OVET PIILOON SEINÄN SISÄLLE Pocket Door liukuovijärjestelmä www.eclisse.fi
Eclisse rasil ES Vila Velha Eclissedoor Unipessoal Lda Monte de aparica Eclisse Iberia Sl Sant Quirze de esora Eclisse France SRL Quimper Eclisse Uk ltd Grantham Technobat Tunis Eclisse Deutschland GmbH Reinheim-Georgenhausen Marsica Noordwijk Eclisse R sro Praha Eclisse Wien GmbH Wien Eclisse Slovakia sro anska ystrica Muotolevy Oy Nummela Eclisse Polska S.p.zoo Tczew Veneto Porte kft Székesfehérvár Eclisse EST srl ucarest irikim İnsaat Istanbul Eclisse aloitti Pocket Door liukuovijärjestelmien valmistamisen vuonna 1989 Trevisossa, Pohjois- Italiassa. Yrityksen tuotteista tuli välittömästi menestys. Toiminta rakentui innovatiiviseen tuotesuunnitteluun ja edistyksellisiin tuotantotekniikoihin. TIETO YRITYKSESTÄ ELISSE ivan uudenlaisia sisustusratkaisuja tarjoavat tuotteet levisivätkin nopeasti kaikkialle Eurooppaan. Eclisse on nykyään Euroopan suurin seinän sisällä olevien liukuovijärjestelmien valmistaja. Eclissen tavoitteena on kehittää rakentamisen ratkaisuja tuoteinnovaatioilla ja toimia parhaiden laatuvaatimusten mukaisesti. Yli 30 patenttia kertoo siitä, miten Eclisse on mullistanut ajattelun liukuovista. Vaivattomasti seinän sisään liukuvat ovet antavat huoneelle merkittävästi lisätilaa ja avaruuden tuntua. Eclisse srl Pieve di soligo Eclisse on johtava yritys toimialallaan Italiassa ja toimittaa tuotteitaan ympäri maailmaa. Eclisse markkinoi tuotteitaan kaikkialla Euroopassa ja sillä on tytäryhtiöitä useissa maissa, joista ensimmäinen perustettiin vuonna 199 Ranskaan. Tytäryhtiöitä on nykyään myös Puolassa, Itävallassa, Tšekissä, Slovakiassa, Espanjassa, rasiliassa, Saksassa ja Romaniassa. Muissa maissa Eclissellä on maahantuoja tai jakelijoita. Lisätietoa Muotolevy Oy Puhelin: 010 281 4000 Fax: 010 281 4100 Sähköposti: myynti@muotolevy.fi Kaikki kuvat ja piirrokset ovat ohjeellisia. Eclisse s.r.l. 2 pidättää oikeuden tehdä muutoksia tuotetietoihin ilman www.eclisse.fi ennakkoilmoitusta. Eclisse ei ota vastuuta painovirheistä. 3
TUOTTEET Pocket door liukuovijärjestelmät SISÄLLYS TIETO YRITYKSESTÄ 2 PTENTIT: TODELLISI INNOVTIOIT 6 Sertifikaatit ja testaus 7 Perusteltu valinta 8 EDUT 10 sentaminen on helppoa 12 Eclisse SINGLE 16 Eclisse SYNTESIS LUE single 30 TUOTTEET 14 Eclisse DOULE Eclisse SYNTESIS LUE double 32 Eclisse TELESOPI single 38 Eclisse IRULR single 42 Eclisse UNILTERL 46 Eclisse SYNTESIS LINE 24 Eclisse LUE single 34 Eclisse TELESOPI double 40 Eclisse IRULR double 44 Eclisse NOVNT 48 Eclisse SYNTESIS LINE single 28 Eclisse - ovi tulevaisuuteen Eclisse LUE double 36 Lisävarusteet 0 SOFT LOSE 0 SELF-LOSING 0 Syncro 1 TELESOPI Syncro 1 sähköinen 2 [e]motion 3 liitoskappale 4 PROFIILI OVEN POHJN 4 LSIKIINNIKE J LSIPURISTIN - Sopii kaikille lasioville VITRO - lisävaruste lasiovile sovellukseen SYNTESIS LINE 4 www.eclisse.fi
PTENTIT: TODELLISI INNOVTIOIT SERTIFIKTIT J TESTUS Teräksiset asennustuet Irroitettava liukukisko Luce Pocket Door -liukuovijärjestelmä Eclisselle on myönnetty vuosien mittaan yli 30 patenttia. Tässä muutamia esimerkkejä patentoiduista tuoteideoista: Luce Pocket Door liukuovijärjestelmä, mahdollistaa sähköviennit kehyksessä. Irroitettava liukukisko, liukukisko voidaan irroittaa seinää purkamatta. Tämä mahdollistaa myös oven asennuksen levytyksen jälkeen. Teräksiset asennustuet, jotka pitävät kehyksen linjassa asennuksen ajan. Nämä ovat vain muutamia esimerkkejä patenteista, joita Eclisse on saanut vuosien aikana. Eclisse on ollut ensimmäinen, joka on tuonut markkinoille itsestään sulkeutuvan ovimekanismin ja monia muita hyödyllisiä ratkaisuja liukuovien käyttöön. Eclisse suunnittelee ja valmistaa liukukiskojärjestelmiä oville ja ikkunoille, mukaan lukien sähköiset lisävarusteet. Yrityksen toiminta on UNI EN 9001 laatuvaatimusten mukaista. Eclissen tuotteita testaavat riippumattomat testilaitokset kuten.s.i Milanossa. Eclissen toimintaa ohjaa myös OHSS 18001 henkilöstön terveyden ja työturvallisuudenjohtamisjärjestelmä. Kestävyys Testaus tehdään UNI EN 127 standardien mukaisesti. 100 000 avauksen ja sulkemisen jälkeen (vastaa noin 30 vuoden käyttöä) pyörästöissä ei havaittu merkittäviä kulumia tai vaurioita. Irroitettava liukukisko On tehty arvokkaimmasta alumiinista, metalliseos 6600 (UNI 9006:1). nodisointi 10 μm ja terminen käsittely T. Vahva iskun kestävyys Eclisse Pocket Door liukuovijjärjestelmä säilyi täysin vahingoittumattomana iskun kestävyys testauksesta (30 kg säkki iskeytyi eri korkeuksista kehykseen UNI EN 1629:00 mukaisesti). Ruostumattomuus Eclisse Pocket Door liukuovijärjestelmässä ei havaittu ruostumisen merkkejä 240 tunnin suolaspray- testauksessa (.S.I. Test), jossa kosteusprosentti oli 9. 4 4 4 4 Takuuehdot: www.eclisse.fi 6 www.eclisse.fi 7
ELISSE PERUSTELTU VLINT Innovaatio Verrattuna perinteiseen, saranalliseen oveen, Pocket Door liukuovien käytostä on etua kaikissa tiloissa. On arvioitu, että 100m2 asunnosta yli 8m 2 tilaa vapautuu hyötykäyttöön, kun käytetään Pocket Door liukuovia! Eclisse on kehittänyt saranaoville tyylikkään ja käytännöllisen vaihtoehdon, Pocket Door liukuovijärjestelmän, jossa seinän sisälle liukuva ovi antaa lisää tilaa. Jos suunnittelet uudiskohdetta tai saneeraat, Pocket Door liukuovijärjestelmä on tyylikäs ja älykäs ratkaisu. Eclissen valmistamaan kehykseen voidaan asentaa juuri sellainen ovi kuin haluat. Kun käytät saranallista ovea......menetät paljon tilaa Käytä Eclisse- liukuovea ja......saat huomattavan paljon tilaa Kehys on tehty huippulaatuisista materiaaleista ja osista, jotka takaavat tuotteen huolettoman toiminnan vuosiksi eteenpäin. Patentoitu irroitettava liukukisko mahdollistaa oven asennuksen,vaihdon ja huollon tulevaisuudessa seinää purkamatta. Eclisse on valmistanut Pocket Door -liukuovijärjestelmiä vuodesta 1989 ja on tällä hetkellä alansa suurin valmistaja Euroopassa. sema on saavutettu jatkuvalla teknisellä tuotekehityksellä sekä tarkoin valituilla materiaaleilla. Eclissen liukuovikehys on helppo asentaa ja käyttää. Tuotesovelluksia on runsaasti: yksittäiset liukuovet, pariliukuovet, teleskooppiliukuovet, kaarevat ja taittuvat liukuovet sekä uutuutena sovellus, joka mahdollistaa liukuoven käytön ilman karmeja ja peitelistoja. Saranallisen oven haittapuolet Vähäiset vaihtoehdot suunnittelussa Tilahukka Hankala käyttää pienissä tiloissa Syyt valita Eclisse Joustavuutta tilaratkaisuihin Kaikki tila hyötykäyttöön varuuden tuntua pieniin tiloihin Tilaa 8 m2 lisää 8 www.eclisse.fi 9
LEVYRKENTEINEN seinä Irroitettava liukukisko (patentoitu) Eclissen järjestelmässä on patentoitu irroitettava liukukisko, joka mahdollistaa kiskon irroittamisen seinää purkamatta. Poikkipalkit Poikkipalkit on valmistettu 0,7 mm galvanoidusta teräksestä. Poikkipalkkien muotoilu lisää rakenteen kestävyyttä ja vähentää taipuisuutta. 1 2 3 Pystypalkit Pystypalkit on valmistettu 1,2 mm galvanoidusta teräksestä, mikä lisää huomattavasti kestävyyttä ja vähentää taipuisuutta. edut 6 4 6 HEPO SENNUS 1 7 Eclissen kehykset on suunniteltu niin, että ne on mahdollisimman helppo asentaa. sennus onnistuu jopa kokemattomalta tee se itse henkilöltä. 2 8 laohjain Nopea ja helppo asentaa ilman reikiä lattiassa. laohjain keskittää oven ilman säätämistä. Teräksinen yläpalkki Teräksinen yläpalkki takaa kehyksen kestävyyden ja antaa vankan tuen alumiiniselle liukukiskolle. Huoltovapaat kisko ja pyörästöt Neljä kuulalaakeroitua pyörää pyörästössä ja alumiinikisko takaavat luotettavan ja äänettömän toiminnan. Oven paino max 80 kg. Erikoispyörästöllä 1 kg. LOGISTIIKK Eclisse pakkaus on kevyt ja pienikokoinen. Tuotteen varastointi ja siirtäminen kohteessa on erittäin helppoa 3 Kaksi säädettävää pysäytintä Ensimmäinen pysäytin on tehdasasennettuna 70mm kehyksen reunasta. Toinen pysäytin on suunniteltu pitämään ovi kiinni kevyellä lukituksella. 7 8 Teräksinen pysäytyskarmi Vahvistaa rakennetta. Kuuluu sovelluksiin SINGLE, NOVNT ja UNILTERL. 4 Helppo asentaa Kehys on suunniteltu niin, että asentaminen on helppoa ja se onnistuu vaivattomasti myös ilman aikaisempaa kokemusta. sentamiseen tarvitset työkaluksi ainoastaan ruuvimeisselin. Pocket Door liukuovijärjestelmien pakkaukset: Pakkaus 140 x 2310 x 110 mm. Esiasennetut alkaen 640 x 2260 x 110 mm. 10 www.eclisse.fi Pocket Door-pakkaus Esiasennettu Pocket Door 11
SENTMINEN ON HEPO Kokoonpano on helppoa Kehyksen kasaus tehdään käytännössä ilman ruuveja. Kasaus on erittäin nopeaa ja helppoa. Valmis kehys ruuvataan kiinni väliseinärunkoon pysty- ja yläpalkeista. Työjärjestys 1. Kehyksen kasaus 2. Kehyksen asennus 3. Seinän levytys ja viimeistely 4. Oven asennus. Karmien ja listojen asennus Seinän levytys on suositeltavaa tehdä ennen oven asennusta. Eclisse Pocket Door liukuovijärjestelmän käyttäminen väliseinissä on yksinkertaista. Seinänrunkoa rakennettaessa tulee ottaa huomioon ainoastaan kehyksen tarvitsema tila. Valmiissa rakennuksissa on yksinkertaista muuttaa väliseinän runkoa niin, että saadaan Pocket Door -kehys mahtumaan rakenteeseen. Pocket Door -kehystä voidaan käyttää teräksisen ja puisen väliseinärungon kanssa. Eclisse on panostanut runsaasti tuotekehitykseen ja testaukseen, jotta tuotteista on saatu helppoja asentaa. sentaminen vie ainoastaan muutaman minuutin. Poikkipalkit painetaan kiinni pystypalkkeihin ja pystypalkit ruuvataan kiinni yläpalkkiin, jonka jälkeen kasattu kehikko kiinnitetään väliseinärunkoon. Muista Kehykseen käy standardi kipsilevyt Kehyksen runkopaksuus 66 mm (Sovellukset Single ja Double) Oikean pituiset kipsilevyruuvit tulevat pakkauksen mukana Itsestään keskittävä ohjain takaa oven sujuvan liukumisen Tarkat kasaus- ja asennusohjeet tulevat pakkauksen mukana 12 www.eclisse.fi 13
TUOTTEET Pocket door liukuovijärjestelmät 8 1 3 11 13 6 9 2 4 12 14 7 10 Eclisse SINGLE 1 Eclisse DOULE 2 Eclisse SYNTESIS LINE 3 Eclisse SYNTESIS LINE double 4 Eclisse SYNTESIS LUE single Eclisse SYNTESIS LUE double 6 Eclisse UNILTERL 7 8 Eclisse LUE single 9 Eclisse LUE double 10 Eclisse NOVNT 11 Eclisse TELESOPI single 12 Eclisse TELESOPI double 13 Eclisse IRULR single 14 Eclisse IRULR double 14 www.eclisse.fi 1
Eclisse SINGLE Kehys yhdelle ovelle Valmis seinäpaksuus 92 mm (runkopaksuus 66 mm) 16 92 0 16 Huom: 92 mm mallissa oven max paksuus 40 mm. 92 Single Pocket Door liukuovijärjestelmä Sopii uudis- ja saneerauskohteisiin. Laaja valikoima standardituotteita ja erikoismitat. Single antaa rajattomasti mahdollisuuksia tilamuutoksiin. 2 L 2 48 66 13 VKIOKEHYKSET OVILEHTI LISÄVRUSTEET MX. VP-UKKO KOKONISMITT VLMIS SEINÄPKSUUS RUNGON SISÄPKSUUS L x H x 600 x 30 1288 x 211 60 617 92 48 630 40 700 x 30 1488 x 211 70 717 92 48 730 40 800 x 30 1688 x 211 80 817 92 48 830 40 900 x 30 1888 x 211 90 917 92 48 930 40 1000 x 30 88 x 211 100 1017 92 48 1030 40 1100 x 30 2288 x 211 110 1117 92 48 1130 40 10 x 30 2488 x 211 120 1217 92 48 1230 40 HUOM Erikoismitat: oven max korkeus 2600 mm ja oven leveys 630-1230 mm. Erikoismitoissa valmis seinäpaksuus 100 mm. Soft lose Sulkee oven pehmeästi aina. Katso lisää sivulta 0 Self losing Ovi sulkeutuu itsestään. Katso lisää sivulta 0 Sähköinen - [e]motion Sähköinen avaus ja sulkeutuminen. Katso lisää sivulta 2-3 Profiili oven pohjaan Takaa sujuvan liukumisen. Katso lisää sivulta 4 92 mm mallissa rungon sisäpaksuus 48 mm mahdollistaa max 40 mm paksun ovilehden. Max oven paino 80 kg. 16 www.eclisse.fi 17
Eclisse SINGLE Kehys yhdelle ovelle Valmis seinäpaksuus 9 mm (runkopaksuus 70 mm) 16 9 0 16 Huom: 9 mm mallissa oven max paksuus 40 mm. 9 Single Pocket Door liukuovijärjestelmä Sopii uudis- ja saneerauskohteisiin. Laaja valikoima standardituotteita ja erikoismitat. Single antaa rajattomasti mahdollisuuksia tilamuutoksiin. 2 L 2 4 70 13 VKIOKEHYKSET OVILEHTI LISÄVRUSTEET MX. VP-UKKO KOKONISMITT VLMIS SEINÄPKSUUS RUNGON SISÄPKSUUS L x H x 600 x 30 1288 x 211 60 617 9 4 630 40 700 x 30 1488 x 211 70 717 9 4 730 40 800 x 30 1688 x 211 80 817 9 4 830 40 900 x 30 1888 x 211 90 917 9 4 930 40 1000 x 30 88 x 211 100 1017 9 4 1030 40 1100 x 30 2288 x 211 110 1117 9 4 1130 40 10 x 30 2488 x 211 120 1217 9 4 1230 40 HUOM Erikoismitat: oven max korkeus 2600 mm ja oven leveys 630-1230 mm. Erikoismitoissa valmis seinäpaksuus 100 mm. Soft lose Sulkee oven pehmeästi aina. Katso lisää sivulta 0 Self losing Ovi sulkeutuu itsestään. Katso lisää sivulta 0 Sähköinen - [e]motion Sähköinen avaus ja sulkeutuminen. Katso lisää sivulta 2-3 Profiili oven pohjaan Takaa sujuvan liukumisen. Katso lisää sivulta 4 9 mm mallissa rungon sisäpaksuus 4 mm mahdollistaa max 40 mm paksun ovilehden. Max oven paino 80 kg. 18 www.eclisse.fi 19
Eclisse DOULE kehys pariliukuovelle Valmis seinäpaksuus 92 mm (runkopaksuus 66 mm) 92 0 Huom: 92 mm mallissa oven max paksuus 40 mm. 92 Double Pocket Door liukuovijärjestelmä Täydellinen tapa yhdistää kaksi tilaa yhdeksi. Tällä tuotteella saadaan tilasta nykyaikaisten vaatimusten mukainen. Laaja valikoima standardi- ja erikoistuotteita antaa suunnittelulle joustavat lähtökohdat. 40 L 40 48 66 13 VKIOKEHYKSET OVILEHTI LISÄVRUSTEET x 2* MX. VP-UKKO KOKONISMITT VLMIS SEINÄPKSUUS RUNGON SISÄPKSUUS L x H x 12 x 30 244 x 211 1300 617 92 48 630 40 14 x 30 2944 x 211 100 717 92 48 730 40 16 x 30 3344 x 211 1700 817 92 48 830 40 18 x 30 3744 x 211 1900 917 92 48 930 40 x 30 4144 x 211 2100 1017 92 48 1030 40 22 x 30 444 x 211 2300 1117 92 48 1130 40 24 x 30 4944 x 211 200 1217 92 48 1230 40 HUOM Erikoismitat: oven max korkeus 2600 mm ja oven leveys 630-1230 mm. Erikoismitoissa valmis seinäpaksuus 100 mm. Soft lose Sulkee oven pehmeästi aina. Katso lisää sivulta 0 *Pariliukuovea varten tulee tilata 2 kappaletta Syncro Pariliukuovet liikkuvat samanaikaisesti. Katso lisää sivulta 1 Sähköinen - [e]motion Sähköinen avaus ja sulkeutuminen. Katso lisää sivulta 2-3 Profiili oven pohjaan Takaa sujuvan liukumisen. Katso lisää sivulta 4 92 mm mallissa rungon sisäpaksuus 48 mm mahdollistaa max 40 mm paksun ovilehden. Max oven paino 80 kg. www.eclisse.fi 21
Eclisse DOULE kehys pariliukuovelle Valmis seinäpaksuus 9 mm (runkopaksuus 70 mm) 9 0 Huom: 9 mm mallissa oven max paksuus 40 mm. 9 Double Pocket Door liukuovijärjestelmä Täydellinen tapa yhdistää kaksi tilaa yhdeksi. Tällä tuotteella saadaan tilasta nykyaikaisten vaatimusten mukainen. Laaja valikoima standardi- ja erikoistuotteita antaa suunnittelulle joustavat lähtökohdat. 40 L 40 4 70 13 VKIOKEHYKSET OVILEHTI LISÄVRUSTEET x 2* MX. VP-UKKO KOKONISMITT VLMIS SEINÄPKSUUS RUNGON SISÄPKSUUS L x H x 12 x 30 244 x 211 1300 617 9 4 630 40 14 x 30 2944 x 211 100 717 9 4 730 40 16 x 30 3344 x 211 1700 817 9 4 830 40 18 x 30 3744 x 211 1900 917 9 4 930 40 x 30 4144 x 211 2100 1017 9 4 1030 40 22 x 30 444 x 211 2300 1117 9 4 1130 40 24 x 30 4944 x 211 200 1217 9 4 1230 40 HUOM Erikoismitat: oven max korkeus 2600 mm ja oven leveys 630-1230 mm. Erikoismitoissa valmis seinäpaksuus 100 mm. Soft lose Sulkee oven pehmeästi aina. Katso lisää sivulta 0 *Pariliukuovea varten tulee tilata 2 kappaletta Syncro Pariliukuovet liikkuvat samanaikaisesti. Katso lisää sivulta 1 Sähköinen - [e]motion Sähköinen avaus ja sulkeutuminen. Katso lisää sivulta 2-3 Profiili oven pohjaan Takaa sujuvan liukumisen. Katso lisää sivulta 4 9 mm mallissa rungon sisäpaksuus 4 mm mahdollistaa max 40 mm paksun ovilehden. Max oven paino 80 kg. 22 www.eclisse.fi 23
SYNTESIS LINE tuotteissa täydellinen toiminnallisuus yhdistyy upeaan esteettiseen lopputulokseen SYNTESIS LINE SYNTESIS LINE sovelluksella toteutetaan Pocket Door liukuovet ilman karmia ja listoja. Ovi näyttää sulautuvan täysin yhteen seinän kanssa. Syntesis Line tuotteet mahdollistavat vaativat ja yksilölliset ratkaisut. EDUT erot tulevat yksityiskohdista 7 8 1 Profiilit osa rakennetta Poikki- ja pystyprofiilit ovat kiinteänä osana kehystä. Profiilien urat täytetään tasoitteella, mikä mahdollistaa niiden maalaamisen samalla värillä kuin seinäkin. 2 Läpinäkyvä tiiviste Täysin läpinäkyvä pystytiiviste lisää tuotteen esteettisyyttä ja toiminnallisuutta. 6 3 Lukitus Lukitukselle varattu aukko mahdollistaa helpon asennuksen. 4 laprofiili Lisää tuotteen kestävyyttä ja toiminnallisuutta. 9 lakiinnike ja itsekeskittävä alaohjain Oven liikuttaminen on erittäin sujuvaa näiden komponenttien ansiosta. laohjainta ei tarvitse ruuvata lattiaan kiinni. Esteettisyys Oven ja seinän yhtenäisyys saadaan aikaiseksi patentoidulla ratkaisulla. Oviaukkoa kiertää alumiiniprofiili, joka on samassa pinnassa levytyksen kanssa. Viimeistellyt yksityiskohdat ja laadukkaat materiaalit tekevät tuotteesta ainutlaatuisen toimivan. Ovi katoaa täysin näkyvistä ja sulautuu yhtenäiseksi pinnaksi seinän kanssa. Kestävyys Rakenteiden kestävyyteen on kiinnitetty Eclissen tuotteissa erittäin suurta huomiota. Laadukkaat pyörästöt, oven kiinnityshelat, pystypalkit ja muut komponentit takaavat sujuvan asennuksen ja tuotteen moitteettoman toiminnan vuosien ajaksi. 6 7 8 9 Pystypalkit Poikkipalkit lisäävät tuotteen kestävyyttä 40%. Poikkipalkkien ansiosta riski taipumiseen on huomattavasti vähentynyt. Vahvistettu liitoskappale Liitoskappale tukee liukukiskon sujuvaa toimintaa ja vahvistaa koko kehystä. Vahvistetut kiinnikkeet Takaa suoruuden ja kestävyyden. sennuspalkki sennuspalkki pitää kehyksen linjassa koko asennuksen ajan. 24 www.eclisse.fi 2
Eclisse SYNTESIS LINE Kehys yhdelle ovelle Valmis seinäpaksuus 100-12-10 mm (runkopaksuus 7-100 mm) 100-12 - 10 0 Huom SYNTESIS LINE tuotteessa oveen on tehtävä työstö. Lasioviin ei tarvita työstöä. L 0 40 0 100-12 - 10 L 4 13 VKIOKEHYKSET OVILEHTI Pocket Door liukuovijärjestelmä ilman karmeja ja listoja Selkeä, linjakas, minimalistinen... Kun haluat rakentaa puhtaita linjoja ilman listoja ja karmeja. MX. VP-UKKO KOKONISMITT VLMIS SEINÄPKSUUS RUNGON SISÄPKSUUS L x H L x 600 x 48 73 138 x 2108 100/12/10 4 630 40 700 x 48 6 83 18 x 2108 100/12/10 4 730 40 800 x 48 7 93 178 x 2108 100/12/10 4 830 40 900 x 48 8 103 198 x 2108 100/12/10 4 930 40 LISÄVRUSTEET Vitro Lisävarustesarja lasioville ruostumattomasta teräksestä. Katso lisää sivulta TÄYDELLINEN VIIMEISTELY Listattomuus ja kulmien viimeistely takaavat kauniin lopputuloksen 1000 x 48 9 113 218 x 2108 100/12/10 4 1030 40 1100 x 48 10 123 238 x 2108 12/10 4 1130 40 10 x 48 11 133 28 x 2108 12/10 4 1230 40 1300 x 48 12 143 278 x 2108 12/10 4 1330 40 HUOM Erikoismitat: max vapaan aukon korkeus 2600 mm ja leveys 600-1300 mm. Jos mitta on yli 1000 mm seinäpaksuus 12 tai 10mm; Jos mitta H on yli 48 mm seinäpaksuus 12 tai 10 mm. Max ovipaksuus 40 mm. Valmis seinäpaksuus 100 mm saadaan levyttämällä kehys molemmin puolin 13 mm kipsilevyillä (runkopaksuus 7 mm). Valmis seinäpaksuus 12 mm saadaan levyttämällä kehys molemmin puolin kahdella 13 mm kipsilevyllä (runkopaksuus 7 mm) Valmis seinäpaksuus 10 mm saadaan levyttämällä kehys molemmin puolin kahdella 13 mm kipsilevyllä (runkopaksuus 7 mm) Seinäpaksuuksiin 12 ja 10 mm tulee tehdä tuplalevytys. Max oven paino 80 kg. Puuoven mitat. Profiili oven pohjaan Takaa sujuvan liukumisen. Katso lisää sivulta 4 TÄRKEÄÄ Turvallisuussyistä on suositeltavaa, että ovesta jätetään näkyviin 80 mm oven ollessa seinän sisällä. Tarvittessa vapaan-aukon suuruutta voidaan säätää pysäyttimien paikkaa muuttamalla. Ovi on mahdollista asentaa kokonaan seinän sisälle. Suositeltava ura oven pohjassa alaohjainta varten on 7 x 1 mm. 26 www.eclisse.fi 27
Eclisse SYNTESIS LINE double kehys pariliukuovelle Valmis seinäpaksuus 100-12-10 mm (runkopaksuus 7-100 mm) 100-12 - 10 Huom SYNTESIS LINE tuotteessa oveen on tehtävä työstö. Lasioviin ei tarvita työstöä. L 40 0 100-12 - 10 L 4 13 VKIOKEHYKSET OVILEHTI LISÄVRUSTEET Pocket Door liukuovijärjestelmä ilman karmeja ja listoja SYNTESIS LINE pariliukuovi on tyylikäs ja moderni ratkaisu kun haluat rakentaa selkeitä linjoja ilman listoja ja karmeja tuplana! Vitro Lisävarustesarja lasioville ruostumattomasta teräksestä. Katso lisää sivulta TÄYDELLINEN VIIMEISTELY Listattomuus ja kulmien viimeistely takaavat kauniin lopputuloksen MX. VP-UKKO KOKONISMITT VLMIS SEINÄPKSUUS RUNGON SISÄPKSUUS L x H L x 10 x 48 1040 73 2670 x 2108 100/12/10 4 630 40 1400 x 48 1240 83 3070 x 2108 100/12/10 4 730 40 1600 x 48 1440 93 3470 x 2108 100/12/10 4 830 40 1800 x 48 1640 103 3870 x 2108 100/12/10 4 930 40 00 x 48 1840 113 4270 x 2108 100/12/10 4 1030 40 20 x 48 40 123 4670 x 2108 12/10 4 1130 40 2400 x 48 2240 133 070 x 2108 12/10 4 1230 40 2600 x 48 2440 143 470 x 2108 12/10 4 1330 40 HUOM Erikoismitat: max vapaan aukon korkeus 2600 mm ja leveys 10-2600 mm. Jos mitta on yli 00 mm seinäpaksuus 12 tai 10mm; Jos mitta H on yli 48 mm seinäpaksuus 12 tai 10 mm. Max ovipaksuus 40 mm. Valmis seinäpaksuus 100 mm saadaan levyttämällä kehys molemmin puolin 13 mm kipsilevyillä (runkopaksuus 7 mm). Valmis seinäpaksuus 12 mm saadaan levyttämällä kehys molemmin puolin kahdella 13 mm kipsilevyllä (runkopaksuus 7 mm) Valmis seinäpaksuus 10 mm saadaan levyttämällä kehys molemmin puolin kahdella 13 mm kipsilevyllä (runkopaksuus 7 mm) Seinäpaksuuksiin 12 ja 10 mm tulee tehdä tuplalevytys. Max oven paino 80 kg. Puuoven mitat. Profiili oven pohjaan Takaa sujuvan liukumisen. Katso lisää sivulta 4 TÄRKEÄÄ Turvallisuussyistä on suositeltavaa, että ovesta jätetään näkyviin 80 mm oven ollessa seinän sisällä. Tarvittessa vapaan-aukon suuruutta voidaan säätää pysäyttimien paikkaa muuttamalla. Ovi on mahdollista asentaa kokonaan seinän sisälle. Suositeltava ura oven pohjassa alaohjainta varten on 7 x 1 mm. 28 www.eclisse.fi 29
Eclisse SYNTESIS LUE single Kehys yhdelle ovelle Valmis seinäpaksuus 10 mm (runkopaksuus 100 mm) 0 10 Huom SYNTESIS LUE tuotteessa oveen on tehtävä työstö. Lasioviin ei tarvita työstöä. 0 40 0 10 4 13 LISÄVRUSTEET Listaton rakenne yksittäiselle ovelle sisältäen mahdollisuuden sähkövienneille Syntesis Luce tarjoaa mahdollisuuden listattomaan oviaukkoon, jonka viereissä seinässä, jonne ovi liukuu on tarve valaistukselle, pistorasioille tai valokatkaisimille. Vitro Lisävarustesarja lasioville ruostumattomasta teräksestä. Katso lisää sivulta Profiili oven pohjaan Takaa sujuvan liukumisen. Katso lisää sivulta 4 TÄYDELLINEN VIIMEISTELY Listattomuus ja kulmien viimeistely takaavat kauniin lopputuloksen VKIOKEHYKSET OVILEHTI MX. VP-UKKO KOKONISMITT VLMIS SEINÄPKSUUS RUNGON SISÄPKSUUS L x H L x 600 x 48 737 1387 x 2108 10 4 630 40 700 x 48 6 837 187 x 2108 10 4 730 40 800 x 48 7 937 1787 x 2108 10 4 830 40 900 x 48 8 1037 1987 x 2108 10 4 930 40 1000 x 48 9 1137 2187 x 2108 10 4 1030 40 1100 x 48 10 1237 2387 x 2108 10 4 1130 40 10 x 48 11 1337 287 x 2108 10 4 1230 40 1300 x 48 12 1437 2787 x 2108 10 4 1330 40 HUOM TÄRKEÄÄ Erikoismitat: max vapaan aukon korkeus 2600 mm ja leveys 600-1300 mm. vakiona molemmin puolin. Max ovipaksuus 40 mm. Valmis seinäpaksuus 10 mm saadaan levyttämällä kehys molemmin puolin yhdellä 13 mm kipsilevyllä. Max oven paino 80 kg. Puuoven mitat. Turvallisuussyistä on suositeltavaa, että ovesta jätetään näkyviin 80 mm oven ollessa seinän sisällä. Tarvittessa vapaan-aukon suuruutta voidaan säätää pysäyttimien paikkaa muuttamalla. Ovi on mahdollista asentaa kokonaan seinän sisälle. Suositeltava ura oven pohjassa alaohjainta varten on 7 x 1 mm. 30 www.eclisse.fi 31
Eclisse SYNTESIS LUE double kehys pariliukuovelle Valmis seinäpaksuus 10 mm (runkopaksuus 100 mm) 10 Huom SYNTESIS LUE tuotteessa oveen on tehtävä työstö. Lasioviin ei tarvita työstöä. 40 0 10 4 13 LISÄVRUSTEET Listaton rakenne pariliukuovelle sisältäen mahdollisuuden sähkövienneille Syntesis Luce tarjoaa mahdollisuuden listattomaan oviaukkoon, jonka viereissä seinässä, jonne ovi liukuu on tarve valaistukselle, pistorasioille tai valokatkaisimille. Valmis seinäpaksuus 10 mm. Vitro Lisävarustesarja lasioville ruostumattomasta teräksestä. Katso lisää sivulta Profiili oven pohjaan Takaa sujuvan liukumisen. Katso lisää sivulta 4 TÄYDELLINEN VIIMEISTELY Listattomuus ja kulmien viimeistely takaavat kauniin lopputuloksen VKIOKEHYKSET OVILEHTI MX. VP-UKKO KOKONISMITT VLMIS SEINÄPKSUUS RUNGON SISÄPKSUUS L x H L x 10 x 48 1040 737 2674 x 2108 10 4 630 40 1400 x 48 1240 837 3074 x 2108 10 4 730 40 1600 x 48 1440 937 3474 x 2108 10 4 830 40 1800 x 48 1640 1037 3874 x 2108 10 4 930 40 00 x 48 1840 1137 4274 x 2108 10 4 1030 40 20 x 48 40 1237 4674 x 2108 10 4 1130 40 2400 x 48 2240 1337 074 x 2108 10 4 1230 40 2600 x 48 2440 1437 474 x 2108 10 4 1330 40 HUOM TÄRKEÄÄ Erikoismitat: max vapaan aukon korkeus 2600 mm ja leveys 600-1300 mm. vakiona molemmin puolin. Max ovipaksuus 40 mm. Valmis seinäpaksuus 10 mm saadaan levyttämällä kehys molemmin puolin yhdellä 13 mm kipsilevyllä. Max oven paino 80 kg. Puuoven mitat. Turvallisuussyistä on suositeltavaa, että ovesta jätetään näkyviin 80 mm oven ollessa seinän sisällä. Tarvittessa vapaan-aukon suuruutta voidaan säätää pysäyttimien paikkaa muuttamalla. Ovi on mahdollista asentaa kokonaan seinän sisälle. Suositeltava ura oven pohjassa alaohjainta varten on 7 x 1 mm. 32 www.eclisse.fi 33
Eclisse LUE single Kehys yhdelle ovelle Valmis seinäpaksuus 10 mm (runkopaksuus 12 mm) 16 10 0 16 19 Huom: 10 mm mallissa oven paksuus 40 mm. Pocket Door liukuovijärjestelmä, joka mahdollistaa sähköviennit Eclisse LUE: ssa on mahdollista tehdä sähköviennit kehyksessä (max kappaletta). Tämä sovellus lisää huomattavasti Pocket Door liukuovien käyttökohteita. VKIOKEHYKSET OVILEHTI LISÄVRUSTEET 10 L 64 13 MX. VP-UKKO KOKONISMITT VLMIS SEINÄPKSUUS RUNGON SISÄPKSUUS L x H x 600 x 30 1301 x 211 60 61 10 64 630 40 700 x 30 101 x 211 70 71 10 64 730 40 800 x 30 1701 x 211 80 81 10 64 830 40 900 x 30 1901 x 211 90 91 10 64 930 40 1000 x 30 2101 x 211 100 101 10 64 1030 40 1100 x 30 2301 x 211 110 111 10 64 1130 40 10 x 30 201 x 211 120 121 10 64 1230 40 HUOM Erikoismitat: oven max korkeus 2600 mm. Standardi leveydet. Soft lose Sulkee oven pehmeästi aina. Katso lisää sivulta 0 Self losing Ovi sulkeutuu itsestään. Katso lisää sivulta 0 Sähköinen - [e]motion Sähköinen avaus ja sulkeutuminen. Katso lisää sivulta 2-3 Profiili oven pohjaan Takaa sujuvan liukumisen. Katso lisää sivulta 4 Max oven paksuus 40 mm. Max oven paino 80 kg (1 kg myös mahdollinen). Sähköistyskanavan syvyys 40 mm (2 kappaletta tuotteen mukana). Erikoismitat ovat myös mahdollisia. 34 www.eclisse.fi 3
Eclisse LUE double kehys pariliukuovelle Valmis seinäpaksuus 10 mm (runkopaksuus 12 mm) 10 0 19 Huom: 10 mm mallissa oven paksuus 40 mm. 10 Pocket Door liukuovijärjestelmä, joka mahdollistaa sähköviennit Eclisse LUE: ssa on mahdollista tehdä sähköviennit kehyksessä (max kappaletta). Tämä sovellus lisää huomattavasti Pocket Door liukuovien käyttökohteita. 2 L 2 64 13 VKIOKEHYKSET OVILEHTI LISÄVRUSTEET x 2* MX. VP-UKKO KOKONISMITT VLMIS SEINÄPKSUUS RUNGON SISÄPKSUUS L x H x 10 x 30 2 x 211 120 61 10 64 630 40 1400 x 30 29 x 211 140 71 10 64 730 40 1600 x 30 33 x 211 160 81 10 64 830 40 1800 x 30 37 x 211 180 91 10 64 930 40 00 x 30 41 x 211 0 101 10 64 1030 40 20 x 30 4 x 211 220 111 10 64 1130 40 2400 x 30 49 x 211 240 121 10 64 1230 40 HUOM Erikoismitat: oven max korkeus 2600 mm. Standardi leveydet. Soft lose Sulkee oven pehmeästi aina. Katso lisää sivulta 0 *Pariliukuovea varten tulee tilata 2 kappaletta Syncro Pariliukuovet liikkuvat samanaikaisesti. Katso lisää sivulta 1 Sähköinen - [e]motion Sähköinen avaus ja sulkeutuminen. Katso lisää sivulta 2-3 Profiili oven pohjaan Takaa sujuvan liukumisen. Katso lisää sivulta 4 Max oven paksuus 40 mm. Max oven paino 80 kg (1 kg myös mahdollinen). Sähköistyskanavan syvyys 40 mm (2 kappaletta tuotteen mukana). Erikoismitat ovat myös mahdollisia. 36 www.eclisse.fi 37
Eclisse TELESOPI single kehys kahdelle rinnakkaiselle ovelle Valmis seinäpaksuus 180 mm 16 22 180 0 H 16 22 Huom: max oven paksuus 40 mm. 180 Pocket Door liukuovijärjestelmä teleskooppiovella Tämä sovellus mahdollistaa teleskooppioven, jossa kaksi ovilehteä liukuu rinnakkain kehyksen sisälle. Tällä ratkaisulla maksimoidaan oviaukon leveys pienissä tiloissa. 2 134 L 30 13 VKIOKEHYKSET OVILEHTI LISÄVRUSTEET MX. VP-UKKO KOKONISMITT VLMIS SEINÄPKSUUS RUNGON SISÄPKSUUS L x H x 113 x 30 183 x 211 1190 62 180 134 630 40 133 x 30 213 x 211 1390 72 180 134 730 40 13 x 30 243 x 211 190 82 180 134 830 40 173 x 30 273 x 211 1790 92 180 134 930 40 193 x 30 303 x 211 1990 102 180 134 1030 40 213 x 30 333 x 211 2190 112 180 134 1130 40 233 x 30 363 x 211 2390 122 180 134 1230 40 HUOM Erikoismitat: oven max korkeus 2600 mm. Standardi leveydet. Telescopic Syncro Sulkee ja aukaisee molemmat ovet sujuvasti yhdellä liikkeellä. Katso lisää sivulta 1 Telescopic Syncro + Soft lose Sulkee oven pehmeästi aina. Katso lisää sivulta 0-1 Profiili oven pohjaan Takaa sujuvan liukumisen. Katso lisää sivulta 4 Max oven paksuus 40 mm. Oven max. paino 80 kg. Kun ovet ovat auki ne ovat hieman ulkona aukosta. 38 www.eclisse.fi 39
Eclisse TELESOPI double Kehys kahdelle rinnakkaiselle ovelle pariliukuovena Valmis seinäpaksuus 180 mm 22 22 180 0 H 22 22 180 Pocket Door liukuovijärjestelmä kahdella teleskooppiovella TELESOPI -sovelluksessa on neljä ovilehteä, jotka liukuvat sujuvasti seinän sisälle. Tämä sovellus on täydellinen avariin tiloihin kuten neuvotteluhuoneisiin ja toimistoihin. 30 L 30 134 13 VKIOKEHYKSET OVILEHTI LISÄVRUSTEET MX. VP-UKKO KOKONISMITT VLMIS SEINÄPKSUUS RUNGON SISÄPKSUUS L x H x 2290 x 30 3644 x 211 230 62 180 134 630 40 2690 x 30 4244 x 211 270 72 180 134 730 40 3090 x 30 4844 x 211 310 82 180 134 830 40 3490 x 30 444 x 211 30 92 180 134 930 40 3890 x 30 6044 x 211 390 102 180 134 1030 40 4290 x 30 6644 x 211 430 112 180 134 1130 40 4690 x 30 7244 x 211 470 122 180 134 1230 40 HUOM Erikoismitat: oven max korkeus 2600 mm. Standardi leveydet. Telescopic Syncro Sulkee ja aukaisee molemmat ovet sujuvasti yhdellä liikkeellä. Katso lisää sivulta 1 *Pariliukuovea varten tulee tilata 2 kappaletta Telescopic Syncro + Soft lose Sulkee oven pehmeästi aina. Katso lisää sivulta 0-1 *Pariliukuovea varten tulee tilata 2 kappaletta Profiili oven pohjaan Takaa sujuvan liukumisen. Katso lisää sivulta 4 Max oven paksuus 40 mm. Oven max. paino 80 kg. Kun ovet ovat auki ne ovat hieman ulkona aukosta. 40 www.eclisse.fi 41
Eclisse IRULR single kehys kaarevalle ovelle Valmis seinäpaksuus 12 mm 12 R 30 L 30 72 12 2x6 R 30 VKIOKEHYKSET RDIUS MX. VP-UKKO KOKONISMITT VLMIS RUNGON R L x H x SEINÄPKSUUS SISÄPKSUUS 1000 600 x 00/2100 120 x 218/228 660 60 12 72 700 x 00/2100 1390 x 218/228 760 73 12 72 800 x 00/2100 14 x 218/228 860 860 12 72 900 x 00/2100 160 x 218/228 960 940 12 72 1000 x 00/2100 1760 x 218/228 1060 10 12 72 30 L 10 600 x 00/2100 129 x 218/228 660 66 12 72 700 x 00/2100 140 x 218/228 760 7 12 72 800 x 00/2100 1600 x 218/228 860 840 12 72 900 x 00/2100 1770 x 218/228 960 970 12 72 1000 x 00/2100 1890 x 218/228 1060 10 12 72 72 12 2x6 SX DX HUOM Erikoismitat: oven leveys 600-10 mm ja korkeus max 2600 mm R max 000 mm. Max oven paino 80 kg. Käytä 2 kpl 6 mm kipsilevyä. N..: ovien kätisyydet. Kaareva Pocket Door liukuovijärjestelmä Täysin uusi tapa tehdä mielenkiintoisia tilaratkaisuja. Kaarevat pinnat tekevät sisätiloista näyttäviä ja antavat suunnitteluun lisää vapauksia. 1300 600 x 00/2100 130 x 218/228 660 670 12 72 700 x 00/2100 1470 x 218/228 760 760 12 72 800 x 00/2100 162 x 218/228 860 80 12 72 900 x 00/2100 177 x 218/228 960 93 12 72 1000 x 00/2100 1940 x 218/228 1060 106 12 72 100 600 x 00/2100 1330 x 218/228 660 67 12 72 700 x 00/2100 100 x 218/228 760 770 12 72 800 x 00/2100 166 x 218/228 860 860 12 72 900 x 00/2100 182 x 218/228 960 90 12 72 1000 x 00/2100 197 x 218/228 1060 1040 12 72 1700 600 x 00/2100 1300 x 218/228 660 640 12 72 LISÄVRUSTEET Kaareva liukukisko ircularissa on tuotetta varten suunniteltu pyörästö, joka liikkuu sujuvasti kaarevassa liukukiskossa. Kaareva seinärakenne Teräksisen kehyksen kaareva muoto on tuettu alumiinilla, joka takaa kestävyyden ja jäykkyyden. 700 x 00/2100 1480 x 218/228 760 730 12 72 800 x 00/2100 169 x 218/228 860 870 12 72 900 x 00/2100 186 x 218/228 960 96 12 72 1000 x 00/2100 2 x 218/228 1060 10 12 72 1800 600 x 00/2100 130 x 218/228 660 68 12 72 700 x 00/2100 130 x 218/228 760 780 12 72 800 x 00/2100 170 x 218/228 860 870 12 72 900 x 00/2100 187 x 218/228 960 96 12 72 1000 x 00/2100 40 x 218/228 1060 10 12 72 00 600 x 00/2100 1360 x 218/228 660 690 12 72 700 x 00/2100 140 x 218/228 760 78 12 72 800 x 00/2100 17 x 218/228 860 880 12 72 900 x 00/2100 1900 x 218/228 960 970 12 72 1000 x 00/2100 70 x 218/228 1060 106 12 72 42 www.eclisse.fi 43