1 Esittely Upeita kuvia ja loistavia värejä. Niitä sinulle tarjoaa Philips USB PC-kamera. Unohda sieppauskortit ja erilliset virtalähteet. Et tarvitse niitä. Kamera saa virtansa suoraan USB-kaapelin välityksellä ja tuo äänen ja kuvan suoraan tietokoneeseesi! Tässä USB PC-kamerassa on monia ainutlaatuisia ominaisuuksia: Yleismallinen kamera-alusta tukee käyttöä sekä itsenäisenä että riippuvana (kannettavien kanssa), ja kameran mukana toimitetaan tuki, jonka avulla kamera saadaan kiinnitettyä tukevasti näytön päälle. Varustukseen kuuluu myös 1/4" UNC-ruuvikierre kolmijalalle asentamista varten. Äänellä ohjattava tuokiokuva: Sano kameran sisäänrakennettuun mikrofoniin 'Cheese!' tai käytä kameran päällä olevaa pikalaukaisupainiketta ottaaksesi kuvan Full auto (Täysin automaattinen) -tila optimoi automaattisesti kameran asetukset puolestasi ja takaa suuren herkkyyden heikossa valaistuksessa kehittyneen kuvan kohinan vaimennuksen ansiosta Asetus, jolla voidaan valita korkealaatuinen täysin liikkuva videokuva suurilla näyttötaajuuksilla (katso tarkempia tietoja kohdasta Tekniset tiedot) USB-portin täysi Plug & Play-käyttö Asetus, jolla voidaan valita korkealaatuinen täysin liikkuva videokuva suurilla näyttötaajuuksilla (katso tarkempia tietoja kohdasta Tekniset tiedot) Yksityiskohtaisia still-kuvia jopa suuremmilla tarkkuuksilla (katso tarkempia tietoja kohdasta Tekniset tiedot) Useita huipputason ohjelmapaketteja CD-ROM levyllä, jotta voit aloittaa kameran käytön heti Onnittelut ostettuasi Philips USB PC-kameran. Tämä uusi digitaalinen kamera on nykyaikaisin väline laatuelokuvien kuvaamiseen ja still-kuvien ottamiseen nopeasti ja helposti pöytä- tai kannettavan mallin tietokoneellasi. Asennuksen jälkeen uutta kameraa voidaan käyttää kaikenlaisiin sovelluksiin, kuten: Videosähköposti / videosieppaus: Luo omat videoesityksesi, videopostisi, tuote-esittelyt, koulutusvideot, Internet-välähdykset jne. Webcam / verkkoalbumi: Esittele itsesi verkossa. Tarjoa kaikille ilo nähdä sinut siellä... Tuokiokuvat: Käytä kuvia esityksissä, luo postikortteja tai lähetä niitä sähköpostitse tai levykkeellä. Kamera toimii minkä tahansa sovelluksen yhteydessä, joka käyttää TWAIN- tai WIA- rajapintaa kuvansieppauksessa. Videopelit: Hämmästyttävää vuorovaikutusta peleissä, kun käytät kameraasi peliohjaimena. Videoneuvottelut: Käytä kameraa videoneuvotteluihin verkossa tai Internetissä. Videoiden muokkaus ja erikoistehosteet: Nauhoitettuasi haluamasi videokuvat Philips USB PC-kameralla voit helposti muokata kuvia käyttäen kuvan- tai videonkäsittelyohjelmia. Tämän käsikirjan seuraavissa jaksoissa kuvataan vaihe vaiheelta asennusprosessi ja selitetään, kuinka USB PC-kameraa käytetään. Käy verkkosivuillamme www.pcstuff.philips.com halutessasi uusia tai päivitettyjä tietoja. Ylös Kotisivulle Seuraava
2 Valmistelu Tässä jaksossa opastetaan laitteiston ja ohjelmiston asennuksessa ja autetaan alkuun pääsemisessä neuvomalla muutama helppo kameran käytön vaihe. 2.1 Viisi helppoa vaihetta, joilla pääset alkuun Nopein tapa päästää tulokseen on seuraava: 1. Pura pakkaus. 2. Irrota kaikki USB-laitteesi (USB-näppäimistöä tai USB-hiirtä lukuun ottamatta) ennen kuin aloitat. 3. Aseta Philips installation asennus- CD-ROM CD-ROM asemaasi, anna asennusohjelman asentaa ajuri ja sovellusohjelma ja kytke kamera USB-porttiin (merkitty USB-logolla: ) kun asennusohjelma sitä pyytää. 4. Käynnistä kameran pääsovellus VLounge sen kuvakkeesta työpöydälläsi. 5. Pidä hauskaa! Käy verkkosivuillamme www.pcstuff.philips.com halutessasi uusia tai päivitettyjä tietoja. 2.2 Pakkauksen sisältö Tarkista, että pakkauksessa on seuraavat tuotteet: Philips USB-kamera; Jalusta, jolle kamera tuetaan (mukaan lukien monitorin tukiorsi); PCVC740K ainoastaan! : Pussi, jossa kamera ja sen jalusta kulkevat helposti; CD-ROM, joka sisältää Philips asennusohjelman, sovellusohjelmat ja sähköiset ohjelmien käyttöohjeet; Jos jotain puuttuu, ota välittömästi yhteyttä jälleenmyyjään. 2.3 Kameran osat 1. Kamera 2. Tuki (katso ohjeita alhaalta) 3. Alusta 4. Linssin rengas (kierrä tarkentaaksesi kuvaa) 5. Merkkivalo (palaa, ei, vilkkuu) 6. Mikrofoni 7. USB-kaapeli 8. Pikalaukaisupainike 2.4 Kamerajalustan ja tuen käyttö
Aseta kamera näytön päälle tai pöydälle... tai ripusta kamera kannettavan tietokoneesi näyttöön! «Kuinka tuki asennetaan: (Puhdista ensin tukipinnasta rasva ja lika.) 1. Irrota teipin suojapaperi. 2. Aseta tuki näytön päälle. 3. Työnnä levy teippeineen alas keskellä olevan reiän läpi. * = Teippi Voit myös irrottaa kameran alustan kiertämällä alustaa 90 astetta (1) ja vetämällä sitä alas poispäin kamerasta (2). * Kamerassa on 1/4" UNC-ruuvikierre kolmijalan asentamista varten. 2.5 Kameralaukun käyttö Jos olet ostanut PVCV740K-kameran, pakkaukseen kuuluu kätevä kantopussi. Sitä käytetään seuraavasti: 1. Taita kameran jalusta kokoon kiertämällä sitä pituussuunnassa!!! 2. Kuljeta USB-kaapeli kameraa pitkin ja ala sitten kiertää johtoa kameran ympärille. 3. Aseta kamera laukkuun sivuttain. Niin se sopii parhaiten. Pussin käyttö Ylös Kotisivulle Seuraava
3 Kameran ja ohjelmiston asennus Jotta saisit kamerastasi irti mahdollisimman suuren video- ja audiosuorituskyvyn, CD-ROM levy sisältää myös Philips asennusohjelman. Seuraa tarkalleen näitä kameran asennusohjeita ja varmista, että Windows CD-ROM levysi on saatavilla. 1.! Irrota järjestelmästä kaikki USB-laitteesi (paitsi USB-näppäimistö tai USB-hiiri) ennen kuin aloitat.! Älä kytke USB-kameraa vielä.! Seuraa näytölle tulevia ohjeita.! Joudut käynnistämään tietokoneesi uudelleen asennettuasi uusia laitteita. 2. Aseta Philips CD-ROM asennuslevy CD-ROM asemaan. 3. Asennuksen pitäisi käynnistyä automaattisesti. Jos näin ei käy: kaksoisnapsauta "Oma tietokone" -kuvaketta näytön vasemmassa ylänurkassa (Windows XP: Käynnistä-valikossa), valitse sitten "ToUcam"-kuvake ja käynnistä asennus valitsemalla "Setup.exe". 4. Anna asennusohjelman opastaa itsesi asennuksen läpi. Merkitse eri komponentit, jotka haluat asentaa (ohjelmat mukaan lukien). Voit aina suorittaa asennusohjelman myöhemmin uudelleen halutessasi lisätä kokoonpanoon uusia komponentteja tai asentaaksesi kameran ohjaimet uudelleen. 5. Kun ohjelma pyytää Windows CD-ROM levyä, aseta se asemaan ja napsauta 'OK'. Sulje Windows-sennusikkuna, jos se tulee näytölle. 6. Kun kameran ohjelmat ja sovellusohjelmat on kopioitu kiintolevylle, asennusohjelma asentaa valitut sovellukset ja käynnistää sitten kameran kokoonpano-ohjelman Vcheckin kameran ohjainten asennusta varten.
VCheck pyytää sinua kytkemään kameran USB-porttiin sopivalla hetkellä. Sen jälkeen suoritetaan testi. Tämä testi-ikkuna vahvistaa asennuksen onnistumisen näyttämällä ensimmäiset "live"-kuvat ja -äänet USB PCkameraltasi. Säädä mikrofonin äänenvoimakkuutta siirtämällä liukusäädintä. VCheck antaa myös vinkkejä kameran suorituskyvyn maksimoimiseksi. 7. Lopeta VCheck. Käynnistä tietokone uudelleen. Nyt tietokoneessa pitäisi olla: - Ohjelmaryhmä nimeltä 'Philips ToUcam Camera' ('Philips ToUcam -kamera) Windowsin Käynnistä-valikossa (Start). - Yksi Camera Settings (Kameran asetukset) -kuvake tehtäväpalkissa. (VProperty) - VLounge-kuvake Windowsin pikakäynnistysvalikossa tehtäväpalkissa. (Ei Windows 2000- ja XP-järjestelmissä.) - Yksi VLounge-kuvake työpöydälläsi. - Käyttäjän asennuksen aikana valitsemat asennetut sovellukset. 8. Kytke järjestelmään kaikki USB-laitteet, jotka kenties irrotit asennuksen ensimmäisessä vaiheessa. Voit nyt aloittaa työskentelyn Philips USB-kamerallasi. Siirry kameran keskussovellukseen VLounge ja... Pidä hauskaa! Käy verkkosivuillamme www.pcstuff.philips.com halutessasi uusia tai päivitettyjä tietoja. Ylös Kotisivulle Seuraava
4 Sovellusten käyttö Tässä jaksossa kerromme pääpiirteittäin, kuinka CD-ROM levyllä olevia video-ohjelmistopaketteja käytetään. Ellet ole vielä asentanut näitä sovelluksia, katso asennusohjeita kohdasta 'Kameran ja ohjelmiston asennus' 4.1 Yleistä VLounge on pääsovellus, jonka avulla voit helposti käyttää Philips USB PC-kameraa ja kaikkia asennusohjelmalla asennettuja videosovelluksia sekä yhtä itse valitsemaasi sovellusta. Voit käynnistää VLoungen Windowsin pikakäynnistysvalikon avulla tehtäväpalkista, ohjelmaryhmän 'Philips ToUcam Camera' (Philips ToUcam -kamera') avulla tai napsauttamalla VLoungen kuvaketta työpöydällä.... Napsauta alla olevan kuvan kohtia halutessasi tietää lisää VLoungen erityistoiminnoista VLounge-ikkunan oikeassa reunassa olevilla painikkeilla voit käynnistää sovellukset. Jos et ole asentanut kaikkia sovelluksia, jotkut painikkeista näkyvät harmaina eivätkä aktivoidu, kun osoitin liikkuu niiden yli, mikä merkitsee, että sovellus ei ole käytettävissä. Suorita uudelleen Philipsin asennusohjelma 'Setup' CD-ROM levyltä asentaaksesi mahdollisesti puuttuvat sovellukset Muilla painikkeilla ja valikoilla voit valita muita hyödyllisiä kameran asetuksia. Mistä saan apua sovellusten käytössä? Halutessasi tarkkaa tietoa näiden ohjelmapakettien käytöstä, lue yksittäisten ohjelmapakettien mukana toimitettavat tiedot. Jokainen ohjelmapaketti luo yleensä oman ohjelmaryhmänsä Windowsin Start-valikkoon (Käynnistä), joka aktivoituu napsauttamalla Windowsin Start-painiketta (Käynnistä). Nämä ohjelmaryhmät sisältävät sovellusohjelman kuvakkeen ja muita tiedostoja (ohjetiedostot, sähköiset käsikirjat, asennuksen poisto-ohjelmat, Readmetiedostot (Lueminut) jne.) kyseistä ohjelmapakettia varten. Kaikki tarvittava tieto on yleensä käytettävissä ohjelman ohjelmaryhmän kautta tai ohjelman ohjetiedostojen avulla. Ylös Kotisivulle Seuraava
4.1 Sovellukset 4.1.1 Videosähköposti ja videosieppaus: VideoLink Mail (valmistaja Smith Micro Software) Videopostin nauhoittaminen ja lähettäminen. 1. Käynnistä VideoLink Mail. Näytölle tulee aloitusikkuna. 2. Odota kameran käynnistymistä ja sijoita kamera ja mikrofoni haluamaasi paikkaan. 3. Napsauta Nauhoita-painiketta (Record). VideoLink Mail aloittaa nauhoituksen. 4. Kun nauhoitus on valmis, paina Pysäytä-painiketta (Stop). 5. Nyt voit katsella nauhoittamaasi videota, tallentaa videon pakatussa SMV-videopostimuodossa tai yleisessä AVI-muodossa, lähettää sen sähköpostitse tai hävittää sen. Sähköpostiviestisi vastaanottajat eivät tarvitse mitään erityistä ohjelmaa, koska videoposti on suoritettava EXEmuotoinen tiedosto ja sisältää katseluohjelman. Lisätietoja: Napsauta 'Help' ('Ohje') sovellusohjelmassa tai mene osoitteeseen: www.smithmicro.com Back to VLounge 4.1.2 Webcam: SpotLife (valmistaja SpotLife)
Elokuvien ja kuvien lähettäminen Internetin välityksellä. 1. Asennuksen aikana tai ladatessasi ensimmäisiä kuviasi SpotLifeen sinulle luodaan oma ilmainen SpotLife-tili. 2. Napsauta välilehteä 'WebCam' lähettääksesi kameran kuvia säännöllisin väliajoin SpotLife-tilillesi. 3. Säädä esikatselukuvaa tarvittaessa ja napsauta sitten Start-painiketta (Käynnistä) aloittaaksesi live webcam-kuviesi lataamisen. Kun lataaminen on valmis, selaimesi käynnistyy ja näyttää esikatselukuvan SpotLife-esityksestäsi. 4. Samoin voit napsauttaa 'Live Webcast' -välilehteä lähettääksesi PC-kamerasi kuvia tai ääntä 'livenä' World Wide Webin välityksellä. 5. Tai luo oma 'Web Album' ('verkkoalbumi') tallennetuista videoista ja kuvista, jolloin kukin voi katsella niitä itselleen parhaiten sopivalla hetkellä. HUOMAA: Voit julkistaa esityksesi kaikkien nähtäväksi tai asettaa salasanan, niin että vain ystäväsi ja perheesi voivat katsella niitä. Lisätietoja: Napsauta sovelluksen kohtaa 'Help' ('Ohje') saadaksesi apua tai mene osoitteeseen: www.spotlife.com Back to VLounge 4.1.3 Videoviestintäohjelma: NetMeeting (valmistaja Microsoft)
Yhteyden muodostaminen henkilöön Internetissä tai TCP/IP-verkossa. 1. Napsauta puhelimen kuvaketta. 2. Kirjoita sen henkilön nimi, jolle haluat soittaa, tai sen tietokoneen nimi, johon haluat muodostaa yhteyden. 3. Jos NetMeetingillä ei ole tarpeeksi tietoja yhteyden muodostamiseksi, Lisäasetukset-ikkuna (Advanced) ilmestyy automaattisesti. 4. Vain kaksi tietokonetta voi käyttää ääntä viestintään NetMeetingneuvottelussa. Kaikkien muiden osanottajien on viestittävä muilla keinoin, joita ovat Chat tai yhteinen etäesitys (Whiteboard). Lisätietoja: Napsauta sovelluksen kohtaa 'Help' ('Ohje') saadaksesi apua tai mene osoitteeseen: www.microsoft.com Back to VLounge 4.1.4 Videonsieppausohjelma: VRecord (valmistaja Philips) AVI-elokuvan tallentaminen kiintolevylle. 1. Valitse tiedostonimi File-valikosta (Tiedosto) valikkokohdan 'Set Capture File' ('Valitse siepattava tiedosto') avulla. 2. Napsauta kohtaa 'Devices' ('Laitteet') valitaksesi haluamasi videon ja äänen lähteet. 3. Valitse Options-valikon (Asetukset) kohta 'Preview' ('Esikatselu') nähdäksesi kameran live-esikatslun, ja säädä sitten äänen ja videon asetuksia tarvittaessa. Esimerkiksi kuvataajuuden asetus Options - Video Format (Asetukset - videon muoto) -valikosta määrittelee kuvataajuuden, joka kameralaitteiston pitäisi toimittaa Vrecord-ohjelmalle. 4. Käytä Capture-valikkoa (Sieppaa) käynnistääksesi tai lopettaaksesi videon sieppauksen. Valitse 'Capture Audio' ('Sieppaa ääni'), jos haluat nauhoittaa äänen yhdessä kameran kuvien kanssa. (Katso alta muita sieppausasetuksia.) 5. Voit toistaa nauhoituksen avaamalla AVI-tiedoston, jonka valitsit siepattavan tiedoston nimeksi File - Set Capture File (Tiedosto - valitse siepattava tiedosto) - valikossa. Kaksoisnapsauta tätä AVI-tiedostoa, niin Windows Explorerissa ja Windows Media Player (Mediasoitin) näyttää nauhoittamasi videon. Muita sieppausasetuksia ovat: 'Master Stream' ('Päävirta') -asetus määrittelee halutun synkronoinnin videovirran ja nauhoitettujen äänten välillä. Valitse 'Audio' ('Ääni'), jos haluat varmistaa, että äänen nauhoitustaso vastaa videon nauhoitustasoa. Jos valittuna on asetus 'None' ('Ei mitään'), VRecord mukauttaa molemmat virrat toisiinsa tarvittaessa. Jos valikosta Capture - Set Frame Rate... (Sieppaa - valitse näyttötaajuus) on valittuna asetus 'Use Frame Rate' ('Käytä näyttötaajuutta'), se määrittelee ohjelman näyttötaajuuden, jolla VRecord sieppaa elokuvaa riippumatta laitteiston näyttötaajuudesta, jonka kamera toimittaa Options - Video Format (Asetukset - videon muoto) -valikon näyttötaajuuden asetuksen mukaan. Lisätietoja: Mene osoitteeseen: www.pcstuff.philips.com Back to VLounge
4.1.5 Kuvansieppaus- ja kuvanmuokkausohjelma: Asenna Photo Explorer ja/tai Photo Express (vain PCVC740K-mallissa) (valmistaja Ulead) HUOMAA: Photo Explorer -ohjelma on vakiona PCVC720K- ja PCVC730K-malleissa. PCVC740K-mallissa vakiona on Photo Express -ohjelma, mutta kameran mukana toimitetaan myös Photo Explorer lisäohjelmana, joka voidaan asentaa asennusohjelmalla Philipsin CDasennuslevyltä. Jos olet asentanut Philips CD-levyltä samanaikaisesti sekä Photo Explorerin että Photo Expressin, vain Photo Express voidaan käynnistää napsauttamalla VLoungen painiketta "Image Edit" ("Kuvan muokkaus"). Jos haluat saada käynnistettyä molemmat ohjelmat VLoungesta, yhdistä Photo Explorer "Personal Video" ("Oma video") -painikkeeseen. Tai jos asennat Photo Explorerin uudelleen erikseen, se yhdistetään automaattisesti VLoungen painikkeeseen "Image Edit" ("Kuvan muokkaus"). Sen jälkeen voit yhdistää Photo Expressin manuaalisesti painikkeeseen "Personal Video" ("Oma video"). VIHJE: Hauska tapa ottaa kuva itsestäsi on sanoa 'CHEESE' kun TWAIN-kuvanetsin on käynnissä. SE TOSIAAN TOIMII... Tai yllätä joku muu ottamalla kuva "ilman käsiä". Katso TWAIN-asetuksista tämä niin sanottu 'äänellä ohjattava' tuokiokuvavaihtoehto. 4.1.5.1 Kuvansieppaus- ja kuvanmuokkausohjelma: Photo Explorer (valmistaja Ulead) Voit asentaa tämän ohjelman manuaalisesti Philips CD-ROM asennuslevyltä. 1. Aseta Philips asennus-cd-rom CD-asemaan. 2. Sulje asennusohjelma, jonka pitäisi käynnistyä automaattisesti. 3. Asenna Photo Explorer: kaksoisnapsauta 'Oma tietokone' -kuvaketta näytön vasemmassa yläkulmassa, kaksoisnapsauta 'ToUcam'- kuvaketta, kaksoisnapsauta 'Ulead'-kuvaketta ja kaksoisnapsauta lopuksi 'Setup.exe' aloittaaksesi asennuksen.
Siepataksesi kuvia kameraltasi: 1. Napsauta kohtaa 'TWAIN Acquire' ('Tuo TWAINin avulla') File-valikosta (Tiedosto) näytön vasemmassa yläkulmassa. 2. Napsauta seuraavaksi 'Select Source...' ('Valitse lähde&ldots;') tästä valikosta ja valitse TWAIN-lähteeksesi Philips USB PC Camera (Philips USB PC-kamera). 3. Kun olet valinnut sieppausasetuksesi, napsauta tehtäväpalkin Acquire-painiketta (Tuo) käynnistääksesi View Finderin (Kuvan etsimen). 4. Lopuksi käännä kamerasi haluamaasi kohdetta tai henkilöä kohti ja napsauta Capture-painiketta (Tuo) View Finder -ikkunassa (Kuvan etsin), sano CHEESE tai paina Snapshot-painiketta (Tuokiokuva) kameran päällä siepataksesi kuvan, joka näkyy Kuvan etsimessä (View Finder). 5. Muokkaa kuvat siepattuasi ne. Sitten tulosta, tallenna ne tai jaa ystäviesi kanssa Internetin välityksellä. Lähetä kuvat sähköpostitse, tai luo omat kuva-albumisi verkkoon. Tai tee diaesityksiä, taustakuvia, näytönsäästäjiä ja muuta hauskaa. Lisätietoja: Napsauta sovelluksen kohtaa 'Help' ('Ohje') saadaksesi apua tai mene osoitteeseen: www.ulead.com... TAI... 4.1.5.2 Kuvansieppaus- ja kuvanmuokkausohjelma: Photo Express (vain mallissa PCVC740K) (valmistaja Ulead) Siepataksesi kuvia kameraltasi: 1. Napsauta ensin Sieppaa-painiketta (Get) näytön vasemmassa yläkulmassa Uleadin logon alla. 2. Napsauta sitten Skanneri-painiketta (Scanner) tehtäväpalkissa Uleadin logon oikealla puolella. 3. Valitse sopivat asetukset näytön oikeassa reunassa olevasta valikosta. Valitse TWAIN-tiedonlähteeksesi Philips PC-kamera, ja valitse siepatun kuvan tallennuspaikka. 4. Kun olet valinnut sieppausasetuksesi, napsauta Acquire-painiketta (Tuo). 5. Lopuksi käännä kamerasi haluamaasi kohdetta tai henkilöä kohti ja napsauta Acquire-painiketta (Tuo) View Finder -ikkunassa (Kuvan etsin), sano CHEESE tai paina Snapshot-painiketta (Tuokiokuva) kameran päällä siepataksesi kuvan, joka näkyy Kuvan etsimessä (View Finder). Muokkaa kuvat siepattuasi ne tai lisää erikoistehosteita kuten metamorfoosi (morphing), koristeet (decorations) ja taustat (backgrounds). Sitten tulosta, tallenna ne tai jaa ystäviesi kanssa Internetin välityksellä. Lähetä kuvat sähköpostitse, tai luo omat verkkosivut musiikkeineen ja pienoiskuvineen. Tai luo tervehdyskortteja, nimikortteja, kalentereita, näytönsäästäjiä ja muuta hauskaa mallien avulla.
Lisätietoja: Napsauta sovelluksen kohtaa 'Help' ('Ohje') saadaksesi apua tai mene osoitteeseen: www.ulead.com Back to VLounge 4.1.6 Videopeli: GameCam (valmistaja Reality Fusion) Tässä pelissä käytetään uutta, mullistavaa tekniikkaa, jonka avulla tietokone näkee pelaajan edessään - PC-kameran avulla - ja 'ymmärtää' missä pelaaja on ja miten hän liikkuu. Kameralla ohjattavan pelin pelaaminen: 1. Valitse peli napsautta malla jotain sen painikkeist a. HUOMAA: Pelin käynnisty minen voi näyttää kestävän jonkin aikaa. Tämän viiveen aikana kamera kalibroituu. 2. Ohjaa peliä liikkumalla kameran edessä ja tekemällä tarvittavat fyysiset liikkeet. Kamera reagoi sen edessä tekemiisi liikkeisiin. 3. Palaa VLoungee n sulkemalla ikkuna poistuttuas i pelistä. HUOMAA: Tarkista ensin, että sinulla on riittävästi tilaa tehdä tarpeelliset liikkeet kameran edessä aiheuttamatta vahinkoja. Lisätietoja: Napsauta sovelluksen kohtaa '?' saadaksesi apua tai mene osoitteeseen: www.realityfusion.com Back to VLounge 4.1.7 Yksilöllinen video: Oma suosikkisovelluksesi.
Philips USB PC-kamera ei toimi vain kameran mukana toimitetulla CD-ROM-levyllä olevien videosovellusten yhteydessä vaan minkä tahansa videosovelluksen yhteydessä, joka käyttää DirectX-, Video for Windows- tai TWAIN/WIA - rajapintaa. Siksi olemme lisänneet Vloungeen yhden sovelluksen käynnistyspainikkeen, jonka tehtävän voit määritellä itse. Kun napsautat tätä painiketta hiiren kakkospainikkeella, näytölle ilmestyy 'Application Configuration' ('Sovelluksen kokoonpano') -valintaikkuna. Sovelluksen lisääminen VLoungeen: 1. Napsauta Vloungen painiketta 'Personal Video' ('Yksilöllinen video') avataksesi Application Configuration (Sovelluksen kokoonpano) -valikon. 2. Napsauta 'Details'-painiketta ('Tiedot') tuodaksesi näytölle Application details (Sovelluksen tiedot) -valikon, jossa voit määritellä ohjelman nimen kokonaisuudessaan, mukaan lukien sen tiedostopääte (polkua ei tarvita). Täytä muut asetukset sovelluksesi vaatimusten mukaan. 3. Napsauta OK käynnistääksesi valitun sovelluksen etsinnän järjestelmästäsi. 4. Valitse sovelluksesi napsauttamalla sitä 'New Application' ('Uusi sovellus') - ikkunassa, josta näkyvät etsinnän tulokset (jos etsintä tuotti tuloksen). Muussa tapauksessa vahvista ohjelman nimi, joka syötettiin aiemmin kohtaan Details (Tiedot) (vaihe 2). 5. Jos määritelty sovellus löytyi järjestelmästäsi, voit nyt käynnistää tämän (video-) sovelluksen napsauttamalla VLoungen painiketta 'Personal Video' ('Yksilöllinen video'). Back to VLounge
4.2 VLoungen toiminnot sovellusten käynnistyspainikkeiden lisäksi VLounge sisältää useita painikkeita ja valikkoja, joiden avulla voit ohjata kameraasi keskitetysti. Alla kuvataan kaikkia näitä toimintoja. Napsauta haluamaasi toimintoa VLoungessa saadaksesi lisätietoja kyseisestä toiminnosta.. 4.2.1 'Support tools' ('Tukityökalut') -painike Käytä tätä painiketta tuodaksesi esiin viisi muuta tukitoimintojen painiketta. VCheck VDownload Print Manual (Tulosta käsikirja) PC Cameras Site (PC-kamerasivu) Tämä ohjelma tarkistaa, onko tietokoneelle asennettu oikeat kameran ohjaimet. Se avaa testi-ikkunan, joka vahvistaa oikean kokoonpanon näyttämällä 'live'-kuvia ja -ääntä USB PC-kameralta. VDownload tarkistaa uudempien ohjainten saatavuuden Internetin välityksellä ja asentaa ne halutessasi. Tulostaa käyttäjän käsikirjan. Koska ohjelma käyttää tiedoston tulostamiseen Acrobat Reader -ohjelmaa, tietokoneelle on ensin asennettava Acrobat Reader. Verkkosivu, joka sisältää lisätietoja PC-kameroista. Back to VLounge 4.2.2 'Philips PC Stuff Site' (Philipsin PC-tavarasivu) Tämän linkin avulla löydät lisätietoja Philipsin valmistamista tietokoneen oheislaitteista. Back to VLounge 4.2.3 'Help'-painike ('Ohje') Tämä avaa HTML-käsikirjatiedoston HTML-selaimessasi. Back to VLounge 4.2.4 Videon 'On/Off'-painike ('Päälle/Pois') ja Philipsin logolla varustettu esikatseluikkuna Käytä 'Video On' ('Video päälle') -painiketta aloittaaksesi kameran live-kuvan näyttämisen ruudussa (paikallaan pysyvän Philipsin logon sijasta). Jos kameran live-esikatselun näyttäminen ei ole mahdollista, esikatselukuvassa näkyy luminen Philipsin logo, joka ilmoittaa virheistä kuvien 'vastaanottamisessa' kameraltasi. Näin voi käydä, jos itsenäisesti käynnistynyt videosovellus käyttää vielä kameraasi. Jos epäilet muita ongelmia, suorita VCheck tutkiaksesi järjestelmäsi. Paina samaa painiketta uudelleen (kun näytölle tulee teksti: Video Off (Video pois päältä)) sulkeaksesi esikatseluikkunan. Back to VLounge 4.2.5 'File' ('Tiedosto') ja 'Configuration' ('Kokoonpano') -valikot Käytä 'File'-valikkoa ('Tiedosto') poistuaksesi VLounge-ohjelmasta tai näyttääksesi VLounge-version tiedot. Ota käyttöön tai poista käytöstä erilaisia kameran kuvakkeita järjestelmässäsi valitsemalla "Kokoonpano - Kuvakkeet". Ota käyttöön tai poista käytöstä automaattinen ohjainten päivitystarkistus kahden kuukauden välein valitsemalla "Kokoonpano - Päivitykset".
Valitse, mitä lähtölaitetta (eli mitä kameraa) VLoungen tulee käyttää videokuvien näyttämiseen ja kameran päivittämiseen (VDownload) valitsemalla "Kokoonpano - Valitse laite". Tämä lähtölaitteen asetus määrittelee myös, minkä kameran asetukset näytetään (VProperty) ja minkä kameran asennus tarkistetaan (VCheck). Back to VLounge 4.2.6 Vihjeitä ja neuvoja Tällä rivillä näkyy automaattisesti VLoungen eri toimintoihin liittyviä vihjeitä ja neuvoja, kun siirrät osoittimen niiden päälle. Lue nämä tekstit huolellisesti, koska ne voivat sisältää tärkeää tietoa siitä, miksi tietyt toiminnot eivät ole käytettävissä tietyillä hetkillä. Back to VLounge 4.2.7 'Dynamic PC Camera' ('Dynaaminen PC-kamera') -animaatiosi Tässä pienessä näytön kulmassa kamerasi antaa palautetta toimistasi ja painikevalinnoistasi. Ja vau, se suorastaan rakastaa hetkiä, jolloin pistät sen todella töihin... Back to VLounge
5 Asetukset Kameran (ääni- ja video-) ominaisuuksia voidaan muuttaa jonkin sovelluksen sisältä tai itsenäisesti napsauttamalla VProperty-kuvaketta, joka löytyy näyttösi alareunasta Windowsin tehtäväpalkin oikeasta reunasta. Useimmat sovellukset pystyvät näyttämään 'live-esikatselun' videokuvasta näytölläsi. Käytä aina tätä asetusta nähdäksesi muutettujen asetuksen vaikutuksen näytölläsi. HUOMAA: Windows XP saattaa piilottaa käyttämättömiä kuvakkeita. Piilotetut kuvakkeet saa näkyviin napsauttamalla tehtäväpalkin "tuo esiin" ("unhide") -painiketta. 5.1 Kuvan säätö Yksi ominaisuusvälilehdistä on 'Kuvan säätö'. Performance (Suorituskyky) Tätä tekstiruutua käytetään kertomaan käyttäjälle kameran asetuksista, ongelmista tai poikkeuksellisista olosuhteista. Tärkeät viestit näkyvät vilkkuvassa kuvakkeessa. Samaa kuvaketta käytetään myös 'Kameran säädöt' -välilehdessä ilmoittamaan tärkeästä viestistä tässä Suorituskykytekstiruudussa. Control: Full Auto on/off (Säätö: Täysin automaattinen tila päälle/pois) Täysin automaattisessa tilassa on helppoa saada kamera toimimaan parhaalla mahdollisella tuloksella. Tai voit valita suurimman mahdollisen manuaalisen kameran asetusten säädön kytkemällä täysin automaattisen tilan pois käytöstä. Normaalissa käytössä on suositeltavaa käyttää täysin automaattista tilaa. Täysin automaattisessa tilassa käytössä ovat seuraavat tekniikat: - Automaattinen valotuksen säätö ja automaattinen valkotasapainon säätö, joiden avulla saadaan videon lähdesignaalista mahdollisimman hyvä. - Dynaaminen kohinanvaimennus (DNR) ja automaattinen näyttötaajuuden valinta parantavat kameran herkkyyttä heikoissa valaistusolosuhteissa. Näyttötaajuus Näyttötaajuuden asetus määrittää videovirran kuvien määrän sekuntia kohti. Näyttötaajuuden asetusta ei voi muuttaa, kun Täysin automaattinen (Full Auto) -asetus on valittuna ja mukauttaa näyttötaajuuden automaattisesti. Jos haluat muuttaa näyttötaajuutta manuaalisesti, Täysin automaattinen (Full Auto) -asetus on poistettava käytöstä. Käytettävissä olevat näyttötaajuusasetukset riippuvat valitusta videoformaatista (tarkkuudesta) ja USB-väylän kaistanleveydestä (USB-porttiisi kiinnitettyjen laitteiden lukumäärästä ja niiden kuljettamasta tietomäärästä). Katso myös kohtaa Tekniset tiedot nähdäksesi, mitkä ovat oman kameratyyppisi enimmäisnäyttötaajuudet. Sellaisten näyttötaajuusasetusten painikkeet, jotka eivät ole käytettävissä, muuttuvat automaattisesti harmaiksi eikä niitä voi valita. Valitse sovellusohjelmassasi pienempi videokuvaformaatti, jos haluat käyttää suurempaa näyttötaajuutta. Yleensä tarkkuutta voidaan säätää (valita kuvaformaatin asetus) valikkokohdista itse sovellusten sisältä. Kuvan säätö Täältä löydät liukusäätimet valoisuudelle, kontrastille, gammakorjaukselle ja värikylläisyydelle. Huomaa, että kontrastin säätöä voidaan käyttää vain silloin, kun automaattivalotuksen asetus on valittuna toisessa välilehdessä (merkitty nimellä Camera Controls (Kameran säätö)).
Tilat Valintaruudun 'Black and white' ('Mustavalkoinen') avulla voit siirtyä värikuvista mustavalkoisiin ja päinvastoin. Kun valitset kohdan 'Mirror Image' ('Peilikuva'), kuva kääntyy vaakasuorassa. Tätä ominaisuutta voidaan hyödyntää esimerkiksi käytettäessä kameraa ja näyttöä luonnollisena peilinä tai otettaessa kuvia peilikuvista. Kytke taustavalon kompensointi (backlight compensation) päälle parantaaksesi kuvan laatua silloin, kun kohteesi tausta on kirkkaasti valaistu (esimerkiksi istuessasi ikkunan edessä). Huomaa, että taustavalon kompensointi voidaan valita vain silloin, kun automaattisen valotuksen asetus on valittuna toisessa välilehdessä. 5.2 Kameran säätö Seuraavan välilehden nimi on 'Camera Controls' ('Kameran säätö'). Valkotasapaino Auto-tilassa kamera säätää automaattisesti kuvan erilaisia värikomponentteja, jotta kuvan värit saataisiin mahdollisimman luonnollisiksi. Tätä asetusta suositellaan normaaliin käyttöön. Valkotasapainon asetuksia ei voi muuttaa poistamatta ensin käytöstä Full Auto (Täysin automaattinen) -asetusta "Image controls" ("Kuvan säädöt") - välilehdestä. Kytke automaattinen valkotasapainon säätö pois käytöstä halutessasi käyttää manuaalista säätöä. Nykyinen värien asetus säilyy ennallaan, eivätkä siihen vaikuta kameran sisäiset säädöt. Aseta valkotasapaino manuaaliseen tilaan, kun kuvauskohteesi on värikäs ja valaistus tasainen. Sisällä / Välkkyvä valaistus / Ulkona: Nämä asetukset kompensoivat näiden valaistustyyppien erityistä värikirjoa. Näitä kompensointeja ei kuitenkaan voi säätää, joten vaihtelevissa valaistusolosuhteissa on parempi käyttää automaattista asetusta. Käytä 'punaisen' ja 'sinisen' liukusäätimiä säätääksesi valkotasapainoa manuaalisesti suhteessa kiinteään vihreän asetukseen. Valotus Valotuksen asetuksella määritellään kuvailmaisinsirulle lankeavan valon määrä säätämällä valotuksen saantia ja valotusaikaa. Automaattivalotustilassa kamera säätää automaattisesti valotuksen saannin ja valotusajan. Valotusasetuksia ei voi muuttaa poistamatta ensin käytöstä Full Auto (Täysin automaattinen) -asetusta "Image controls" ("Kuvan säädöt") -välilehdestä. Manuaalisessa tilassa (Auto-kohta ei valittuna) voit säätää valotuksen saannin ja valotusajan asetuksia manuaalisesti. Manuaalinen valotustila estää kontrastin ja taustan kompensoinnin säädön toisessa ominaisuusvälilehdessä (merkitty nimellä Kuvan säätö) sekä välkkymättömyyden säädön tässä välilehdessä. Oletukset Jos pidät tietystä asetuksesta tietyissä valaistusolosuhteissa, voit käyttää Palauta- ja Tallenna-painikkeita tallentaaksesi ja palauttaaksesi nämä
asetukset. Jos haluat palauttaa kaikki standardiasetukset, napsauta Palauta-painiketta Tehtaan asetukset-otsikon alla. Oletusarvot koskevat sekä "Image controls" ("Kuvan säädöt") välilehteä että "Camera controls" ("Kameran säädöt") -välilehteä. Suorituskykykuvake Suorituskyky-tekstiruutua 'Kuvan säätö'-välilehdessä käytetään kertomaan käyttäjälle kameran asetuksista, ongelmista tai poikkeuksellisista olosuhteista. Tärkeät viestit näkyvät vilkkuvassa kuvakkeessa. Samaa kuvaketta käytetään myös 'Kameran säädöt'-välilehdessä ilmoittamaan tärkeän viestin näytöstä tässä Suorituskyky-tekstilaatikossa 'Kuvan säätö' -välilehdessä. Välkkymätön Välkkymätön-asetusta tulisi käyttää ainoastaan välkkyvissä 50 Hz valaistusolosuhteissa (kuten loiste- ja neonvaloissa) välkkyvien tai oudonväristen videokuvien estämiseksi. Jos tätä vaihtoehtoa käytetään normaaleissa valaistusolosuhteissa, videokuvasta tulee helposti ylivalottunutta. Huomaa, että välkkymättömyys-asetusta voidaan käyttää vain, kun automaattinen valotuksen asetus on valittuna tässä välilehdessä. Ilmoita Verkkovirta-kohdassa, onko verkkovirtataajuutesi 50 Hz (Eurooppa) vai 60 Hz (USA), jotta Välkkymättömyyden säätö toimii oikein. 5.3 Äänen säätö Kolmas välilehti on nimeltään 'Audio Controls' ('Äänen säätö'). Äänenvoimakkuuden liukusäädin Tällä liukusäätimellä voi säätää mikrofonin äänenvoimakkuutta manuaalisesti. 'Ohjattu äänenvoimakkuuden säätö' ('Volume Wizard') auttaa valitsemaan oikean äänenvoimakkuuden asetuksen liukusäätimellä tapahtuvaa säätöä varten. Balanssin liukusäädin Ei käytössä, koska kameran mikrofoni itse tuottaa monoäänisignaalin. Vaimennus (Mute) Sulkee mikrofonin kokonaan. Tämä asetus näkyy harmaana eikä sitä voi käyttää, jos se ei ole käytettävissä. Ohjattu äänenvoimakkuuden säätö (automaattinen äänenvoimakkuuden asetus) Painamalla 'ohjatun äänenvoimakkuuden säädön' käynnistyspainiketta käynnistyy automaattinen tulevan äänen säätöjakso, jolloin kameran mikrofoni määrittelee ihanteellisen äänenvoimakkuuden asetuksen. Puhu mikrofoniin, kunnes ohjattu äänenvoimakkuuden säätö lakkaa tai kunnes painat Peruuta-painiketta. Äänitiedoston muoto Äänitiedoston muoto näyttää äänidatan parametrit. Voit muuttaa näitä parametreja sovelluksessasi samoin kuin esimerkiksi kuvan tarkkuuden asetusta. Suorituskykykuvake 'Kuvan säätö' -välilehden Suorituskyky-tekstikehystä käytetään kertomaan käyttäjälle kameran asetuksista, ongelmista tai erityisistä olosuhteista. Tärkeät viestit näkyvät vilkkuvassa kuvakkeessa. Sama kuvake ilmestyy myös tähän 'Äänen säätö' -välilehteen ilmoittaen, että 'Kuvan säätö' -välilehden Suorituskyky-tekstilaatikossa näytetään tärkeä viesti. Aseta haluamasi nauhoituslaite Tämän napin painallus tekee Philips ToUcam -kamerasta ensisijaisen nauhoituslaitteen. Painike ei ole käytettävissä, jos Philips ToUcam -äänilaite on jo valittu ensisijaiseksi nauhoituslaitteeksi. Windows säilyttää multimedia-asetuksissaan merkinnän käyttäjän ensisijaisesta nauhoituslaitteesta. Sovellukset voivat käyttää tätä asetusta käyttäjän ensisijaisen äänilähteen valintaan.
Käytä vain ensisijaisia laitteita Käytä tätä asetusta vain aloittaaksesi tai lopettaaksesi ensisijaisen laitteen käytön. Useimmissa kamerasovelluksissa on suositeltavaa valita tämä asetus. 5.4 Sieppauksen lähde Joissakin sovelluksissa voi olla käytettävissä neljäs välilehti nimeltä 'Sieppauksen lähde'. Yleensä tässä asetuksessa on vain yksi vaihtoehto, kun USB PC-kamera on ainoa tietokoneeseen kytketty videolähde. Jos järjestelmään on kuitenkin liitetty useampia videolähteitä, tästä voit vaihtaa lähteestä toiseen. Jos sovelluksessa ei ole tätä neljättä välilehteä, videolähteen vaihtaminen onnistuu eri valikosta itse sovelluksen sisältä. HUOMAA: Jos tietokoneeseesi on kytketty useampia Philips USB-kameroita, vain yhtä näistä kameroista voi käyttää kerrallaan. Käy verkkosivuillamme www.pcstuff.philips.com halutessasi uusia tai päivitettyjä tietoja. Ylös Kotisivulle Seuraava
6 TWAIN-sovellukset Käytä kameran äänensäätöominaisuutta (sano 'Cheese') varmistaaksesi, että saat itsestäsi hymyilevän kuvan. Philips USB PC-kamera on TWAINyhteensopiva (kuten kuvanlukija), niin että voit käyttää kameraa tulolaitteena sovellusohjelmille, jotka käyttävät TWAINiä datalähteenä (esim. valokuvien muokkausohjelmat) TÄRKEÄ HUOMAUTUS: Windows XP voi käynnistää yleisen WIA-rajapinnan (Windows Image Acquisition), kun valitset kameralaitteen nimen, jossa on WIA-etuliite, kuvansieppauksen lähdelaitteeksi alla kuvatun TWAIN-kuvanetsimen sijasta. Tämän Microsoft WIA -rajapinnan avulla voit siepata kamerallasi still-kuvia, mutta et voi käyttää alla kuvatun TWAIN-ohjelman lisäominaisuuksia (esim. ei äänen säätöminaisuutta). Valitse TWAINlähtölaitteeksi 'Philips ToUcam Camera' ottaaksesi still-kuvia kamerallasi. 6.1 Kuvien sieppaus sovellusten sisältä TWAIN-yhteensopivissa sovelluksissa näet Philips USB PC-kamerasi käytettävissä olevien TWAIN-datalähteiden luettelossa muiden TWAIN-lähteidesi joukossa (esim. kuvanlukijat). Valitse Philips PC-kamera lähteeksesi, niin voit tuoda kameran kuvia suoraan sovellukseesi. Valitse sitten 'Tuo' ('Acquire') käynnistääksesi kameran kuvanetsimen, joka näyttää liikkuvan videokuvan. Sano 'Cheese' napataksesi still-kuvan tai napsauta 'Sieppaa' ('Capture') -vaihtoehtoa kuvanetsimen alla tai paina tuokiokuvapainiketta kameran päällä päästäksesi samaan tulokseen. 6.2 Sieppausasetukset 'Sieppaa'-painikkeen ('Capture') oikealla puolella on 'Säädöt'-painike ('Adjustments'), josta voit muuttaa asetuksia. Kun napsautat sitä, näytölle tulee seuraava ikkuna.