1 2 Tämän kokouksen päätösten täytäntöönpano 2 3 Kaupungin viranomaisten päätösten seuraaminen 3 4 Kaupungin viranomaisen päätösten seuraaminen 4 5 Ilmoitusasiat 5 6 Helsingin opetusviraston toimintakertomus 2015 6 7 Opetuslautakunnan lausunto kaupunginhallitukselle valtuutettu Anna Vuorjoen tekemästä toivomusponnesta 8 Perusopetuksen aamu- ja iltapäivätoiminnan asiakasmaksut 1.1.2017 lukien 8 10 9 OKM, lukion tuntijakokokeilun käynnistäminen 1.8.2016 lukien 14 PERUSOPETUSLINJA 1 Opetuslautakunnan lausunto kiinteistölautakunnalle Munkkivuoren alaasteen koulun korjatusta hankesuunnitelmasta 17 NUORISO- JA AIKUISKOULUTUSLINJA 1 Opetuslautakunnan lausunto Helsingin kielilukion perusparannuksen hankesuunnitelmasta 2 Opetuslautakunnan lausunto kiinteistölautakunnalle Stadin ammattiopiston Roihupellon kampuksen 1-vaiheen hankesuunnitelmasta 20 23 3 Ammattiosaamisen toimikunnan jäsenten valinta eronneiden tilalle 29

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 1 (30) OTJ/1 1 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen sekä pöytäkirjan tarkastajien valinta Päätösehdotus päättää todeta kokouksen laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Samalla opetuslautakunta päättää valita pöytäkirjan tarkastajaksi jäsen Leonin ja varatarkastajaksi jäsen Palmin. Esittelijä opetustoimen johtaja Liisa Pohjolainen Muutoksenhaku Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 2 (30) OTJ/2 2 Tämän kokouksen päätösten täytäntöönpano Päätösehdotus päättää, että tämän kokouksen päätökset voidaan panna täytäntöön ennen kuin ne ovat saaneet lainvoiman, ellei erikseen toisin ole päätetty tai myöhemmin päätetä. Esittelijä opetustoimen johtaja Liisa Pohjolainen Muutoksenhaku Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 3 (30) OTJ/3 3 Kaupungin viranomaisten päätösten seuraaminen Päätösehdotus päättää, ettei se ota käsiteltäväkseen seuraavien viranomaisten 4. 17.4.2016 tekemiä päätöksiä: Opetuslautakunnan ruotsinkielinen jaosto 14.4.2016 Opetuslautakunnan suomenkielinen jaosto Kehittämisjohtaja viikko 15 Nuoriso- ja aikuiskoulutuslinjan linjanjohtaja Perusopetuslinjan linjanjohtaja Ruotsinkielisen päivähoito- ja koulutuslinjan linjanjohtaja Esittelijän perustelut Kysymyksessä olevien päätösten otsikkotasoinen listaus jaetaan kokouksessa pöydälle ja päätökset ovat kokouksessa pöytäkirjanpitäjällä nähtävissä. Jaostojen pöytäkirjat ja viranhaltijapäätökset julkaistaan opetusviraston www-sivuilla: Opev/päätöksenteko/opetuslautakunta Opev/päätöksenteko/viranhaltijapäätökset Esittelijä opetustoimen johtaja Liisa Pohjolainen Muutoksenhaku Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 4 (30) OTJ/4 4 Kaupungin viranomaisen päätösten seuraaminen Päätösehdotus päättää, ettei se ota käsiteltäväkseen seuraavan viranomaisen 4. 17.4.2016 tekemiä päätöksiä: Opetustoimen johtaja viikko 14 Esittelijän perustelut Kysymyksessä olevien päätösten otsikkotasoinen listaus jaetaan kokouksessa pöydälle ja päätökset ovat kokouksessa pöytäkirjanpitäjällä nähtävissä. Viranhaltijapäätökset julkaistaan opetusviraston www-sivuilla: Opev/päätöksenteko/viranhaltijapäätökset Esittelijä opetustoimen johtajan sijainen Pia Setälä Muutoksenhaku Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 5 (30) OTJ/5 5 Ilmoitusasiat Päätösehdotus Esittelijän perustelut päättää merkitä ilmoitusasiat tiedoksi. Kaupunginvaltuusto päätti 16.3.2016 ( 78) johtamisjärjestelmän uudistamisesta seuraavan valtuustokauden alusta 1.6.2017 alkaen. Kaupunginvaltuusto, Pk 16.3.2016 Kaupunginhallitus päätti 21.3.2016 ( 250), että kaupunginvaltuuston 16.3.2016 ( 78) tekemä päätös saadaan pöytäkirjan tarkastamisen jälkeen mahdollisista valituksista huolimatta panna täytäntöön. Kaupunginhallitus päätti 4.4.2016 ( 297) hyväksyä vuoden 2017 talousarvioehdotuksen raamin sekä talousarvio- ja taloussuunnitelmaehdotuksen 2017 2019 laatimisohjeet. Kaupunginhallituksen johtamisen jaosto päätti 21.3.2016 ( 4) kokoontua ylimääräisiin kokouksiin 4.4., 16.5., 23.5. ja 30.5.2016. Esittelijä opetustoimen johtaja Liisa Pohjolainen Muutoksenhaku Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 6 (30) OTJ/6 6 Helsingin opetusviraston toimintakertomus 2015 HEL 2016-003938 T 00 01 01 Päätösehdotus Esittelijän perustelut päättää merkitä tiedoksi opetusviraston vuoden 2015 toimintakertomuksen ja lähettää sen tiedoksi kaupunginhallitukselle. Kaupunginhallituksen 22.12.1997 ( 1946) tekemän päätöksen perusteella kaupungin sekä sen virastojen ja laitosten toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden toteutumisen seurantaa varten laaditaan vuosittain tilinpäätöksen lisäksi Helsingin kaupungin vuosikertomus sekä virasto- ja laitoskohtaiset toimintakertomukset. Opetusviraston toimintakertomuksessa raportoidaan valtuuston talousarvion yhteydessä ja opetuslautakunnan tulosbudjetin yhteydessä opetusvirastolle asettamien vuotta 2015 koskevien tavoitteiden toteutuminen. Tavoitteiden toteutumisen lisäksi toimintakertomus sisältää keskeisiä tietoja opetusviraston vuoden 2015 toiminnasta, taloudesta ja henkilöstöstä. Henkilöstöä koskevia tietoja käsitellään laajemmin erillisessä viraston henkilöstöraportissa. Toimintakertomus sisältää kaupungin ohjeiden mukaisesti myös ympäristöosion. Toimintakertomus lähetetään tiedoksi kaupunginhallitukselle. Toimintakertomuksen pohjalta laaditaan julkisuuteen ja sidosryhmille tarkoitettu vuosikertomus opetusviraston kotisivuille internetiin. Esityslistan liitteenä on opetusviraston vuoden 2015 toimintakertomus. Esittelijä Lisätiedot opetustoimen johtaja Liisa Pohjolainen Satu Gripenberg, arviointikonsultti, puhelin: 310 82326 satu.gripenberg(a)hel.fi Liitteet 1 Opetusviraston toimintakertomus 2015 2 Opetusviraston organisaatio 3 Opetusviraston tilastot 2015 4 Tuloslaskelma 2015 5 Tase 2015

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 7 (30) OTJ/6 Muutoksenhaku 6 Valtuusto- ja lautakuntatason tavoitteiden toteutuminen 2015 Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 8 (30) OTJ/7 7 Opetuslautakunnan lausunto kaupunginhallitukselle valtuutettu Anna Vuorjoen tekemästä toivomusponnesta HEL 2016-003093 T 00 00 03 Lausuntoehdotus antaa kaupunginhallitukselle seuraavan lausunnon: Vuoden 2015 alusta voimaan tulleet yhdenvertaisuuslain ja tasa-arvolain muutokset vaikuttavat opetustoimeen. Uutena velvoitteena peruskoulujen tulee laatia koulukohtaiset tasa-arvo- ja yhdenvertaisuussuunnitelmat. Vastaavasti myös oppilaitoksien tulee laatia oppilaitoskohtaiset yhdenvertaisuussuunnitelmat. Samalla oppilaitosten jo olemassa olevia tasa-arvosuunnitelmia päivitetään. Opetusvirastoon perustettu opetusviraston ohjausryhmä tiedottaa, seuraa ja tukee koulujen ja oppilaitosten tasa-arvo- ja yhdenvertaisuussuunnittelua. Tukitoimenpiteitä toteutetaan koulujen ja oppilaitosten toiveiden ja tarpeiden mukaan. Tavoitteena on tasa-arvon ja yhdenvertaisuuden edistäminen kaupungin koulujen ja oppilaitosten toiminnassa. Opetusvirasto on jo ennen lainmuutoksia järjestänyt henkilöstölleen koulutusta mm. sukupuolen ja seksuaalisen suuntautumisen moninaisuuden näkökulmasta. Koulujen ja oppilaitosten rehtoreiden, opettajien sekä muun henkilöstön kouluttaminen näistä asioista on tärkeää. Kaupungin intranet-sivuilla on aiheeseen liittyvää materiaalia opetusviraston henkilökunnan käytettäväksi. Kaupungin yhteisenä koulutusmateriaalina tekemät videot sukupuolen ja seksuaalisen suuntautumisen moninaisuudesta ovat kaikkien nähtävä mm. Helsinki-kanavalla. Videoiden aiheina on mm. lapsuus ja perhe sekä nuoruus ja koulu. Videoilla löytyy tietoa myös aiheeseen liittyvästä lainsäädännöstä, terminologiasta ja käsitteistä. Opetusviraston intranetistä on tiedote, joka on laadittu koulujen ja oppilaitosten näkökulmasta lakimuutoksiin liittyen. Koulujen ja oppilaitosten rehtoreita on tiedotettu lainsäädäntömuutoksista koulutuslinjojen rehtoritapaamisissa ja esim. perusopetuslinjan oppilashuollon palvelujen henkilöstölle on tänä keväänä järjestetty koulutusta sukupuolten moninaisuudesta. Tasa-arvo- ja yhdenvertaisuussuunnittelu on jatkuva prosessi ja siksi opetustoimessa pidetään tärkeänä, että yhdenvertaisuuteen ja tasa-arvoon liittyvää koulutusta tullaan järjestämään myös tulevaisuudessa. Koulutusta tulee olla myös sukupuolen ja seksuaalisen suuntautumisen näkökulmasta.

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 9 (30) OTJ/7 Esittelijän perustelut Opetuslautakunnalta on pyydetty lausuntoa kaupunginhallitukselle valtuutettu Anna Vuorjoen tekemästä seuraavasta toivomusponnesta, jonka valtuusto hyväksyi 2.3.2016 ( 65) käsitellessään valtuutettu Anna Vuorjoen aloitetta sateenkaarinuorten hyvinvoinnin edistämisestä: Lain mukaan jokaisella koululla ja oppilaitoksella tulee 1.1.2017 olla yhdenvertaisuus- ja tasa-arvosuunnitelmat. Jotta nämä suunnitelmat tukisivat sateenkaarinuorten yhdenvertaisuutta ja hyvinvointia mahdollisimman hyvin, selvitetään mahdollisuutta kehittää rehtoreille, opettajille ja muulle koulujen henkilöstölle koulutusta sukupuolen ja seksuaalisen suuntautumisen moninaisuudesta erityisesti yhdenvertaisuus- ja tasaarvosuunnittelun näkökulmasta. Esittelijä Lisätiedot opetustoimen johtaja Liisa Pohjolainen Anu Kangaste, lakimies, puhelin: 310 87180 anu.kangaste(a)hel.fi Muutoksenhaku Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 10 (30) OTJ/8 8 Perusopetuksen aamu- ja iltapäivätoiminnan asiakasmaksut 1.1.2017 lukien HEL 2016-003167 T 02 05 00 Esitysehdotus Esittelijän perustelut esittää kaupunginhallitukselle, että perusopetuslain 48 :n mukaisen iltapäivätoiminnan asiakasmaksu on 1.1.2017 alkaen 100 euroa kuukaudessa 760 tuntia/lukuvuosi tarjottavasta päivittäin klo 16.00 päättyvästä toiminnasta. Toimintaa voidaan valtionosuuteen oikeuttavan toiminta-ajan jälkeen tarjota kello 17.00 saakka ja periä palvelusta 20 euroa kuukaudessa lisämaksuna, jolloin maksu on 120 euroa kuukaudessa. Kaupunginhallitus päätti 10.4.2007 ( 540), että perusopetuslain mukaisen koululaisten aamu- ja iltapäivätoiminnan asiakasmaksu on toistaiseksi 1.8.2007 lukien 80 euroa kuukaudessa 760 tuntia/lukuvuosi tarjottavasta päivittäin klo 16.00 päättyvästä palvelusta. Toimintaa voidaan valtionosuuteen oikeuttavan toiminta-ajan jälkeen tarjota kello 17.00 saakka ja periä palvelusta 20 euroa kuukaudessa lisämaksua, jolloin maksu on 100 euroa kuukaudessa. Elokuulta asiakasmaksuna peritään puolet normaalista maksusta ja kesäkuulle ajoittuvista toimintapäivistä ei peritä asiakasmaksua. Kaupunginhallitus päätti 17.3.2008 ( 360) perusopetuslain mukaisen iltapäivätoiminnan asiakasmaksujen alentamisen ja huojentamisen periaatteista. Vuonna 2015 toiminnassa mukana olevista perheistä 15,5 % oli maksuhuojennusten piirissä. Kasvua edelliseen vuoteen oli lähes 30 %. Helsingissä ei järjestetä kyseisen lain mukaista aamutoimintaa, vaan toiminnan kehittäminen kohdistetaan riittävän alueellisen iltapäivätoiminnan järjestämiseen. Helsingin kaupunki järjestää itse iltapäivätoiminnasta 24 % ja järjestöt, seurakunnat ja yksityiset palveluntuottajat 76 % avustettavana toimintana. Espoossa ja Vantaalla toiminnasta vastaa kokonaisuudessaan ulkopuoliset palveluntuottajat ja seurakunnat. Muualla Suomessa kunnan oman toiminnan osuus on keskimäärin 54 %. Laki perusopetuslain 48 f :n (127/2016) muuttamisesta koskee aamuja iltapäivätoiminnan asiakasmaksujen määräytymistä. Laki vahvistettiin 19.2.2016 ja se astuu voimaan 1.8.2016. Lakimuutoksen mukaan

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 11 (30) OTJ/8 asiakasmaksujen enimmäishintaa on mahdollista nostaa 3 tunnin päivittäisen toiminnan osalta nykyisestä 60 eurosta 120 euroon ja 4 tunnin osalta nykyisestä 80 eurosta 160 euroon kuukaudessa. Tätä laajemmin järjestettävän toiminnan (5 tunnin päivittäinen toiminta) asiakasmaksun kunta saa edelleen itse päättää. Helsingissä iltapäivätoimintaa järjestetään 4 tunnin sekä 5 tunnin mukaan. Opetusvirasto on kartoittanut palveluntuottajien mielipiteitä asiakasmaksukorotuksista. Iltapäivätoiminnan palveluntuottajat näkevät oman taloutensa uhkana liian suuret kertaluontoiset asiakasmaksukorotukset. Asiakasmaksuja jää palveluntuottajilta edelleen saamatta, koska kaikki huoltajat eivät hoida kuukausittain maksettavaa asiakasmaksua maksuhuojennuskäytänteistä huolimatta. Pienenevät asiakastulot tuovat riskin talouden tasapainoon ryhmäkohtaisten palkkakustannusten pysyessä samana, jolloin toimijalla ei ole taloudellisia resursseja järjestää toimintaa ja ulkopuolisten palveluntuottajien määrä mahdollisesti vähenee. Opetusvirasto toteutti helmi-maaliskuussa 2016 asiakaskyselyn iltapäivätoiminnassa olevien lasten huoltajille. Kyselyssä kartoitettiin huoltajien näkemyksiä kertaluonteisen asiakasmaksukorotuksen suuruudesta ja merkityksestä palvelun kysyntään. Vastaajista 54 % kannatti vähintään 20 euron korotusta siten, että lähes 18 % kannatti yli 20 euron korotusta. Nykyiset asiakasmaksut halusi säilyttää 21 % vastaajista. Helsingin kaupunginhallitus antoi marraskuussa 2015 lausunnon opetus- ja kulttuuriministeriölle koululaisten aamu- ja iltapäivätoiminnan maksuja koskevasta hallituksen esitysluonnoksesta. Lausunnossaan kaupunginhallitus ei kannattanut asiakasmaksun ylärajan korottamista niin jyrkästi kuin hallituksen esitysluonnoksessa esitettiin vaan korotus tulisi olla maltillisempi. Toisena vaihtoehtona kaupunginhallitus esitti hintavälyksen esittämistä asiakasmaksuille. Helsingin kaupunki kannatti asiakasmaksujen perimättömyysmahdollisuuksien laajentamista ja tiukentamista. Opetusvirasto tulee yhdessä iltapäivätoiminnan palveluntuottajien kanssa laatimaan erilliset ohjeet huoltajille, jotka kehotuksista huolimatta eivät hoida velvollisuuksiaan maksaa saamastaan palvelusta tai eivät käytä oikeuttaan hakea asiakasmaksuhuojennuksia Uudenmaan kuntien esitykset asiakasmaksukorotuksiksi ovat keskimäärin 20 euroa kuukaudessa nykyisiin asiakasmaksuihin verrattuna. Korotushaitari on 10 30 euroa kuukaudessa. Uudet asiakasmaksut otetaan pääsääntöisesti käyttöön 1.8.2016 alkaen. Opetusvirasto esittää korotuksia vuoden 2017 alusta, koska vuoden 2016 talousarviossa ei ole esitetty muutoksia avustuksiin tai asiakasmaksutuloihin, eikä ko-

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 12 (30) OTJ/8 rotuksista ole pystytty informoimaan ennen hakuaikaa, joka on lukuvuoden 2016 2017 toimintaan 27.1.- 29.4.2016. Jos asiakasmaksuja korotetaan esitetyt 20 euroa kuukaudessa, niin silloin kaupungille kertyy asiakastuloja nykyisellä asiakasmäärällä 220 000 euroa ja avustettavan toiminnan palveluntuottajille 820 000 euroa. Lisärahoituksella pystyttäisiin kattamaan kuluja ja saamaan taloudellista säästöä kunnan omassa ja avustettavassa toiminnassa. Hakeneista 2. luokan oppilaista noin 800 1 000 tulee jäämään keväällä 2016 palvelun ulkopuolelle, koska kasvava 1. luokan lasten määrä vie paikkoja yleisopetuksen 2. luokkalaisilta. Vertailutietona esittelijä toteaa, että jos asiakasmaksuja korotetaan lakimuutoksen enimmäismäärään 160 euroa kuukaudessa, niin silloin lisätuloja kaupungin omassa toiminnassa kertyy 830 000 euroa ja avustettavassa toiminnassa 3,1 milj. euroa. Näin suurella asiakasmaksukorotuksella voi olla toimintaan hakeutumista vähentävä vaikutus. Vaarana saattaa olla myös, että keskituloisten lasten huoltajat jättäisivät hakeutumatta toimintaan, koska eivät kuulu maksuhuojennuksen piiriin. Pienituloisten perheiden asiakasmaksuhuojennukset kasvattaisivat kaupungin menoja noin 380 000 euroa ja lisäisivät hallintotyötä. Esitys on valmisteltu opetusviraston ja varhaiskasvatusviraston yhteistyönä, koska kaupunginhallituksen 6.2.2006 ( 186) tekemällä päätöksellä opetustoimella on koordinaatio- ja järjestämisvastuu kaupungin järjestämästä perusopetuslain mukaisesta aamu- ja iltapäivätoiminnasta lukuun ottamatta kehitysvammaisten lasten ryhmiä. Vastaavasti kaupunginhallitus on päättänyt 7.4.2008 ( 487), että sosiaalitoimi vastaa kokonaisuudessaan kehitysvammaisten koululaisten tapauskohtaisesta arvioinnista. Varhaiskasvatusvirasto ja opetusvirasto päättävät aamuja iltapäivätoiminnan sijoittamisesta yhteistyössä. Kaupungin järjestämän iltapäivätoiminnan asiakasmaksuja perusopetuksen iltapäivätoiminnassa ja leikkipuistojen koululaisten toiminnassa on hyvä tarkastella kokonaisuutena siirryttäessä 2017 toimialamallin mukaisiin palvelukokonaisuuksiin. Ehdotuksen mukaisesti opetus- ja varhaiskasvatustoimi muodostavat yhtenäisen toimialan, jonka tehtävänä on mm. suunnitella asiakaslähtöisesti riittävät alueelliset iltapäivätoiminnan palvelut alakouluikäisille. Maksujen muutokset ovat varhaiskasvatuslautakunnan käsittelyssä myös huhtikuussa. Iltapäivätoiminnan järjestämisellä on suoria vaikutuksia lasten oppimiseen ja hyvinvointiin. Esittelijä opetustoimen johtaja Liisa Pohjolainen

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 13 (30) OTJ/8 Lisätiedot Leena Palve-Kaunisto, erityissuunnittelija, puhelin: 310 86809 leena.palve(a)hel.fi Muutoksenhaku Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano Otteet Ote Otteensaaja

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 14 (30) OTJ/9 9 OKM, lukion tuntijakokokeilun käynnistäminen 1.8.2016 lukien HEL 2016-002427 T 12 00 01 Päätösehdotus Esittelijän perustelut päättää merkitä tiedoksi, että Helsingin kaupunki hakee lukion tuntijakokokeiluun, jonka opetus- ja kulttuuriministeriö käynnistää 1.8.2016. Opetus- ja kulttuuriministeriö käynnistää lukion tuntijakokokeilun 1.8.2016 alkaen. Kokeilun kohteena on poikkeaminen lukiolaissa tarkoitetun koulutuksen yleisistä valtakunnallisista tavoitteista ja tuntijaosta annetun asetuksen (942/2014) 9 :n mukaisesta tuntijaosta. Tarkoitus on kokeilla opiskelijoiden mahdollisuutta nykyistä suurempaan valinnaisuuteen. Kokeilu kohdentuu nuorten lukiokoulutukseen ja reaaliaineisiin. Reaaliaineet jaetaan kahteen ryhmään. Ympäristö- ja luonnontieteisiin kuuluvat biologia, maantiede, fysiikka, kemia ja terveystieto. Näistä aineista opiskelijan tulee opiskella vähintään yhdeksän syventävää kurssia, joista yksi kurssi on terveystietoa. Humanistisyhteiskunnallisiin tieteisiin kuuluvat filosofia, psykologia, historia, yhteiskuntaoppi ja uskonto/elämänkatsomustieto. Myös näistä aineista opiskelijan tule opiskella vähintään yhdeksän syventävää kurssia, joista yksi kurssi on uskontoa/elämänkatsomustietoa. Kaikki muut oppiaineet opiskellaan Lukion opetussuunnitelman perusteiden 2015 (opetushallituksen määräys 60/011/2015) mukaisesti. Lukiolain (629/1998) 15 :n 3 momentin mukaan kokeilulupa myönnetään koulutuksen järjestäjän hakemuksesta. Kokeilu pitää voida toteuttaa sen tarkoitusta vastaavalla tavalla ja opetukseen liittyviä opiskelijoiden oikeuksia vaarantamatta. Kokeiluun hakemisen edellytyksenä oli opiskelijoiden ja opettajien kuuleminen. Opiskelijat kannattivat valinnaisuuden lisäämistä, mutta olivat huolissaan mahdollisesta yleissivistyksen vähenemisestä. Pääosa opettajista suhtautui kielteisesti tuntijakokokeiluun. Hakemukset koskevat seuraavia Helsingin kaupungin lukioita: Helsingin kielilukio, yleislinja Ressun lukio

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 15 (30) OTJ/9 Helsingin kaupungin lukiot ovat isoja yksiköitä, pienimmilläänkin noin 500 opiskelijan oppilaitoksia. Hyvä taloudellinen resursointi ja isot yksiköt mahdollistavat monipuolisen ja laajan kurssitarjonnan. Uusi tuntijako mahdollistaa sen, että opiskelija voi painottaa opinnoissaan entistä enemmän omia vahvuuksiaan ja kiinnostuksen kohteitaan suunnitellessaan tulevaisuutta ja jatko-opintoja. Helsingin kaupunki tarjoaa nuorten lukiokoulutusta 11 suomenkielisessä oppilaitoksessa noin 7000 opiskelijalle. Suomenkielisissä lukioissa työskentelee noin 150 reaaliaineiden opettajaa. Opettajien virat ja vakituiset tuntiopettajan tehtävät ovat kaupungin lukioiden yhteisiä tehtäviä. Tuntijakokokeilussa lisääntyvä reaaliaineiden valinnaisuus saattaa aiheuttaa sen, että joidenkin aineiden opettajien opetusvelvollisuus ei täyty omassa lukiossa. Suurena lukiokoulutuksen järjestäjänä Helsingin kaupungilla on mahdollisuus täyttää opettajan opetusvelvollisuusvajetta tarjoamalla opettajalle opetustunteja muista kaupungin lukioista. Seitsemän Helsingin kaupungin lukiota on osallistunut Yhteisöllisellä ohjauksella yksilöllisille opintopoluille -hankkeeseen. Tätä laadukkaan ohjauksen mallia on levitetty myös niihin Helsingin kaupungin lukioihin, jotka eivät olleet hankkeessa mukana. Hankkeen keskeisiä tavoitteita olivat koko koulun osallisuuden lisääminen ohjauksessa ja ohjauksen kehittäminen entistä opiskelijalähtöisemmäksi. Opiskelijan jatkuva ja tarvelähtöinen ohjaus koko lukioajan on antanut opetushenkilöstölle hyvät valmiudet tukea opiskelijan lukio-opintojen etenemistä sekä auttaa opiskelijaa ymmärtämään valintojensa vaikutukset ylioppilaskirjoitusten ja jatko-opintojen kannalta. Lukioissa on käytössä sähköiset opiskelusuunnitelmat, joista sekä opiskelija että opettaja voivat seurata opintojen etenemistä. Helsingin kaupunki katsoo sillä olevan hyvät edellytykset toteuttaa nuorten lukiokoulutuksen tuntijakokokokeilua 1.8.2016 alkaen. Helsingin kaupungin lukioissa panostetaan laadukkaaseen opinto-ohjaukseen sekä sisällöllisesti että taloudellisesti. Opetusvirasto kohdistaa erillisresurssin lukiokoulutuksen opinto-ohjaukseen vuosittain. Suurena lukiokoulutuksen järjestäjänä Helsingin kaupunki pystyy turvaamaan opiskelijoiden hyvän oppimisen ja vakinaisten opettajien työpaikat sekä toteuttamaan kokeilun ilman lisärahoitusta. Helsingin kaupunki on sitoutunut raportoimaan kokeilusta ja sen tuloksista opetus- ja kulttuuriministeriön ohjeiden mukaisesti. Esittelijä Lisätiedot opetustoimen johtaja Liisa Pohjolainen Mervi Willman, opetuspäällikkö, puhelin: 310 86342

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 16 (30) OTJ/9 Liitteet Muutoksenhaku mervi.willman(a)hel.fi 1 Hgin kielilukio hakulomake tuntijako 2016 2 Hgin kielilukion opettajien lausunto tuntijaosta 3 Opiskelijakunnan tuntijakokokeilulausunto Hgin kielilukio 4 Hgin kielilukio kielenopetuksen erityistehtävä 5 Tuntjakokokeilu 2016 Ressun lukio hakulomake 6 Rehtori Ari Huovisen selvitys tuntijakokokeiluun hakemisesta 7 Opettajakokouksen kanta tuntijakokokeiluun Ressu 8 Muistio Ressu opettajakunnan lausunto Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 17 (30) POL/1 1 Opetuslautakunnan lausunto kiinteistölautakunnalle Munkkivuoren ala-asteen koulun korjatusta hankesuunnitelmasta HEL 2015-003924 T 10 06 00 Lausuntoehdotus Esittelijän perustelut antaa puoltavan lausunnon kiinteistölautakunnalle Munkkivuoren ala-asteen koulun perusparannuksen 1.3.2016 päivätystä korjatusta hankesuunnitelmasta. Lisäksi opetuslautakunta huomauttaa, että opetusvirasto maksaa väistötiloista hankkeen ajan saman suuruista vuokraa kuin ennen perusparannusta on peritty korjattavasta rakennuksesta. Mikäli väistötilojen kustannus on korkeampi kuin edellä mainittu korjausaikana perittävä vuokra, ylittävä osuus lisätään hankesuunnitelmasta poiketen vasta perusparannuksen jälkeiseen vuokraan. Lisäksi opetuslautakunta huomauttaa, että sähköisen lukitusjärjestelmän uusinta kuuluu hankkeelle. Kiinteistöviraston tilakeskus on pyytänyt opetuslautakunnalta lausuntoa Munkkivuoren ala-asteen koulun perusparannuksen 1.3.2016 päivätystä korjatusta hankesuunnitelmasta. Kiinteistölautakunta on 17.12.2015 päättänyt esittää kaupunginhallitukselle aiemman 8.12.2015 päivätyn hankesuunnitelman hyväksymistä ehdolla, että opetuslautakunta antaa hankesuunnitelmasta puoltavan lausunnon. Päätöksen jälkeen hankesuunnitelmaa on korjattu. Hankesuunnitelma on laadittu yhteistyössä tilakeskuksen, käyttäjien ja opetusviraston kanssa. Suunnittelun aikana on kuultu kaupunkisuunnitteluviraston, rakennusvalvontaviraston, ympäristökeskuksen, pelastuslaitoksen ja kaupunginmuseon edustajia asiantuntijoina. Hankkeelle on talonrakennushankkeiden rakentamisohjelmassa varattu 9 miljoonaa euroa toteutettavaksi vuosina 2017 2018. Munkkivuoren ala-aste on suomenkielinen ala-asteen koulu. Koulussa annetaan suomenkielistä perusopetusta luokka-asteilla 1-6. Koulun oppilasmäärä on 327 oppilasta. Henkilökuntaa on 30-35. Koulun tiloissa toimii iltapäiväkerho ja liikuntasalissa on iltakäyttöä. Koulu ei toimi tällä hetkellä tilapäisenä majoituskouluna. Opetuslautakunnan suomenkielisen jaoston viimeisimmässä koulu- ja oppilaitosverkoston tarkistamispäätöksessä koulu säilyy opetuskäytössä.

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 18 (30) POL/1 Hankesuunnitelma koskee vuonna 1966 valmistunutta koulurakennusta ja sen pihaa osoitteessa Raumantie 2. Se on kaupunkisuunnitteluviraston Helsingin koulurakennusten suojelutarvetta selvittävässä Opintielläjulkaisussa luokiteltu kolmanneksi korkeimpaan luokkaan 2. Munkkivuoren ala-aste muodostuu kolmesta osittain toisiinsa kytketystä rakennuksesta: salirakennus, päärakennus ja alkuopetussiipi. Tontilla sijaitsee myös entinen neuvolarakennus, joka puretaan hankkeen alussa erillisrahoituksen turvin. Perusparannuksen lähtökohtana on rakennuksen huono tekninen kunto ja vanhentunut talotekniikka. Tiloissa on toiminnallisia sekä turvallisuuteen, akustiikkaan, äänieristykseen ja esteettömyyteen liittyviä puutteita. Hankesuunnitelmassa ilmanvaihtoa parannetaan ja rakennetaan uusia ilmanvaihtokonehuoneita. Akustiikkaa, äänieristystä ja paloturvallisuutta parannetaan. Rakennusten ulkoseinärakenteet, aikaisemmin uusimattomat ikkunat ja ovet uusitaan. Vesikattoihin tehdään talotekniikan ja savunpoiston vaatimat muutokset. Hankkeessa pyritään noudattamaan matalaenergia- ja energiatehokkaita ratkaisuja soveltuvin osin. Koulurakennuksen opetustilat on pääosin säilytetty olemassa olevilla paikoillaan. Suurimmat tilamuutokset koskevat muun muassa kellaritiloja, jonne rakennetaan uusia talotekniikan tiloja. Pukeutumis- ja peseytymistilat sekä siivoustilat uusitaan. Koulun 1.- ja 2-kerrokseen rakennetaan uusia wc- ja talotekniikan tiloja. Opetustilojen suurimmat muutokset koskevat musiikin ja teknisen työn opetustiloja, jotka päivitetään vastaamaan nykyvaatimuksia. Luokkatilojen monikäyttöisyyttä parannetaan. Koulun tilojen esteettömyyttä parannetaan. Pihan pinnat, istutukset ja leikkivälineet kunnostetaan tai uusitaan. Hankkeen bruttoala on 4 474 brm², huoneistoala 3 529 htm² ja hyötyala 2 806 hym². Kiinteistöviraston tilakeskuksen laatiman kustannusarvion mukaan hankkeen kustannukset ovat kustannustasossa 12/2015 verottomana 9 200 000 euroa, 2 056 euroa/ brm2, 2 563 euroa/ htm2 sekä verollisena 11 408 000 euroa (2 550 euroa/ brm2, 3 179 euroa/ htm2). Kiinteistöviraston tilakeskuksen ilmoituksen mukaan Munkkivuoren alaasteen kiinteistön nykyinen vuokra on 425 831 euroa vuodessa, 35 486 euroa kuukaudessa eli 9,85 euroa /htm² kuukaudessa perustuen 3 589 m² vuokranmaksupinta-alaan. Perusparannuksen jälkeinen vuokra-arvio on kiinteistöviraston tilakeskuksen ilmoituksen mukaan 1 046 556 euroa vuodessa, 87 213 euroa kuukaudessa, 24,30 euroa/htm² kuukaudessa 30 vuoden kuoletusajalla

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 19 (30) POL/1 perustuen 3 589 m² vuokranmaksupinta-alaan. Arvion mukainen vuokrankorotus on 620 725 euroa vuodessa eli 51 727 euroa kuukaudessa. Rakentaminen on suunniteltu alkavaksi elokuussa 2017 ja valmistuvan toukokuussa 2019. Hanke on suunniteltu toteutettavaksi kahdessa vaiheessa. Väistötilana toimii Munkkiniemen alueen olemassa oleva väistötilapaviljonki Kivitorpan kentällä osoitteessa Laajalahdentie 12a. Väistötilojen aiheuttama lisävuokra on 1 359 euroa kuukaudessa, 16 308 euroa vuodessa 10 vuoden ajan, eli yhteensä 163 080 euroa. Perusparannettavien tilojen irtokalusteisiin ja varusteisiin on opetusvirasto varannut koululle 370 000 euroa. Tietoteknisten hankintojen aiheuttamat kustannukset on arvioitu noin 13 000 euroksi. Opetusvirastolle hankkeesta aiheutuvat muutto-, siivous- ja ruokailun lisäkustannukset ovat arviolta yhteensä 126 000 euroa. Terveysvaikutusten arviointi: Hankkeella on terveysvaikutuksia. Esityksen mukaisilla toimenpiteillä parannetaan koulun sisäilman laatua, ilmanvaihtoa, toiminnallisuutta, viihtyisyyttä, energiataloutta, esteettömyyttä ja paloturvallisuutta. Esittelijä Lisätiedot linjanjohtaja Outi Salo Eeva Jalovaara, projektiarkkitehti, puhelin: 310 79657 eeva.jalovaara(a)hel.fi Liitteet 1 Munkkivuoren a-a korjattu hankesuunnitelma liitteineen Muutoksenhaku Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 20 (30) NAL/1 1 Opetuslautakunnan lausunto Helsingin kielilukion perusparannuksen hankesuunnitelmasta HEL 2015-010536 T 10 06 00 Lausuntoehdotus Esittelijän perustelut antaa puoltavan lausunnon kiinteistölautakunnalle Helsingin kielilukion perusparannuksen 29.3.2016 päivätystä hankesuunnitelmasta. Kiinteistöviraston tilakeskus on pyytänyt opetuslautakunnalta lausuntoa Helsingin kielilukion perusparannuksen 29.3.2016 päivätystä hankesuunnitelmasta. Hankesuunnitelma on laadittu yhteistyössä tilakeskuksen, käyttäjien ja opetusviraston kanssa. Suunnittelun aikana on kuultu kaupunkisuunnitteluviraston, rakennusvalvontaviraston ja pelastuslaitoksen edustajia asiantuntijoina. Hankkeelle on talonrakennushankkeiden rakentamisohjelmassa vuosiksi 2016 2025 varattu 11 miljoonaa euroa toteutettavaksi vuosina 2018 2019. Helsingin kielilukiossa annetaan suomenkielistä lukio-opetusta. Lukiolla on kielten opetuksen erityistehtävä. Samassa rakennuksessa lukion kanssa toimii Helsingin aikuislukion toimipiste. Oppilasmäärä syksyllä 2015 oli 575 oppilasta. Henkilökuntaa on kielilukiossa noin 50 ja aikuislukiossa noin 18. Koulun tiloissa on iltakäyttöä liikuntasalissa. Koulu säilyy opetuskäytössä. Hankesuunnitelma koskee vuonna 1968 valmistunutta koulurakennusta ja sen pihaa osoitteessa Kajaaninlinnantie 10. Se on kaupunkisuunnitteluviraston Helsingin koulurakennusten suojelutarvetta selvittävässä Opintiellä-julkaisussa luokiteltu neljänneksi ylimpään luokkaan 3. Perusparannuksen lähtökohtana on rakennuksen huono tekninen kunto ja vanhentunut talotekniikka. Rakennuksen talotekninen varustus on käyttöikänsä päässä, sisäilman laatu on puutteellinen ja rakenteissa on vaurioita. Rakennusta ei ole aikaisemmin kattavasti perusparannettu. Tiloissa on toiminnallisia sekä turvallisuuteen, akustiikkaan, äänieristykseen ja esteettömyyteen liittyviä puutteita.

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 21 (30) NAL/1 Hankesuunnitelma koskee rakennuksessa tehtävää laajaa toiminnallista ja taloteknistä perusparannusta, jossa tiloja muutetaan palvelemaan tehokkaammin kielilukion tarpeita, uusitaan talotekniset asennukset, korjataan vioittuneita ja puutteellisia rakenteita sekä parannetaan energiataloutta. Hankkeen yhteydessä toteutetaan uusi ilmanvaihtojärjestelmä, uusitaan vesi- ja viemärijärjestelmät sekä sähköjärjestelmät pääosin. Ulkovaippaa korjataan. Perusparannuksen yhteydessä sisätiloja selkeytetään. Ruokahuollon tilat ajanmukaistetaan ja ruokalaa laajennetaan. Hallinnon tilat keskitetään yhteen paikkaan ja niiden toimivuutta parannetaan. Rakennuksen energiataloutta kehitetään. Ala- ja yläpohjan sekä julkisivun rakenteita uusimalla niiden lämmöneristyskykyä parannetaan. Pihan liikunta-ja oleskeluvaihtoehtoja lisätään. Kielilukion perusparannustyöt suunnitellaan rakennuksen alkuperäistä arkkitehtuuria kunnioittaen. Erityistä huomiota kiinnitetään sisätiloissa juhlasalin ja liikuntasalin ilmeen säilyttämiseen. Katolle rakennettava uusi IV-konehuone sovitetaan massaltaan ja pintamateriaaleiltaan alkuperäisen rakennuksen hahmoon sopivaksi. Hankkeen bruttoala on 5 263 brm², huoneistoala 4 594 htm² ja hyötyala 3 432 hym². Perusparannuksen yhteydessä rakennukseen ei tehdä muita laajennuksia kuin uusi ilmanvaihtokonehuone 330 brm², jonka kokonaisala on lisätty uuteen bruttopinta-alaan. Kustannukset ja vuokravaikutus Kiinteistöviraston tilakeskuksen laatiman kustannusarvion mukaan hankkeen kustannukset ovat kustannustasossa 12/2015 verottomana 12 350 000 euroa, 2 346 euroa/brm², 2 688 euroa/htm² sekä verollisena 15 314 000 euroa (2 910 euroa/brm²). Tämän lisäksi väistötilojen aiheuttamaksi kustannukseksi on arvioitu noin 530 000 euroa. Kiinteistöviraston tilakeskuksen ilmoituksen mukaan Helsingin kielilukion kiinteistön nykyinen vuokra on 722 264 euroa vuodessa, 60 188 euroa kuukaudessa ja 13,10 euroa/htm² kuukaudessa. Perusparannuksen jälkeinen vuokra-arvio on 1 295 520 euroa vuodessa, 107 960 euroa kuukaudessa ja 23,50 euroa/htm² kuukaudessa 30 vuoden poistoajalla. Vuokranmaksun perusteena on 4 594 htm². Vuokra-arvion pääomavuokraan sisältyy väistötilojen lisäkustannuksen aiheuttaman lisäys, jo-

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 22 (30) NAL/1 ka on noin 0,5 euroa/htm², eli 2 300 euroa kuukaudessa ja 27 600 euroa vuodessa. Arvion mukainen vuokrankorotus on 573 256 euroa vuodessa eli 47 772 euroa kuukaudessa, yhteensä 17 197 680 euroa 30 vuoden ajalla. Rakentaminen on suunniteltu alkavaksi tammikuussa 2018 ja valmistuvan kesäkuussa 2019. Hanke on suunniteltu toteutettavaksi yhdessä vaiheessa. Väistötilaksi on tilakeskuksen ja opetusviraston väistötilaneuvottelujen yhteydessä osoitettu entinen Diakonia-ammattikorkeakoulun tila osoitteessa Sturenkatu 2. Opetusvirasto maksaa väistötiloista hankkeen ajan nykyisen vuokran suuruista vuokraa. Tilapäisistä tiloista ja niiden muutoksista aiheutuva tämän ylittävä kustannus on lisätty hankkeen investointikustannuksiin tulevaa vuokraa määrättäessä. Perusparannettavien tilojen irtokalusteisiin ja varusteisiin on opetusvirasto varannut koululle 390 000 euroa. Opetusvirastolle hankkeesta aiheutuvat muutto-, siivous- ja ruokailun lisäkustannukset ovat arviolta yhteensä 96 000 euroa. Terveysvaikutusten arviointi: Hankkeella on terveysvaikutuksia. Esityksen mukaisilla toimenpiteillä parannetaan koulun sisäilman laatua, ilmanvaihtoa, toiminnallisuutta, viihtyisyyttä, energiataloutta, esteettömyyttä ja paloturvallisuutta. Esittelijä Lisätiedot linjanjohtaja Arja Kukkonen Eeva Jalovaara, projektiarkkitehti, puhelin: 310 79657 eeva.jalovaara(a)hel.fi Liitteet 1 Hankesuunnitelma liitteineen 29.3.2016 Muutoksenhaku Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 23 (30) NAL/2 2 Opetuslautakunnan lausunto kiinteistölautakunnalle Stadin ammattiopiston Roihupellon kampuksen 1-vaiheen hankesuunnitelmasta HEL 2015-013974 T 10 06 00 Lausuntoehdotus Esittelijän perustelut antaa kiinteistölautakunnalle puoltavan lausunnon 4.12.2015 päivätystä osoitteeseen Tulppakuja 3/Holkkitie 5 suunnitellun Stadin ammattiopiston Roihupellon kampuksen 1-vaiheen hankesuunnitelmasta. haluaa erityisesti korostaa aikataulussa pysymisen tärkeyttä uusien koulutuspaikkojen käyttöönoton mahdollistamiseksi ja Sturenkadun kampuksen korjaustöiden oikean ajoituksen varmistamiseksi. Staran ja liikuntaviraston tilojen siirtämishankkeen sovittaminen yhteen ammattiopiston kampushankkeen kanssa on tärkeää. pyytää tilakeskusta varmistamaan, että ammattiopiston ajo-opetusmahdollisuudet ovat riittävät ja turvalliset myös hankkeiden siirtymävaiheen aikana. Lisäksi opetuslautakunta pyytää tilakeskusta varmistamaan omalta osaltaan, että nuorisoasiainkeskuksen mopohallitoimintaa voidaan järjestää kampuksen tiloissa. Hankesuunnitelman valmistumisen jälkeen on käynyt ilmi, että poiketen hankesuunnitelmasta Onnentien kiinteistössä tällä hetkellä sijaitsevalle laboratorioalan koulutukselle tarvitaan mahdollisesti väistötilat ennen Roihupellon 1. vaiheen valmistumista. Tämä johtuu Metropolian uuden kampuksen valmistumisesta ja Metropolian laboratorioalan poistumisesta Onnentieltä, minkä yhteydessä kiinteistön tulevaisuutta selvitetään. kehottaa tilakeskusta selvittämään väistötilatarpeen mahdollisimman nopeasti ja varmistamaan koulutuksen keskeytymättömän toiminnan. Opetuslautakunnalta on pyydetty lausuntoa 4.12.2015 päivätystä osoitteeseen Tulppakuja 3/Holkkitie 5 suunnitellun Stadin ammattiopiston Roihupellon kampuksen 1-vaihetta koskevasta hankesuunnitelmasta. Yleistä hankkeesta

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 24 (30) NAL/2 Roihupellon kampukselle rakennetaan ammatillisen koulutuksen tarvitsemat tilat noin kahdelletuhannelle tekniikan ja liikenteen alan koulutuspaikalle. Uudisrakennus muodostaa tontille toteutettavan kampuskokonaisuuden ensimmäisen toteutusvaiheen ja käsittää uudet opetustilat Stadin ammattiopiston logistiikan ja laboratorioalan tutkinnoille, valmistavalle koulutukselle ja työpajatoiminnalle. Hankkeessa toteutetaan lisäksi koko tulevaa kampusta palvelevat ravintola-, keittiö-, liikunta- ja henkilöstötilat. Roihupellon kampushankkeen käynnistymisen ehtona on, että tällä hetkellä tontilla sijaitsevat Staran ja liikuntaviraston tilat siirtyvät pois rakentamisen alta. Näille on tarkoitus rakentaa erillisenä hankkeena korvaavat tilat Vuosaareen. Siirto tapahtuu vaiheittain, ja ammattiopiston 1-vaiheen rakennusvaiheessa tilakeskuksen on varmistettava logistiikan ajo-opetuksen riittävät tilat ja turvallisuus. Aiemmat päätökset Hankesuunnitelma perustuu opetuslautakunnan suomenkielisen jaoston kokouksessaan 16.12.2014 ( 160) hyväksymään 28.11.2014 päivättyyn Roihupellon kampuksen toiminnalliseen tarveselvitykseen. Tarveselvitystä on edeltänyt Stadin ammattiopiston kaikkien alojen tilantarvetta koskeva esiselvitysvaihe vuosina 2011 2012. Tässä esiselvityksessä käsiteltiin myös tekniikan alan kampuksen sijoittumista. hyväksyi kokouksessaan 11.12.2012 ( 217) esiselvityksen Helsingin kaupungin ammatillisen koulutuksen tilantarpeesta (päivätty 20.11.2012). Tilakeskus on laatinut Roihupellon kampuksen 1. vaiheen hankesuunnitelman yhtäpitävästi opetusviraston laatiman koko kampuksen toiminnallisen tarveselvityksen kanssa. Toiminnalliset tarpeet on otettu huomioon suunnitelmissa. Tarveselvitys on hankesuunnitelman liitteenä. Tarveselvityksen ja hankesuunnitelman valmistumisen jälkeen on ilmennyt nuorisoasiainkeskuksen osalta tarve löytää tällä hetkellä Vuosaaressa sijaitsevalle mopokorjaamohallille uudet tilat. Tilat on tarkoitus nyt saada yhteistyössä Stadin ammattiopiston kanssa tilapäisesti nykyisistä Abraham Wetterintien tiloista. Kun Roihupellon kampuksen 1. vaihe valmistuu, tarkoitus on ottaa Roihupeltoon suunniteltua työpajatyyppiseen toimintaan tarkoitettua tilaa myös tähän mopokorjaamokäyttöön yhdessä nuorisotoimen kanssa. Alustavan arvion mukaan kampuksen suunnitelmiin ei tätä varten tarvita merkittäviä muutoksia. Yhteistyöstä saadaan monenlaista synergiaetua nuorten ohjaamisessa ja samalla käyttöaste nousee huomattavasti kouluaikojen ulkopuolellakin. Toiminnalliset pääkohdat

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 25 (30) NAL/2 Ammatillinen koulutus uudistuu vahvasti osaamisperusteiseksi ja entistä työelämälähtöisemmäksi lähivuosien aikana. Tämän vuoksi on tarve suunnitella mahdollisimman muuntojoustavia opetustiloja, jotka soveltuvat sekä nykyisille että uusille koulutusaloille. Tämä koskee erityisesti tekniikan aloja, joiden opetustilojen varustus on rakennus- ja taloteknisesti vaativaa. Stadin ammattiopiston nykyiset tekniikan alan tilat Sturenkadun kampuksella ja vuokratiloissa Abraham Wetterintiellä ovat osin huonokuntoiset. Ne eivät sovi korkeita työsaleja, tilaa vievää huoltoliikennettä sekä ajo-opetustilaa vaativien ammattialojen koulutukseen. Nykyiset tilat eivät laajuudeltaan tule riittämään opiskelijamäärän kasvaessa. Roihupellon kampuksen kokonaisuuden rakentuessa Sturenkadun kampusta on tarkoitus perusparantaa ja korjata toiminnallisestikin sopivammaksi useassa vaiheessa. Abraham Wetterintien vuokratiloista sekä Vuokkiniementien tilapäistiloista on tarkoitus pitkällä aikavälillä luopua Roihupellon kampuksen ja Sturenkadun kampuksen korjausten valmistuessa. Tarkempi kuvaus luovutettavista tiloista löytyy hankesuunnitelman liitteenä olevasta koko Roihupellon kampuksen toiminnallisesta tarveselvityksestä. Nykyiset tilat eivät ole riittävän esteettömiä oppimisympäristöiksi. Esteettömyydellä ei tarkoiteta ainoastaan erityisopiskelijoille suunniteltuja tiloja, vaan myös sosiaalisesti ja psyykkisesti esteettömiä tiloja. Hyvät ja toimivat opetustilat mahdollistavat sellaisia pedagogisia ratkaisuja, että oppiminen on kaikille mahdollista, niissä huomioidaan monenlaiset opiskelijat ja toimijat, yhteisöllisyyden ja sosiaalisen liittymisen mahdollisuudet, tasavertaisuus ja syrjimättömyys sekä kaikkien oikeus saada oppimisedellytystensä mukaista opetusta. Lisätiloja hankittaessa on tärkeää keskittää toimintaa isolle kampukselle ja saada niin pedagogisia kuin taloudellisiakin ison yksikön hyötyjä. Sopivin sijaintipaikka keskitetylle kampukselle on juuri Itä-Helsingissä, jossa on paljon tekniikan aloille hakeutuvaa nuorisoa. Uusi, toimiva kampus tuo toivottua nostetta näiden alojen opiskelulle. Toteutettava iso kampuskokonaisuus lisää myös koko Roihupellon alueen vetovoimaa elinkeinoelämän toimijoiden parissa. Toimivien ja nykyaikaiseen opetukseen mitoitettujen tilojen odotetaan myös vähentävän keskeyttämisiä ja täten parantavan vaikuttavuutta ja tuottavuutta. Metropolian ammattikorkeakoulun uusi kampus on valmistumassa lähelle Myllypuroon, ja yhteistyö lisääntyy korkeakoulun kanssa. Itä-Helsingissä ei ole vielä monia toisen asteen oppilaitoksia, vain Vuosaaren lukio, Helsingin kielilukio ja Stadin ammattiopiston Prinsessantien toimipaikka. Stadin ammattiopisto saa myös näiden kahden toimipaikkansa läheisyydestä toiminnallisia ja yhteistyöhyötyjä.

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 26 (30) NAL/2 Rakennuksen opetustilat jakautuvat pääpiirteissään logistiikka- ja laboratorioalojen työsaleihin, työpajan ja valmistavan koulutuksen tiloihin sekä yhteisten tutkinnon osien YTO-tiloihin. Logistiikka-alan opetustilat sisältävät varasto- ja ajoneuvojen korjaushallit sekä ajo-opetuksen simulaatiotilat. Laboratoriotilat sisältävät kaksi kemianlaboratoriota ja biolaboratorion aputiloineen. YTO- ja valmistavan koulutuksen tilat ovat monikäyttöisiä ja muunneltavissa kulloistenkin ryhmäkokojen mukaan siirtoseinillä. Ravintola-, aula- ja käytävätilat suunnitellaan ja mitoitetaan siten, että ne soveltuvat myös itsenäiseen opiskeluun ja pienryhmätyöskentelyyn. Rakennuksen tilat, erityisesti liikunta- ja kuntosalit soveltuvat ilta- ja erilliskäyttöön. Tavoitteena on kaikkien tilojen mahdollisimman korkea käyttöaste sekä varsinaisessa opetustoiminnassa että oppilaitoksen aukioloaikojen ulkopuolella. Sisäänkäyntiaukiosta muodostetaan toiminnallisesti monipuolinen ja koko kampusalueen kokoava ulko-oleskelutila. Piha- ja ulkotilojen suunnittelussa huomioidaan ulko-opetustilojen vaatimukset, turvalliset kulkuyhteydet, viihtyisät oleskelualueet sekä auto-, polkupyörä- ja mopopysäköinti. Lisäksi ulkotilojen tulee voida toimia myöhempien vaiheiden opiskelijoiden (esim. kiinteistöpalveluiden ja rakennusalan korjausrakentamisen opiskelijoiden) harjoittelualueena. Suunnittelussa varaudutaan tilajärjestelyjen muutoksiin suunnittelemalla rakenteet ja tekniset järjestelmät siten että mahdolliset väliseinämuutokset voidaan toteuttaa helposti. Vaiheittaisen lisärakentamisen periaatteet huomioidaan suunnitelmissa. Rakentamiskustannukset Hankkeen arvonlisäveroton kustannusarvio on 35 420 000 euroa kustannustasossa syyskuu 2015. Tilakeskus esittää erillisrahoitusta tontin rakentamiskelpoiseksi saattamisen kustannuksiin yhteensä 680 000 euroa. Tilakustannus opetusvirastolle sekä käyttötalous Tilakustannuksesta aiheutuva pääomavuokra on 15,68 euroa/htm²/kk, ylläpitovuokra 3,5 euroa/htm²/kk ja vuokraan sisällytettävä käyttäjäpalvelumaksu 0,5 euroa/htm²/kk eli yhteensä 19,68 euroa/htm²/kk, 208 451 euroa/kk ja 2 501 689 euroa/vuosi. Vuokraan eivät sisälly sii-

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 27 (30) NAL/2 vous- ja vahtimestaripalvelut eikä sähkö, joka veloitetaan erikseen sovitusti arvioidun kulutuksen mukaan. Stadin ammattiopisto on arvioinut Roihupellon kampuksen 1. vaiheen toiminnan käynnistämiskustannuksiksi noin 3 520 000 euroa. Vuotuisten käyttömenojen on arvioitu 1. vaiheen valmistuttua olevan 4 845 000 euroa vuodessa. Aikataulu Hankkeen toteutussuunnittelu on ajoitettu vuosille 2016 2017. Toteutuksen valmistelu ja toteutus on suunniteltu ajoittuvaksi 1/2018 6/2020. Rahoitussuunnitelma Talonrakennushankkeiden ja väestönsuojien rakentamisohjelmaan vuosiksi 2016 2027 sisältyvät Roihupellon kampuksen vaiheet 1-3. Vaiheelle 1 on varattu rahoitusta vuosina 2018 ja 2019 toteutettavana hankkeena. Väistötilat Hankkeeseen ei sisälly väistötilatarvetta eikä -kustannuksia. Toteutus- ja hallintamuoto Tilakeskus vastaa hankkeen toteutuksesta ja ylläpidosta. Vaikutusten arviointi Esitetyillä lisätiloilla vähennetään Stadin ammattiopiston tekniikka ja asennus- sekä tekniikka ja logistiikka -toimialojen ja Stadin aikuisopiston tilatarvetta ja kasvavaa, toiminnallisesti oikeantyyppisten tilojen kapasiteettivajetta. Uudet tilat rakennetaan terveellisiksi, turvallisiksi, toimiviksi ja viihtyisiksi niin, että ne edistävät oppimista, opiskelijoiden viihtymistä koulussa ja vähentävät opintojen keskeyttämistä. Uudet ja terveet tilat lisäävät henkilöstön työhyvinvointia. Kampuksella on mahdollista toteuttaa oikean työelämän simulaatioita ja harjoitustöitä. Se lisää opiskelijoiden motivoitumista opintoihin. Opiskelijoiden viihtyvyys paranee ja keskeyttäminen vähenee. Pitkällä aikavälillä saavutetaan suorien kustannussäästöjen lisäksi myös sosiaalisia terveyshyötyjä, ja sitä kautta välillisiä säästöjä kustannuksissa, kun mahdollisimman moni suorittaa tutkinnon loppuun. Tällä hetkellä suuri osa tekniikan alan koulutuksesta sijaitsee Sturenkadun toimipaikassa, jossa tilat ovat huonokuntoiset. Ne soveltuvat monil-

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 28 (30) NAL/2 le näistä aloista huonosti myös rakenteeltaan ja sijainniltaan ja ovat tehottomat. Roihupellon uusi kampus antaa mahdollisuuden sijoittaa Sturenkadun tiloihin paremmin soveltuvaa koulutusta. Tilatehokkuus ja käyttöaste paranevat, koska uudet tilat soveltuvat myös iltaopetukseen ja -toimintaan. Uusien tilojen parempi monikäyttöisyys, tehokkuus ja mahdollisuudet lisäopiskelijapaikkoihin pienentävät vuokra-, ruoka- ja kiinteistöpalvelukustannuksia opiskelijaa kohden nykyisiin tiloihin verrattuna. Esittelijä Lisätiedot linjanjohtaja Arja Kukkonen Anne Salli-Suomalainen, johtava arkkitehti, puhelin: 310 86363 anne.salli-suomalainen(a)hel.fi Liitteet 1 Stadin ammattiopisto, Roihupellon kampus, vaihe 1_Hs_04122015.pdf Muutoksenhaku Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 29 (30) NAL/3 3 Ammattiosaamisen toimikunnan jäsenten valinta eronneiden tilalle HEL 2016-003514 T 00 00 02 Päätösehdotus Esittelijän perustelut päättää valita opetustoimen johtosäännön 8 :n mukaan uudet jäsenet ammattiosaamisen toimikuntaan eronneiden jäsenten tilalle. päättää myöntää eron toimikunnan opiskelijoiden edustajien varsinaisille jäsenille Heikki Vitikalle ja Jaana Viljaselle sekä heidän varajäsenilleen Tanja Simoselle ja Ivana Vojnovicille. päättää valita ammattiosaamisen toimikunnan toimikauden loppuun asti opiskelijoiden edustajien varsinaisiksi jäseniksi Julius Johanssonin ja Melissa Tapion. Opiskelijoiden edustajien varajäseniksi opetuslautakunta päättää valita Noora Mustikan ja Jenna Patoharjun. Toimikunnan toimikausi päättyy 31.12.2017. on kokouksessaan 24.2.2015 päättänyt valita ammattiosaamisen toimikunnan toimikaudeksi 2015-2017. Ammatillisesta peruskoulutuksesta annetun lain 25 a :n mukaan koulutuksen järjestäjän tulee asettaa ammattiosaamisen näyttöjen suunnittelua ja toteuttamista varten toimielin, jonka tehtävänä on mm. hyväksyä opetussuunnitelman osana olevat suunnitelmat ammattiosaamisen näyttöjen toteuttamisesta ja arvioinnista. Lisäksi toimielin käsittelee opiskelijan arviointia koskevat oikaisuvaatimukset. Johtosäännön mukaisesti nyt eroavien opiskelijoiden varsinaisten jäsenten Heikki Vitikan ja Jaana Viljasen tilalle esitetään ammattiosaamisen toimikunnan varsinaisiksi jäseniksi Julius Johanssonia ja Melissa Tapiota. Toimikunnasta eroavien opiskelijoiden edustajien varajäsenten Tanja Simosen ja Ivana Vojnovicin tilalle esitetään varajäseniksi Noora Mustikkaa ja Jenna Patoharjua. Esittelijä Lisätiedot linjanjohtaja Arja Kukkonen Tiina Vanhala, koulutussuunnittelija, puhelin: 310 86356 tiina.vanhala(a)hel.fi Muutoksenhaku

. Helsingin kaupunki Esityslista 5/2016 30 (30) NAL/3 Otteet Oikaisuvaatimusohje, opetuslautakunta Ote Otteensaajat Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, opetuslautakunta