VALMISTEYHTEENVETO. Aktiivisuus yhdessä millilitrassa referenssipäivänä ja aikana



Samankaltaiset tiedostot
VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön.

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön.

VALMISTEYHTEENVETO. N- (3-bromo-2,4,6 trimetyylifenyylikarbomyylimetyyli) iminodietikkahapon (mebrofeniinin) natriumsuolaa 40,0 mg / injektiopullo.

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin mosm/kg vettä ph: noin 4

NOBIVAC RABIES VET. Adjuvantti: Alumiinifosfaatti (2 %) 0,15 ml (vastaten alumiinifosfaattia 3 mg)

VALMISTEYHTEEN VETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön.

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tippa silmän sidekalvopussiin 4 kertaa päivässä tai tarpeen mukaan tilan vaikeusasteesta riippuen.

Valmisteyhteenveto. Hoitotietojen määrittämiseen käytetään tavallisesti 24 tunnin kertymätietoja.

Kissa: Leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VASCULOCIS. Valmisteyhdistelmä teknetium ( 99m Tc) ihmisen albumiini -injektiota varten.

VALMISTE YHT E ENVET O

Valmisteyhteenveto. Jobenguani( 123 I) Injektioneste 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. ANGIOCIS Valmisteyhdistelmä tinapyrofosfaattia varten punaisten verisolujen in vivo ( 99m Tc) teknetiumilla merkitsemistä varten.

VALMISTEYHTEENVETO. Liialliseen kaasunmuodostukseen liittyvät mahan ja suoliston vaivat

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Sodium Chromate 51 Cr 37 MBq/ml 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia 20 mg (2 %).

Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä.

VALMISTEYHTEENVETO. Ruiskeina annettavien jauheiden, konsentraattien ja liuosten liuottamiseen ja laimentamiseen.

Veterelin vet 4 mikrog/ml injektioneste, liuos naudalle, hevoselle, sialle ja kanille

VALMISTEYHTEENVETO. Täydellisen parenteraalisen ravitsemuksen täydennyksenä vesiliukoisten vitamiinien päivittäisen tarpeen tyydyttämiseksi.

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEEN VETO. Yhden millilitran koostumus referenssiajankohtana: Indium( 111 In)kloridi 37 MBq (1 mci)

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VETOX vet 10 IU / ml, injektioneste, liuos naudalle, sialle, hevoselle, lampaalle ja koiralle

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

Annosta tulee muuttaa eläimillä, joilla on munuaisten tai maksan vajaatoiminta, koska haittavaikutusriski on suurentunut.

Tiineys. Eläimet, joilla on akuutti tai subakuutti verenkierto-, suolisto- tai hengitystiesairaus.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO. Vaikuttava(t) aine(et): Hevosen puhdistettua antiseerumia, jonka vaikuttava aine on tetanusantitoksiini.

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: pyöreä, merkintä BEPANTHEN kehässä, halkaisija n. 18 mm, paksuus n. 3,5 mm, harmaankeltainen, sitruunan tuoksu.

Farmakoterapeuttinen ryhmä: steroideihin kuulumaton anti-inflammatorinen lääkeaine, ATCvet-koodi QM01AE90

VALMISTEYHTEENVETO. Koira Lievän tai kohtalaisen sisäelimiin liittyvän kivun lievittämiseen. Rauhoittamiseen yhdessä medetomidiinin kanssa.

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.1 Käyttöaiheet. 4.2 Annostus ja antotapa

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön.

Valmisteyhteenveto. Natrium perteknetaatti( 99m Tc) MBq/ml injektioneste 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

VALMISTEYHTEENVETO. Aikuiset (myös iäkkäät): Suositeltu annos on 800 mg eli 2 kapselia vuorokaudessa kerta-annoksena kolmen kuukauden ajan.

VALMISTEYHTEENVETO. Harmaapilkullinen, pyöreä, kuperapintainen tabletti, halkaisija 13 mm

Yksi g sisältää bentsoyyliperoksidia, vesipitoinen, vastaten vedetöntä bentsoyyliperoksidia 50 mg.

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletit ovat pyöreitä, harmaansinisiä ja sokeripäällysteisiä, halkaisija n. 11 mm.

Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Jos haittavaikutuksia ilmenee, tulee hoito keskeyttää ja ottaa yhteys eläinlääkäriin.

VALMISTEYHTEENVETO 1

Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.

VALMISTEYHTEENVETO. Päänahan seborrooinen ekseema ja muu päänahan hilseily (pityriasis capitis). Pityriasis versicolor.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Steriili vesi Baxter Viaflo, liuotin parenteraaliseen käyttöön

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO. Valmistetta ei saa antaa kanille, marsulle, hamsterille, gerbiilille eikä muille pienille jyrsijöille.

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Magnesiumsulfaatti 246 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

VALMISTEYHTEENVETO. Neste- ja elektrolyyttihukka esim. leikkauksen, trauman tai palovammojen yhteydessä.

VALMISTEYHTEENVETO. Jokainen millilitra sisältää 1,25 mg fluoreseiininatriumia ja 3 mg oksibuprokaiinihydrokloridia.

Injektioneste, suspensio. Vaaleanpunertava tai valkoinen neste, joka sisältää valkoista sakkaa. Sakka sekoittuu helposti ravisteltaessa.

VALMISTEYHTEEN VETO. Radionuklidinen puhtaus valmisteen kelpoisuusaikana: 123 I > 99.9 %

VALMISTEYHTEENVETO. Shampoo Viskoosi liuos, joka on väriltään kirkkaan oljenkeltainen tai vaaleanoranssi.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi imeskelytabletti sisältää 3 mg bentsydamiinihydrokloridia, joka vastaa 2,68 mg bentsydamiinia.

VALMISTEYHTEENVETO. Vero-soluissa kasvatetut poliovirukset tyyppi 1 (Brunhilde), tyyppi 2 (MEF-1) ja tyyppi 3 (Saukett) on puhdistettu ja inaktivoitu.

VALMISTEYHTEENVETO. 1 kapseli sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.

VALMISTEYHTEENVETO. Ummetus, liikahappoisuuteen liittyvät mahavaivat, gastriitti, maha- ja pohjukaissuolihaava, meteorismi.

VALMISTEYHTEENVETO. Huom. Emätinpuikko tulee työntää syvälle emättimeen, ei mielellään kuukautisten aikana.

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Normofusin 50 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Natriumklorid Braun 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää natriumfluoridia määrän, joka vastaa 0,25 mg:aa fluoridia.

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: Valkoinen, läpikuultamaton emulsiovoide ja vaalean kellertävä peräpuikko.

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. SUISENG vet. Injektioneste, suspensio, sioille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Koostumus annosta kohti (2 ml):

VALMISTEYHTEENVETO. NANOCOLL 500 mikrog valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Norocarp vet 50 mg/ml injektioneste, liuos koiralle ja kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO. Influvac, injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa (influenssarokote, pinta-antigeeni, inaktivoitu).

Valmisteyhteenveto. MEDIGEN -Tc generaattori

VALMISTEYHTEENVETO. Lääkkeellinen hengitysilma on tarkoitettu lapsille, aikuisille ja vanhuksille.

Käyttövalmiiksi sekoittamisen ja leimaamisen jälkeen liuos sisältää 111 In-pentetreotidia 111 MBq/ml.

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: metyyliparahydroksibentsoaatti (E218). Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.

VALMISTEYHTEENVETO. 1 annospussi sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

Hoito: Yksilöllinen annos, joka säädetään seerumin kaliumarvojen mukaan.

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu vain IgE-välitteisen allergian spesifiseen diagnostiseen käyttöön.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO. Tulehdusoireiden ja kivun lievittäminen lihas-, nivel- ja luustoperäisissä tautitiloissa sekä kirurgisten toimenpiteiden jälkeen.

VALMISTEYHTEENVETO. 3,7 MBq/ml (37 MBq/injektiopullo) referenssipäivänä

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. GastroGard 370 mg/g oraalipasta hevoselle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. 1 gramma sisältää:

VALMISTEYHTEENVETO. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Canidryl 50 mg tabletti koirille Karprofeeni. 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine:

VALMISTEYHTEENVETO. Akrivastiinia ei pidä määrätä potilaille, joiden munuaistoiminta on merkittävästi heikentynyt.

VALMISTEYHTEENVETO. Duramune DAPPi injektiokuiva-aine, kylmäkuivattu ja liuotin suspensiota varten

Ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä vaikuttavalle aineelle tai apuaineille.

Actinobacillus pleuropneumoniae, serotyyppi 2, kanta RP 1*

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi millilitra käyttövalmista oraalisuspensiota sisältää amoksisilliinitrihydraattia vastaten amoksisilliinia 50 mg.

VALMISTEYHTEENVETO. Espumisan 100 mg/ml tipat, emulsio on tarkoitettu imeväisille, lapsille, nuorille ja aikuisille.

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. RIMADYL BOVIS VET 50 mg/ml injektioneste, liuos 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine:

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. PARVOERYSIN vet injektioneste, emulsio sialle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi 2 ml:n annos sisältää:

VALMISTEYHTEENVETO. Hygieeninen käsien desinfektio: Vähintään 3 ml STERILLIUM-liuosta hierotaan kuiviin käsiin 30 sekunnin ajan. Ei huuhdella.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: Valkoinen tai melkein valkoinen talkkimainen jauhe.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen, pyöreä, kummaltakin puolelta litteä viistoreunainen tabletti, jossa jakouurre toisella puolella.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g

4.1 Käyttöaihe Akuutteihin tai kroonisiin keuhko- ja keuhkoputkisairauksiin liittyvän limaa erittävän yskän limaa irrottava hoito.

Transkriptio:

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO Kauppanimi: Gallium ( 67 Ga) Citrate injektioneste (Mallinckrodtin lääkeluettelon numero: DRN 3103) 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Aktiivisuus yhdessä millilitrassa referenssipäivänä ja aikana 67 Ga galliumsitraattina 37 MBq Laadullinen koostumus vastaa Euroopan farmakopean monografiaa 555. Gallium 67 Ga on radionuklidi (atomin numero on 31, atomin paino on 67) ja sen fysikaalinen puoliintumisaika on 3,3 päivää (78,3 tuntia). Se hajoaa stabiiliksi sinkiksi elektronisieppauksella lähettäen gammasäteilyä energioilla 93 kev (38 %), 185 kev (21 %) ja 300 kev (16,8 %). Vähäinen, mutta kliinisesti merkityksetön määrä 66 Ga:ta esiintyy luonnollisena kontaminaationa (katso dosimetria). Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Injektioneste. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 Käyttöaiheet Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön. 4.1.1 Ei-spesifinen kasvaimen kuvantamis- ja/tai paikallistamisaine Galliumia voidaan käyttää yhdessä muiden diagnoosimenetelmien kanssa pahanlaatuisten lymfoomien, kuten Hodgkinin ja non-hodgkinin lymfooman toteamisessa, levinneisyyden arvioimisessa ja sen jälkeisessä hoidossa. Siitä on myös hyötyä haettaessa vastetta kemoterapialle. Galliumkuvausta voidaan käyttää apuna keuhkokasvaimia diagnosoitaessa, määrittämällä niiden mediastinaalinen levinneisyys. Sitä on myös käytetty muiden pahanlaatuisten primaarien levinneisyyksien toteamisessa vaihtelevalla luotettavuudella. 4.1.2 Tulehduspesäkkeiden paikallistaminen 10602963.docx 1

Galliumia voidaan käyttää diagnosoitaessa spesifisiä tulehdussairauksia, erityisesti keuhkoihin vaikuttavia, kuten sarkoidoosi, ja Pneumocystis cariniin aiheuttamia opportunistisia infektioita. Sarkoidooseissa ja interstitiaaleissa keuhkosairauksissa kertymä riippuu sairauden aktiivisuudesta. Gallium on hyödyllinen keuhkon ulkopuolisten tulehdussairauksien, esimerkiksi tuberkuloottisen imusolmuketaudin tai alkuperää tuntemattoman kuumeen tutkimisessa ja paikallistamisessa. Se antaa vain eispesifistä tietoa tulehduksen sijainnista kehossa, joten muita kuvantamismenetelmiä tai biopsiaa on käytettävä jo saadun informaation täydentämiseksi. 4.2 Annostus ja antotapa Aikuiset/vanhukset: Suositeltava aktiivisuus on 74-185 MBq. Interstitiaalisten keuhkotautipotilaiden sairauden vaiheen jaksottaiseen seurantaan riittää 37 MBq. Kuvattaessa kasvainta yksifotoniemissiotomografialla (SPET) saatetaan tarvita suurempia aktiivisuuksia (260 MBq:iin asti). SPET on suositeltava kuvattaessa välikarsinan lymfoomia. Lapset: Lasten osalta kokemukset ovat vähäisiä. Jos vaihtoehtoisia ionisoimattomia diagnoosimenetelmiä ei ole saatavilla, voidaan käyttää galliumia, mutta säteilyä täytyy vähentää vastaamaan ruumiin painoa - 1,85 MBq/kg on suositeltava annos. Gallium ( 67 Ga) sitraatti on annettava ainoastaan laskimonsisäisenä injektiona. Kuvaus tehdään 24 ja 92 tunnin kuluttua valmisteen injisoinnista, kasvaimia kuvattaessa mieluummin toisena tai kolmantena päivänä. Tutkittaessa tulehduspesäkkeitä on varhaisessa vaiheessa otetusta gammakuvasta hyötyä, jos mahdollista, jo 4 tunnin kuluttua injektiosta. 4.3 Vasta-aiheet Valmiste sisältää 9 mg/ml bentsyylialkoholia. Ei saa antaa keskosille eikä vastasyntyneille. 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Valmiste sisältää 9 mg/ml bentsyylialkoholia. Bentsyylialkoholi voi aiheuttaa toksisia reaktioita ja anafylaktistyyppisiä reaktioita imeväisille ja alle 3-vuotiaille lapsille. Aineen vastaanotto, käyttö ja antaminen on sallittu vain tehtäviin valtuutetuille henkilöille. Aineen vastaanotossa, säilytyksessä, käytössä, siirtämisessä ja hävittämisessä on noudatettava paikallisten viranomaisten määräyksiä ja ohjeita. Tulkittaessa 24-48 tunnin keuhkokuvia mahdollinen ei-spesifinen 67 Ga:n kertymä on huomioitava. Tällaiset löydökset eivät viittaa interstitiaaliseen keuhkotautiin. Gallium 67 Ga-yhdisteiden esiintyminen suolistossa, mikä johtuu yhdisteiden kerääntymisestä maksaan ja näin ollen myös sappinesteeseen, voi vähentää diagnostista hyötyä intraabdominaalisten kohteiden havainnoinnissa. Tällaisissa tapauksissa saattaa olla apua 10602963.docx 2

laksatiivisten aineiden ottamisesta ennalta. Laksatiivien antamisessa insuliinidiabeetikoille on noudatettava äärimmäistä varovaisuutta. Gallium ( 67 Ga) on luustoon vaikuttava radionuklidi. Sen vuoksi on noudatettava erityistä varovaisuutta pienten lasten kohdalla. Kasvavien luutumakkeiden (epifyysilevyt) ja punasoluja valmistavien kudosten säteilyttäminen vaatii tarkkaa harkintaa (katso dosimetria). 4.5 Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset Monet lääkeaineet vaikuttavat galliumin ( 67 Ga) biologiseen jakautumiseen, mukaan lukien sytotoksiset aineet, immunosupressiiviset aineet (steroidit mukaan lukien), radiovarjoaineet, fentiatsiinit, trisykliset antidepressiivit, metoklopramidi, reserpiini, metyylidopa, oraaliset kontraseptiivit ja stilbestroli. Esimerkiksi: Esihoito jollain sytotoksisella aineella voi lisätä radiogalliumin kertymää luustoon, jonka seurauksena kertymät maksassa, pehmeissä kudoksissa ja myös kasvaimissa vähenevät. Ei-spesifistä, ei-patologista 67 Ga:n kertymistä keuhkoihin on todettu potilailla, jotka ovat saaneet varjoainetta radiolymfangiografiassa. Kateenkorvassa on havaittu merkittävää galliumin kertymää lapsilla, jotka ovat saaneet kemoterapiaa ja radioterapiaa. Tämä ei ole patologista ja se on seurausta sekundäärisestä hyperplasiasta. Lääkeaineet, jotka aiheuttavat plasman prolaktiinitason nousua, voivat aiheuttaa galliumin lisääntynyttä kertymää maitorauhasiin. Muutoksia 67 Ga:n radiokinetiikassa ja sitoutumisessa kudoksiin saattaa ilmetä rautavalmisteterapian jälkeen. Virheellisten positiivisten tulosten mahdollisuus on aina pidettävä mielessä. 4.6 Raskaus ja imetys Jos on välttämätöntä antaa radioaktiivisia valmisteita synnytysikäisille naisille, mahdollinen raskaus on aina varmistettava. Jokaisen naisen, jonka kuukautiset ovat jääneet tulematta, katsotaan olevan raskaana, kunnes toisin todistetaan. Epävarmoissa tapauksissa on tärkeää pitää säteilylle altistuminen niin alhaisena kuin haluttujen kliinisten tietojen saaminen edellyttää. Vaihtoehtoisia menetelmiä, joissa ei käytetä ionisoivaa säteilyä, kannattaa harkita. Radionuklidiset menetelmät raskaana oleville naisille aiheuttavat säteilyannoksen myös sikiölle. Radiogalliumia ei kannata käyttää missään raskauden vaiheessa, vaikkakin sen antaminen saattaa olla oikeutettua poikkeuksellisissa tilanteissa, esimerkiksi parannettavissa olevassa neoplastisessa sairaudessa, joka vaatii rutiininomaista kemo- tai radioterapiaa, millä on kiistattomasti teratogeenistä vaikutusta. Tällaisissa tapauksissa on otettava huomioon dosimetria. Erityisen huolellisesti täytyy harkita sitä mahdollista riskiä, että sekä äiti että sikiö altistuvat säteilylle. Yli 0,5 mgy:n absorboitunutta annosta pidetään yleensä liian vaarallisena kehittyvälle sikiölle. Suuremmat annokset voivat 10602963.docx 3

tapauskohtaisesti olla oikeutettuja raskauden myöhemmässä vaiheessa. Kuitenkin täytyy muistaa, että 185 MBq:n säteilyannoksesta absorboituu aikuisen (70 kg) raskaana olevan naisen kohtuun noin 19 mgy:tä. Imetys: Galliumia ( 67 Ga) suositellaan annettavaksi imettäville naisille vasta sen jälkeen, kun rintaruokinta on lopetettu. 4.7 Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn Gallium ( 67 Ga) sitraatin diagnostiset aktiivisuudet eivät todennäköisesti vaikuta autonajoeikä laitteiden käyttökykyyn. 4.8 Haittavaikutukset Altistuksen ionisoivalle säteilylle on perustuttava aina kunkin potilaan kohdalla odotettavissa oleviin etuihin. Annettava radioaktiivisuusannos on pidettävä niin pienenä kuin halutun diagnoosin tai hoitotuloksen saavuttamiseen välttämättä tarvitaan. Altistuminen ionisoivalle säteilylle on yhteydessä syövän syntyyn ja se voi aiheuttaa perinnöllisiä sairauksia. Nykyisten tutkimusten mukaan näitä haittavaikutuksia ilmenee isotooppitutkimuksissa käytetyistä alhaisista säteilyannoksista johtuen erittäin harvoin. Monissa isotooppilääketieteel- lisissä tutkimuksissa saatava säteilyannos on alle 20 msv (vaikuttava annos/ede). Suuremmat annokset voivat olla perusteltuja joissakin kliinisissä tapauksissa. Laskimonsisäisen Gallium ( 67 Ga) sitraatti-injektion on todettu aiheuttavan anafylaktisia reaktioita (arvioitu esiintymä on 1-5 tapausta 100 000 injektiota kohti). Oireet ovat jokseenkin vähäisiä: kuumeilua, yleistä punoitusta, eryteemaa, pruritusta ja/tai urtikariaa. 4.9 Yliannostus Gallium ( 67 Ga) sitraattia saa antaa laskimonsisäisesti ainoastaan siihen koulutettu henkilökunta asianmukaisissa kliinisissä tiloissa. Yliannostuksen mahdollisuus on siksi vähäinen. Säteilyn tahattomassa yliannostuksessa voidaan kokonaissäteilyä vähentää antamalla laskimonsisäisesti sopivaa kelatoivaa ainetta (kuten muillekin raskasmetalleille). Radionuklidin erittymistä elimistöstä voidaan tarvittaessa edesauttaa juomalla runsaasti nesteitä ja käyttämällä laksatiiveja. 5. FARMAKOLOGISET OMINAISUUDET 5.1 Farmakodynamiikka ATC-koodi: V09HX 10602963.docx 4

Galliumin kerääntymisen kasvainkudoksiin ja tulehduskohteisiin on katsottu johtuvan sen samankaltaisesta käyttäytymisestä raudan kanssa. Galliumin esiintyminen transferriinissä, ferritiinissä ja laktoferriinissä on todettu in vivo ja transferriinin kohdalla myös in vitro. Kuvantamisessa ihmiselle annettavissa kemiallisissa annoksissa (<10-7 mg/kg) ei galliumilla ole havaittu kliinisesti merkittäviä farmakodynaamisia vaikutuksia. Suurten galliumannosten on todettu vaikuttavan kehon kudoksiin ja sen hajoamistuote sinkki (>2 gm) on todettu myrkylliseksi ihmiselle. 5.2 Farmokokinetiikka Saadusta annoksesta erittyy 15-20 % munuaisten kautta ensimmäisen 24 tunnin aikana. Jäljellä oleva aktiivisuus erittyy hitaasti suoliston kautta (puoliintumisaika 25 päivää). Seitsemän päivää injektion jälkeen on kehossa tavallisesti jäljellä noin 65 % saadusta annoksesta. Pääosa galliumista jää luustoon (25 % saadusta annoksesta). Muita elimiä, joissa on nähtävissä aktiivisuutta, ovat maksa, perna, munuaiset, kyynel- ja sylkirauhaset, nenänielu ja rinnat (erityisesti imetettäessä). 5.3 Prekliiniset tiedot turvallisuudesta Yhden laskimonsisäisen gallium sitraatti -annoksen myrkyllisyys riippuu eliölajista ollen huomattavasti myrkyllisempi koirille kuin rotille. Galliumilla on kumulatiivista toksisuutta. Usean viikon aikana annettu 6,5-20 mg/kg kokonaisannos on hengenvaarallinen. Nämä annokset ovat noin 1000 kertaa suurempia kuin diagnostisessa tarkoituksessa ihmiselle annettava 67 Ga:n annos (toisin sanoen <1 ug/70kg). Galliumin mahdollisista mutageenisistä tai karsinogeenisistä vaikutuksista ei ole tietoa saatavilla. Galliumin on todettu olevan teratogeeninen suurina annoksina, mutta riskien arvioimiseksi ei ole olemassa tarpeeksi tietoa. 6. FARMASEUTTISET TIEDOT 6.1 Apuaineet Natriumsitraatti, Bentsyylialkoholi, Natriumkloridi, Injektionesteisiin käytettävä vesi. Valmisteen ph on 6-8. 6.2 Yhteensopimattomuus Ei tunnettuja yhteensopimattomuuksia. 10602963.docx 5

6.3 Kestoaika Gallium 67 Ga sitraatti injektionesteen kelpoisuusaika on 10 päivää aktiivisuuden referenssipäivästä ja -ajasta. Aktiivisuuden referenssipäivä ja -aika sekä viimeinen käyttöpäivä ja -aika on merkitty pakkaukseen ja lähetyslistaan. Avatun valmisteen käyttöaika on kahdeksan tuntia. 6.4 Säilytys Säilytä alle 25 C. Avattu pakkaus säilyy 8 tuntia jääkaapissa. 6.5 Pakkaustyyppi ja pakkauskoko (pakkauskoot) Lasipullo 10 ml (tyyppi 1 Ph.Eur.), joka on suljettu kumikorkilla ja alumiinisulkimella. Gallium 67 Ga sitraatti injektionestettä on saatavana referenssipäivänä ja -aikana seuraavilla aktiivisuuksilla ja tilavuuksilla: 82 MBq 2,2 ml 123 MBq 3,3 ml 205 MBq 5,5 ml 6.6 Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käsittelyohjeet Radioaktiivisten lääkkeiden annostelu aiheuttaa ulkoisen säteilyvaaran tai kontaminaatioriskin muille henkilöille, jotka joutuvat tekemisiin potilaan virtsan, oksennuksen tai muiden eritteiden kanssa. Kansallisia säteilyturvatoimenpiteitä on noudatettava. Käyttämätön valmiste tai jäte on hävitettävä paikallisten vaatimusten mukaisesti. 7. MYYNTILUVAN HALTIJAN Mallinckrodt Medical B.V. Westerduinweg 3 1755 LE Petten The Netherlands 8. MYYNTILUVAN NUMERO(T) 11258 9. MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/ UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 10602963.docx 6

29.11.1993 10. TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 22.08.2008 11. DOSIMETRIA Tällä tuotteella 185 MBq aktiivisuus aiheuttaa tyypillisesti 22 msv ekvivalenttiannoksen painon ollessa 70 kg. Absorboitunut annos luun pinnalla olisi tällöin 109 mgy. Jotta lapsilla päästään samaan annokseen on aktiivisuus pudotettava kymmenenteen osaan. Kontaminaatio 66 Ga osuus säteilyannoksesta on alle 0,5 % valmistushetkellä ja se vähenee nopeasti isotoopin lyhyen fysikaalisen puoliintumisajan vuoksi (9 tuntia). 66 Ga on positroni- ja gammaemitteri. Alla oleva annostaulukko (ICRP53) antaa absorboituneet annokset seitsemälle pääelimelle sekä viidelle lisäelimelle (*). Absorboitunut annos aktiivisuusyksikköä kohden (mgy/mbq) Elin Aikuiset 15-vuotiaat 10-vuotiaat 5-vuotiaat 1-vuotiaat Luun pinta Rinta Keuhkot Sukurauhaset Munasarjat Kivekset Punainen ydin Kilpirauhanen Lisämunuaiset Perna ULI-seinämä LLI-seinämä Maksa 0,59 0,08 0,05 0,19 0,14 0,15 0,12 0,20 0,12 0,87 0,08 0,1 0,07 0,25 0,08 0,18 0,2 0,15 0,27 0,16 1,4 0,09 0,12 0,16 0,11 0,4 0,13 0,26 0,31 0,25 0,45 0,23 2,4 0,15 0,19 0,24 0,17 0,74 0,2 0,36 0,48 0,41 0,72 0,33 5,6 0,29 0,36 0,44 0,33 1,5 0,37 0,57 0,87 0,75 1,4 0,61 Efektiivinen annos 0,12 0,16 0,25 0,4 0,79 (msv/mbq) 12. RADIOFARMASEUTTISTEN VALMISTEIDEN VALMISTUSOHJEET Käyttämätön valmiste tai jäte on hävitettävä paikallisten vaatimusten mukaisesti. 10602963.docx 7