Parikkalan kunta Pöytäkirja 5/2016 97 Kunnanvaltuusto Kokousaika 12.12.2016 klo 18:30-19:45 Kokouspaikka Parikkalan kunnanvirasto, kunnanvaltuuston kokoushuone, Harjukuja 6, 59100 Parikkala Käsitellyt asiat Asia Sivu 34 Valtuutetun ilmoitus eroamisesta 31.12.2016 - Varpu Rissanen 100 35 Henkilövalinnat Sari Tiaisen eron johdosta 1.1.2017 alkaen 102 36 Vuoden 2016 talousarvion tarkistaminen 104 37 Vuoden 2017 talousarvio ja vuosien 2017 2019 taloussuunnitelma 108 38 Jätevedenpuhdistamon rakentaminen - Suunnitelmien hyväksyminen 111 39 Saimaa Capital Oy:n svop-järjestely 117 40 Muut mahdollisesti esille tulevat asiat 119
Parikkalan kunta Pöytäkirja 5/2016 98 Osallistujat Läsnä Paakkinen Sakari puheenjohtaja Niiranen Kari 1. varapuheenjohtaja Tiainen Sari 2. varapuheenjohtaja Anttonen Pekka jäsen Berg Ari jäsen Hernesmaa Harri jäsen Hämäläinen Sakari jäsen Innanen Sirpa jäsen Jantunen Timo jäsen Kiviaho Jouni jäsen Koiso-Kanttila Pekka jäsen Kokkonen Minna jäsen Kosunen Alpo jäsen Kähkönen Matti jäsen Paajanen Antti jäsen Rissanen Varpu jäsen Saikkonen Matti jäsen Saukkonen Jouko jäsen Sinkkonen Sami jäsen Tiainen Ilkka jäsen Tynnilä Päivi jäsen Valkeapää Pirjo jäsen Vilska Miia jäsen Sopanen Risto varajäsen Poutanen Jussi Poissa Heltimoinen Jouni jäsen Huotilainen Kari jäsen Pekonen Kari jäsen Poutanen Jussi jäsen Muut osallistujat Eerikäinen Anne kunnanhallituksen jäsen Kaijansinkko Hanna kunnanhallituksen jäsen Huuskonen Vesa Kunnanjohtaja Hämäläinen Eija hallintojohtaja, pöytäkirjanpitäjä Aalto Sarri rehtori Nikulainen Anu yhdyskuntatekniikan päällikkö Reiman Pekka elinkeinojohtaja Summala Olli rakentamispäällikkö Laillisuus ja päätösvaltaisuus Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Pöytäkirjan tarkastustapa Pöytäkirjan tarkastajiksi nimettiin Sakari Hämäläinen ja Sirpa Innanen.
Parikkalan kunta Pöytäkirja 5/2016 99 Pöytäkirjan allekirjoitus ja varmennus Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Sakari Paakkinen Eija Hämäläinen Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Pöytäkirjan käsittelylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme. Parikkalassa 14.12.2016 Sakari Hämäläinen Sirpa Innanen Käsitellyt asiat 34-40 Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä Parikkalan kunnanvirasto, perjantaina 16.12.2016 kello 9 15, kello 9.00 15.00. pöytäkirjanpitäjä Eija Hämäläinen, hallintojohtaja
Parikkalan kunta Pöytäkirja 5/2016 100 Kunnanhallitus 181 29.11.2016 Kunnanvaltuusto 34 12.12.2016 Valtuutetun ilmoitus eroamisesta 31.12.2016 - Varpu Rissanen 187/00.00.01/2014 Khall 29.11.2016 181 hallintojohtaja Eija Hämäläinen, puh. 044 7811 251, s-posti ei ja.hamalainen@parikkala.fi Vaalilain muutoksen (8.5.2015/563) 14 :n mukaan kuntavaalit pidetään huh ti kuun 3. sunnuntaina, mikä merkitsee kuntavaalien vaalipäivän siirtoa lo ka kuul ta huhtikuulle. Ensimmäiset huhtikuussa järjestettävät kuntavaalit on pää siäi sen johdosta kuitenkin aikaistettu pidettäväksi sunnuntaina 9. huh ti kuu ta 2017. Vaaleissa valtuuston toimikausi alkaa kesäkuun alusta.vaaliajankohdan muut tu mi sen vuoksi vuoden 2012 vaaleissa valitun valtuuston toimikautta on jatkettu vuoden 2017 toukokuun loppuun. Valtuuston toimikauden jat kumi sen myötä myös valtuuston toimikaudeksi valittujen muiden toi mi elin ten jä sen ten toimikausi jatkuu 31.5.2017 saakka tai oikeammin siihen saak ka kun nes uudet valitaan valtuuston kokouksessa kesäkuussa 2017. Vuonna 2012 pidetyissä kuntavaaleissa valtuutetut ovat sitoutuneet hoi tamaan tointa 31.12.2016 saakka. Kuntalain (410/2015) 147.3 :ssä sää detään luot ta mus hen ki löi den oikeudesta erota toimestaan vuoden 2016 lopus sa. Erolle ei vaadita erityistä syytä, vain ilmoitus ja valtuutetun tilalle kut su taan va ra val tuu tet tu ja muun eronneen luottamushenkilön tilalle va litaan uusi. Eroa mi ses ta on ilmoitettava kirjallisesti 30.11.2016 mennessä. Valtuutettu Varpu Rissanen 14.11.2016 jättänyt il moi tuk sen, ettei ole käytet tä vis sä kunnan luottamustoimissa pidennetyllä kau del la. Varpu Rissanen on lisäksi teknisen lautakunnan ja Etelä-Karjalan pe lastus lau ta kun nan jäsen. Kunnanjohtajan ehdotus: Kunnanhallitus esittää, että kun nan val tuus to - merkitsee valtuutettu Varpu Rissasen ilmoituksen tiedoksi ja toteaa, että 1.1.2017 lukien valtuuston varsinaiseksi jäseneksi tulee SDP:n 1. vara val tuu tet tu Pekka Ahtiainen jäljellä olevaksi valtuustokaudeksi, - valitsee jäsenen tekniseen lautakuntaan 1.1.2017 lukien jäljellä ole vak si toi mi kau dek si sekä - valitsee jäsenen Etelä-Karjalan pelastuslautakuntaan 1.1.2017 lukien jäl jel lä olevaksi toimikaudeksi. Kvalt 12.12.2016 34 Kunnanhallitus: Kunnanhallitus esittää, että kun nan val tuus to - merkitsee valtuutettu Varpu Rissasen ilmoituksen tiedoksi ja toteaa, että 1.1.2017 lukien valtuuston varsinaiseksi jäseneksi tulee SDP:n 1. vara val tuu tet tu Pekka Ahtiainen jäljellä olevaksi valtuustokaudeksi,
Parikkalan kunta Pöytäkirja 5/2016 101 Kunnanhallitus 181 29.11.2016 Kunnanvaltuusto 34 12.12.2016 - valitsee jäsenen tekniseen lautakuntaan 1.1.2017 lukien jäljellä ole vak si toi mi kau dek si sekä - valitsee jäsenen Etelä-Karjalan pelastuslautakuntaan 1.1.2017 lukien jäl jel lä olevaksi toimikaudeksi. Teknisen lautakunnan jäseneksi jäljellä olevaksi toimikaudeksi valittiin Mirja Sikiö ja Etelä-Karjalan pelastuslautakunnan jäseneksi Virva Laakkonen.
Parikkalan kunta Pöytäkirja 5/2016 102 Kunnanhallitus 117 09.08.2016 Kunnanvaltuusto 23 01.11.2016 Kunnanvaltuusto 35 12.12.2016 Henkilövalinnat Sari Tiaisen eron johdosta 1.1.2017 alkaen 187/00.00.01/2014 Khall 09.08.2016 117 Valmistelija hallintojohtaja Marjatta Laukkanen, puh. 044 7811 251, s-posti mar jat ta.laukkanen@parikkala.fi Vaalilain muutoksen (8.5.2015 / 563) 14 :n mukaan kuntavaalit pidetään huh ti kuun 3. sunnuntai. Näin ollen kuntavaalien vaalipäivä on siirretty lo kakuul ta huhtikuulle. Ensimmäiset huhtikuussa järjestettävät kuntavaalit ovat pää siäi sen johdosta kuitenkin aikaistettu sunnuntaiksi 9. huhtikuuta 2017. Vaaleissa valtuuston toimikausi alkaa kesäkuun alusta.vaaliajankohdan muut tu mi sen vuoksi vuoden 2012 vaaleissa valitun valtuuston toimikautta on jatkettu vuoden 2017 toukokuun loppuun. Valtuuston toimikauden jat kumi sen myötä myös valtuuston toimikaudeksi valittujen muiden toi mi elin ten jä sen ten toimikausi jatkuu 31.5.2017 saakka tai oikeammin siihen saak ka kun nes uudet valitaan valtuuston kokouksessa kesäkuussa 2017. Vuonna 2012 pidetyissä kuntavaaleissa valtuutetut ovat sitoutuneet hoi tamaan tointa 31.12.2016 saakka. Siirtymäsäännöksissä säädetään luot tamus hen ki löi den oikeudesta erota toimestaan vuoden 2016 lopussa. Erolle ei vaadita erityistä syytä, vain ilmoitus ja valtuutetun tilalle kutsutaan va raval tuu tet tu ja muun eronneen luottamushenkilön tilalle valitaan uusi. Eroami ses ta on ilmoitettava kirjallisesti 30.11.2016 mennessä. Valtuuston 2. varapuheenjohtaja Sari Tiainen on 30.6.2016 jättänyt il moituk sen, ettei ole käytettävissä kunnan luottamustoimissa pidennetyllä kaudel la. Lisäksi Sari Tiainen on sivistyslautakunnan puheenjohtaja, kun nan val tuuston vaalilautakunnan jäsen, maakuntavaltuuston varajäsen, van hus neuvos ton jäsen ja Imatran lasten ja nuorten lautakunnan kunnan edustaja mu siik ki opis ton osalta Kunnanjohtajan ehdotus: Kunnanhallitus päättää esittää kun nan val tuus tolle, että se - merkitsee valtuutettu Sari Tiaisen ilmoituksen tiedoksi ja toteaa, että 1.1.2017 lukien valtuuston varsinaiseksi jäseneksi tulee keskustan 1. va raval tuu tet tu Olavi Laukkanen jäljellä olevaksi valtuustokaudeksi - valitsee kunnanvaltuuston 2. varapuheenjohtajan Sari Tiaisen tilalle 1.1.2017 lukien jäljellä olevaksi valtuustokaudeksi - valitsee kunnanvaltuuston vaalilautakuntaan jäsenen 1.1.2017 lukien jäljel lä olevaksi valtuustokaudeksi - valitsee sivistyslautakunnan puheenjohtajan 1.1.2017 lukien jäljellä olevak si toimikaudeksi - valitsee Etelä-Karjalan maakuntavaltuustoon Miia Vilskan hen ki lö koh taisen varajäsenen 1.1.2017 lukien jäljellä olevaksi toimikaudeksi. Lisäksi kunnanhallitus päättää valita Sari Tiaisen tilalle
Parikkalan kunta Pöytäkirja 5/2016 103 Kunnanhallitus 117 09.08.2016 Kunnanvaltuusto 23 01.11.2016 Kunnanvaltuusto 35 12.12.2016 Kvalt 01.11.2016 23 - Imatran hyvinvointilau ta kun taan (ent. lasten ja nuorten lautakunta) kunnan edustajan musiikkiopiston osalta ja - vanhusneuvoston jäsenen jäljellä olevaksi toimikaudeksi. Sovittiin, että kunnanhallituksen päätettäviin valintoihin palataan myö hemmin. Kunnanhallitus: Kunnanvaltuusto - merkitsee valtuutettu Sari Tiaisen ilmoituksen tiedoksi ja toteaa, että 1.1.2017 lukien valtuuston varsinaiseksi jäseneksi tulee keskustan 1. va ra val tuu tet tu Olavi Laukkanen jäljellä olevaksi valtuustokaudeksi, - valitsee kunnanvaltuuston 2. varapuheenjohtajan Sari Tiaisen tilalle 1.1.2017 lukien jäljellä olevaksi valtuustokaudeksi, - valitsee kunnanvaltuuston vaalilautakuntaan jäsenen 1.1.2017 lukien jäl jel lä olevaksi valtuustokaudeksi, - valitsee sivistyslautakunnan puheenjohtajan 1.1.2017 lukien jäljellä ole vak si toimikaudeksi sekä - valitsee Etelä-Karjalan maakuntavaltuustoon Miia Vilskan hen ki lökoh tai sen varajäsenen 1.1.2017 lukien jäljellä olevaksi toi mi kau deksi. Henkilövalinnat avoimeksi jääviin luottamustoimiin pää te tään seuraavassa kunnanvaltuuston kokouksessa suostumusten han kin nan jälkeen. Kvalt 12.12.2016 35 Päätös: Kunnanvaltuusto valitsi avoimeksi jääneisiin luottamustehtäviin jäljel lä olevaksi toimikaudeksi 1.1.2017 lukien seuraavat henkilöt: - kunnanvaltuuston 2. varapuheenjohtajaksi Kari Pekosen, - kunnanvaltuuston vaalilautakunnan jäseneksi Kari Pekosen, - sivistyslautakunnan puheenjohtajaksi Timo Nokelaisen ja - sivistyslautakunnan jäseneksi Timo Nokelaisen tilalle Lumi Ai dan juuren sekä - maakuntavaltuustoon Miia Vilskan henkilökohtaiseksi varajäseneksi Ant ti Paajasen.
Parikkalan kunta Pöytäkirja 5/2016 104 Kunnanhallitus 179 29.11.2016 Kunnanvaltuusto 36 12.12.2016 Vuoden 2016 talousarvion tarkistaminen 93/02.02.00/2015 Khall 29.11.2016 179 Valmistelija hallintojohtaja Eija Hämäläinen, puh. 044 7811 251, s-posti eija.hamalainen@parikkala.fi Elokuun lopun raportti osoittaa, että hallintokunnat ovat hyvin noudattaneet bud jet ti ku ria. Talousarvion laadintavaiheessa arvioitujen tuloarvioiden ja mää rä ra ho jen muutokset on arvioitu tehtäväalueilla. Verotulot kertyvät arvioitua paremmin, joten tuloarviota tarkistetaan 250 000 eurolla. Myös valtionosuudet tuloutuvat arvioitua suurempana valtio va rain mi nis te riös sä tehtyjen korjausten vuoksi. Teknisen lautakunnan vuoden 2016 talous ei tule toteutumaan ta lous arvion mukaisesti. Tulosalueista Rakennuttaminen ja kaavoitus sekä Yh dyskun ta tek niik ka todennäköisesti pääsevät tavoitteeseen. Sen sijaan tu losalu een Kiinteistöt menot ylittävät talousarvioon varatun määrärahan lähes 300 000 euroa. Kiinteistöt-tulosalueen määräraha on ollut riittämätön vuodesta 2011 alkaen. Pienimmillään ylitys oli noin 321.000 vuonna 2014 ja suurimmillaan noin 566.000 euroa vuonna 2015. Talousarvioiden laatimisen yhteydessä ei ole osattu riittävästi varautua kiinteistöjen nousuvauhtiin. Kunnanjohtajan ehdotus: Kunnanhallitus päättää esittää valtuustolle, että val tuus to tekee kuluvan vuoden talousarvion tarkistukset seuraavasti: 1. Käyttötalousosa Lisätään toimintatuloja euroa Perusopetus - kotikuntakorvaustulot arvioitu 57 000 liian pieniksi Vähennetään toimintatuloja Ruokapalvelut - myyntitulot Eksoten palvelujen oston vähennyksen -200 000 huomioiminen Lisätään toimintamenoja Kiinteistöt - kunnossapitomenot -300 000 perusteena liian pieni arvio käyttö- ja kunnossapitokustannuksista Vähennetään toimintamenoja Kirjolan koulu - palkat ja henkilöstömenot arvioitu 200 000
Parikkalan kunta Pöytäkirja 5/2016 105 Kunnanhallitus 179 29.11.2016 Kunnanvaltuusto 36 12.12.2016 viranhaltijoiden palkkauksen perusteella; tehtävät osittain hoidettu ylitunteina Varhaiskasvatus - lasten kotihoidon tuki 78 000 - lasten kotihoidon tuen kuntalisä 45 000 vähemmän lapsia kotihoidossa Vaikutus toimintakatteeseen -120 000 2. Investointiosa Vähennetään menoja yhteensä 3 767 000 Kiinteä omaisuus 140 000 - ei ostoja vuonna 2016 Poistonalainen irtaimisto 5 000 - yhdistelmäkone siivoukseen siirretty käyttötalouteen Rakentamisinvestoinnit - liitteen mukaan 3 622 000 Lisätään menoja yhteensä 830 000 Arvopaperit 42 000 - kuntakonsernin tytäryhtiöiden pääomavuokrat investointeihin Poistonalainen irtaimisto - maatutka 1 000 Rakentamisinvestoinnit - liitteen mukaan 787 000 Vähennetään tuloja yhteensä 426 000 Rakentamisinvestoinnit 426 000 - liitteen mukaan Lisätään tuloja Kiinteä omaisuus - Papinniemen myynti 200 000 3. Tuloslaskelmaosa Lisätään - verotuloja, 250 000 kertymä arviota suurempi - valtionosuutta 100 000 muutospäätökset 4. Poistot lisäys, vuoden aikana valmistuneet 199 600
Parikkalan kunta Pöytäkirja 5/2016 106 Kunnanhallitus 179 29.11.2016 Kunnanvaltuusto 36 12.12.2016 Edellä olevien muutosten jälkeen käyttötalousosan vuosikate on 2 575 280 eu roa (alkuperäinen TA +230 000 euroa) ja tilikauden ylijäämä 634 960 eu roa (alkuperäinen TA 604 560 euroa). Tiedoksi: Tarkistettu tuloslaskelma ja rahoituslaskelma Kvalt 12.12.2016 36 Kunnanhallitus: Kunnanhallitus päättää esittää valtuustolle, että valtuusto tekee kuluvan vuo den talousarvion tarkistukset seuraavasti: 1. Käyttötalousosa Lisätään toimintatuloja euroa Perusopetus - kotikuntakorvaustulot arvioitu 57 000 liian pieniksi Vähennetään toimintatuloja Ruokapalvelut - myyntitulot Eksoten palvelujen oston vähennyksen -200 000 huomioiminen Lisätään toimintamenoja Kiinteistöt - kunnossapitomenot -300 000 perusteena liian pieni arvio käyttö- ja kunnossapitokustannuksista Vähennetään toimintamenoja Kirjolan koulu - palkat ja henkilöstömenot arvioitu 200 000 viranhaltijoiden palkkauksen perusteella; tehtävät osittain hoidettu ylitunteina Varhaiskasvatus - lasten kotihoidon tuki 78 000 - lasten kotihoidon tuen kuntalisä 45 000 vähemmän lapsia kotihoidossa Vaikutus toimintakatteeseen -120 000 2. Investointiosa Vähennetään menoja yhteensä 3 767 000 Kiinteä omaisuus 140 000 - ei ostoja vuonna 2016 Poistonalainen irtaimisto 5 000
Parikkalan kunta Pöytäkirja 5/2016 107 Kunnanhallitus 179 29.11.2016 Kunnanvaltuusto 36 12.12.2016 - yhdistelmäkone siivoukseen siirretty käyttötalouteen Rakentamisinvestoinnit - liitteen mukaan 3 622 000 Lisätään menoja yhteensä 830 000 Arvopaperit 42 000 - kuntakonsernin tytäryhtiöiden pääomavuokrat investointeihin Poistonalainen irtaimisto - maatutka 1 000 Rakentamisinvestoinnit - liitteen mukaan 787 000 Vähennetään tuloja yhteensä 426 000 Rakentamisinvestoinnit 426 000 - liitteen mukaan Lisätään tuloja Kiinteä omaisuus - Papinniemen myynti 200 000 3. Tuloslaskelmaosa Lisätään - verotuloja, 250 000 kertymä arviota suurempi - valtionosuutta 100 000 muutospäätökset 4. Poistot lisäys, vuoden aikana valmistuneet 199 600 Edellä olevien muutosten jälkeen käyttötalousosan vuosikate on 2 575 280 eu roa (alkuperäinen TA +230 000 euroa) ja tilikauden ylijäämä 634 960 eu roa (alkuperäinen TA 604 560 euroa). Merkintä: Kunnanhallituksen puheenjohtaja Ari Berg ja valtuutettu Ilkka Tiai nen käyttivät puheenvuorot. Muutokset tallennetaan 'Talousarvion asiakirjat' -sarjassa.
Parikkalan kunta Pöytäkirja 5/2016 108 Kunnanhallitus 180 29.11.2016 Kunnanvaltuusto 37 12.12.2016 Vuoden 2017 talousarvio ja vuosien 2017 2019 taloussuunnitelma 62/02.02.00/2016 Khall 29.11.2016 180 Valmistelija hallintojohtaja Eija Hämäläinen, puh. 044 7811 251, s-posti ei ja.hamalainen@parikkala.fi Valtuuston on vuoden loppuun mennessä hyväksyttävä kunnalle seu raavak si kalenterivuodeksi talousarvio ja samalla hyväksyttävä myös ta loussuun ni tel ma kolmeksi tai useammaksi vuodeksi, talousarviovuosi on talous suun ni tel man ensimmäinen vuosi (KuntaL 110 ). Talousarviossa ja -suunnitelmassa hyväksytään kunnan toiminnalliset ja ta lou del li set tavoitteet. Talousarvio ja -suunnitelma on laadittava siten, et tä edel ly tyk set kunnan tehtävien hoitamiseen turvataan. Talousarvioon otetaan toiminnallisten tavoitteiden edellyttämät määrärahat ja tuloarviot se kä sii nä osoitetaan, miten rahoitustarve katetaan. Kunnanhallitus on 14.6.2016 / 99 antanut hallintokunnille ohjeet ja puitteet vuoden 2017 talousarvion ja vuosien 2017 2019 taloussuunnitelman laa din taan, jonka mukaan talousarvion menot saavat olla nykyistä ta lousar vio ta suuremmat vain perustellusta syystä. Talousarvion ja -suunnitelman valmistelussa on lähtökohtana ollut pal ve lujen järjestäminen vähenevän asukasluvun ja palvelujen käyttäjien tar peiden mukaisesti. Väestö vähenee yli 100 henkeä vuositasolla ja pe rus opetuk ses sa ennusteiden mukaan suunnitelmakaudella oppilasmäärä vä henee noin 10 oppilaan vuosivauhdilla. Kunnanhallituksen suunnittelukokous on käsitellyt kunkin toimialan erikseen ja tehnyt esityksiin tarvittavat muutokset. Vuonna 2017 toimintatuotot ovat 10,4 milj. euroa, jo ka 0,7 miljoonaa vähem män kuin vuo den 2015 tilinpäätöksessä ja kuluvan vuoden ta lous arvios sa. Toi min ta me not ovat 42,1 milj. eu roa (42,9 milj. euroa vuonna 2016). Toimintakate on -31,7 eu roa (31,7 milj. vuonna 2016) eli toi min tatuot to jen osuus menoista on 25 %. Vuosikate on 2 118 250 euroa ja suunni tel man mukaiset poistot 2,1 milj. euroa. Vuo den 2017 talousarvio on 39 360 eu roa ylijäämäinen. Kunnanvaltuusto myöntää käyttötalousosan määrärahat ja vahvistaa tu loerät toimielimille tulosalueittain bruttomääräisinä lukuun ottamatta ke hit tämis pro jek te ja ja lomitustointa, joissa on nettositovuus, ja asettaa näitä koske vat sitovat toiminnalliset tavoitteet sekä sitovat perustelut. Taloussuunnitelman 2017 2019 ja talousarvion 2017 sisällöstä: Verotulot Verotulot vuonna 2017 ovat suunnitelman mukaan yhteensä 15 700 000 eu roa eli runsaat 0,2 milj.euroa ja 3,2 % suuremmat kuin vuoden 2016 talous ar vios sa. Suunnitelmakauden verotulot on arvioitu Suomen Kuntaliiton
Parikkalan kunta Pöytäkirja 5/2016 109 Kunnanhallitus 180 29.11.2016 Kunnanvaltuusto 37 12.12.2016 jul kai se man verotulojen ennustekehikon mukaan. Valtionosuudet Peruspalvelujen val tion osuus jär jes tel män uudistukseen kuuluu viiden vuoden siirtymäkausi 2015 2019, jonka aikana valtionosuusjärjestelmän uudis tuk ses ta ai heu tu vaa valtionosuuden muutosta tasataan. Vuonna 2017 Pa rik ka lan kunnalle tätä muutosta on las ket tu 0,7 milj. euroa. Seuraavina vuo si na tasaus pie ne nee noin 0,5 milj. euroa vuosittain niin, että vuonna 2019 se on 0. Las ken nal li ses ti valtionosuuksia on arvioitu saatavan vuonna 2017 yhteensä 17,8 milj. euroa. Käyttötalousmenot Kunnan budjetoiduista menoista puolet menee Etelä-Karjalan sosiaali- ja ter vey den huol lon kuntayhtymä Eksotelle, jolle on siirretty sosiaali- ja tervey den hoi don järjestämisvastuu. Eksoten kertyneet alijäämät, n. 43 milj. eu roa on kuntien kanssa yhdessä sopien suunniteltu katettavaksi 5 vuoden maksuohjelmalla 2014-2018, mutta alijäämät saadaan katettua jo vuon na 2016 Eksoten taloussuunnitelman mukaan. Eksote on ilmoittanut vuo del le 2017 Parikkalan kun nan osuudeksi 21,9 milj.euroa. Muilta osin käyttötalousosan tulot ja menot ovat jonkin verran pienemmät kuin kuluvana vuonna. Investoinnit Vuoden 2017 menot ovat 4,569 milj. euroa ja nettomenot 4 milj. euroa. Suu rin yksittäinen hanke on jäteveden puhdistusratkaisun ensimmäinen vai he 2,5 milj.euroa. Vuoden 2018 nettomenot 3,9 milj.euroa - jäteveden puhdistusratkaisun toinen vaihe 2,5 milj.euroa - Kirjolan koulun perusparannuksen suunnittelu 0,2 milj. euroa Vuoden 2019 nettomenot 4,7 milj. euroa - Kirjolan koulun perusparannus 3 milj.euroa - Saaren lämpölaitoksen korjaus 0,9 milj.euroa Vakinaista henkilöstöä henkilöstösuunnitelman mukaan vuonna 2017 on noin 190 henkilötyövuoden (htv) verran, noin 10 htv:ta vähemmin kuin kulu va na vuonna, mikä johtuu pääosin maatalouslomittajien määrän vä he nemi ses tä vähentyneen lomitustarpeen vuoksi sekä perusopetuksen, lukion vir ko jen täyttämättä jättämisestä. Kuntalain 65 :n 2 momentin mukaan talousarviossa / ta lous suun ni tel massa on päätettävä niistä toimenpiteistä, joilla edellisen vuoden taseen osoitta ma alijäämä ja talousarvion laatimisvuonna kertyväksi arvioitu alijäämä suun nit te lu kau del la katetaan. Parikkalan kunnalla ei ole kuntalain 65 :n 2 momentin mukaista alijäämän kat ta mis tar vet ta. Vuoden 2016 ti lin pää tös tulee olemaan positiivinen samoin kuin kolme edellistäkin vuotta. Kunnan taseessa 31.12.2015 on kerty nyt tä ylijäämää 15,8 milj. euroa.
Parikkalan kunta Pöytäkirja 5/2016 110 Kunnanhallitus 180 29.11.2016 Kunnanvaltuusto 37 12.12.2016 Kunnanjohtajan ehdotus: Kunnanhallitus esittää, että kun nan val tuus to hyväk syy taloussuunnitelman ensimmäisen vuoden 2017 talousarvioksi, jossa: - käyttötalousosan toimintamenot ovat 42 069 830 euroa ja toimintatulot 11 360 800 euroa - vuosikate 2 118 250 euroa ja tilikauden ylijäämä 39 360 euroa ja - investointiosan menot 4,569 milj. euroa ja tulot 553 000 euroa. sekä - myöntää määrärahat ja vahvistaa tuloerät ja asettaa toiminnalliset tavoit teet ja muut ehdot talousarvioesityksessä määritellyllä tavalla - hyväksyy vesihuoltolaitoksen jäännöspääoman korvauksen las ken tape rus teek si 4,00 % - hyväksyy taloussuunnitelman vuosille 2018 2019 ohjeellisena nou datet ta vak si. Merkintä: Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Sakari Paakkinen saapui asian kä sit te lyn alkaessa klo 13.23. Kvalt 12.12.2016 37 Kunnanhallitus: Kunnanhallitus esittää, että kun nan val tuus to hy väk syy taloussuunnitelman en sim mäi sen vuoden 2017 talousarvioksi, jos sa: - käyttötalousosan toimintamenot ovat 42 069 830 euroa ja toimintatulot 10 360 800 euroa - vuosikate 2 118 250 euroa ja tilikauden ylijäämä 39 360 euroa ja - investointiosan menot 4,569 milj. euroa ja tulot 553 000 euroa. sekä - myöntää määrärahat ja vahvistaa tuloerät ja asettaa toiminnalliset tavoit teet ja muut ehdot talousarvioesityksessä määritellyllä tavalla - hyväksyy vesihuoltolaitoksen jäännöspääoman korvauksen las ken tape rus teek si 4,00 % - hyväksyy taloussuunnitelman vuosille 2018 2019 ohjeellisena nou datet ta vak si. Merkintä: Kunnanhallituksen puheenjohtaja Ari Berg käytti asiasta pu heenvuo ron. Ryhmäpuheenvuoron käyttivät valtuutetut Sari Tiainen/Kesk. ja Ka ri Niiranen/ Kokoomus, KD ja Vihreät. Lisäksi valtuutettu Jouni Kiviaho käyt ti puheenvuoron. Talousarvio vuodelle 2017 ja taloussuunnitelma vuosille 2017 2019 ar kistoi daan 'Talousarvion asiakirjat' -sarjassa.
Parikkalan kunta Pöytäkirja 5/2016 111 Tekninen lautakunta 26 16.05.2016 Kunnanhallitus 80 31.05.2016 Kunnanvaltuusto 19 16.06.2016 Kunnanhallitus 163 24.10.2016 Kunnanhallitus 187 29.11.2016 Kunnanvaltuusto 38 12.12.2016 Jätevedenpuhdistamon rakentaminen - Suunnitelmien hyväksyminen 292/11.04.01/2013 Teknltk 16.05.2016 26 Valmistelija rakentamispäällikkö Olli Summala, puh. 040 6531 513, s-posti olli.summala@parikkala.fi Parikkalan jätevedenpuhdistamon tarjouspyyntöasiakirjat suunnitelmineen ovat valmistuneet, ja hankintailmoitus on julkaistu julkisten hankintojen ilmoi tus ka na va HILMA:ssa 29.4.2016. Pro ses si urak ka on jo aiemmin kil pailu tet tu, ja urakoitsijan valintapäätös on lain voi mai nen. Parikkalan kunnan hallintosäännön 47.1 kohdan 15 mukaan kun nan hal litus päättää rakennustöiden pääpiirustusten, lopullisen kustannusarvion ja työ se li tyk sen hyväksymisestä, rakentamisen suoritustavasta ja työn aloit tami sen ajankohdasta valtuuston hyväksymien huonetilaohjelman, kun nal listek nil lis ten töiden rakennusohjelman, luonnospiirustusten ja alustavan kustan nus ar vion sekä rakennustapaselostuksen taikka valtuuston muutoin anta mien ohjeiden mukaisesti siltä osin, kun päätösvaltaa ei ole siirretty muille toimielimille. Kustannusarvio ja rakentamisen suoritustapa on katsottava hyväksytyksi ai ka naan jo ta lous ar viokäsittelyn yhteydessä esisuunnitelman pohjalta. Tiedoksi: Hankkeen alustava aikataulu, pääpiirustukset, rakennusselostus Kunnanjohtajan ehdotus: Tekninen lautakunta päättää esittää kun nan hal lituk sel le ja edelleen kunnanvaltuustolle jätevedenpuhdistamon pää pii rustus ten, rakennusselostuksen ja töiden aloittamisajankohdan hyväksymistä tie dok si esiteltävien dokumenttien mukaisesti. Khall 31.05.2016 80 Todetaan, että taloussuunnitelmassa jätevedenpuhdistamon ra ken ta miseen on hyväksytty vuosille 2016-2017 yhteensä 4,450 milj.euron mää rära ha ja tuloeräksi 450 000 euron avustus. Kaakkois-Suomen Ely-keskuksen kanssa on neuvoteltu avustuksesta ja täl lä het kel lä näyttäisi siltä, että sitä oltaisiin saamassa puh dis ta mo hankkeen ns. innovatiiviiseen osioon. Perusinfraan sitä ei ole mah dol lis ta saada. Kunnanjohtajan ehdotus: Kunnanhallitus päättää esittää -valtuustolle jä teve den puh dis ta mon pääpiirustusten, rakennsselostuksen ja töiden aloit tamis ajan koh dan, 1.8.2016 hyväksymistä teknisen lautakunnan esityksen
Parikkalan kunta Pöytäkirja 5/2016 112 Tekninen lautakunta 26 16.05.2016 Kunnanhallitus 80 31.05.2016 Kunnanvaltuusto 19 16.06.2016 Kunnanhallitus 163 24.10.2016 Kunnanhallitus 187 29.11.2016 Kunnanvaltuusto 38 12.12.2016 mu kai ses ti. Päätös: Kunnanhallitukselle tiedotettiin Maa- ja metsätalousministeriön pää tös 25.5.2016, jonka mukaan Parikkalan kunnan jä te ve den puh dis tamon kokeiluhankkeeseen on myönnetty 750 000 eron avustus, josta tälle vuo del le tulee aloitusrahaa 150 000 euroa ja myöhemmin loput 600 000 eu roa. Kaakkois-Suomen Ely-keskus tekee varsinaisen päätöksen asiasta ju han nuk seen mennessä. Kunnanhallitus keskusteli asiasta ja päätti tässä vaiheessa esittää kun nanval tuus tol le hyväksyttäväksi teknisen lautakunnan ehdotus kuitenkin niin, et tä valvomorakennuksen osalta palataan asiaan seuraavassa kun nan halli tuk sen ko kouk ses sa 14.6.2016 mahdollisten tarkennusten osalta. Teknltk 16.05.2016 26 Valmistelija rakentamispäällikkö Olli Summala, puh. 040 6531 513, s-posti olli.summala@parikkala.fi Parikkalan jätevedenpuhdistamon tarjouspyyntöasiakirjat suunnitelmineen ovat valmistuneet, ja hankintailmoitus on julkaistu julkisten hankintojen ilmoi tus ka na va HILMA:ssa 29.4.2016. Pro ses si urak ka on jo aiemmin kil pailu tet tu, ja urakoitsijan valintapäätös on lain voi mai nen. Parikkalan kunnan hallintosäännön 47.1 kohdan 15 mukaan kun nan hal litus päättää rakennustöiden pääpiirustusten, lopullisen kustannusarvion ja työ se li tyk sen hyväksymisestä, rakentamisen suoritustavasta ja työn aloit tami sen ajankohdasta valtuuston hyväksymien huonetilaohjelman, kun nal listek nil lis ten töiden rakennusohjelman, luonnospiirustusten ja alustavan kustan nus ar vion sekä rakennustapaselostuksen taikka valtuuston muutoin anta mien ohjeiden mukaisesti siltä osin, kun päätösvaltaa ei ole siirretty muille toimielimille. Kustannusarvio ja rakentamisen suoritustapa on katsottava hyväksytyksi ai ka naan jo ta lous ar viokäsittelyn yhteydessä esisuunnitelman pohjalta. Tiedoksi: Hankkeen alustava aikataulu, pääpiirustukset, rakennusselostus Kunnanjohtajan ehdotus: Tekninen lautakunta päättää esittää kun nan hal lituk sel le ja edelleen kunnanvaltuustolle jätevedenpuhdistamon pää pii rustus ten, rakennusselostuksen ja töiden aloittamisajankohdan hyväksymistä tie dok si esiteltävien dokumenttien mukaisesti. Khall 31.05.2016 80 Todetaan, että taloussuunnitelmassa jätevedenpuhdistamon ra ken ta mi-
Parikkalan kunta Pöytäkirja 5/2016 113 Tekninen lautakunta 26 16.05.2016 Kunnanhallitus 80 31.05.2016 Kunnanvaltuusto 19 16.06.2016 Kunnanhallitus 163 24.10.2016 Kunnanhallitus 187 29.11.2016 Kunnanvaltuusto 38 12.12.2016 Khall 14.06.2016 94 seen on hyväksytty vuosille 2016-2017 yhteensä 4,450 milj.euron mää rära ha ja tuloeräksi 450 000 euron avustus. Kaakkois-Suomen Ely-keskuksen kanssa on neuvoteltu avustuksesta ja täl lä het kel lä näyttäisi siltä, että sitä oltaisiin saamassa puh dis ta mo hankkeen ns. innovatiiviiseen osioon. Perusinfraan sitä ei ole mah dol lis ta saada. Kunnanjohtajan ehdotus: Kunnanhallitus päättää esittää -valtuustolle jä teve den puh dis ta mon pääpiirustusten, rakennsselostuksen ja töiden aloit tamis ajan koh dan, 1.8.2016 hyväksymistä teknisen lautakunnan esityksen mu kai ses ti. Päätös: Kunnanhallitukselle tiedotettiin Maa- ja metsätalousministeriön pää tös 25.5.2016, jonka mukaan Parikkalan kunnan jä te ve den puh dis tamon kokeiluhankkeeseen on myönnetty 750 000 eron avustus, josta tälle vuo del le tulee aloitusrahaa 150 000 euroa ja myöhemmin loput 600 000 eu roa. Kaakkois-Suomen Ely-keskus tekee varsinaisen päätöksen asiasta ju han nuk seen mennessä. Kunnanhallitus keskusteli asiasta ja päätti tässä vaiheessa esittää kun nanval tuus tol le hyväksyttäväksi teknisen lautakunnan ehdotus kuitenkin niin, et tä valvomorakennuksen osalta palataan asiaan seuraavassa kun nan halli tuk sen ko kouk ses sa 14.6.2016 mahdollisten tarkennusten osalta. Valmistelija kunnanjohtaja Vesa Huuskonen, puh. 044 7811 250, s-posti ve sa.huuskonen@parikkala.fi Valvomorakennuksen tilatarpeet ja -ratkaisu ovat olleet esillä hankkeen esi suun nit te lu vai hees sa vuoden 2014 kesällä, jolloin rakennukseen si joitet tu jen kokous- ja taukotilojen suunnittelussa otettiin huomioon ko kei lu vaihees sa mukana olleen LUT:n intressit käyttää laitoksen toiminnasta saa tavaa kokemusta tutkimustoiminnan tarpeisiin. Tällöin myös Parikkalan kunnal la nähtiin tarpeita käyttää tilaa sen valmistuttua koulutus-/kokoustilana vie rai li joi den tutustuessa huipputekniikalla varustettuun laitokseen. To dennä köis tä on, että käyttöönottovaiheesta aina takuuajan päättymiseen saakka tekee laitoksella töitä myös urakoitsijan edustajat, mikä asettaa paineita myös taukotilojen käytölle. Esisuunnitteluvaiheessa yhtenä vaihtoehtona oli myös LUT:n kokeiluyksikön rakentaminen laitoksen yhteyteen, josta kui ten kin suunnittelun edetessä luovuttiin. LUT:lla ei ollut silloin valmiuksia läh teä rahoittamaan investointia. Tekninen lautakunta 1.9.2014 hyväksyi suun ni tel ma pii rus tuk set jatkosuunnittelun pohjaksi. Kustannusarviossa valvomorakennuksen neliöhinta on noin 1 500. Voidaan arvioida, että rakennuksen toiseen päähän sijoittuvien sosiaali- ja tek nis ten tilojen neliöhinta on tätä huomattavasti korkeampi, jolloin tilan su-
Parikkalan kunta Pöytäkirja 5/2016 114 Tekninen lautakunta 26 16.05.2016 Kunnanhallitus 80 31.05.2016 Kunnanvaltuusto 19 16.06.2016 Kunnanhallitus 163 24.10.2016 Kunnanhallitus 187 29.11.2016 Kunnanvaltuusto 38 12.12.2016 pis ta mi nen muutamalla neliöillä sinällään alentaa kustannuksia. Ratkaisu joh tai si valvomon pienentämiseen, heikentäisi sen toimivuutta ja käy tet tävyyt tä. Pohjapiirustuksessa ei ole esitetty huonetilan kalustamisen yh teydes sä tilaan tulevia irtokalusteita, eikä yksityiskohtaista vapaata lattiatilaa su pis ta vaa huonetilan käyttöä. Kokonaisuutena muutaman tuhannen euron säästöä tämän mittaluokan hankkeessa ei voi pitää niin merkittävänä, et tä rakennukseen tehtävät muutokset olisivat tässä vaiheessa pe rus tel tuja. Kunnanjohtajan ehdotus: Kunnanhallitus päättää esittää kun nan val tuus tolle jätevedenpuhdistamon pääpiirustusten, rakenneselostuksen ja töiden aloit ta mis ajan koh dan hyväksyistä teknisen lautakunnan 1.8.2016 tekemän esi tyk sen mukaisesti. Päätös: Kunnanhallitukselle selostettiin jätetyt tarjoukset. Jätevedenpuhdistamon kokonaiskustannukset nousevat 13.6.2016 avauspöy tä kir jan mukaan noin 5,9 miljoonaan euroon, mikä merkitsee miltei 1,5 mil joo nan euron ylitystä hankkeeseen talousarviossa määriteltyyn summaan. Esi suun ni tel man ja alustavan kustannusarvion laatineelta Ramboll Oy:ltä on pyy det ty 17.6.2016 mennessä yhteenveto tarjouksista ja selvitys osa ko ko nai suuk sis ta, joissa tarjous on merkittävästi ylittänyt alustavan kus tan nus ar vion. Kunnanjohtaja teki kokouksessa seuraavan ehdotuksen: Kunnanhallitus päät tää esittää kun nan val tuus tol le asian jättämistä pöydälle. Kus tan nus arvion ylityksestä aiheutuvat toi men pi teet käsitellään kunnanhallituksessa 28.6.2016. Kunnanjohtajan kokouksessa tekemä ehdotus hyväksyttiin. Kvalt 16.06.2016 19 Liite: Hankkeen alustava aikataulu, pääpiirustukset, rakennusselostus Päätös: Kunnanvaltuusto hyväksyi kunnanhallituksen esityksen ja jätti asian pöydälle lisäselvitysten saamista varten. Khall 24.10.2016 163 Valmistelija rakentamispäällikkö Olli Summala puh. 040 653 1513, s-posti olli.summala@parikkala.fi Kunnanhallituksen 14.6.2016 95 asettama suunnittelu- ja ra ken nus toi mikun ta on kokouksessaan 3.8.2016 päättänyt puhdistamohankkeen jat kosta seuraavaa: Suunnittelija laatii rakennesuunnitelmat ja geotekniset suunnitelmat,
Parikkalan kunta Pöytäkirja 5/2016 115 Tekninen lautakunta 26 16.05.2016 Kunnanhallitus 80 31.05.2016 Kunnanvaltuusto 19 16.06.2016 Kunnanhallitus 163 24.10.2016 Kunnanhallitus 187 29.11.2016 Kunnanvaltuusto 38 12.12.2016 jo ten niiden osuus ei uudessa kilpailutuksessa kuulu urakkaan. Tarjous pyyn tö asia kir jo ja muutetaan vastaavasti. Suunnittelija laatii tarjouspyyntöasiakirjat siten, että uusi kilpailutus voi daan käynnistää lokakuun 2016 loppuun mennessä. Mahdollisina säästökohteina jatkosuunnittelussa tarkastellaan val vomo ra ken nuk sen kokoa ja varustustasoa, urakoitsijoille ja työn joh dolle asetettavien vaatimusten lieventämistä ja puhdistamon ohi kul kevan tieosuuden rakennetta. Rakentamispäällikkö ja yhdyskuntatekniikan päällikkö ovat neuvotelleet suun nit te li joi den kanssa tarjouspyyntöasiakirjojen vaiheesta 18.10.2016. Geo tek ni set suunnitelmat ovat valmiit, rakennesuunnitelmat ja kaupalliset tar jous pyyn tö asia kir jat viimeistellään valmiiksi 24.10.2016 mennessä. Tar jous pyyn tö asia kir jois sa on toimikunnan ohjeistuksen mukaisesti lie vennet ty urakoitsijoille ja työnjohdolle asetettuja vaatimuksia. Puhdistamon ohi joh ta va tie on muutettu sorapintaiseksi, ja asfaltoitavaa aluetta on muu tenkin hieman vähennetty. Val vo mo ra ken nuk sen ns. kalliiden neliöiden (sau na ja pesutilat) määrää on vähennetty. Li säk si prosessirakennuksen kor keus ase maa on muutettu 1,0 metriä ai em paa ylemmäksi, minkä us kotaan tuovan kustannussäästöjä ra ken nus ura kan osalta. Prosessirakennuksen perustamistapa on tukipaaluiksi lyötävät te räs put kipaa lut. Rakennuksen lattia rakennetaan paalulaattaratkaisuna, jolloin erillis tä massanvaihtoa rakennuksen alla ei tarvitse tehdä. Valvomorakennus pe rus te taan maanvaraisesti reunavahvistetulle betonilaatalle. Prosessi- ja lie te ra ken nuk sen pohjaratkaisut ovat säilyneet en nal laan. Urakkamuotona on aiemmasta tarjouskierroksesta poiketen jaettu urakka, jos sa tarjoukset pyydetään erikseen pääurakasta (rakennusurakka) sekä sil le alistetuista sivu-urakoista LVIA-, sähkö ja koneistourakasta. Suun nit te lu- ja rakennustoimikunta käsittelee muutettuja tar jous pyyn töasia kir jo ja ko kouk ses saan 24.10.2016. Kunnanjohtajan ehdotus: Päätösehdotus annetaan kokouksessa suun nitte lu- ja rakennustoimikunnan käsittelyn pohjalta. Kunnanjohtajan ehdotus kokouksessa: Asia poistetaan esityslistalta. Khall 29.11.2016 187 Valmistelija kunnanjohtaja Vesa Huuskonen, puh. 044 7811 250, s-posti vesa.huuskonen@parikkala.fi Kunnanhallituksen asettama suunnittelu- ja rakentamistoimikunta on ko-
Parikkalan kunta Pöytäkirja 5/2016 116 Tekninen lautakunta 26 16.05.2016 Kunnanhallitus 80 31.05.2016 Kunnanvaltuusto 19 16.06.2016 Kunnanhallitus 163 24.10.2016 Kunnanhallitus 187 29.11.2016 Kunnanvaltuusto 38 12.12.2016 kouk ses saan 24.11.2016 käsitellyt prosessi-, liete- ja valvomorakennusten pää pii rus tuk set ja hankkeen tarkennetun kustannusarvion. Toimikunta esit tää kunnanhallitukselle ja edelleen kunnanvaltuustolle tarkennettujen suun ni tel mien hyväksymistä. Hankkeen kokonaiskustannuksiksi esitetään 5,0 milj. euroa. Mikäli kunnanvaltuusto hyväksyy esityksen, voidaan työt aloit taa huhti-toukokuussa 2017. Kunnanjohtajan ehdotus: Kunnanhallitus päättää esittää kun nan val tuus tolle jätevedenpuhdistamon pääpiirustusten ja rakennusselostuksen hy väk symis tä. Hankkeen kokonaiskustannuksiksi esitetään 5,0 milj. euroa. Kvalt 12.12.2016 38 Tiedoksi: pääpiirustuksia 15 kpl asemapiirustus rakennusselostus kustannusarvio Kunnanhallitus: Kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle jätevedenpuhdistamon pää piirus tus ten ja rakennusselostuksen hyväksymistä. Hankkeen ko ko nais kustan nuk sik si esitetään 5,0 milj. euroa. Merkintä: Puheenvuoron asiasta käytti kunnanhallituksen puheenjohtaja Ari Berg.
Parikkalan kunta Pöytäkirja 5/2016 117 Kunnanhallitus 188 29.11.2016 Kunnanvaltuusto 39 12.12.2016 Saimaa Capital Oy:n svop-järjestely 113/00.04.02/2016 Khall 29.11.2016 188 Valmistelija hallintojohtaja Eija Hämäläinen, puh. 044 7811 251, s-posti ei ja.hamalainen@parikkala.fi Saimaa Capital Oy on lähettänyt 14.11.2016 päivätyn saatekirjeen, jossa pyy de tään kuntaa Saimaa Capital Oy:n osakkaana tekemään päätöksensä sii tä, että osakkaan rahastossa oleva svop-sijoituksen määrä muutetaan Sai maa Capital Oy:ltä olevaksi saatavaksi. Saimaa Capital Oy:n ylimääräinen yhtiökokous pidettiin Mikkelissä 9.11.2016. Kokous liittyi pitkään valmistelussa olleeseen yhtiön svop-järjes te lyyn, jossa nykyistä osakeyhtiölakia hyödyntäen halutaan rahaston pää oma ra ken net ta muuttaa siten, että se palvelisi paremmin rahaston sijoi tus stra te giaa ja soveltuisi paremmin pk-yrityksen nykyiseen toi min ta ympä ris töön sekä antaisi samalla joustavuutta rahaston omistajille. Rahaston hallitus on arvioinut, että lähivuosina tulee tapahtumaan lukuisia pk-yri tyk sien sukupolven vaihdoksia ja muita järjestelyitä, joissa rahastolla tu li si olla roolia. Yhtiökokous hyväksyi yksimielisesti hallituksen esityksen, ja rahaston hal li tuk sel le annettiin valtuus päättää varojen jaosta osakeyhtiölain 13 luvun 1 ja 6 :ien mukaisesti yhtiön sijoitetun vapaan oman pääoman rahastosta enin tään 15 000 000 euroon saakka. Hallituksen tekemän päätöksen mukaan varojen jakaminen tapahtuisi käytännössä yhtiön sijoitetun vapaan oman pääoman rahastosta siten, että kukin osakkeenomistaja lainaisi lasken nal li sen svop-palautuksensa määrän takaisin yhtiölle. Järjestelyllä kunkin osakkaan tällä hetkellä rahastossa olevan svop-si joituk sen luonne muuttuu sijoituksesta lainasaamiseksi, jolle maksetaan vuotuis ta 2 %:n korkoa. Muutoksella ei toisaalta ole mitään vaikutusta osakkai den osakeomistuksen määrään eikä äänivaltaan rahastossa. Myös oikeu det rahaston jakamiin osinkoihin säilyvät ennallaan. Svop-palautuksen takaisinlainaus on suunniteltu hoidettavaksi vel ka kir jalla. Svop-lainan ehdot ovat kaikille osakkaille samat, joten kaikkia osakkeen omis ta jia kohdellaan yhdenvertaisesti. Jotta hallitus voi käyttää yh tiöko kouk sen mukaista valtuutusta varojen jakoon ja laittaa täytäntöön yh tiöko kouk sen päätöksen, tarvitaan yhtiön osakkailta päätös esityksen mu kaisen svop-lainan myöntämisestä. Tiedoksi Saimaa Capital Oy:n kirje Parikkalan kunnan svop-palautuksen suuruinen velkakirjaluon nos Saimaa Capital Oy:n hallitus käsittelee osakkaiden päätöksiä 14.12.2016 pi det tä väs sä kokouksessa tavoitteena saada svop-järjestely toteutettua vuo den 2016 loppuun mennessä.
Parikkalan kunta Pöytäkirja 5/2016 118 Kunnanhallitus 188 29.11.2016 Kunnanvaltuusto 39 12.12.2016 Kunnanjohtajan ehdotus: Kunnanhallitus hyväksyy esitetyn Saimaa Capital Oy:n SVOP-järjestelyn ja päättää myöntää Saimaa Capital Oy:lle 4 743,17 eu ron suuruisen lainan velkakirjaluonnoksen ehtojen mukaisesti. Kunnanjohtajan ehdotus kokouksessa: Kunnanhallitus ehdottaa val tuus tolle, että kunnan osakesijoituksesta Saimaa Capital Oy:öön siirretään 4 743,17 euroa sijoitetun vapaan pääoman tilille ja Saimaa Capital Oy:lle myön ne tään velkakirjan mukainen 4 743,17 euron korollinen laina. Kvalt 12.12.2016 39 Kunnanhallitus: Kunnanhallitus ehdottaa valtuustolle, että kunnan osakesijoituksesta Saimaa Capital Oy:öön siirretään 4 743,17 euroa sijoitetun vapaan pääoman ti lil le ja Saimaa Capital Oy:lle myönnetään velkakirjan mukainen 4 743,17 eu ron korollinen laina.
Parikkalan kunta Pöytäkirja 5/2016 119 Kunnanvaltuusto 40 12.12.2016 Muut mahdollisesti esille tulevat asiat Kvalt 12.12.2016 40 Jos asia on kiireellinen, valtuusto voi KuntaL 55 :n mukaan päättää ottaa asian käsiteltäväkseen, vaikka sitä ei ole mainittu kokouskutsussa. Jos asiaa ei ole valmisteltu, päätös asian ottamisesta käsiteltäväksi on tehtävä yk si mie li ses ti. Päätös: Muita asioita ei tullut esille. Tiedoksi Itä-Suomen hallinto-oikeuden päätös 16/0329/3/18.11.2016, Ase ma kaavan hyväksymistä koskeva valitus, Parikkalan keskustaajaman ase ma kaavan ajantasaistaminen: Valitus on hylätty.
Parikkalan kunta Pöytäkirja 5/2016 120 Valitusosoitus Muutoksenhakukiellot Valitusosoitus Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä KuntaL 91 :n mu kaan oikaisuvaatimusta eikä kun nal lis va li tus ta, koska päätös koskee vain valmistelua ja täytäntöönpanoa. Pykälät: 40 HLL13 :n ja 15 :n /muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muu tos ta valittamalla. Pykälät: Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjalli sella valituksella. Valitusviranomainen ja valitusaika: 1) Itä-Suomen hallinto-oikeus, käyntiosoite: Minna Canthin katu 64, 70100 Kuopio, postiosoite: PL 1744, 70101 Kuopio, sähköposti: ita-suomi.hao@oikeus.fi, puh. 029 5642502 Kunnallisvalitus, valitusaika 30 pv, pykälät: 34 39 Hallintovalitus, valitusaika 30 pv, pykälät: 2) Markkinaoikeus, Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki Valitusaika 14 pv, pykälät: 3) Muu valitusviranomainen Valitusaika pv, pykälät: Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista Valituskirja: Valituskirjassa on ilmoitettava valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ai noas taan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammat ti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeak si todistettuna jäljennöksenä, sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luetta va. Valitusasiakirjojen toimittaminen: Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omal la vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin vali tus asia kir jat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivä nä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi ja osoite: Valitusasiakirjat on toimitettava: nimi ja osoite (jos toimitetaan muulle kuin va li tus vi ranomai sel le) Lisätietoja Yksityiskohtainen valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. Tuomioistuinmaksulaki (11.12.2015 /1455) tulee voimaan 1.1.2016. Laki määrittelee hal lin to-oikeu den oikeudenkäyntimaksut hallinto-oikeuteen 1.1.2016 alkaen vireille tulevien asioiden osalta seu raa vas ti: Oikeudenkäyntimaksu 250 euroa ( 2) Mikäli hallinto-oikeus muuttaa valituksenalaista päätöstä muutoksenhakijan eduksi, oi keu denkäyn ti mak sua ei peritä ( 9). Maksu peritään kuitenkin lopputuloksesta riippumatta veroasiassa annettua ennakkoratkaisua kos ke vas sa muutoksenhakuasiassa ( 9). Maksuvelvollinen on asian vireillepanija ( 6). Maksu on valituskirjelmäkohtainen. Samalla kir jelmäl lä valittaneilta peritään vain yksi maksu ( 6).