High Five! 3 Chapter 8 Rosie s tea party 8 Rosie s tea party ja Reviewkertaustehtävät Tavoitteena on kerrata jakson Ydinsanastoa Keskeimpiä viestintätilanteita Keskeisimpiä rakenteita. Jakson ydinsanastot Välipaloja ja herkkuja (Chapter 5) Ruokia ja juomia (Chapter 6) Huoneita ja huonekaluja (Chapter 7) Paikan prepositiot (Chapter 7) Lukusanat 13 20 (Chapter 7) Jakson keskeisimmät viestintätilanteet Tarjoaminen ja jostakin pitäminen (Chapter 5) Kohteliaat pöytätavat (Chapter 6) Omasta kodista kertominen (Chapter 7) Paikan kertominen (Chapter 7) Liitteet Tekstirunko liite 1 Piirrän kuulen liite 2 Ristikko: kotisanoja liite 3 Työpistetyöskentely liite 4a 4e Itsearviointi liite 5 Kaveriarviointi liite 6 Äänite CD 2 track Tekstin 8 sanat (A s. 90) 16 Rosie s tea party teksti (T s. 50 51) 17 Kuuntelutehtävä 5 (A s. 91) 18 Äänitekäsikirjoitukset ovat oppaan s. 247. 113
High Five! 3 Chapter 8 Rosie s tea party 8 Rosie s tea party 1 2 3 CHARLIE: Can I have some cake, please? ROSIE: Yes, of course. We have lots of cakes. CHARLIE: Yes, three cakes on the table. ROSIE: Eight cakes under the chair. And twelve more behind the sofa. CHARLIE: Too small. Too hard. Too yellow. Too sweet. ROSIE: How about this? CHARLIE: Yummy! This is my favourite. ROSIE: Well, I m happy you like it. 4 5 ROSIE: This is the living room. Please, have a seat. CHARLIE: Thank you. I love soft chairs. ROSIE: Some tea? CHARLIE: Yes, please. ROSIE: Milk and sugar? CHARLIE: No, thank you. CHARLIE: I m full. My tummy hurts. ROSIE: Oh dear. CHARLIE: Can I take that cupcake home? ROSIE: Of course. Here you are. CHARLIE: Thank you. CHARLIE: Now, what s for dinner? Fish and chips? ROSIE: For dinner? Are you still hungry? 50 51 8 Rosie s tea party (Text) Rosie pitää teekutsut Charlielle. Kutsuilla on tarjolla paljon erilaisia kakkuja, joita Charlie maistelee hyvällä ruokahalulla. Kuvan tarkasteluun liittyviä lisäkysymyksiä: Mitä Rosie ja Charlie tekevät kuvissa? Mistä luulet tekstin kertovan? Mikä on suosikkikakkusi kuvassa? Miksi? Oletko sinä ollut joskus kutsuilla? Mitä syötävää ja juotavaa kutsuilla tarjottiin? Tekstin käsittelyvihjeitä Tutustutaan aluksi kuviin tehtävän 1 ja lisäkysymysten avulla. Tehtävän 2 sanat voidaan lukea esimerkiksi kuiskaten (tapahtumapaikkana on hieno palatsi). My words -laatikkoon voidaan kirjoittaa esimerkiksi kohteliaita sanoja. Tehtävä 4b voidaan tehdä myös kirjallisesti vihkoon, jolloin se sopii myös kotitehtäväksi. jakson lopussa Review:Tehtäväkirjassa olevat Review-tehtävät ovat kertaustehtäviä. Ne etenevät perustehtävistä vaativampiin. Työpistetyöskentely ( jakson kertaus) Jokainen kertauskappale sisältää ehdotuksen työpistetyöskentelyyn. Liitteissä on ohjeet kuuteen eri pisteeseen. 1. Suullinen piste, liite 4a 2. Sanastopiste, liite 4b. (Tässä käytössä jakson kappaleiden sanakortit.) 3. Pelipiste, liite 4b 4. Draamapiste, liite 4b 5. Lausetasopiste, liite 4c. Ratkaisut, liite 4d. Ratkaisut voidaan monistaa oppilaille tehtävien itsenäistä tarkistusta varten. 6. Kulttuuripiste, liite 4e. 114
High Five! 3 Chapter 8 Rosie s tea party LIITE 1 Tekstirunko: Rosie s tea party Tämä on olohuone. Käy istumaan, ole hyvä. Charlie: Kiitos. Minä rakastan pehmeitä. Hieman? Charlie: Kyllä, kiitos. ja sokeria? Charlie: Ei, kiitos. Charlie: Voinko saada hieman, kiitos? Totta kai. Meillä on paljon kakkuja. Charlie: Kyllä, kolme kakkua päällä. Kahdeksan kakkua alla. Ja kaksitoista lisää takana. Charlie: Liian pieni. Liian kova. Liian keltainen. Liian makea. Entä tämä? Charlie: Nam! Tämä on minun suosikkini. No, olen iloinen, että pidät siitä. Charlie: Olen täynnä. Minun vatsaani sattuu. Hyvänen aika. Charlie: Voinko ottaa tuon kotiin? Totta kai. Ole hyvä. Charlie: Kiitos. Charlie: No niin, mitä on päivälliseksi?? Päivälliseksi? Oletko sinä vieläkin nälkäinen? 115
Piirrän kuulen Kerro parillesi englanniksi, mitä näet kuvassa. Sinulla on kuvassa viisi asiaa, joita parillasi ei ole. Parisi täydentää omaa kuvaansa piirtämällä puuttuvat esineet kuvaan. Vuorotelkaa. A: I have three cakes on the table. High Five! 3 Chapter 8 Rosie s tea party LIITE 2 A Kerro parillesi englanniksi, mitä näet kuvassa. Sinulla on kuvassa viisi asiaa, joita parillasi ei ole. Parisi täydentää omaa kuvaansa piirtämällä puuttuvat esineet kuvaan. Vuorotelkaa. B: I have a rabbit under the lamp. B 116
Ristikko: Kotisanoja High Five! 3 Chapter 8 Rosie s tea party LIITE 3 Ratkaise ristikko. Down Across 1. makuuhuone 2. talo 3. kylpyhuone 7. pöytä 8. keittiö 4. tuoli 5. sohva 6. lamppu 9. olohuone 10. sänky 3 2 1 7 5 4 6 8 9 10 117
High Five! 3 Chapter 8 Rosie s tea party LIITE 4a Työpistetyöskentely Piste 1 1. Valitse parisi kanssa kappaleiden 5 8 teksteistä yksi ja lukekaa se ääneen englanniksi. 2. Tee alla oleva tehtävä parisi kanssa. Sinä aloitat. Sano vuorosanasi englanniksi. Parisi auttaa tarvittaessa. A B Piste 1 1. Valitse parisi kanssa kappaleiden 5 8 teksteistä yksi ja lukekaa se ääneen englanniksi. 2. Tee alla oleva tehtävä parisi kanssa. A aloittaa. Kuuntele ja auta tarvittaessa. Sano sitten omat vuorosanasi englanniksi. Parisi auttaa. A: Äiti, missä sinä olet? B: I m in the kitchen. A: Minulla on nälkä. B: Chicken and potatoes? A: Ei kiitos. B: Spaghetti and salad? A: Kyllä kiitos! B: Milk or water? A: Maitoa, kiitos. B: Here you are. A: Kiitos, äiti. A: Mum, where are you? B: Minä olen keittiössä. A: I m hungry. B: Kanaa ja perunoita? A: No, thanks. B: Spagettia ja salaattia? A: Yes, please! B: Maitoa vai vettä? A: Milk, please. B: Tässä, ole hyvä. A: Thank you, Mum. 118
Työpistetyöskentely Piste 2 High Five! 3 Chapter 8 Rosie s tea party LIITE 4b 1 Pelaa muistipeliä parisi kanssa. 2 Keksi annetulla kirjaimella alkavia ruoka- ja juomasanoja englanniksi. Voit kirjoittaa samalle viivalle useampia. H S P C J F M I Piste 3 1 Pelaa tekstikirjan sivuilla 37, 43 ja 49 olevia pelejä. Piste 4 1 Esitä parillesi pantomiimina jonkin ruuan syömistä tai juomista. Pari arvaa englanniksi. Vuorotelkaa. milk cold water hot juice potatoes spaghetti ice cream pizza popcorn hamburgers fish and chips salad cake 2 Keksikää pienoisnäytelmä, joka tapahtuu ravintolassa tai ruokapöydässä. Voitte videoida esityksenne. 119
Työpistetyöskentely Piste 5 High Five! 3 Chapter 8 Rosie s tea party LIITE 4c 1 Järjestä sanat lauseeksi. 1. hungry you Are? 2. have I popcorn. 3. juice Do want you? 4. blue I like juice don t. 5. like milkshakes I. 6. How you many have hamburgers do? 2 Yhdistä lauseen alku ja loppu viivalla toisiinsa. 1. What s for chicken and potatoes. 2. We have the milk? 3. Hooray! It s on the table. 4. Where s the kitchen. 5. It s in my favourite food! 6. Oh yes. It s dinner? 3 Tekstikirjan tekstien lopussa Charlie tai Rosie kysyivät sinulta kysymyksen. Kirjoita niihin vastaukset. 1. What s your favourite food? 2. Are you hungry? 3. How many rooms do you have? 4 Käy lukemassa seinällä olevasta lapusta yksi lause ja tule kertomaan se parillesi (tai ryhmälle). Pari (tai ryhmä) kirjoittaa lauseen paperille. Jos et muista lausetta, käy lukemassa se uudelleen. Vuorotelkaa lukijaa. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 120
Työpistetyöskentely Piste 5 ratkaisut High Five! 3 Chapter 8 Rosie s tea party LIITE 4d 1 Järjestä sanat lauseeksi. Are you hungry? I have popcorn. Do you want juice? I don t like blue juice. I like milkshakes. 1. hungry you Are? 2. have I popcorn. 3. juice Do want you? 4. blue I like juice don t. 5. like milkshakes I. 6. How you many have hamburgers do? How many hamburgers do you have? 2 Yhdistä lauseen alku ja loppu viivalla toisiinsa. 1. What s for chicken and potatoes. 2. We have the milk? 3. Hooray! It s on the table. 4. Where s the kitchen. 5. It s in my favourite food! 6. Oh yes. It s dinner? 3 Tekstikirjan tekstien lopussa Charlie tai Rosie kysyivät sinulta kysymyksen. Kirjoita niihin vastaukset. 1. What s your favourite food? 2. Are you hungry? Yes, I am. 3. How many rooms do you have? Esimerkiksi Spaghetti and salad. We have two bedrooms. 4 Käy lukemassa seinällä olevasta lapusta yksi lause ja tule kertomaan se parillesi (tai ryhmälle). Pari (tai ryhmä) kirjoittaa lauseen paperille. Jos et muista lausetta, käy lukemassa se uudelleen. Vuorotelkaa lukijaa. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Where are you? Rosie is on a chair. My phone is in the kitchen. I don t like cold pizza. Do you want juice? Are you allergic to milk? 121
Työpistetyöskentely High Five! 3 Chapter 8 Rosie s tea party LIITE 4e Piste 6 1 Mitä näistä voit nähdä Iso-Britanniassa? 2 Valitse oikea vaihtoehto. 1. Tom kutsuu Emman ja Simonin isää nimellä a) Joe b) Mr King c) Dad. 2. Kirjan seikkailussa linnassa asuu a) ritari b) kummitus c) kuninkaallisia. 3. Kirjan lohikäärme on nimeltään a) Morgan b) Marmalade c) Merlin. 4. Syötyään paljon kakkuja Charlie haluaisi syödä vielä a) hampurilaisia b) kalaa ja ranskalaisia c) kanaa ja perunoita. 3 Kulttuurikeskustelutehtävä: Mitä tiedät brittiläisistä ruuista ja juomista? Keskustele parisi tai ryhmän kanssa suomeksi. Piste 6 ratkaisut 1 2 1. b) Mr King 2. a) ritari 3. c) Merlin 4. b) kalaa ja ranskalaisia 122
Itsearviointi High Five! 3 Chapter 8 Rosie s tea party LIITE 5 1 Aseta kämmen High Five! -logon päälle. Piirrä kätesi ääriviivat paperille. Lue lauseet ja väritä koko sormi, jos toimit lauseen mukaisesti aina tai melkein aina. puoli sormea, jos toimit lauseen mukaisesti usein. vain sormen pää, jos toimit lauseen mukaisesti vain joskus tai jos tarvitset apua. Peukalo: Minulla on mukana tunnilla tarvittavat välineet. Etusormi: Osallistun tunnilla aktiivisesti. Keskisormi: Kuuntelen hyvin ohjeet ja toimin ohjeiden mukaan. Nimetön: Annan tunnilla työrauhan muille. Pikkusormi: Teen kotitehtävät. 2 Olen oppinut oppimaan Väritä tassut. = Melkein aina = Melko usein = Joskus Olen keskittynyt kuuntelemaan. Olen osallistunut innokkaasti pari- ja ryhmätöihin. Olen sanonut sanoja ääneen ja kirjoittanut niitä. Olen toistanut sanoja ja harjoitellut ääntämistä. Olen laulanut englanninkielisiä lauluja. Olen kuunnellut ja matkinut englantia. 123
High Five! 3 Chapter 8 Rosie s tea party LIITE 6 Työn nimi: Työn tekijä: Työn arvioija: Kaveriarviointi Tässä työssä olet onnistunut näissä asioissa: Osaat englanniksi hyvin: Päiväys ja allekirjoitus: 124