Käyttöopas EasiNav Suunnistusohjelmisto PNA -laitteelle Suomalainen DocVersion 2.0
Huomautus tekijänoikeuksista Tuote ja tämän julkaisun tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ilman Nav N Go Kft.:in kirjallista lupaa tätä opasta ei saa edes osittain jäljentää tai siirtää missään muodossa tai millään sähköisellä tai mekaanisella tavalla valokopiointi ja tallentaminen mukaan lukien. 2008 - Nav N Go Kft. Whereis -karttatietojen tekijänoikeudet 2006 Telstra Corporation Limited ja sen lisenssinantajat Tietolähde 2006, Tele Atlas N.V. Itävalta: BEV, GZ 1368/2003 Tanska: DAV Ranska: IGN France Iso-Britannia: Ordnance Survey data with permission of Her Majesty s Stationery Office Crown Copyright Italia: Geonext/DeAgostini Pohjois- Ordnance Survey of Northern Ireland Irlanti: Norja: Norjan karttaviranomainen, julkisen tieverkon hallinto/karttaratkaisut Sveitsi: Swisstopo Alankomaat: Topografische ondergrond Copyright dienst voor het kadaster en de openbare registers, Apeldorn
Kaikki oikeudet pidätetään. Kiitos kuin valitsit EasiNav-tuotteen ovelta-ovelle autonavigaattoriksi. Lue aluksi pikaopas ja ota EasiNav käyttöön sen jälkeen. Tämä opas on yksityiskohtainen kuvaus ohjelmistosta. Opit helposti käyttämään EasiNav-laitetta sellaisenaan, mutta suositamme silti, että luet tämän oppaan, jotta ymmärrät paremmin laitteen EasiNav näytöt ja ominaisuudet. EasiNav 2.0 User Manual 3
Sisällysluettelo 1 Varoitukset ja tietoja turvallisuudesta... 7 2 Aloitusopas EasiNav... 8 2.1 Yksinkertainen ja Vaativa tila...10 2.2 Laitteistopainikkeet...11 2.3 Näytön painikkeet ja muut säätimet...11 2.3.1 Näppäimistöjen käyttö...13 2.4 Kartan käyttö...13 2.4.1 Karttasijainnin tarkkojen tietojen tarkistus...14 2.4.2 Kartan käsittely...14 2.4.3 Tilatiedot ja kartan piilotetut säätimet...17 2.4.4 Kohdistimen (valittu sijainti kartalla) käyttö...20 2.5 EasiNav-konseptit...21 2.5.1 Älykäs tarkennus...21 2.5.2 Sijaintimerkit...22 2.5.2.1 Nykyinen GPS-sijainti ja Lukitse tiehen -ominaisuus... 22 2.5.2.2 Tavalliseen suunnistukseen palaaminen... 22 2.5.2.3 Valittu sijainti (Kohdistin):... 22 2.5.2.4 Alkuperäinen sijainti Kohdistinvalikossa... 23 2.5.3 Päiväsaika ja Yö -väriteemat...23 2.5.4 Väriteema tunnelissa...24 2.5.5 Reitinlaskenta ja uudelleenlaskenta...24 2.5.6 Matkasuunnitelma...24 2.5.7 Matkalokit...25 2.5.8 Reitin esittely...26 2.5.9 POI-kohde (Point of Interest - Kiinnostava kohde)...26 2.5.10 Liikennevalvontakamerat...27 2.5.10.1 Kameroiden tyypit... 27 2.5.10.2 Kameran suunnat... 28 2.5.11 Nopeusrajoitus-varoitukset...29 2.5.12 TMC (liikennetietokanava)...29 3 Suunnistus EasiNav -ohjelman avulla... 30 3.1 reitin määränpään valinta...30 3.1.1 Kohdistimen valinta määränpääksi...30 3.1.2 Osoitteen tai osoitteen osan syöttö...31 3.1.2.1 Osoitteen syöttö (Euroopassa)... 31 3.1.2.2 Osoitteen syöttö (Pohjois-Amerikassa, Australiassa)... 32 3.1.2.3 Osoitteen syöttö jos tonttien numerointi alkaa alusta... 34 3.1.2.4 Osoitteen syöttö tietämättä kaupunginosaa/lähiötä... 35 3.1.2.5 Risteyksen valinta määränpääksi... 36 4 EasiNav 2.0 User Manual
3.1.2.6 Kaupungin keskustan valinta määränpääksi... 37 3.1.2.7 Osoitteen syöttö postinumerolla... 38 3.1.2.8 Vinkkejä osoitteiden nopeaan syöttöön... 39 3.1.3 Määränpään valinta Suosikeista...39 3.1.4 Määränpään valinta POI-kohteista...40 3.1.5 Määränpään valinta tallennetun POI-haun hakuehdoista...41 3.1.6 Määränpään valinta Historiasta...41 3.1.7 Määränpään valinta syöttämällä sen koordinaatit...42 3.2 Monipistereitin luominen (etapin lisääminen väliin)...42 3.3 monipistereitin luominen (uuden määränpään lisääminen loppuun)...43 3.4 Reitin muokkaus...43 3.5 Näyttää reitin kartalla (Sovitettuna näyttöön)....44 3.6 Reitin simulaation katselu...44 3.7 Turvatilan käyttöönotto...45 3.8 Aktiivisen reitin tauotus...45 3.9 Seuraavan etapin poistaminen reitiltä...45 3.10 Aktiivisen reitin poisto...46 3.11 Matkalokien käyttö...46 3.12 Reitin tallennus...47 3.13 Tallennetun reitin lataus...47 4 Pikaopas (Vaativa tila)... 49 4.1 Karttanäyttö...49 4.1.1 Kartan kuvakkeet...52 4.1.1.1 Akun, GPS-sijainnin laadun ja Ajoneuvotyypin ilmaisin... 52 4.1.1.2 Tilailmaisinnauha... 53 4.1.1.3 Seuraavat kaksi reittitapahtumaa (Käännöksen esikatselu -kentät)...54 4.1.2 Kartan kohteet...55 4.1.2.1 Kadut ja tiet... 55 4.1.2.2 Kolmiulotteiset kohdetyypit... 55 4.1.2.3 Aktiivisen reitin osat... 56 4.1.3 Kierto-valikko...57 4.1.4 Kohdistinvalikko...58 4.1.5 Sijaintivalikko...59 4.1.6 Reitin tiedot -näyttö...59 4.1.7 Matkan tiedot -näyttö...61 4.1.7.1 Osamatkalaskin -näyttö... 63 4.1.8 Pikavalikko...63 4.1.9 GPS-tiedot-näyttö...64 4.2 Etsi-valikko...66 4.3 Reittivalikko...66 4.4 Hallintavalikko...67 EasiNav 2.0 User Manual 5
4.4.1 Tallennettujen reittien hallinta...67 4.4.2 Historian hallinta...68 4.4.3 Hallitse Jälkilokeja...68 4.4.4 Suosikkien hallinta...69 4.4.5 POI-kohteiden hallinta...69 4.4.6 Tallennettujen hakuehtojen hallinta...70 4.4.7 Käyttäjän tietojen hallinta...71 4.5 Asetukset-valikko...71 4.5.1 Karttanäytön asetukset...72 4.5.2 Ääniasetukset...73 4.5.3 Reittisuunnittelun valinnat...74 4.5.4 Paikallisasetukset...76 4.5.5 Navigointiasetukset...77 4.5.6 Varoitusasetukset...78 4.5.7 GPS-asetukset...79 4.5.8 TMC-asetukset...79 4.5.9 Valikkoasetukset...80 4.5.10 Laiteasetukset...80 4.5.11 Matkalokiasetukset...81 5 Sanasto... 82 6 Loppukäyttäjän lisenssisopimus... 84 6 EasiNav 2.0 User Manual
1 Varoitukset ja tietoja turvallisuudesta EasiNav on suunnistusjärjestelmä, joka GPS-vastaanottimeen liitettynä auttaa sinua löytämään tiesi määränpäähän. EasiNav ei lähetä GPS-sijaintiasi muualle. Kulkuasi ei voida seurata. On tärkeää tarkastella näyttöä vain silloin, kun se on turvallista. Jos olet ajoneuvon kuljettaja, on suotavaa, että syötät EasiNav -ohjelmaan tiedot ja asetukset ennen liikkeelle lähtemistä. Suunnittele reitti ennen lähtöä ja aja tien sivuun, mikäli sinun täytyy muuttaa jotakin reitissä. EasiNav -ohjelmassa on Turvatila, jonka ollessa päällä et voi muuttaa mitään laitteessa ajoneuvon liikkuessa yli 10 km tuntinopeudella (6 mph). Elleivät EasiNav -ohjelmaa käytä ainoastaan matkustajat, suositamme painokkaasti, että otat käyttöön asetuksen Turvatila. Kuljettajan täytyy noudattaa liikennemerkkejä ja seurata tietä. Jos poikkeat EasiNav - ohjelman suosittamalta reitiltä, EasiNav, muuttaa ohjeitaan vastaavasti. Älä koskaan asenna PNA-laitetta sellaiseen paikkaan, missä se voi estää kuljettajan näkymää, olla turvatyynyjen avautumisen tiellä tai missä se saattaa aiheuttaa vammoja onnettomuuden sattuessa. Lisätietoja on käyttöoikeussopimuksessa (Sivu 84). EasiNav 2.0 User Manual 7
2 Aloitusopas EasiNav EasiNav on suunniteltu autokäyttöön. Sen käyttö on helppoa napauttamalla sormenpäillä näytön painikkeita ja karttaa. EasiNav voi suunnitella reittejä koko asennetulle karttasarjalle eli se ei vaadi vaihtamaan karttoja tai siirtymään epätarkkaan yleiskarttaan, kun suunnistat kartta-alueiden tai maiden välillä. Tehtävät Näin käytetään ulosvedettävää piirrintä Kosketusnäytön kaksoisnapautus Kosketusnäytön napautus ja pito painettuna Ohjeet EasiNav -ohjelman käyttö ei vaadi erityistä kynää tai piirrintä. Napauta painikkeita ja karttaa sormenpäillä. Näyttöä ei tarvitse kaksoisnapauttaa minkään toiminnon suorittamiseksi. Näyttöpainikkeiden ja säätimien käyttöön riittää yksi napautus. Tätä ei tarvita perussuunnistustoimintojen käyttöön. Seuraavia painikkeita napauttamalla ja pitämällä painettuna pääsee lisätoimintoihin: Napauta ja pidä painettuna Karttanäytössä : voit asettaa Älykkään tarkennuksen pienimmän ja suurimman suurennustason. Napauta ja pidä painettuna jokin painikkeista Karttanäytössä: voit asettaa tai palauttaa painikkeen suurennuskertoimen (kaksiulotteisissa kartoissa). Napauta ja pidä painettuna jokin painikkeista Karttanäytössä: voit asettaa tai palauttaa painikkeen suurennuskertoimen (kolmiulotteisissa kartoissa). Napauta ja pidä painettuna luettelo- ja valikkonäytöissä: Silloin ilmestyy Navigointivalikko. Napauta ja pidä painettuna jokin painikkeista Karttanäytössä: Voit kiertää, kallistaa tai muuttaa kartan mittakaavaa jatkuvasti. Napauta ja pidä painettuna näppäimistönäytöissä: Voit poistaa useita merkkejä nopeasti. Napauta ja pidä painettuna tai pitkissä luetteloissa: Voit selata sivulta toiselle jatkuvasti. Napauta ja pidä painettuna Pikavalikon painikkeita, jolloin painikkeen toimintoon liittyvä näyttö avautuu Hallinta-valikosta tai Asetukset-valikosta. 8 EasiNav 2.0 User Manual
Tehtävät Eleet (vedä ja pudota) Ohjeet Eleitä ei tarvita perussuunnistustoimintojen käyttöön. Näytöllä täytyy vetää ja pudottaa vain seuraavankaltaisissa tapauksissa: Liukusäätimen kahvan siirto. Kartan siirto: Ota kiinni kartasta ja siirrä sitä haluttuun suuntaan. Oikotie Karttanäytön avaamiseen: Liuta sormea vasemmasta alanurkasta vasempaan alanurkkaan millä tahansa näytöllä. Oikotie Navigointivalikon avaamiseen: Liuta sormea vasemmasta ylänurkasta vasempaan alanurkkaan millä tahansa näytöllä. Aloita EasiNav -ohjelman käyttö Kun EasiNav käynnistetään ensimmäistä kertaa, tulee tehdä seuraavaa: 1. Valitse sovelluksen käyttöliittymän tekstin kieli. Se voidaan myöhemmin vaihtaa Asetuksista (Sivu 76). 2. Valitse ääniopastuksen viestien kieli ja puhuja. Ne voidaan myöhemmin vaihtaa Asetuksista (Sivu 76). 3. Valitse käynnistetäänkö ohjelma Yksinkertaisessa tilassa vai Vaativassa tilassa. Näiden kahden käyttötilan välillä voidaan myöhemmin vaihtaa Asetuksista. Tämän jälkeen ilmestyy Navigointivalikko ja EasiNav -ohjelmaa voi alkaa käyttää. Navigointivalikko Yksinkertaisessa tilassa: Navigointivalikko Vaativassa tilassa: Tavanomainen käyttötapa EasiNav -ohjelmalla on valita määränpää ja aloittaa suunnistus. Määränpää voidaan valita seuraavin tavoin (kaikki niistä eivät ole käytettävissä Yksinkertaisessa tilassa): Käytä valittua sijaintia kartalla (Kohdistin) (Sivu 30). Syötä koko osoite tai osa osoitteesta, esimerkiksi kadun nimi ilman talon numeroa tai kahden kadun risteys (Sivu 31). Syötä osoite postinumerolla (Sivu 38). Tällä tavalla ei tarvitse valita paikkakunnan nimeä ja myös kadunnimien haku saattaa onnistua nopeammin. EasiNav 2.0 User Manual 9
Käytä koordinaatteja (Sivu 42) Käytä tallennettua paikkaa: Suosikkia (Sivu 39) POI-kohdetta (Sivu 40) Historiasta aiemmin asetettuja määränpäitä tai etappeja (Sivu 41) 2.1 Yksinkertainen ja Vaativa tila EasiNav -ohjelman kaksi käyttötilaa eroavat toisistaan lähinnä valikkorakenteissa ja käytettävissä olevien toimintojen määrässä. Säätimet ja näyttöjen asettelu ovat samat. Yksinkertainen tila: Tässä tilassa on pääsy tärkeimpiin suunnistustoimintoihin ja vain perusasetuksiin. Muut asetukset on asetettu arvoihin, jotka sopivat parhaiten tavanomaiseen käyttöön. Vaativa tila: Tässä tilassa on käytettävissä EasiNav -ohjelman kaikki toiminnot. Vaihtaminen Yksinkertaisesta tilasta Vaativaan tilaan: Napauta käynnistysnäytöstä (Navigointivalikko), napauta,. Vaihtaminen Vaativasta tilasta Yksinkertaiseen tilaan: Napauta käynnistysnäytöstä (Navigointivalikko), napauta,. Eri tiloissa käytettävinä olevat toiminnot ja asetukset ovat: Toiminnon tyyppi Käytettävissä Käytettävissä Selitys Yksinkertaisessa tilassa Vaativassa tilassa Suunnistus valittuun karttapisteeseen Kyllä Kyllä Lisätietoja kohdassa Sivu 30 Suunnistus katuosoitteeseen Suunnistus osittaiseen osoitteeseen Kyllä Kyllä Lisätietoja kohdassa Sivu 31 Kyllä Kyllä Lisätietoja kohdassa Sivu 31 Suunnistus risteykseen Kyllä Kyllä Lisätietoja kohdassa Sivu 36 Suunnistus viime määränpäihin (Historia) Kyllä Kyllä Lisätietoja kohdassa Sivu 41 Suunnistus Suosikkeihin Kyllä Kyllä Lisätietoja kohdassa Sivu 39 Suunnistus POIkohteeseen Suunnistus koordinaatteihin Kyllä Kyllä Lisätietoja kohdassa Sivu 40 Ei Kyllä Lisätietoja kohdassa Sivu 42 monipistereitin luominen Ei Kyllä Lisätietoja kohdassa Sivu 42 Karttapisteen tallennus Suosikkimääränpääksi Kyllä Kyllä Lisätietoja kohdassa Sivu 58 Karttapisteen tallennus Ei Kyllä Lisätietoja kohdassa 10 EasiNav 2.0 User Manual
Toiminnon tyyppi Käytettävissä Käytettävissä Selitys Yksinkertaisessa Vaativassa tilassa tilassa POI-kohteeksi Sivu 58 Karttapisteen tallennus liikennevalvontakameran paikaksi. Karttapisteen merkintä Osoittimella Ei Kyllä Lisätietoja kohdassa Sivu 58 Ei Kyllä Lisätietoja kohdassa Sivu 58 Aktiivisen reitin tallennus Ei Kyllä Lisätietoja kohdassa Sivu 47 Matkalokien tallennus Ei Kyllä Lisätietoja kohdassa Sivu 25 Karttanäytön asetukset Ei Kyllä Lisätietoja kohdassa Sivu 72 Valikkoasetukset Vain taustakuva Kyllä Lisätietoja kohdassa Sivu 80 Ääniasetukset Vain Varsinainen voimakkuus Kyllä Lisätietoja kohdassa Sivu 73 Reittisuunnittelun valinnat Kyllä Kyllä Lisätietoja kohdassa Sivu 74 Paikallisasetukset Vain kielivalinta Kyllä Lisätietoja kohdassa Sivu 76 Varoitukset Ei Kyllä Lisätietoja kohdassa Sivu 78 2.2 Laitteistopainikkeet EasiNav -ohjelmaa voi käyttää useimmiten napauttamalla kosketusnäyttöä. Laitteessa on vain muutamia laitteistopainikkeita. PNA-laitteen voi käynnistää tai sammuttaa milloin tahansa. Kun PNA on sammutettu, EasiNav ei laske GPS-sijaintia, eikä päivitä reittiä tai ajo-ohjeita. Kun PNA käynnistetään uudelleen, EasiNav jatkaa suunnistusta heti GPS-vastaanottimen määritettyä sijaintinsa. Laitepainikkeiden toiminnot ovat seuraavat (painikkeiden varsinainen sijoittelu voi olla erilainen riippuen PNA-laitteesta): 2.3 Näytön painikkeet ja muut säätimet EasiNav -ohjelmaa käytettäessä tavallisesti napautetaan kosketusnäytön painikkeita. EasiNav -ohjelmassa täytyy vahvistaa valintoja tai muutoksia ainoastaan silloin, jos sovellus on käynnistettävä uudestaan, täytyy tehdä suuri asetusten muutos tai käyttäjän tietoja tai asetuksia tullaan menettämään. Muuten EasiNav tallettaa valinnat ja soveltaa uudet asetukset ilman vahvistusvaiheita heti kun säätimiä käytetään. EasiNav 2.0 User Manual 11
Tyyppi Esimerkki Näin sitä käytetään Painike Kuvake Luettelo Liukusäädin Valitsin Virtuaalinäppäimistö Käynnistä toiminto, avaa uusi näyttö tai aseta asetus napauttamalla sitä. Näyttää tilatiedot. Kun valittavana on useita vaihtoehtoja, ne esitetään luettelona. Kun ominaisuudelle on valittavissa monta numeroarvoa, EasiNav esittää analogisen mittarin kaltaisia liukusäätimiä, jolla arvo asetetaan. Kun vaihtoehtoja on vain kaksi, valintamerkki ilmaisee käytössä olevan ominaisuuden. Aakkos- ja aakkosnumeeriset näppäimistöt tekstin ja numeroiden syöttöön. Napauta kerran. Jotkin kuvakkeet toimivat myös painikkeina. Napauta niitä kerran. Sivujen välillä voi siirtyä painikkeilla ja, halutun arvon voi valita napauttamalla sitä. Siirrä liukusäädin uuteen kohtaan vetämällä kahvasta. Napauta liukusäädint ä kohdasta, johon haluat kahvan ilmestyvän, ja peukalo siirtyy siihen. Ominaisuuden voi kytkeä napauttamalla päälle tai pois päältä. Jokainen näppäin on kosketusnäytön painike. 12 EasiNav 2.0 User Manual
2.3.1 Näppäimistöjen käyttö Kirjaimia tai numeroita täytyy syöttää EasiNav -ohjelmaan vain kun valintoja tai tietoja ei voi esittää muuten. Täyden näytön näppäimistöillä voi kirjoittaa sormenpäillä ja erilaisten näppäimistöjen välillä voi vaihdella: esimerkiksi ABC, QWERTY tai numerot. Tehtävä Vaihto toiseen näppäimistötyyppiin, esimerkiksi englantilaisesta QWERTYnäppäimistöstä kreikkalaiseen näppäimistöön Syötteen korjaus näppäimistöltä Välilyönnin lisäys esimerkiksi etunimen ja sukunimen väliin tai monisanaisiin kadunnimiin Napauta. Pienten ja isojen kirjainten syöttö Tarkat tiedot Napauta, ja valitse käytettävissä olevien näppäimistötyyppien luettelosta. EasiNav muistaa viimeisen näppäimistövalintasi ja tarjoaa sitä seuraavan kerran, kun sinun täytyy syöttää tietoa. Tarpeettomien merkkien poisto: napauta. Napauta ja pidä alhaalla painiketta kun haluat poistaa koko syötteen. Valinta pienten kirjainten, aina isojen kirjainten tai vain lauseen alussa isojen kirjainten syötön välillä tapahtuu napauttamalla. Symbolien syöttö Vaihda näppäimistöön, jossa on symbolimerkkejä napauttamalla. Näppäimistösyötteen viimeistely Napauta. 2.4 Kartan käyttö Karttanäyttö on EasiNav -ohjelman useimmin käytetty näyttösivu. Siihen pääsee Navigointivalikosta napauttamalla. Jos haluat lisätietoja karttanäytöstä, katso Sivu 49. EasiNav 2.0 User Manual 13
2.4.1 Karttasijainnin tarkkojen tietojen tarkistus Jos haluat lisätietoja nykyisestä sijainnistasi suunnistuksen aikana: 1. Katso kartan alareunassa olevaa riviä. Tällä rivillä näkyy nykyinen kadunnimi ja talon numero. 2. Lisää tietoja saadaan napauttamalla, jolloin avautuu Sijaintivalikko. 3. Napauta. Osoitteen, koordinaatit ja luettelo lähellä olevista POIkohteista näytetään. Minkä tahansa muun kohteen tiedot voidaan tarkastaa valitsemalla se kartalta: 1. Avaa kartan ohjauspainikkeet napauttamalla missä tahansa kartalla. 2. Napauta haluttua sijaintia kartalla. Kohdistin ( ) ilmestyy sinne. Sijainnin osoite näytetään kartan alaosassa. 3. Lisää tietoja saadaan napauttamalla, jolloin avautuu Kohdistinvalikko. 4. Napauta. Osoitteen, koordinaatit ja luettelo lähellä olevista POIkohteista näytetään. Halutun pisteen valinta on vielä helpompaa Etsi-valikosta. Sitten Kohdistinvalikko avautuu automaattisesti. Napauta vain painiketta. 2.4.2 Kartan käsittely Sijainnin merkinnät kartalla: Nykyinen GPS-sijainti: (Sivu 22) Valittu sijainti (kohdistin): (Sivu 22) Seuraavat säätimet auttavat muokkaamaan kartan näkymää omiin tarpeisiin sopivaksi. Useimmat näistä säätimistä ovat näkyvissä vain jos karttaa napauttaa kerran, ja katoavat muutaman sekunnin toimettomuuden jälkeen. Toiminta Painike(-keet) Ei painikkeita Kartan siirto vedä ja pudota-toiminnolla Karttaa voi liikuttaa kaikkiin suuntiin: napauta ja pidä painettuna karttaa ja siirrä sormea suuntaan jonne haluat karttaa vieritettävän. Jos GPS-sijainti on saatavissa ja karttaa on Kartan ohjauspainikkeiden avaaminen/ siirretty, ilmestyy painike. Palaa GPSsijaintiin napauttamalla tätä painiketta. Piilota tai näytä seuraavat kartan ohjauspainikkeet napauttamalla tätä painiketta: 14 EasiNav 2.0 User Manual
Toiminta Painike(-keet) sulkeminen Suurennus ja pienennys Kierrä vasemmalle ja oikealle (vain kolmiulotteinen kartta) Kallista ylös ja alas (vain kolmiulotteinen kartta) Suurennuksen esivalinta-painikkeet (vain kaksiulotteinen kartta) Kallistuksen ja suurennuksen esivalintapainikkeet (vain kolmiulotteinen kartta) Paluu GPS-sijaintiin-painike Älykäs tarkennus-painike Suurennus ja pienennys Kallistus ylös ja alas Kierto vasemmalle ja oikealle Katselutilat Muuttaa sitä, paljonko kartasta esitetään näytössä. EasiNav käyttää korkeatasoisia vektorikarttoja, jotka sallivat kartan tarkastelun eri etäisyyksiltä sisältö aina optimoituna. Katujen nimet ja muu teksti esitetään aina samankokoisena, eivätkä ne kierry kartan mukana väärinpäin. Kartalla näytetään vain suunnistukseen tarvittava määrä katuja ja muita kohteita. Kartan mittakaavalla on eri rajoitukset kaksiulotteisena ja kolmiulotteisena. Muuttaa kartan kuvakulmaa pystysuunnassa, kun kolmiulotteinen tila on käytössä. Muuttaa kartan kuvakulmaa vaakasuunnassa, kun kolmiulotteinen tila on käytössä. Kun GPS-sijainti on saatavissa, EasiNav kiertää kartan aina niin, että sen yläosa osoittaa matkasi suuntaan (Jälki ylös). Näillä painikkeilla suuntauksen voi muuttaa pois Jälki ylös -tilasta. Jos GPS-sijainti on saatavissa ja karttaa on kierretty, ilmestyy painike. Tätä painiketta napauttamalla saadaan kartan automaattinen kierto takaisin käyttöön. EasiNav -ohjelmassa on käytössä seuraavat karttanäkymät: tavallisin näkymä ylhäältä alas (kaksiulotteinen) perspektiivikuva (kolmiulotteinen) Arvo esittää aina tilaa johon painiketta napauttamalla vaihdetaan: Jos tilana on kaksiulotteinen, esillä on painike, ja vaihto kolmiulotteiseen tilaan tapahtuu napauttamalla sitä. EasiNav 2.0 User Manual 15
Toiminta Painike(-keet) Älykäs tarkennus EasiNav voi automaattisesti kiertää, skaalata ja kallistaa kartan antamaan parhaan katselunäkymän. Lähestyttäessä käännöstä EasiNav tarkentaa ja nostaa kuvakulmaa, jotta voit paremmin havaita ajettavan toimenpiteen seuraavassa risteyksessä. Jos käännös on kaukana, EasiNav loitontaa ja madaltaa kuvakulmaa, jotta näet tien edessäsi. Älykäs tarkennus-ominaisuus saadaan päälle napauttamalla tätä painiketta kerran. Älykkään tarkennuksen suurennusrajoja voidaan määrittää napauttamalla ja pitämällä alhaalla tätä painiketta. Palaaminen normaaliin suunnistukseen (takaisin GPSsijaintiin automaattisella kartan kierrolla). Suurennuksen esivalinta-painikkeet (käytettävissä vain Vaativassa tilassa) Voit siirtää kartta-alueen takaisin nykyisen GPSsijainnin kohdalle napauttamalla tätä painiketta. Jos karttaa on kierretty 3D-tilassa, automaattinen kartan kierto otetaan myös käyttöön. Aseta suurennustaso jollekin esivalitusta tasosta napauttamalla yhtä esivalintapainikkeista. Älykäs tarkennus ei ole käytössä. Nämä painikkeet ovat käytettävissä kaksiulotteisessa tilassa. Aseta sen arvo nykyiselle suurennustasolle tai palauta se alkuperäiseen arvoon napauttamalla ja pitämällä alhaalla yhtä painikkeista. Kallistuksen ja suurennuksen esivalintapainikkeet (käytettävissä vain Vaativassa tilassa) Aseta kallistus ja suurennustaso jollekin esivalitusta tasosta napauttamalla yhtä esivalintapainikkeista. Älykäs tarkennus ei ole käytössä. Nämä painikkeet ovat käytettävissä 3Dtilassa. Aseta sen arvo nykyiselle kallistus- ja suurennustasolle tai palauta se alkuperäiseen arvoon napauttamalla ja pitämällä alhaalla yhtä painikkeista. Kartan mittakaava Sovita näyttöön EasiNav näyttää kartan mittakaavan kaksiulotteisessa tilassa. Tämä painike ei näy Karttanäytössä. Se on käytettävissä seuraavissa näytöissä: Suunnittelu kartalla-näyttö: Kun valittuna on aktiivinen reitti, sen koko pituus voidaan esittää kartalla. Matkan tiedot-näyttö: Matkaloki voidaan näyttää koko pituudeltaan kartalla. 16 EasiNav 2.0 User Manual
2.4.3 Tilatiedot ja kartan piilotetut säätimet Seuraavat tiedot näkyvät vasemmassa ylänurkassa pyöristetyssä kentässä nimeltä Käännöksen esikatselu. Tämän alueen napauttamisen tulos riippuu sillä hetkellä näytetyistä tiedoista. Kuvake Tiedot Tarkat tiedot Toiminta,, Yksinkertaisessa tilassa ei ole aktiivista reittiä Vaativassa tilassa ei ole aktiivista reittiä Jos Vaativassa tilassa ei ole reittiä suunnistettavaksi, tämä kuvake näkyy Käännöksen esikatselukentässä. Kunnollista GPSsijaintia ei ole. Jos kuvake on muuttumaton kuva, reitinlaskentaa tarvitaan Jos kuvake on animoitu, reitinlaskenta on kesken Seuraava reittitapahtuma (seuraava toimenpide) Jos Yksinkertaisessa tilassa ei ole reittiä suunnistettavaksi, tämä kuvake näkyy Käännöksen esikatselukentässä. Jos aktiivinen reitti on olemassa, eikä kelpaavaa GPSsijaintia saada, näkymä yllä olevasta taivaasta näytetään satelliitteja kuvaavin värillisin pistein. Joidenkin pisteiden pitää muuttua vihreäksi, jotta voidaan suunnistaa. GPS-sijainti ja aktiivinen reitti ovat käytettävissä, mutta automaattinen Reitiltä poistumisen uudelleenlaskenta on pois käytöstä ja poistuttiin reitiltä. EasiNav laskee tai laskee uudestaan reittiä. GPS-sijainti ja aktiivinen reitti ovat käytettävissä ja suunnistetaan suositellulla reitillä. Tämä alue näyttää tietoja seuraavan Avaa Etsi osoite napauttamalla tätä aluetta. Avaa Etsi napauttamalla tätä aluetta. Avaa Reitin tiedot napauttamalla tätä aluetta. EasiNav laskee suositellun reitin uudelleen napauttamalla tätä aluetta. Jos napautat tätä aluetta näytöstä, mitään ei tapahdu. Avaa Reitin tiedot napauttamalla tätä aluetta. EasiNav 2.0 User Manual 17
Kuvake Tiedot Tarkat tiedot Toiminta reittitapahtuman tyypistä ja etäisyyden siihen. Seuraava alue ilmestyy yllä kuvatun pyöristetyn alueen viereen. Tämän alueen napauttamisen tulos riippuu sillä hetkellä näytetyistä tiedoista. Kuvake Tiedot Tarkat tiedot Toiminta Kunnollista GPSsijaintia ei ole Jos kunnollista GPS-sijaintia ei ole, tämä merkki ilmestyy tänne Tarkasta signaalin tila tai yhteysasetukset avaamalla näyttö GPS-tiedot napauttaen tätä aluetta., Liikennerajoitus Toinen reittitapahtuma (seuraavan jälkeinen toimenpide) Kun GPS-sijainti on käytettävissä, mutta ei ole reittiä suunnistettavaksi, mahdollinen seuraavan risteyksen liikennerajoitus näytetään. Kun GPS-sijainti ja aktiivinen reitti ovat kummatkin saatavilla, tämä kenttä näyttää yllä kuvatussa alueessa näytettyä reittitapahtumaa seuraavan reittitapahtuman. Jos napautat tätä aluetta näytöstä, mitään ei tapahdu. Avaa ohjeet käännöksittäin sisältävä Matkasuunnitelmanäyttö napauttamalla tätä aluetta. Lähestytään liikennevalvontaka meraa Pysäyttää esitettävän simulaation. Tämä kuvake ilmestyy lähestyttäessä liikennevalvontaka meraa ja varoitus kameroista on kytketty päälle Asetuksista. Tämä kuvake ilmestyy reitin Ylilennon, reitin Simulaation ja Matkalokin toiston aikana. Hiljennä kameraäänivaroitus napauttamalla tätä aluetta. Pysäytä simulaatio napauttamalla tätä aluetta. Reitin uudelleenlaskenna n edistyminen Reitin uudelleenlaskenna n kestäessä tämä kenttä näyttää laskennan edistymisen välillä 0-100 %. Jos napautat tätä aluetta näytöstä, mitään ei tapahdu. 18 EasiNav 2.0 User Manual
Kuvake Tiedot Tarkat tiedot Toiminta Ilmaisinnauha Seuraavat symbolit näkyvät ilmaisinnauhassa: - äänet mykistetty/käytöss ä - Jälkilokin tallennus - TMC-tila - Bluetooth-tila Jos napautat tätä aluetta näytöstä, mitään ei tapahdu. Kuvake EasiNav -ohjelman äänet on mykistetty. EasiNav -ohjelman äänet on käytössä. EasiNav tallentaa Matkalokia kun GPS-sijainti on käytettävissä. Matkalokin tallennus ei ole käytössä. TMC-vastaanotinta ei ole liitetty tai TMC on kytketty pois päältä. TMC-vastaanotin on liitetty ja vastaanotetaan radio-asemaa, jolla on TMC-lähetys. On uusia, ennen lukemattomia TMC-tapahtumia. Osa reitistä ohitetaan TMC-tapahtumien perusteella. Osa reitistä mainitaan TMC-tapahtumissa, mutta sitä osaa ei voitu ohittaa (esimerkiksi itse määränpää on ruuhkautuneella kadulla). Bluetooth-radio on kytketty pois päältä. Bluetooth-radio on päällä, mutta puhelinta ei ole kytketty. Bluetooth-yhteydessä on virhe. EasiNav on liitetty puhelimeen handsfree-laitteeksi Bluetooth-yhteyden kautta. Puhelu on meneillään Bluetooth-yhteyden kautta. Seuraavat tiedot näytetään karttanäytön kolmessa tietokentässä. Avaa tätä aluetta napauttamalla näyttö Matkan tiedot, josta voidaan valita näissä kolmessa kentässä näytettävät arvot. Jos ei ole aktiivista reittiä, nämä kentät näyttävät nykyisen nopeuden, kompassin ja kellonajan. EasiNav 2.0 User Manual 19
Kuvake Tyyppi Lisätietoja Kompassi Näyttää kulkusuunnan kun karttaa kierretään automaattisesti (kolmiulotteisena) ja kun kartalla pohjoinen on aina ylöspäin (kaksiulotteinen). Nopeustiedot Aikatiedot Etäisyystiedot Seuraavat nopeusarvot voidaan näyttää: Nykyinen nopeus Ajetun tien nopeusrajoitus Seuraavat aika-arvot voidaan näyttää: Nykyinen GPS-aika Matka-aika jäljellä määränpäähän Matka-aika jäljellä seuraavaan etappiin Arvioitu saapumisaika määränpäähän Arvioitu saapumisaika seuraavaan etappiin Seuraavat etäisyysarvot voidaan näyttää: Etäisyyttä jäljellä määränpäähän Etäisyyttä jäljellä seuraavaan etappiin Nykyinen korkeus Seuraava alue on yhdistetty tilailmaisinkenttä. Avaa Pikavalikko (Sivu 63) napauttamalla tätä aluetta. Kuvake Tila kohteelle GPS-sijainnin laatu Lisätietoja Suurempi määrä valaistuja palkkeja merkitsee parempaa GPS-sijainnin tarkkuutta. Akun tila Akku latautuu. Ajoneuvotyyppi Laite on akku-virtakäytöllä. Valaistujen palkkien määrä osoittaa jäljellä olevaa latausta. Laitetta käytetään ulkoisesta virtalähteestä. Akku latautuu. Symboli esittää reitinlaskentaan käytetyn ajoneuvotyypin. 2.4.4 Kohdistimen (valittu sijainti kartalla) käyttö Aseta ensin Kohdistin haluttuun kohtaan kartalla yhdellä seuraavista tavoista: Valitse paikka käyttäen Etsi-valikkoa Kartta palaa valittu piste (Kohdistin) keskellä, ja Kohdistinvalikko ilmestyy näyttäen valittavissa olevat valinnat. Laita Kohdistin haluttuun paikkaan napauttamalla näyttöä ja napauttamalla sitten haluttua kohtaa. Avaa nyt Kohdistinvalikko napauttamalla. 20 EasiNav 2.0 User Manual
Voit suorittaa seuraavat toimenpiteet: Painike Toiminta Aktiivisella reitillä voidaan käyttää Kohdistinta aloituspisteenä nykyisen GPS-sijainnin sijaan. (käytettävissä vain Vaativassa tilassa) Aktiivisella reitillä voidaan käyttää Kohdistinta määränpäänä korvaamalla edellinen määränpää. Aktiivisella reitillä voidaan käyttää Kohdistinta etappina (välimääränpäänä) ennen määränpäätä. (käytettävissä vain Vaativassa tilassa) Aktiivisella reitillä voidaan käyttää Kohdistinta määränpäänä säilyttäen edellisen määränpään etappina. (käytettävissä vain Vaativassa tilassa) Näyttää käytettävissä olevilla reititystavoilla lasketut eri reitit. Valitse yksi joka sopii parhaiten tarkoituksiisi(käytettävissä vain Vaativassa tilassa) Tallentaa Kohdistimen sijainnin POI-kohteeksi(käytettävissä vain Vaativassa tilassa) Tallentaa Kohdistimen sijainnin Suosikiksi Tallentaa Kohdistimen sijainnin liikennevalvontakameraksi (käytettävissä vain Vaativassa tilassa) Merkitsee karttapaikan Osoittimella Kohdistimen kohdalta (käytettävissä vain Vaativassa tilassa) Avaa näytön, jossa on Kohdistimen paikan nimi, osoite ja koordinaattitiedot sekä luettelo lähellä olevista POI-kohteista 2.5 EasiNav-konseptit 2.5.1 Älykäs tarkennus Älykäs tarkennus on paljon enemmän kuin automaattinen tarkennus. Kuljettaessa reittiä, jonka EasiNav on laskenut: lähestyttäessä käännöstä se suurentaa ja nostaa kuvakulmaa, jotta käyttäjä voi helposti hahmottaa toimenpiteet seuraavassa risteyksessä. Jos seuraava käännös on kaukana, kuva pienenee ja kallistuu alaspäin katutasoon, jotta näet tien edessäsi. Ajettaessa ilman aktiivista reittiä EasiNav -ohjelmassa: Älykäs suurennus suurentaa hitaasti ajettaessa ja pienentää tässä asetettuun rajaan saakka ajettaessa suurella nopeudella. Älykkään tarkennuksen kytkeminen päälle Hae kartan ohjauspainikkeet esille napauttamalla karttaa ja ota sitten Älykäs tarkennus päälle napauttamalla. EasiNav 2.0 User Manual 21
Älykkään tarkennuksen hienosäätö Hae kartan ohjauspainikkeet esille napauttamalla karttaa ja avaa sitten Älykkään tarkennuksen asetukset napauttamalla ja pitämällä painettuna Älykkään tarkennuksen suurennusrajoja.. Muuta tarvittaessa 2.5.2 Sijaintimerkit 2.5.2.1 Nykyinen GPS-sijainti ja Lukitse tiehen -ominaisuus EasiNav merkitsee sijaintisi kartalla kuvakkeella kun GPS-sijainti on saatavissa. Sijaintimerkin tarkka paikka riippuu reitinlaskentaan käytetystä ajoneuvotyypistä. ajoneuvotyyppi voidaan valita Reittiasetuksista (Sivu 74) tai Pikavalikosta (Sivu 63). Jos valinta on jalankulkija: Kuvake on tarkassa GPS-sijainnissa. Kuvakkeen suunta kuvastaa menosuuntaa. Jos valinta on jokin ajoneuvoista: Kuvake on lähimmän tien suuntainen poistaen virheet GPS-sijainnissa. Kuvakkeen suunta on toinen reitin suunnista. Käytä nykyistä GPS-sijaintia, napauttamalla voidaan tallentaa joksikin seuraavista: Suosikki Liikennevalvontakamera POI-kohde Osoitin. Sijaintivalikko ilmestyy GPS-sijainti 2.5.2.2 Tavalliseen suunnistukseen palaaminen Jos GPS-sijainti on saatavissa ja karttaa on siirretty (kuvake liikkuu tai ei ole edes näkyvissä), tai karttaa on kierretty kolmiulotteisessa tilassa, ilmestyy painike. Voit siirtää kartan GPS-sijainnin kohdalle ja ottaa uudelleen käyttöön Jälki ylös kartan suuntauksen (automaattinen kartan kierto) napauttamalla painiketta. Huomautus! Vaikka karttaa siirrettäisiin ajettaessa, EasiNav jatkaa suunnistusta, jos on olemassa aktiivinen reitti: se esittää ääniohjeet ja näyttää käännöksen esikatselu -kuvakkeet nykyisen GPS-sijainnin mukaan. 2.5.2.3 Valittu sijainti (Kohdistin): Jos valitset paikan Etsi-valikosta, tai napautat karttaa kartan ohjauspainikkeiden ollessa näkyvissä Kohdistin ilmestyy valittuun paikkaan kartalla. EasiNav esittää Kohdistimen 22 EasiNav 2.0 User Manual
punaisena pisteenä ja laajentuvana punaisena ympyränä ( suurennussuhteilla ja vaikka se on 3D-karttanäytön taustalla. ), jotta se näkyy hyvin kaikilla Kun Kohdistin on asetettu, napauta. Kohdistinvalikko ilmestyy ja Kohdistinta voi käyttää jonain seuraavista: reitin aloituspisteenä reitin etappina reitin määränpäänä Voit etsiä POI-kohteita Kohdistinta ympäröivältä alueelta. Tai voit tallentaa Kohdistimen sijainnin seuraaviksi: Suosikki Liikennevalvontakamera POI-kohde Osoitin 2.5.2.4 Alkuperäinen sijainti Kohdistinvalikossa Kun Kohdistinvalikko on auki, erikoiskuvake ( ) näyttää mikä Kohdistimen sijainti oli kun valikko avattiin. Karttaa voidaan vierittää ja suurentaa tai pienentää sekä Kohdistin voidaan asettaa eri paikkaan. Tavallinen Kohdistin ( toiminnot tästä uudesta paikasta. ) ilmestyy ja Kohdistinvalikon painikkeet käynnistävät Kohdistimen alkuperäiseen sijaintiin voi palata napauttamalla. Kartta siirtyy takaisin paikkaan jossa Kohdistinvalikko avattiin ja kuvake ilmestyy takaisin näkyviin. 2.5.3 Päiväsaika ja Yö -väriteemat EasiNav käyttää erilaisia väriteemoja päivä- ja yökäyttöä varten. Päiväsaika-värit samanlaisia kuin paperisissa tiekartoissa. Yö-väriteemat käyttävät tummia värejä suurille kohteille, jotta näytön keskimääräinen kirkkaus pysyy alhaisena. EasiNav tarjoaa useita päiväsajan ja yön väriteemoja. Ohjelma pystyy myös vaihtamaan automaattisesti päiväsajan ja yön teemojen välillä nykyisen ajan ja GPS-sijainnin perusteella muutamaa minuuttia ennen auringonnousua aamun jo sarastaessa taivaalla ja muutama minuutti auringonlaskun jälkeen ennen pimeän tuloa. EasiNav 2.0 User Manual 23
2.5.4 Väriteema tunnelissa Ajettaessa tunneliin kartan värit muuttuvat. Kaikki rakennukset katoavat ja suuret kohteet (kuten vedenpinnat ja metsät) ja tyhjät alueet teiden välissä muuttuvat mustaksi. Tiet ja kadut säilyttävät kuitenkin alkuperäiset värinsä käytössä olevasta päiväsajan tai yön väriteemasta. Tunnelista poistumisen jälkeen alkuperäiset värit palaavat. 2.5.5 Reitinlaskenta ja uudelleenlaskenta EasiNav laskee reitin käyttäjän määritysten perusteella: Reitinlaskenta-menetelmä: Nopea Lyhyt Taloudellinen Helppo Ajoneuvotyypit: Auto Taksi Bussi Hätä-ajoneuvot Polkupyörä Jalankulkija Tietyypit: Päällystämättömät tiet Tarvitaan lupa Moottoritiet Kertamaksulliset tiet Maksulliset tiet Lautat Rajanylityssuunnittelu Kimppakyytikaistat (tällä hetkellä ainoastaan Yhdysvaltojen tiedot) EasiNav laskee reitin automaattisesti uudelleen, jos poikkeat ehdotetusta matkasuunnitelmasta. TMC-tapahtuman tyypistä riippuen EasiNav laskee reitin myös uudelleen jos TMC-tapahtuma koskee suositellun reitin osaa. Jos haluat lisätietoja reittisuunnittelusta, katso Sivu 74. 2.5.6 Matkasuunnitelma Matkasuunnitelma on luettelo lähimmistä reittitapahtumista ja ajo-ohjeista. 24 EasiNav 2.0 User Manual
Karttanäytön ollessa auki, voidaan matkasuunnitelma esittää jollakin seuraavista tavoista: Napsauta aluetta Käännöksen esikatselu ja Matkatiedot-kenttien välissä, jossa esitetään toiseksi seuraavaa toimenpidettä (esimerkiksi ) kuvaava symboli. Vaativassa tilassa, napauttamalla seuraavia painikkeita:,,. Sinulla on seuraavat vaihtoehdot Matkasuunnitelma-näytössä: Painike Mikä tahansa luettelon kohdista Kartta avautuu keskittäen valittuun toimenpiteeseen. Muuttaa Matkasuunnitelman yksityiskohtaisuutta. Tasot ovat seuraavat: Yksityiskohtaiset ohjeet: kaikki risteykset näytetään luettelossa Matkasuunnitelma: vain merkitykselliset risteykset (ne joille on ääniopastusta) näytetään luettelossa Tieluettelo: luettelo reittiä suunnistettaessa ajetuista teistä., Siirtää sivulta toiselle, jolloin saadaan näkyviin lisää luettelokohteita. Kun kartta on auki toimenpide keskellä: Painike Suurentaa kartalla. Pienentää kartalla., Vierittää karttaa näyttäen edellisen tai seuraavan toimenpiteen. Avaa näytön josta voidaan välttää osa reitistä aloittaen valitusta toimenpiteestä. 2.5.7 Matkalokit EasiNav voi tallentaa lokiin jäljen ajamastasi reitistä (Sivu 46). Matkaloki on tallenne siitä, kuinka GPS-sijainti on muuttunut, ja tämä jälki on riippumaton EasiNav -ohjelman laskemasta reitistä. EasiNav 2.0 User Manual 25
Matkalokeja voidaan tallentaa, nimetä uudelleen, toistaa, näyttää kartalla, viedä muistikortille GPX-muodossa ja poistaa. Lisätietoja kohdassa Sivu 68. Erillään normaalista matkalokista voit asettaa EasiNav -ohjelman tallentamaan alkuperäiset GPS-tiedot GPS-laitteesta. Nämä lokit on tallennettu erillisinä tekstitiedostoina muistikortille, eikä niitä voi näyttää tai toistaa EasiNav -ohjelmassa. NMEA/SIRF-lokien tallennus kytketään päälle napauttamalla seuraavia painikkeita:,,,. 2.5.8 Reitin esittely Simulointi kuljettaa koko reitin läpi noudattaen ajo-ohjeita (Sivu 44). Reitistä voidaan tehdä simulaatio, jossa sen kulku näkyy suurella nopeudella tai normaalilla nopeudella. Sen avulla voi esimerkiksi nähdä, minkä sillan kautta EasiNav suunnitteli reitin, ja jos ei haluta käyttää siltaa, sen voi välttää. Reitti-esitykset voidaan käynnistää Reittivalikosta napauttamalla painiketta (suuren nopeuden simulaatio) tai (normaalin nopeuden simulaatio). 2.5.9 POI-kohde (Point of Interest - Kiinnostava kohde) Kiinnostava kohde (POI-kohde) on kohde, jota joku saattaa pitää hyödyllisenä tai mielenkiintoisena. EasiNav sisältää toimitettuna tuhansia POI-kohteita, ja käyttäjä voi myös luoda omia POI-kohteita sovelluksessa. POI-kohteiden sijainti merkitään kartalla erikoiskuvakkein. POI-kuvakkeet ovat melko suuria, jotta symbolin havaitsisi helposti. Kuvakkeet ovat myös puoliläpinäkyviä, ne eivät peitä taakseen katuja ja risteyksiä. POI-kohteet ryhmitellään useisiin tasoihin luokkia ja aliluokkia. Kartalle tuleva POI-kuvake näyttää POI-kohteen luokan. Jos tallennat oman POI-kohteen, voit valita kuvakkeen sille riippumatta POI-luokasta johon se on sijoitettu. POI-kohteiden tallennus Tallenna POI-kohde asettamalla Kohdistin ( ) haluttuun kohtaan kartalla ja napauttamalla seuraavia painikkeita:,,. POI-kohteiden hallinta Voit valita mitkä POI-ryhmät näytetään ja mitkä piilotetaan kartalta ja mistä suurennustasoista lähtien POI-kuvakkeet näkyvät. Samasta paikasta voidaan hallita tallennettuja POI-kohteita. Tallennetun POI-kohteen nimi voidaan vaihtaa, se voidaan siirtää eri POI-ryhmään, sen 26 EasiNav 2.0 User Manual
kuvaketta voidaan vaihtaa tai siihen voidaan lisätä puhelinnumero ja lisätietoja. Napauta seuraavia painikkeita:,,. 2.5.10 Liikennevalvontakamerat Liikennevalvontakamera on erityinen POI-kohde. Niitä ei voida etsiä kuten muita POI-kohteita ja kameran läheisyydestä on saatavissa vain sitä koskeva varoitus. Toimitetaanko PNA-laitteen mukana tietokanta liikennevalvontakameroista? Voitko ladata liikennevalvontakameroiden paikat laitteeseen POI Warnerilta? Voidaanko liikennevalvontakameroiden paikat ladata laitteeseen tekstitiedostona? Voidaanko Kohdistimen sijainti tallentaa liikennevalvontakameraksi? Ei Kyllä Kyllä Kyllä Voit käyttää mukana toimitetulla DVD:llä sijaitsevaa POI Warnerin päivitystyökalua. Ensimmäinen kiinteästi asennettujen liikennevalvontakameroiden päivitys on veloitukseton. Liikennevalvontakameroiden tallennus Tallenna liikennevalvontakamera asettamalla Kohdistin ( ) haluttuun kohtaan kartalla ja napauttamalla seuraavia painikkeita:,,. Kameravaroitus Varoitus liikennevalvontakameroista voidaan kytkeä päälle Varoitusasetuksista. Napauta seuraavia painikkeita:,,,. Kun varoitus on käytössä ja lähestytään liikennevalvontakameraa, tapahtuu seuraavaa: Näkövaroitus: Kameran tyyppi näytetään toissijaisessa Käännöksen esikatselukentässä (esimerkiksi ). Äänivaroitus: Jos kameralle ei ole asetettu nopeusrajoitusta tai nopeutesi on alle nopeusrajoituksen, yksittäinen piippaus varoittaa kamerasta. Jos kameran kohdalle asetettu nopeusrajoitus ylitetään, tapahtuu myös seuraavaa: Näkövaroitus: Kartan reunaan ilmestyy nopeusrajoituksen symboli (esimerkiksi ). Äänivaroitus: Erityinen varoitusääni kuuluu. 2.5.10.1 Kameroiden tyypit Liikennevalvontakameroita on neljä tyyppiä: EasiNav 2.0 User Manual 27
Symboli Tyyppi Kiinteä Jotkin liikennevalvontakamerat seisovat tien vieressä osoittaen yhteen suuntaan ja valvovat yhden tai molempien suuntien liikennettä. Ne mittaavat hetkellisen nopeuden. Tällaisille liikennevalvontakameroille voi määrittää valvotun suunnan ja nopeusrajoituksen. EasiNav varoittaa sinua, kun lähestyt tällaisia liikennevalvontakameroita valvotusta suunnasta. EasiNav antaa erityisen hälytyksen, jos ajat ylinopeutta lähellä liikennevalvontakameraa. Siirrettävä Joitain liikennevalvontakameroita käytetään ajoneuvoista. Ne eivät ole aina toiminnassa, eikä niitä ole säädetty valvomaan esiasetettua nopeusrajoitusta. Varoitus on kiinteiden liikennevalvontakameroiden kaltainen, mutta koska nopeusrajoitusta ei ole määritelty, vain lähestyminen ilmoitetaan. Sisäänrakennetut Jotkin liikennevalvontakamerat on asennettu liikennevaloihin. Ne toimivat samoin kuin kiinteät liikennevalvontakamerat, mutta niitä on vaikea havaita. Varoitukset lähestymisestä ja ylinopeudesta ovat samat kuin kiinteillä liikennevalvontakameroilla. Osuutta valvovat kamerat Nämä liikennevalvontakamerat toimivat pareittain eivätkä ne mittaa hetkellistä nopeutta vaan keskinopeutta kahden liikennevalvontakameran välillä. Molemmat kamerat tunnistavat auton ja tallentavat tarkan ajan, jolloin kamera ohitettiin. Keskinopeus lasketaan näiden kahden pisteen välisen aikaeron perusteella. EasiNav varoittaa, kun lähestytään tällaista liikennevalvontakameraa, mutta varoitus jatkuu ja keskiarvo lasketaan, kunnes ohitetaan toinen tällainen kamera. Jos keskinopeus ylittää näiden kahden liikennevalvontakameran välisen nopeusrajoituksen, annetaan sama erikoisvaroitus kuin muilla liikennevalvontakameratyypeillä. Joissakin harvoissa tapauksissa EasiNav ei pysty rekisteröimään ajankohtaa, jona ohitetaan toinen liikennevalvontakamera (esim. se sijaitsee tunnelin suulla, jossa GPS-sijainti ei ole saatavilla), jolloin varoitus jatkuu. Lopeta varoitus napauttamalla ruudulla olevaa nopeusvalvontakameran symbolia. Punainen valo Nämä kamerat valvovat liikennevalojen noudattamista. Varoitus on liikkuvien liikennevalvontakameroiden kaltainen, mutta koska nopeusrajoitusta ei ole määritelty, vain lähestyminen ilmoitetaan. 2.5.10.2 Kameran suunnat Liikennevalvontakamera voi valvoa nopeutta yhteen, molempiin tai jopa useampaan suuntaan risteyksessä, jos se on asennettu kääntyvälle alustalle. Samat suunnat koskevat liikennevalokameroita. EasiNav varoittaa vain siinä tapauksessa, jos ajetaan valvottuun tai mahdollisesti valvottuun suuntaan. Liikennevalvontakameran valvontasuunta esitetään varustettuna seuraavalla symbolilla: 28 EasiNav 2.0 User Manual
Symboli Kamera valvoo ajonopeutta siihen suuntaan, johon ollaan menossa. Kamera valvoo ajonopeutta vastasuuntaan. Kamera valvoo nopeuksia tien kumpaankin suuntaan. Kamera valvoo ajonopeutta mihin suuntaan tahansa. 2.5.11 Nopeusrajoitus-varoitukset Kartta voi toisinaan sisältää tietoa tieosuuksien nopeusrajoituksista. Tämä tieto ei välttämättä sisälly alueesi karttaan (kysy jälleenmyyjältä) tai se voi olla osittain väärää joillain tieosuuksilla. EasiNav -ohjelman voi määrittää varoittamaan käyttäjää ylittämästä senhetkistä nopeusrajoitusta. Napauta seuraavia painikkeita:,,,. Jos ylität nopeusrajoituksen, tapahtuu seuraavaa: Näkövaroitus: Kartan reunaan ilmestyy nopeusrajoituksen symboli (esimerkiksi ). Äänivaroitus: Kuuluu valittua ääniopastus-profiilia käyttävä ääniviesti. 2.5.12 TMC (liikennetietokanava) EasiNav tarjoaa sinulle jopa paremmat reitit, mikäli liikennetietokanavan (TMC) tietoa on saatavilla. TMC on FM Radio Data System (RDS) -järjestelmän erikoissovellus, jonka avulla lähetetään reaaliaikaisia liikenne- ja säätietoja. TMC on EasiNav -ohjelmassa otettu käyttöön oletuksena. Huomautus! TMC ei ole maailmanlaajuinen palvelu. Saattaa olla, ettei sitä ole saatavilla omassa maassasi tai alueellasi. Kysy lisätietoa jälleenmyyjältä. Jos TMC-tietoja on saatavissa, EasiNav ottaa automaattisesti huomioon vastaanottamansa TMC-tiedot. Mitään ohjelman asetuksia ei tarvitse tehdä. Vastaanotin hakee automaattisesti TMC-tietoja lähettävät FM-radioasemat, ja koodatusta purettuja tietoja käytetään välittömästi reitin suunnittelussa. Kun EasiNav vastaanottaa reittiin mahdollisesti vaikuttavia liikennetietoja, ohjelma varoittaa ilmoittamalla laskevansa reittiä uudelleen ja suunnistus jatkuu uudella reitillä, joka sopii päivitettyihin liikenneolosuhteisiin. Tarvittaessa voidaan vaihtaa TMC-palveluun liittyviä asetuksia tai valita määrätty radioasema vastaanottoa varten. Napauta seuraavia painikkeita:,,. EasiNav 2.0 User Manual 29
3 Suunnistus EasiNav -ohjelman avulla Reitin voi asettaa EasiNav -ohjelmassa monella tavalla: Tarvittaessa vain yksinkertainen reitti (vain yksi määränpää ilman etappeja) voidaan valita määränpää ja aloittaa suunnistus heti Voidaan suunnitella reitti, jossa on useita pisteitä (käytettävissä vain Vaativassa tilassa) Reitin voi suunnitella myös nykyisestä GPS-sijainnista riippumatta tai jopa ilman GPSvastaanottoa (käytettävissä vain Vaativassa tilassa) 3.1 reitin määränpään valinta EasiNav tarjoaa useita tapoja määränpään ja etappien (välimääränpäiden) valintaan: Käytä valittua sijaintia kartalla (Kohdistin) (Sivu 30). Syötä koko osoite tai osa osoitteesta, esimerkiksi kadun nimi ilman talon numeroa tai kahden kadun risteys (Sivu 31). Syötä osoite postinumerolla (Sivu 38). Tällä tavalla ei tarvitse valita paikkakunnan nimeä ja myös kadunnimien haku saattaa onnistua nopeammin. Käytä koordinaatteja (Sivu 42) Käytä tallennettua paikkaa: Suosikkia (Sivu 39) POI-kohdetta (Sivu 40) Historiasta aiemmin asetettuja määränpäitä tai etappeja (Sivu 41) Vinkki! Jos reittiä on tarkoitus käyttää myöhemmin, tallenna se ennen suunnistuksen aloittamista. Napauta seuraavia painikkeita:,,. 3.1.1 Kohdistimen valinta määränpääksi 1. Etsi määränpää kartalta: vieritä karttaa ja muuta sen mittakaavaa tarvittaessa (Sivu 14). 2. Napauta sijaintia, joka haluat valita määränpääksi. Kohdistin ( ) ilmestyy. 3. Avaa Kohdistinvalikko napauttamalla. 4. Kartta ilmestyy keskittäen valittuun kohtaan. Napauta (Yksinkertainen tila) tai (Vaativa tila) Kohdistinvalikosta. Reitti lasketaan sitten automaattisesti ja suunnistus voidaan aloittaa. Vinkki! Jos tiedät käyttäväsi määränpäätä myöhemmin, tallenna se Kohdistinvalikon 30 EasiNav 2.0 User Manual
näkyessä POI-kohteeksi tai lisää se ensin Suosikkien luetteloon. Kohdistinvalikko palautuu automaattisesti samaan pisteeseen. Voit nyt käyttää sitä reittipisteenä. 3.1.2 Osoitteen tai osoitteen osan syöttö Jos tiedossa on ainakin osa osoitteesta, on se nopein tapa valita reitille määränpää. Osoitteen voi löytää samasta näytöstä syöttämällä: tarkan osoitteen talonumero mukaan lukien paikkakunnan keskustan risteyksen kadun keskikohdan minkä tahansa edellä mainituista alkaen haun postinumerosta (Sivu 38) 3.1.2.1 Osoitteen syöttö (Euroopassa) Joissakin maissa ei käytetä osavaltioita osoitteissa. Maan valinnan jälkeen seuraava vaihe on paikkakunnan valinta. Näytöllä on neljä riviä: Menettely selitetään aloittaen Navigointivalikosta. 1. Napauta seuraavia painikkeita: (Yksinkertainen tila), tai, (Vaativa tila). 2. Oletuksena EasiNav ehdottaa maata ja paikkakuntaa jossa ollaan. Napauta tarvittaessa maan nimeä ja valitse toinen luettelosta. 3. Vaihda tarvittaessa paikkakunta seuraavasti: Paikkakunta valitaan äskettäin käytettyjen listasta napauttamalla painiketta. Syötä uusi paikkakunta seuraavasti: 1. Napauta painiketta, jossa on paikkakunnan nimi, tai jos olet vaihtanut maata/osavaltiota, napauta. 2. Aloita paikkakunnan nimen syöttö näppäimistöltä. 3. Siirry hakutuloslistaan: Kun pari merkkiä on syötetty, merkkijonoa vastaavat osumat tulevat listaan. EasiNav 2.0 User Manual 31
Ennen hakutuloslistan avautumista automaattisesti, listan voi 4. Syötä kadun nimi: avata napauttamalla painiketta. 4. Valitse paikkakunta listasta. 1. Napauta. 2. Aloita kadun nimen syöttö näppäimistöltä. 3. Siirry hakutuloslistaan: Kun pari merkkiä on syötetty, merkkijonoa vastaavat osumat tulevat listaan. Ennen hakutuloslistan avautumista automaattisesti, listan voi avata napauttamalla painiketta. 4. Valitse katu listasta. 5. Syötä talon numero: 1. Napauta. 2. Aloita talon numeron syöttö näppäimistöltä. 3. Päätä osoitteen syöttö napauttamalla painiketta. 6. Kartta ilmestyy keskittäen valittuun kohtaan. Napauta (Yksinkertainen tila) tai (Vaativa tila) Kohdistinvalikosta. Reitti lasketaan sitten automaattisesti ja suunnistus voidaan aloittaa. 3.1.2.2 Osoitteen syöttö (Pohjois-Amerikassa, Australiassa) Joissakin maissa käytetään osavaltioita osoitteissa. Jos olet jossain näistä maista tai valitset jonkin niistä maiden luettelosta, näytöllä näkyy viisi riviä: Menettely selitetään aloittaen Navigointivalikosta. 1. Napauta seuraavia painikkeita: (Yksinkertainen tila), tai, (Vaativa tila). 2. Oletuksena EasiNav ehdottaa maata, osavaltiota ja paikkakuntaa jossa ollaan. Napauta tarvittaessa maan nimeä ja valitse toinen luettelosta. Jos valitset uuden 32 EasiNav 2.0 User Manual
maan, tulee myös valita osavaltio tai napauttaa paikkakuntaa riippumatta missä osavaltiossa se on. jolloin etsitään 3. Jos maata ei ole vaihdettu, osavaltiota voidaan silti vaihtaa. Napauta tarvittaessa osavaltion nimeä ja valitse toinen luettelosta. 4. Vaihda tarvittaessa paikkakunta seuraavasti: Paikkakunta valitaan äskettäin käytettyjen listasta napauttamalla painiketta. Syötä uusi paikkakunta seuraavasti: 1. Napauta painiketta, jossa on paikkakunnan nimi, tai jos olet vaihtanut maata/osavaltiota, napauta. 2. Aloita paikkakunnan nimen syöttö näppäimistöltä. 3. Siirry hakutuloslistaan: Kun pari merkkiä on syötetty, merkkijonoa vastaavat osumat tulevat listaan. Ennen hakutuloslistan avautumista automaattisesti, listan voi avata napauttamalla painiketta. 4. Valitse paikkakunta listasta. 5. Syötä kadun nimi: 1. Napauta. 2. Aloita kadun nimen syöttö näppäimistöltä. 3. Siirry hakutuloslistaan: Kun pari merkkiä on syötetty, merkkijonoa vastaavat osumat tulevat listaan. Ennen hakutuloslistan avautumista automaattisesti, listan voi avata napauttamalla painiketta. 4. Valitse katu listasta. 6. Syötä talon numero: 1. Napauta. 2. Aloita talon numeron syöttö näppäimistöltä. 3. Päätä osoitteen syöttö napauttamalla painiketta. 7. Kartta ilmestyy keskittäen valittuun kohtaan. Napauta (Yksinkertainen tila) tai (Vaativa tila) Kohdistinvalikosta. Reitti lasketaan sitten automaattisesti ja suunnistus voidaan aloittaa. EasiNav 2.0 User Manual 33