RUUVIKOMPRESSORIT L30 L132 L30RS L132RS KIERROSNOPEUSSÄÄTÖISET MALLIT www.sarlin.com
ÄLYKÄSTÄ PAINEILMATEKNIIKKAA 30-132 kw KIINTEÄNOPEUKSISET JA KIERROSNOPEUSSÄÄTÖISET MALLIT ENSILUOKKAISEN SUORITUSKYKYINEN ILMAPÄÄ Tuottomäärältään suuri ilmapää pyörii hitaasti ja vähentää energiakuluja. Lisäksi innovatiivinen rikkoutumaton akselitiiviste, sisäänrakennettu öljynsuodatin ja öljynsäätöventtiili minimoivat ulkopuolisten putkien tarpeen ja takaavat laadun ja luotettavuuden. SISÄÄNRAKENNETTU ÄLYKÄS OHJAUS Tarkka ohjaus on olennainen osa käyttökustannusten alentamista. Kaikissa CompAirin ruuvikompressoreissa on älykäs, täysin elektroninen ohjaus, johon kuuluu kattava valvonta ja käyttäjäystävällinen valikko. Järjestelmä optimoi toiminnan ilmantarpeen mukaan ja valvoo yksikön käyttöparametreja sekä käyttöpaikalla että kaukovalvonnassa.
JÄLKIJÄÄHDYTTIMEN SUURI PINTA-ALA Optimaalinen jäähdytys varmistaa alhaisen käynti- ja tuottolämpötilan. HUIPPULAADUKKAAT LIITOKSET Tiiviit putket ja Victaulic -liitokset (länki) parantavat luotettavuutta ja ovat helppoja huoltaa. AUTOMAATTINEN MOOTTORIN VOITELUJÄRJESTELMÄ (55-132 kw) Pidentää laakerien käyttöikää eikä vaadi huoltoa. COMPAIRIN ENERGIAA SÄÄSTÄVÄT KOMPRESSORIT PURISTAVAT MUUTAKIN KUIN ILMAA Energiakustannuksia Huoltolaskuja Melutasoa Tilantarvetta Ympäristökuormitusta TEHOKAS EROTUSSUODATIN Kaksivaiheinen suodatus varmistaa, että tuottoilma on korkealaatuista: öljyn kulkeutuvuus alle 3 ppm. Saranoitu luukku helpottaa huoltotyötä. INVERTTERI Invertteri integroitu sähkökoteloon. ENERGIAA SÄÄSTÄVÄ SÄHKÖMOOTTORI Energiaa säästävä suorituskykyinen sähkömoottori vähentää CO 2 -päästöjä. TERMOSTAATTIOHJATTU MOOTTORI- KÄYTTÖINEN PUHALLIN ÖLJYVOIDELLUT RUUVIKOMPRESSORIT CompAirin uusi öljyvoideltujen ruuvikompressorien sarja edustaa uusinta tekniikan kehitystä; sen edistykselliset valmistusprosessit takaavat käyttäjälle jatkuvan, taloudellisen, luotettavan ja laadukkaan paineilman saannin. KOMPAKTI RAKENNE Pieni tilantarve helpottaa sijoittamista. Luukut ovat nopeasti avattavat, joten huolto käy helposti. Tehokas ja erittäin hiljainen puhallin tekee kompressorin sopivaksi työoloihin ja kanavan maksimipituutta voidaan käyttää ilman apupuhallinta.
ÄLYKÄSTÄ OHJAUSTEKNIIKKAA COMPAIRILTA EDISTYKSELLINEN DELCOS XL -OHJAUS DELCOS XL -ohjausjärjestelmä valvoo ja suojaa kompressoria sekä antaa käyttäjälle tarvittavat tiedot käyntitilasta. Korkearesoluutioinen kosketusnäyttö on erittäin käyttäjäystävällinen. Kaikki toiminnot on selkeästi jaoteltu viiteen päävalikkoon. TURVALLINEN & LUOTETTAVA TOIMINTA HELPPOKÄYTTÖINEN KÄYTTÖLIITTYMÄ JOUSTAVA & KUSTANNUSTEHOKAS TRENDIT Trendien avulla käyttöparametrit voidaan määritellä tarkasti Tuotto-/putkistopaine Moottorin nopeus (RS) Kuormitustunnit / kokonaiskäyttötunnit & keskimääräinen tuottovirtaus Viikottainen keskimääräinen tuottovirtaus OMINAISUUDET JA TOIMINNOT Päänäyttö - kompressorin tila heti nähtävillä Reaaliaikainen kello mahdollistaa kompressorin käynnistyksen ja pysäytyksen ajastamisen etukäteen Kaksi paineasetusta. Integroitu jäähdyttimen ja kuivaimen seuranta Vikahistoria mahdollistaa syvemmän analyysin Etävalvonta ohjelmoitavien lähtöjen/tulojen avulla Automaattinen käynnistys sähkökatkon jälkeen Optiona SD-muistikortti tiedonkeruuta varten
L / L RS -KOMPRESSORISARJA - OMINAISUUDET JA EDUT L / L RS -KOMPRESSORISARJA Ominaisuudet Energiaa säästävät ominaisuudet Suora käyttö Tehokas CompAirin ilmapää Tehokas IP 55 -moottori Optiona kierrosnopeussäätö Nykyaikainen kompressorikonsepti Edut Pienemmät energiakustannukset + Erittäin luotettava ja tehokas + Suuri vapaa ilmantuotto = Alhaiset omistuskustannukset Alhainen melutaso Alhaiset asennuskustannukset Pieni tilantarve Helppo huolto Edistyksellinen jäähdytysjärjestelmä Tehokas jäähdytystuuletin Luotettava kotelosuodatus Tyypillinen öljyvoideltu ruuvikompressori, joka käy 70 % kuormituksella. DELCOS XL -ohjaus Luotettava toiminta vaikeissakin ympäristöolosuhteissa Vähemmän ilmanvaihdon asennuskuluja Lämmön talteenotto Kierrosnopeussäätöinen SR-sarjan kompressori, joka käy 70 % kuormituksella. Selkeä kosketusnäyttö Kaikki toiminnot toteutettu visuaalisesti Kompressorin asetukset helposti tarkastettavissa Trendien avulla käyttöparametrit voidaan määritellä tarkasti Huolltodiagnostiikka ASSURE -takuu Maksuton Kattava huolto ja takuu Takuuohjelmat perustuvat tuotteen käyttöön 44.000 h / 6 vuotta L50 / L80 ENERGIANSÄÄSTÄJÄT 45/75 kw -luokan L50 ja L80 kompressorit säästävät energiaa 8 %. Ihanteellisen ilmapään koon ja optimoidun roottorinkärjen nopeuden ansiosta kompressori toimii entistä paremmalla hyötysuhteella ja alemmalla melutasolla. kw /m 3 /m in Ominaistehonkulutus Tilavuusvirta L 50 / 80 Energiansäästö m 3 /m in Paras hyötysuhde optimaalisella tilavuusvirralla. Kompressorimallit Runko 3 Runko 4 Runko 5 Kierrosnopeussäätöiset RS-mallit L30, L37, L45, L50 L55, L75, L80 L90, L110, L132 L30RS, L37RS, L45RS, L55RS, L75RS, L90RS, L132RS Energiansäästö jopa 40 %
ÄLYKÄSTÄ ENERGIAA SÄÄSTÄVÄÄ TEKNOLOGIAA Vähennä omistuskuluja ja energiankulutusta Paineilma on monikäyttöinen, joustava ja turvallinen tapa siirtää energiaa. Lähes kaikki teollisuudenalat käyttävät paineilmaa. Yli 10 % teollisuuden käyttämästä energiasta kuluukin paineilman tuottamiseen. EU-SAVE II -projektin mukaan paineilmajärjestelmät käyttivät Euroopassa vuonna 2000 energiaa n. 80.000.000.000 kwh. Tästä energiasta kuluu vuotaviin paineilmajärjestelmiin 30 %, mikä vastaa keskikokoisen voimalaitoksen koko tuotantoa. Vielä enemmän energiaa tuhlaantuu paineilman väärinkäytön ja huonon huollon vuoksi. CompAirin tuotteet ja palvelut on suunniteltu säästämään koko paineilmajärjestelmän käyttämää energiaa. Kierrosnopeussäätö sovittaa tuoton ilmantarpeen mukaan CompAirin kierrosnopeussäätöiset kompressorit vastaavat tehokkaasti ja luotettavasti useimmissa tehtaissa esiintyvään vaihtelevaan ilmantarpeeseen. Kompressorit sovittavat tuoton ilmantarpeen mukaan. Kierrosnopeussäätöinen kompressori säästää merkittävästi energiaa ja tuottaa paineilmaa vakaasti ja jatkuvasti. MERKITTÄVÄ ENERGIANSÄÄSTÖ Kierrosnopeussäätöisen kompressorin vuotuiset kokonaiskustannukset. Tyypillinen öljyvoideltu ruuvikompressori, joka käy 70 % kuormituksella. 8% Huoltokulut 5% 10% 12% Investointi Kierrosnopeussäätöinen L-RS kompressori, joka käy 70 % kuormituksella. 82% 58% Energiakulut 25% Energiansäästö Ensiluokkainen hyötysuhde Erinomainen luotettavuus Vähäiset elinkaarikustannukset Täsmällinen paineenvalvonta L-RS -sarjan tuotteet on suunniteltu saavuttamaan suurin tehokkuus koko käyttöalueella
CompAir RS ominaisuudet hyödyksesi Laaja säätöalue Ei kevennyskäynnin aiheuttamaa turhaa energiankulutusta Täydellinen moottorin ja ilmapään yhdistelmä Tehokas koko laajalla virtausalueella Merkittävät energiansäästöt Invertteri Integroitu sähkökoteloon Suojattu pölyltä vaihdettavilla tulosuodattimilla Optimoitu jäähdytysjärjestelmä takaa maksimiluotettavuuden Varmistaa korkean käytettävyyden ja pitkän käyttöiän OTA KOMPRESSORIN LÄMPÖ TALTEEN JA SÄÄSTÄ RAHAA Noin 10 % kaikesta teollisuudessa käytettävästä energiasta kuluu paineilman tuottamiseen. Noin 95 % tästä energiasta muuttuu lämmöksi, joka menee hukkaan. CompAirin lämmönvaihtimet tarjoaa mahdollisuuden säästää rahaa, energiaa ja pienentää hiilijalanjälkeä. Ne voidaan asentaa valmiiksi tehtaalla, tai liittää jälkikäteen sarjana, jossa on valmiina kaikki tarpeelliset putket ja liitokset 0 % TALTEENOTTO JÄÄHDYTIN KUUMA ÖLJY KUUMA ÖLJY ENERGIANTALTEENOTTOPAKETTI Energian talteenottojärjestelmä tehdasasennettuna tai jälkiasennussarjana TEOLLISUUS- PROSESSI LÄMMITYS KUUMA VESI KUUMA ILMA N. 80 % TALTEENOTTO
TAKUU Huoletonta paineilmaa CompAirin Assure-takuu ja huolto-ohjelmat takaavat huoletonta paineilmaa jopa 44.000 tuntia / 6 vuotta 1). Takuu on yksi kattavimmista, joita teollisuudessa on saatavana. Assure-takuu on kompressorin omistajalle täysin ilmainen 2) Ammattitaitoinen huoltopalvelu Sarlin Oy Ab:lta, joka on CompAirin valtuutettu huoltokumppani Takuuta tukeva Assure huoltosopimus mahdollistaa tarkan huoltokustannusten ja omistuskustannusten budjetoinnin Alkuperäisten CompAir -varaosien ja -öljyjen käyttö maksimoi kompressorin käyttöiän ja tehokkuuden. 1) 2) kumpi ehto täyttyy ensin sopimuksen ehtojen mukaisesti HELPPO HUOLTAA Huoltokohteet ovat helposti käsillä saranoitujen ja irrotettavien luukkujen takana. Myös liikkuvien osien vähäisempi määrä alentaa huoltokustannuksia.
ALKUPERÄISET VARAOSAT Alkuperäiset CompAirin varaosat ja öljyt varmistavat, että kompressorijärjestelmän luotettavuutta ja tehokkuutta ylläpidetään korkeimpien vaatimusten mukaisesti. CompAirin varaosille ja voiteluöljyille on ominaista: Pitkä huoltoväli, jopa vaikeimmissakin olosuhteissa Vähäinen hukka, mikä auttaa säästämään energiaa Parantaa laitoksen luotettavuutta Tuotteet valmistetaan tiukimpien laatuvaatimusten mukaan Varaosien ja voiteluöljyjen saatavuus CompAirin varaosapolitiikassa hyödynnetään lentokone- ja autoteollisuudessa havaittuja hyviä käytäntöjä. Tämä varmistaa, että tärkeimpiä varaosia ja öljyä on saatavana, takuulla. Tämä takuu koskee kompressorin koko elinkaarta, riippumatta siitä koska olet kompressorin ostanut.
PAINEILMAN JÄLKIKÄSITTELY Nykyaikaiset tuotantojärjestelmät ja prosessit vaativat entistä korkealuokkaisempaa ilmaa. Paineilmasta on poistettava kosteus ja se on suodatettava, jotta voidaan taata tuotteiden korkea laatu ja toiminnan tehokkuus. Täydelliseen paineilmajärjestelmään kuuluu kompressori, jälkijäähdytin, vedenerotin, esisuodatin, jäähdytys- tai adsorptiokuivain sekä tehokas suodatusjärjestelmä lauhteenpoistoineen ja säiliöineen. CompAir-paineilmajärjestelmä, joka perustuu uusimpaan tekniikkaan, tarjoaa energiatehokkaan ratkaisun ja alhaiset käyttökustannukset. Sarlinilta saat kaikki toimivaan paineilmajärjestelmään tarvittavat laitteet, tarvikkeet ja palvelut. Vedenerotin Suunniteltu nestemäisten epäpuhtauksien tehokkaaseen poistamiseen paineilmasta. Sisäänrakennettu kuivain Sisäänrakennetut jäähdytyskuivaimet ja veden-erottimet L30F L80F eivät hukkaa paineilmaa. Ne huolehtivat paineilman puhtaudesta ja kuivuudesta. Kuivaimet ovat käyttövalmiina ilman putkien ja liitosten asentamista kompressorin, kuivaimen ja vedenpoiston välille, eivätkä ne vaadi esisuodatinta eivätkä ohituslinjaa. Kuivaimen toiminta mukautuu sataprosenttisesti kompressorin mukaan ei ylikuorman aiheuttamaa kastepistehuippua suurellakaan ilmantarpeella. Pieni tilantarve ja hiljainen käynti helpottavat sijoittamista työtiloihin. Paineilmasuodatin Suodattaa hiukkaset, myös vesi- ja öljysumut. Paineilman jäähdytyskuivain Tarjoamme täydellisen sarjan energiatehokkaita ja ympäristöystävällisiä erillisiä jäähdytyskuivaimia, joiden paineenalainen kastepiste on jopa 3 o C. Jäähdyke R407C - Zero ODP ei tuhoa otsonia. Paineilman adsorptiokuivaimet Lämmöttä elvytettävät adsorptiokuivaimet Lämmöllä elvytettävät adsorptiokuivaimet Lauhteenpoistin Tyhjentää paineilman lauhteen hukkaamatta paineilmaa. Öljyn ja veden erotusjärjestelmä Hyväksi havaittu ja edistyksellinen erotusjärjestelmä paineilman lauhteenpoistoon.
TEKNISET TIEDOT RUUVIKOMPRESSORIT / VAKIONOPEUS KOMPRESSORIMALLI L30 L37 L45 L50 L55 Nimellispaine bar g 7.5 10 13 7.5 10 13 7.5 10 13 7.5 10 7.5 10 13 Käyttömoottori kw 30 37 45 45 55 FAD 1) m³/min 5.75 5.11 4.36 7.10 6.17 5.30 8.00 7.00 6.11 8.67 7.40 10.69 9.51 8.24 Äänitaso 2), 1 m db(a) 67 68 69 67 69 Paino kg 923 966 988 1055 1725 Mitat (PxLxK) mm 1722 x 920 x 1659 1722 x 920 x 1659 1722 x 920 x 1659 1722 x 920 x 1659 2158 x 1223 x 1971 INTEGROITU KUIVAIN (OPTIO) F30E (L30F) F45E (L37F) F45E (L45F) F45E (L50F) F55E (L55F) Paineenalainen kastepiste 3) o C 3 3 4 3 3 4 3 3 Painehäviö kpa 8 12 14 17 20 16 12 Kokonaiskulutus kw 1.3 1.8 2. 2 Paino kg 110 120 128 KOMPRESSORIMALLI L75 L80 L90 L110 L132 Nimellispaine bar g 7.5 10 13 7.5 10 7.5 10 13 7.5 10 13 7.5 10 13 Käyttömoottori kw 75 75 90 110 132 FAD 1) m³/min 13.74 12.44 10.43 14.72 12.26 17.45 15.47 13.45 20.77 18.63 16.21 22.87 21.27 18.59 Äänitaso 2), 1 m db(a) 72 69 73 75 76 Paino kg 1765 2010 2513 2614 2778 Mitat (PxLxK) mm 2158 x 1223 x 1971 2158 x 1223 x 1971 2337 x 1368 x 2039 2337 x 1368 x 2039 2337 x 1368 x 2039 INTEGROITU KUIVAIN (OPTIO) F75E (L75F) F75E (L80F) Paineenalainen kastepiste 3) o C 3 3 Painehäviö kpa 16 12 10 16 12 10 Kokonaiskulutus kw 3.3 3. 3 Paino kg 139 139 L55 - L132 mallit on saatavana myös VESIJÄÄHDYTTEISINÄ versioina. DIN ISO 9001/ EN 29001 Certificate: 5168 RUUVIKOMPRESSORIT / KIERROSNOPEUSSÄÄTÖ (RS) KOMPRESSORIMALLI L30RS L37RS L45RS L55RS Min Max Paine bar g 5 10 5 13 5 13 5 10 Käyttömoottori kw 30 37 45 55 FAD 1) @ 7.5 bar g m³/min 1.33 5.49 1.47 6.84 1.47 7.93 2.42 10.23 Äänitaso 70% kuormalla 2), 1 m db(a) 66 Paino kg 925 952 974 1726 Mitat (PxLxK) mm 1722 x 920 x 1659 1722 x 920 x 1659 1722 x 920 x 1659 2158 x 1223 x 1971 67 70 67 KOMPRESSORIMALLI L75RS L90RS L110RS L132RS Min Max Paine bar g 5 13 5 13 5 13 5 13 Käyttömoottori kw 75 90 110 132 FAD 1) @ 7.5 bar g m³/min 2.25 13.47 4.76 17.60 4.76 20.68 4.76 22.72 Äänitaso 70% kuormalla 2), 1 m db(a) 71 Paino kg 1800 2768 2770 2786 Mitat (PxLxK) mm 2158 x 1223 x 1971 2337 x 1368 x 2039 2337 x 1368 x 2039 2337 x 1368 x 2039 L55RS - L132RS mallit saatavana myös VESIJÄÄHDYTTEISINÄ versioina. CompAir kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää siksi oikeuden muutoksiin. 1) Mitattu ja ilmoitettu ISO1217 Ed. 4, liitteen C & liitteen E ja Pneurop / Cagi PN2CPTC2 mukaan seuraavissa olosuhteissa: Tuloilman paine 1 bar a Tuloilman lämpötila 20 C Kosteus 0 % (kuiva) 2) Mitattu vapaissa kenttäolosuhteissa Pneurop / Cagi PN8TNC2.2 testikoodin mukaan, + / - 3 db 3) Virtauskapasiteetti ISO 7183:n mukaan työpaineella 7 bar, tuloilman lämpötilalla 35 C ja ympäristön lämpötilalla 25 C, kyllästynyt / kastepiste ISO 8573-1:n mukainen 72 72 74
Sarlin ja saat aina optimiratkaisun paineilmatarpeisiisi. Tämä tarkoittaa sekä teknisesti että taloudellisesti oikein mitoitettua ratkaisua, yksittäisestä kompressorista aina täydellisiin paineilmajärjestelmiin asti. Optimiratkaisun takaa kokonaisvaltainen paineilmaosaaminen, palvelu ja yli 50 vuoden kokemus paineilma-alalta. Asiakkaitamme palvelee maan kattava myynti- ja huoltoverkosto. Voidellut kompressorit Ruuvikompressorit Lamellikompressorit Mäntäkompressorit Korkeapainekompressorit Öljyttömät kompressorit Kaksivaiheiset ruuvikompressorit Vesivoidellut kompressorit Turbokompressorit Suurnopeusturbokompressorit Matalapaineturbokompressorit Scroll-kompressorit Paineilman jälkikäsittely Suodattimet Jäähdytyskuivaimet Adsorptiokuivaimet Vedenerottimet Lauhteenpoistimet Öljyn/vedenerottimet Tarvikkeet ja lisävarusteet Varaosat Voiteluaineet Paineilmasäiliöt Lämmön talteenottojärjestelmät Jälkijäähdyttimet Paineilmajärjestelmän ohjaus ja valvonta Vuorottelukeskukset Balance-ohjausjärjestelmä Erikoissovellukset Typpigeneraattorit Kaasukompressorit (N, He, Ar 2 CH 4 ) Hengitysilmakompressorit Lääkkeellisen paineilman järjestelmät (Pharmacopoeia) Laboratoriokaasugeneraattorit (vety, typpi, 0-kaasu, CO 2 -vapaa ilma, puhdas kuiva ilma) Palvelut Huolto ja korjaukset Syyni-järjestelmäanalyysi Vuotokartoitus Paineilmajärjestelmän ohjaus, tiedonkeruu ja valvonta Paineilman tuottopalvelu Sarlin Oy Ab Käyntiosoite Kaivokselantie 3-5, 01610 Vantaa Postiosoite PL 750, 00101 Helsinki Puhelin 010 550 4000 Faksi 010 550 4201 info@sarlin.com www.sarlin.com Ref. 91005-573E 01/11 B&N FI 02/11