Volvo Auto Oy Ab Volvo Car Corporationin ajoneuvojen myynti kasvoi vuonna 2003 Volvo XC90 oli suuri menestys, ja :ssa yllettiin uusiin ennätyksiin 2003 oli erinomainen vuosi Volvo Car Corporationille. Suurin kiitos menestyksestä kuuluu ennätyksellisen hyvälle :n myynnille ja Volvo XC90 -mallin valtavalle kysynnälle. Kokonaismyynniksi kirjattiin 415 046 ajoneuvoa. Kasvua vuoteen 2002 verrattuna oli 2,2 prosenttia. Myynti kasvoi Pohjois-Amerikassa 21 prosenttia (myytyjä ajoneuvoja yhteensä 148 528 kappaletta). Euroopassa kaupankäynti hiipui 6,5 prosenttia, mikä johtui pääasiassa n vaikeasta markkinatilanteesta. Volvo XC90 osoittautui heti ensimmäisen täyden myyntivuotensa aikana yhdeksi Volvo -malliston kiehtovimmista tuotteista. XC90-mallia myytiin yhteensä 62 177 kappaletta. Kysyntä oli niin suurta, että Volvo on päättänyt nostaa mallin vuosittaisen tuotantomäärän 90 000 kappaleeseen. Volvo XC90:n menestys ei kaikeksi onneksi aiheuttanut vaikeuksia Volvo XC70:lle, jonka myynti pysyi vuoden 2002 tasolla. Volvo-malliston myydyin tuote viimeisimpien kolmen vuoden aikana on ollut Volvo S60, jonka kokonaismyynti vuonna 2003 oli 90 910 kappaletta (2002: 107 463 kappaletta). Myynti kasvoi :ssa neljäntoista perättäisen kuukauden ajan Volvo oli kutistuneista kokonaismarkkinoista huolimatta historiansa paras vuosi :ssa. Myynti kasvoi tasaisesti neljäntoista kuukauden ajan, ja ajoneuvoja oli vuoden 2003 loppuun mennessä toimitettu uusille omistajille yhteensä 134 620 kappaletta. Kasvua edelliseen vuoteen verrattuna oli peräti 22 Volvo Auto Oy Ab Volvo Auto Oy Ab Telephone Telefax WWW Registered Office Taivaltie 1 P.O.Box 5 +358 9 504 451 +358 9 563 1543 www.volvocars.fi Vantaa, Finland FIN-01610 Vantaa FIN-01611 Vantaa Registration No. Finland Finland 61.219
2 prosenttia. Malliston myydyin tuote oli odotetusti Volvo XC90 (35 791 myytyä kappaletta). Euroopassa myynti hiipui 6,5 prosenttia. Volvo-autoja myytiin yhteensä 221 632 kappaletta (2002: 236 951 kappaletta). on Volvon toiseksi suurin markkina-alue. Volvo-ajoneuvojen myynti putosi viime vuonna naapurimaassamme 1,5 prosenttia (kokonaismyynti 47 928 autoa), mutta yhtiö säilytti kaikesta huolimatta hieman yli 19 prosentin markkinaosuutensa. Volvo V70 oli tilastojen ykkönen 23 000 kappaleen myynnillä. Britanniassa myyntiluvut pienenivät 3,5 prosentilla. Volvo-autoja toimitettiin asiakkaille yhteensä 39 135 kappaletta (2002: 40 580 kappaletta). Vaikea lama, heikkenevät kokonaismarkkinat ja jälleenmyyjäverkoston uudellenorganisointi supistivat Volvon kokonaismyyntiä ssa 26 prosentilla. Myytyjen ajoneuvojen määrä laski 30 285 kappaleeseen (2002: 41 045 kappaletta). Tuontiautojen myynti Japanissa putosi yleisellä tasolla lähes seitsemän prosenttia, mutta Volvo menestyi itäisellä markkina-alueella useimpia kilpailijoitaan paremmin yhtiön tuotteiden myynti laski ainoastaan kolme prosenttia. Volvon ajoneuvoja myytiin Japanissa vuonna 2003 yhteensä 14 755 kappaletta (2002: 15 242 kappaletta). On syytä huomata, että Volvo menestyy tällä hetkellä erinomaisesti monilla tärkeillä kasvavilla markkina-alueilla. Myynti kasvoi Venäjällä 69 prosenttia (2002: 2 947 autoa, 2003: 4 991 autoa) ja Kiinassa 28 prosenttia (2002: 1 960 autoa, 2003: 2 516 autoa). Uusi Volvo S40 ja Volvo V50 Uudet Volvo S40 ja Volvo V50 -mallit olivat vuoden 2003 suuria puheenaiheita. Volvo S40:n maailman ensi-iltaa juhlistettiin Frankfurtin autonäyttelyssä syyskuun alussa. Volvo V50 esiteltiin autoilevalle maailmalle kolme kuukautta myöhemmin Bolognassa. Nämä uudet kompaktit mallit ovat Fordin ja Mazdan kanssa tehtävän teknologisen yhteistyön ensimmäisiä hedelmiä. Volvo S40:n ja Volvo V50:n ajoominaisuudet ovat erittäin dynaamiset, ja autojen turvallisuus on Volvon suurempien mallien tasolla. Uudet Volvo S40 ja Volvo V50 -autot valmistetaan Volvo Car Corporationin tehtailla Ghentissä, Belgiassa. Volvon tuotanto Hollannin Bornissa on puolestaan päättymässä edellisen sukupolven S40- ja V40-mallit poistuvat vähitellen kuvioista vuoden 2004 ensimmäisen puoliskon aikana. Ghentin tehtaasta tulee laajennusprosessien jälkeen yhtiön suurin tuotantoyksikkö, joka pystyy valmistamaan vuodessa 270 000 autoa.
3 Volvo esitteli uudistetun Volvo S80-mallin vuoden 2003 alkupuolella. Auton omistajat pääsevät nauttimaan erittäin elegantista muotoilusta ja R-malleissa vuonna 2002 ensimmäisen kerran käytetystä ainutlaatuisesta FOUR-C - teknologiasta. Uusi Pininfarinan kanssa yhteistyössä valmistettava avoauto Volvo ilmoitti viime vuonna, että yhtiön seuraava avoauto kehitetään yhteistyössä maailmankuulun italialaisen suunnitteluyrityksen, Pininfarinan, kanssa. Uusi avomalli rakennetaan yhteisomistuksessa olevissa toimitiloissa Uddevallassa, n länsirannikolla. Pininfarina omistaa uudesta Pininfarina Sverige AB - yhtiöstä 60 prosenttia ja Volvo 40 prosenttia. Volvo aloitti Köpingin tehtaalla läheisen yhteistyön saksalaisen vaihteistoasiantuntijan, GETRAGin, kanssa. GETRAG omistaa uudesta GETRAG All Wheel Drive AB -yhtiöstä 60 prosenttia ja Volvo 40 prosenttia. Kumppanuuden tarkoituksena on tehdä Köpingistä kilpailukykyinen itsenäinen nelivetojärjestelmien kehitys- ja valmistustyöhön keskittyvä yksikkö. Köpingin tehtaalla valmistetaan edelleen myös runkokomponentteja. Myönteistä kehitystä on tapahtunut myös moottoririntamalla: Skövden yksiköstä tuli maailman ensimmäinen moottoritehdas, joka on saanut World Class - palkinnon esimerkillisestä kokonaisvaltaisen tuottavuuden ylläpidosta (TPM). Skövdessä rikottiin vanhoja ennätyksiä, sillä tehdas valmisti vuonna 2003 yhteensä peräti 391 000 moottoria. Vuosien 2003 ja 2002 vähittäismyyntien vertailua Alue 2003 2002 Muutos % Pohjois-Amerikka 148 528 122 811 + 21 Eurooppa 221 632 236 951-6,5 Aasia/Oseania 12 065 11 681 + 3 VCOC 13 838 14 759-6,2 Japani 14 755 15 242-3,2 VCIC 4 222 3 972 + 6,3 Muu 6 1 279 - VCC kokonaismyynti 415 046 406 695 + 2,2 % Malli 2003 2002 Muutos % Volvo XC90 62 177 5 040 + 1 234 Volvo XC70 35 146 35 320-0,5 Volvo S80 38 644 42 815-10 Volvo S60 90 910 107 463-16 Volvo S40 43 068 51 388-16 Volvo V70 83 359 94 729-12 Volvo V40 53 592 61 475-13 Volvo C70 cabriolet 7 840 6 148 + 28 Volvo C70 coupe 288 2 208-87 Tuotanto RUOTSI THAIMAA 1 296 TORSLANDA Volvo XC90 552 (Göteborg) 158 384 Volvo S80 192 Volvo S80 38 889 Volvo XC70 36 Volvo XC70 35 561 Volvo V70 84 Volvo V70 15 458 Volvo S60 264 Volvo XC90 68 476 Volvo X40 168 UDDEVALLA 7 885 MALESIA 1 056 Volvo C70 7 885 Volvo XC90 576 Volvo S80 120
4 BELGIA Volvo S60 120 GHENT 157 149 Volvo X40 240 Volvo V70 67 364 Volvo S60 84 908 Uusi S40/V50 4 877 KOKONA IS- TUOTANTO 416 329 Volvo S80 39 201 HOLLANTI Volvo C70 7 885 BORN, NedCar 89 191 Volvo XC70 35 597 Volvo X40 89 191 Volvo V70 82 906 Volvo S60 85 292 ETELÄ -AFRIKKA Volvo X40 90 967 Volvo X40 1 368 Volvo XC90 69 604 Uusi S40/V50 4 877 Työntekijät Volvo Car Corporationilla oli vuoden 2003 lopussa 28 100 työntekijää. PALKINNOT VUONNA 2003 Volvo XC90 Kanada XC90 Pyramid-palkinto turvallisuusinnovaatiosta (ROPS) Kanadan autoliitto Ranska XC90 Muotoilupalkinto XC90 Paras tuontimaasturi XC90 Paras muotoilu XC90 Innovaatiopalkinto (ROPS) Unkari XC90 Vuoden 2003 perheauto Malesia XC90 Vuoden maasturi Salon du 4X4 de Val d'isère Auto Zeitung Auto Straβenverkehrin lukijat Auto Bild alles Allrad Nök Lapja naistenlehti New Straits Times XC90 Vuoden auto Venäjä XC90 Paras SUV-luokan auto Kultainen Klaxon Klaxon-lehti Saudi-Arabia XC90 Vuoden 2004 neliveto Singapore XC90 Vuoden auto/vuoden maasturi XC90 Muotoilupalkinto XC90 Vuoden 2003 auto Skotlannissa XC90 Paras maasturi (vuoden auto Skotlannissa) XC90 Vuoden auto 2003 ja paras neliveto XC90 Paras neliveto 2003/Top Gear -lehden vuoden auto XC90 Paras neliveto 2003 XC90 Paras perheauto Arabian Man/Arabian Woman -lehti Singapore Straits Times n koneteollisuus, Svensk Form & n teollisen muotoilun säätiö Skotlantilaiset autotoimittajat Skotlantilaiset autotoimittajat Auto Express parhaat uudet autot Top Gear What Car? Kalliovuorten alueen toimittajat XC90 Paras suunnittelu/tekninen toteutus 2003 XC90 Paras talviauto Vuoden auto 2003 XC90 Vuoden 2003 raskaan sarjan auto Pohjois-Amerikassa Automotive Engineering Int. Automondo Pohjois-Amerikan ( ja Kanada) vuoden auto -tuomaristo
5 Volvo S60 S60R Euroopan autojen Grand Prix voittaja S60R Vuoden auto S60 AWD Paras joka sään sedan hintaluokassa > $30 000 Volvo XC70 XC70 Paras nelivetofarmari XC70 Paras joka sään farmari Volvo S80 Kiina Paras loistoauto S80 Bi-Fuel Paras ympäristöauto isojen autojen luokassa European Car European Car SmartMoney www.sina.com Internet-äänestys Gröna Bilister ( Vihreät motoristit ) S80 Paras edustusauto Volvo V70 V70 Paras tuontiauto ylemmässä keskiluokassa Autoflotte V70 Paras farmariauto 2003 Uusi Volvo S40/V50 Venäjä Volvo S40 Paras keskiluokan auto Kultainen Klaxon Klaxon-lehti Muita palkintoja Volvo Bi-Fuel CNG Paras tuontiauton vaihtoehtoinen polttoaine Autoflotte Volvo Bi-Fuel -autot Ympäristöystävällinen auto 2003 My Concept Car (Your Concept Car) Projektiryhmä Peter Horbury Erikoispalkinto Gröna Bilister ( Vihreät motoristit ) Kultainen sytytystulppa n autoliitto 29.1.2004 www.media.volvocars.com