LAPPEENRANNAN museot Palveluhinnasto 2015
2
LAPPEENRANNAN museot Palveluhinnasto 2015 Sisältö Avoinnaoloajat ja lippujen hinnat... 4 Opastusmaksut... 5 Kuvapalveluhinnasto... 6 Tilavuokrat... 8 Pukuvuokraus... 9 Asiantuntijatyöt... 10 Yhteystiedot... 11 Päivitetty 2.1.2015 3
Avoinnaoloajat Talvikausi 2.1. - 7.6. ja 24.8. - 31.12. Etelä-Karjalan museo ja Etelä-Karjalan taidemuseo Avoinna: ti-su 11-17 Ratsuväkimuseo avoinna tilauksesta Wolkoffin talomuseo Avoinna 7.3.-7.6. ja 29.8.-6.-1. la-su 11-17 Museoon tutustutaan opastetuilla kierroksilla, jotka alkavat 15 min yli täyden tunnin KESÄKAUSI 8.6. - 23.8. Etelä-Karjalan museo ja Etelä-Karjalan taidemuseo Avoinna: ma-pe 10-18 la-su 11-17 Ratsuväkimuseo Avoinna: ma-pe 10-18 la-su 11-17 Wolkoffin talomuseo Avoinna: ma-pe 10-18 la-su 11-17 Museoon tutustutaan opastetuilla kierroksilla, jotka alkavat 15 min yli täyden tunnin Opastukset englanniksi tai venäjäksi 15 min vaille täyden tunnin Poikkeavat avoinnaoloajat juhannusaatonaatto klo 10-16 jouluaatonaatto klo 11-14 Museot suljettu 1.1., pitkäperjantai, pääsiäislauantai*, 2. pääsiäispäivä, 1.5., helatorstai, juhannusaatto, juhannuspäivä, 6.12., 24. - 26.12*. ja 31.12. *Wolkoffin talomuseo avoinna pääsiäislauantaina ja 26.12. lippujen hinnat Etelä-Karjalan museo ja Etelä-Karjalan taidemuseo Linnoituksen museoiden yhteislippu: aikuiset 7,00 eläkeläiset, opiskelijat, työttömät ryhmät/henk. (min. 10 henk./ryhmä) 6,00 Alle 18-vuotiaat vapaa pääsy Ratsuväkimuseo Pääsyliput Linnoituksen museoiden yhteislippu tai erillislippu Ratsuväkimuseoon aikuiset 3,50 eläkeläiset, opiskelijat, työttömät ryhmät/henk. (min. 10 henk./ryhmä) 2,50 Alle 18-vuotiaat vapaa pääsy Wolkoffin talomuseo Pääsyliput aikuiset 7,00 eläkeläiset, opiskelijat, työttömät ryhmät/henk. (min. 10 henk./ryhmä) 6,00 Alle 18-vuotiaat vapaa pääsy 4
Vuosikortti 50 2 hengelle. Käy kaikkiin museotoimen museoihin. Voimassa vuoden ostopäivästä. Museokortti 54 Museokortti on suomalaisten museoiden yhteinen pääsylippu, jolla voi vierailla museoissa niin monta kertaa kuin haluaa 54 euron vuosimaksulla. Kortti tulee myyntiin toukokuussa 2015. Museokortilla pääsee yhteensä 154 museoon 64 paikkakunnalla. Kaikki Museokortin käyttöön ottavat museot on listattu osoitteeseen: www.museot.fi/museohaku/?museohaku=1&museokortti=1 Museoperjantait 2015 Vapaa sisäänpääsy Etelä-Karjalan museoon ja Etelä-Karjalan taidemuseoon. 2.1., 6.2., 6.3., 8.5. 4.9., 2.10., 6.11., 4.12. 10.4. vain Etelä-Karjalan museoon, avoinna perusnäyttely Opastusmaksut SUOMEN KIELI 1 h 85 2 h 110 MUUT KIELET, kuvailutulkkaus, draamaopastukset 1-2 h 130 Peruutusturvamaksu: Yhden tunnin palkkio (85 ), ellei peruutusta ole tehty edellisenä päivänä klo 16 mennessä. Ellei ollenkaan ilmesty paikalle: täysi maksu. Opastusvaraukset ja tiedustelut: museon toimisto, 05 616 2261 tai museot@lappeenranta.fi 5
KUVAPALVELUHINNASTO Museon kuva-arkisto on avoinna virka-aikana sopimuksen mukaan. Asiakkaita pyydetään ottamaan etukäteen yhteys ajanvarausta varten. Yhteydenotot ja tiedustelut kuva-arkistoon, puh. 040 531 0424 tai elina.vuori@lappeenranta.fi VEDOS TAI DIGITAALINEN TALLENNE Julkaisukelpoinen (resoluutio 300dpi) Skannaus A4 kokoon asti Mustavalkoinen kuva 17 Värikuva 17 Matalaresoluutio selailukuvat (ei julkaistavat) 2 Suuremmat julkaisukoot vain sopimuksen mukaan. Valokopiot ensimmäinen sivu/kpl - A4 mustavalkoinen 2,00 - A4 värillinen 3,00 - A3 mustavalkoinen 3,00 - A3 värillinen 4,00 seuraavat sivut/kpl - A4 mustavalkoinen 1,00 - A4 värillinen 1,50 - A3 mustavalkoinen 1,50 - A3 värillinen 2,50 Tutkijat ja opiskelijat A4 kaikki sivut/kpl 0,30 A3 kaikki sivut/kpl 0,50 KUVAN TOIMITTAMISMUOTO Digitaalinen tallenne - sähköpostilla lähetettynä veloituksetta - CD tai DVD 5 - USB-tikku (4GB) 8 - Asiakkaan USB-tikulle tallentaminen 2 Tuloste - printti tietokannasta A4 mv/väri 2 /3 - printti tietokannasta A3 mv/väri 3 /4 TIETOPALVELUMAKSU - normaali tiedonhaku (työaika 1 2 h) 20 - vaativa tiedonhaku (työaika 2 5 h) 60 - hyvin vaativa tiedonhaku (työaika yli 5 h) 160 6
KUVIEN KÄYTTÖMAKSUT Maksut kuvakohtaisia. Kaupallinen käyttö Aikakausi- ja päivälehdet, kirjat 80 Elokuva, video, televisio 80 Kirjan, äänilevyn, CD:n, DVD:n kansi 140 Painotuote 80 Internet per kuva (kuvan julkaisu- 90 aika ei rajoitettu) Mainostarkoitus 330 Museaalinen, tieteellinen, taiteellinen,opetuskäyttö Museo- ja opetustoiminta 10 Tieteelliset ja taiteelliset julkaisut 10 Opinnäytteet veloituksetta KUVAUSMAKSUT Museon suorittamat kuvaukset kokoelmien esineistä museossa 17 / esine museon ulkopuolella 30 / esine Ulkopuolisen suorittamat kuvaukset museoiden tiloissa virka-aikana 50 / tunti muuna aikana 80 / tunti + henkilökunnan kulut 40 /tunti / henkilö KUVIEN KÄYTTÖEHDOT Asiakkaalla on kuvaan kertakäyttöoikeus, jota ei saa myydä eikä siirtää kolmannelle osapuolelle. Taideteoskuvia ei saa rajata tai muokata ilman erillistä lupaa. Muokkauksesta on oltava julkaisussa maininta. Kuvien laadun parantaminen, kuten kuvan terävöittäminen, roskien poisto tai kuvan rajaaminen ei ole kiellettyä kuvan muuntelua. Museon nimi ja kuvaajan nimi on mainittava kuvan yhteydessä, ellei toisin sovita. Asiakas vastaa tekijänoikeus- ja henkilösuojalain noudattamisesta kuvien käytössä. Asiakas vastaa tekijänoikeuslupien hakemisesta ja maksaa tekijänoikeuskorvaukset kuvista. Asiakas on velvollinen luovuttamaan museolle kappaleen julkaisua, johon museon kuvaa tai kuvia on käytetty. TOIMITUSAIKA JA -KULUT Toimitusaika sovitaan museon kanssa tilauskohtaisesti. Toimituskulut lisätään tilaukseen. Käsittelymaksu 5 ALV Maksut ja palvelut sisältävät arvonlisäveron (24%). 7
Tilavuokrat Varaukset ja tiedustelut: museoiden toimisto, 05 616 2261 tai museot@lappeenranta.fi Kirjastosali Museoiden toimisto, Kristiinankatu 9 20 /h virka-aikana, 55 /h arki-iltaisin, 90 /h viikonloppuisin (jos valvojaa ei tarvita, ts. henkilökuntaa paikalla, vähennetään avausmaksun osuus 35 /arkiiltaisin ja 70 /viikonloppuisin) Museosali, pienoisteatteri Etelä-Karjalan museo, Kristiinankatu 15 85 /h arki-iltaisin, 120 /h viikonloppuisin. Museosaleja ja pienoisteatteria vuokrataan vain museon avoinnaoloaikojen ulkopuolella. 8
Vihreä makasiini, Kristiinankatu 6 Kaupallinen toiminta (tilaisuudessa on myyntiä, tai sitä varten myydään pääsylippuja) 150 /päivä, 300 /viikonloppu, ei-kaupallinen käyttö: 50 /päivä. Asiakas vastaa makasiinin kunnosta ja avaimista vuokra-ajalta. Avaimet noudetaan Etelä-Karjalan taidemuseolta (Kristiinankatu 8-10) kuittausta ja vuokrasopimusta vastaan. Palautus samaan paikkaan. Oven avausmaksut: 35 /arki-ilta, 70 viikonloppuna. Pukuvuokraus Lappeen miehen kansallispuku 100 /kerta Koko: 52-54. (om. Etelä-Karjalan maakuntayhdistys) Tiedustelut, vuokrausehdot ym. konservaattori Eira Räisänen puh. 040 130 9214 eira.raisanen@lappeenranta.fi 9
Asiantuntijatyöt Varaukset ja tiedustelut: museoiden toimisto, 05 616 2261 tai museot@lappeenranta.fi Asiantuntijatyö Luennot 50 / tunti Työpajat 40 / tunti Muut asiantuntijatyöt 40 / tunti Esinelainat Kokoelmaesinelainoja annetaan vain museolta museoille tai muille verrattaville organisaatioille / yhteisöille noudattaen museaalisia periaatteita ja käytänteitä. Lainaaja vakuuttaa ja vastaa lainattavan materiaalin kunnosta. Lainapyynnöt kirjallisena. Perushinta: 50 / 1-5 esinettä, 90 / 6-10 esinettä, 140 / yli 10 esinettä Näyttelymaksut Museon tuottaman näyttelyn hinta määräytyy sen laajuuden ja työmäärän mukaan (500-4000 ). Sovitaan yhdessä lainaajan kanssa. Annetaan vain museolta museoille tai muille verrattaville organisaatioille/yhteisöille noudattaen museaalisia periaatteita ja käytänteitä. Lainaaja vakuuttaa ja vastaa lainattavan materiaalin kunnosta. Konservointipesu 40 / tunti + materiaalikustannukset. Hinta-arvio tehdään aina ennen työn suorittamista. Pesun ajankohta neuvoteltava museon työtilanteiden mukaan. Tiedustelut: puh. 040 130 9214, eira.raisanen@lappeenranta.fi tai puh. 040 838 6592, reija.eeva@lappeenranta.fi VITRIINIT Laina-aika 1 3 kk. Vitriinejä lainataan vain museoille tai muille verrattaville organisaatioille / yhteisöille. Vitriinejä lainataan Lappeenrannan museoiden oman näyttelytoiminnan ehdoilla. Hinta määräytyy vitriinin koon ja lainan valmistelun todellisten henkilökulujen mukaan. Lainaaja sitoutuu vakuuttamaan / korvaamaan vaurioituneen kaluston lainan ajaksi. Näyttelynuket (Torsot) 10 / kk, lähtöhinta 10 Laina-aika 1 3 kk. Näyttelynukkeja lainataan vain museoille tai muille verrattaville organisaatioille / yhteisöille. Näyttelynukkeja lainataan Lappeenrannan museoiden oman näyttelytoiminnan ehdoilla. Lainaaja sitoutuu vakuuttamaan / korvaamaan vaurioituneen kaluston lainan ajaksi. Tiedustelut: puh. 040 838 6592, reija.eeva@lappeenranta.fi Kuljetuskustannukset km-korvaus + todelliset henkilökulut 10
Yhteystiedot Museoiden toimisto Kristiinankatu 9 53900 Lappeenranta puh. 05 616 2261 Etelä-Karjalan museo Kristiinankatu 15 53900 Lappeenranta puh. 05 616 2255 Etelä-Karjalan taidemuseo Kristiinankatu 8-10 53900 Lappeenranta puh. 05 616 2256 Ratsuväkimuseo Kristiinankatu 2 53900 Lappeenranta puh. 05 616 2257 Wolkoffin talomuseo Kauppakatu 26 53100 Lappeenranta puh. 05 616 2258 museot@lappeenranta.fi www.lappeenranta.fi/museot 2014 11
www.lappeenranta.fi/museot 12