Akateemisen maailman pelisääntöjä Johanna Bragge, Tietojärjestelmätieteen vanhempi yliopistonlehtori, dosentti Tieto- ja palvelutalouden laitos http://people.aalto.fi/johanna_bragge Esitys perustuu osittain KTM Seppo Malleniuksen aiemmin tekemään materiaaliin
Eettisyys arvona ja säännöissä Kaikkea Aalto-yliopiston toimintaa ohjaa eettisyys eli rehellisyys, tasa-arvoisuus, puolueettomuus ja toisten kunnioittaminen. Aalto-yliopistossa menestyminen perustuu kaikille avoimiin kriteereihin, joiden tavoitteena on tasapuolinen hyvistä suorituksista palkitseminen. Tavoitteena on, että Aalto-yliopiston opiskelijat menestyvät opinnoissaan ja työelämässä noudattaen hyviä tieteellisiä ja taiteellisia käytäntöjä sekä oman alansa ammatillisia käytäntöjä. Oppiminen vaatii opiskelijan omaa älyllistä ponnistelua. Vilpillisin keinoin hankittu opintosuoritus ei osoita opiskelijan todellista osaamista. Vilppi on epäkunnioittavaa käytöstä sekä opettajaa että yliopistoyhteisöä kohtaan. Lähteet: Aalto-yliopisto (2015), 5 arvoa: Intohimo, rohkeus, vapaus, vastuu ja eettisyys https://inside.aalto.fi/display/aallosta/arvot Aalto-yliopisto (2013), Aalto-yliopiston opiskelua koskevat eettiset säännöt ja niiden rikkomusten käsittely, https://into.aalto.fi/pages/viewpage.action?pageid=3772443
Hyvän tieteellisen käytännön tunnuspiirteet (TENK, 2002 ja 2012) 1. tiedeyhteisön toimintatapojen noudattaminen, 2. tieteelliset kriteerit täyttävien ja eettisesti kestävien menetelmien käyttö ja tieteen avoimuus julkaisuissa, 3. muiden työn ja saavutusten huomioiminen, 4. tutkimuksen dokumentoinnin tarkkuus ja taso, 5. tutkimusryhmän jäsenten oikeuksien ja velvollisuuksien kirjaaminen, 6. rahoituksen ja sidonnaisuuksien julkisuus, 7. hyvien hallintokäytäntöjen noudattaminen, 8. esteellisyyden huomioiminen, 9. tarvittavat tutkimusluvat ja eettinen ennakkoarviointi tietyillä aloilla. TENK = Tutkimuseettinen neuvottelukunta Lähde: Aalto-yliopisto (2013), Aalto-yliopiston opiskelua koskevat eettiset säännöt ja niiden rikkomusten käsittely, https://into.aalto.fi/pages/viewpage.action?pageid=3772443
Eettisten sääntöjen rikkomustyypit Piittaamattomuus hyvistä tieteellisistä ja taiteellisista käytännöistä tarkoittaa laiminlyöntejä ja holtittomuutta tieteellisen tai taiteellisen tutkimuksen suorittamisessa ja teoksen tekemisessä. Opiskelija on viime kädessä itse vastuussa sallittujen käytäntöjen selvittämisestä - tietämättömyys ei kelpaa selitykseksi! Vilpillinen menettely opinnoissa on ennen kaikkea tahallinen, epärehellinen teko tai keino, jonka tarkoituksena on antaa väärä kuva omasta tai toisen henkilön osaamisesta. Lähde: Aalto-yliopisto (2013), Aalto-yliopiston opiskelua koskevat eettiset säännöt ja niiden rikkomusten käsittely, https://into.aalto.fi/pages/viewpage.action?pageid=3772443
Vilpillinen menettely opinnoissa Tenttivilppi (lunttaaminen) ja lunttaamisen yrittäminen Luvaton lainaaminen eli plagiointi sitaatit tai sanatarkat lainaukset ilman, että tämä tuodaan selkeästi esille lähdetekstin vähäinen muuntelu, esimerkiksi muutaman sanan tai sanajärjestyksen muuttaminen puutteet viittaustekniikassa Sähköisistä lähteistä kuten internetistä leikkaaminen ja liimaaminen (engl. copy-paste) suora käännös alkuperäistekstistä ilman merkintää suorasta lainauksesta sääntöjen vastainen yhteistyö (engl. collusion), annetaan ymmärtää että tehty yksin Itsensä plagiointi (engl. autoplagiarism) / Kierrätys (recycling) Sepittäminen (engl. fabrication) Havaintojen vääristely (engl. misrepresentation, falsification) Anastaminen (engl. misappropriation) Lähde: Aalto-yliopisto (2013), Aalto-yliopiston opiskelua koskevat eettiset säännöt ja niiden rikkomusten käsittely, https://into.aalto.fi/pages/viewpage.action?pageid=3772443
Pohditaanpa hetki... Mitä seuraamuksia seuraavasta tapauksesta voi pahimmassa tapauksessa syntyä liittyen 1) maineelle, 2) uralle ja 3) henkilökohtaisille suhteille? Olet plagioinut osan opinnäytetyöstäsi. Kymmenen vuotta myöhemmin olet korkeassa ja julkisessa asemassa kuuluisassa yrityksessä. Iltapäivälehden toimittaja huomaa plagioinnin ja tekee siitä vetävän jutun lehteen ja olet lööpissä.
Ethän halua tällaista julkisuutta? 7.9.2016 7
Turnitin -ohjelmisto turnitin -ohjelma apuna plagioinnin ehkäisyssä: käytössä MyCourses -kurssialustalla kurssitöiden palautusten yhteydessä Ohjelma vertailee opiskelijan tuotoksia yli 45 miljardin web-sivun, yli 400 miljoonan muiden opiskelijoiden tuotosten ja 130 miljoonan tieteellisen artikkelin ja kirjan kanssa. Voit itsekin ajaa tekstisi etukäteen kyseisen ohjelman läpi ja tarkistaa, että olet muistanut tehdä lähdeviittaukset oikein Tavoitteena on, että opiskelija oppii oikean tieteellisen kirjoittamistavan - ei opiskelijan käräyttäminen! Lisätietoja: https://wiki.aalto.fi/display/turnitinfi/turnitin+opiskelijoille Turnitin on väline taitavan kirjoittamisen tukemiseen ja plagioinnin ehkäisyyn
Älä leikkaa-ja-liimaa! Esimerkkejä opiskelijoiden tekemistä artikkelireferaateista. Värjätyt osat ovat leikkaaliimattuja, jotka Turnitin-ohjelmisto on tunnistanut. Valitettavasti jotkut opiskelijat saivat tästä kurssista hylätyn arvosanan, koska he eivät referoineet lähteitä oikein. OK Vielä OK, Ei lainkaan hyvä Anteeksiantamatonta mutta varo HYLÄTTY HYLÄTTY Toki tekstiä saa lainata, mutta lähde on kerrottava asianmukaisesti!!!
Kirjoitusvinkki harjoitustöihin ja tutkielmiin Oma teksti kannattaa alusta lähtien tehdä eri tiedostoon kun lähteistä kopioidut keskeiset osat, jotka voi tallentaa viitteidenhallintaohjelmaan (RefWorks; Mendeley) tai erilliseen tiedostoon. Jos kuitenkin kopiot tekstinpätkiä väliaikaisesti palautettavaan tiedostoon, niin merkitse nämä lauseet lainausmerkeillä, jotta muistat myöhemmin kirjoittaa tekstin omin sanoin. Lisää kirjoitusvinkkejä opiskelijan Turnitin-ohjeissa: https://wiki.aalto.fi/pages/viewpage.action?pageid=106249393 Kätevä opas viittaamiseen ja lähteiden merkitsemiseen: https://www.uhi.ac.uk/en/libraries/how-to/uhi-mini-student-referencing-guideen.pdf
Plagiointiepäilyjen käsittely Aallossa A. Mikäli Turnitinia käytetään luonnoksen tarkistamiseen, on opiskelijalla mahdollisuus tehdä uusi korjattu versio ennenkuin työ menee arvosteltavaksi B. Mikäli kyseessä on arvosteltavana oleva työ: ja tapaus on lievä, lähinnä huolimattomuutta, opettaja voi ohjata opiskelijaa oikeissa käytännöissä ja antaa mahdollisuuden palauttaa työ korjattuna uudelleen arvosteltavaksi ja kyseessä on selkeä epäily, niin tapaus toimitetaan selvittäjälle (esimerkiksi opintoasiain päällikölle), joka saa Turnitinin tekemän raportin lisäksi myös opettajan tulkinnan asiasta. Mitään ei arvostella arvosanaa alentamalla, vaan kaikki plagiointitapaukset on korjattava! Tavoitteena on omien kirjoitustaitojen kehittäminen. Lähteet: Aalto-yliopiston opiskelua koskevat eettiset säännöt ja rikkomusten käsittely, https://into.aalto.fi/pages/viewpage.action?pageid=3772443 ja https://wiki.aalto.fi/pages/viewpage.action?pageid=106249383
Eettisyys ja big data Ns. big data (esim. internetistä, mobiililaitteista, sensoreista ym.) tarjoaa aivan uudenlaista tutkimusaineistoa opinnäytetöihin - mutta se tuo eteen myös uusia eettisiä kysymyksiä. - USA:ssa mm. bioinformatiikan tutkijat ovat valmistelleet eettiset säännöstöt twitteristä avoimesti saatavan datan käytölle tutkimuksessa. Sääntöihin kuuluvat muun muassa tutkimuksen menetelmien ja datankäsittelykäytäntöjen läpinäkyvyys ja saatavuus, twiittaajien anonymiteetin suojaaminen, yksityisten ja poistettujen twiittien käyttämättä jättäminen, ja twiittien kontekstin kunnioittaminen. Lähde: ScienceDaily (2014), Researchers propose tactics for ethical use of Twitter data, ScienceDaily, 2.6.2014, http://www.sciencedaily.com/releases/2014/06/140602115646.htm, Luettu 5.9.2016. Big datan käyttö -työryhmä (2014), Big datan hyödyntäminen, Liikenne- ja viestintäministeriö, Julkaisuja 20/2014, 13.8.2014, 76 s. Saatavilla: http://www.lvm.fi/julkaisu/-/view/4417803 Ks. myös Aallon lakimiesten laatima ohje henkilötietojen käsittelystä osana opintoja: https://into.aalto.fi/pages/viewpage.action?pageid=19831373
Miten opiskella akateemisen maailman pelisäännöillä? Edellä esitettyjen asioiden tärkeys korostuu kandidaatintutkielman ja gradun teossa, mutta kannattaa noudattaa näitä eettisiä sääntöjä alusta alkaen harjoitustöiden, kirjallisuusreferaattien ja esseiden teossa! Myös kuvien ja nettikeskusteluiden lainaaminenkin mm. graduun on joskus luvanvaraista. Esimerkiksi netissä olevat kuvat voivat olla tekijänoikeudella suojattuja ja nettikeskusteluissa täytyy muistaa yksilön tietosuoja (anonymiteetti). Ongelmaa ei yleensä ole koulun sisäisissä harjoitustöissä, mutta opinnäytetyöt ovat julkisia, jolloin tekijänoikeus- ja yksilön tietosuojaasioihin on syytä kiinnittää huomiota. (ks. http://libguides.aalto.fi/tiedonhankinta) Tulette oppimaan täällä tieteellisen kirjoittamisen pelisäännöt, joilla voitte välttää mahdolliset ongelmat tulevaisuudessa
Ks. myös https://into.aalto.fi/pages/viewpage.action?pageid=18596509
Varoituksen sanoista huolimatta - toivotan paljon intoa ja onnea opintoihinne Aallossa! Kysymyksiä tai kommentteja?