Vesienhoito Tornionjoen vesienhoitoalueella Vattenvård i Torne älvs vattendistrikt Tornionjoen vesiparlamentti 30.5.2007 - Kattilakoski Pekka Räinä
Yhteistyö vesienhoidon suunnittelussa Samarbete i vattenvårdsplaneringen! Yhteistyöryhmä! Kuuleminen työohjelmasta ja aikataulusta (22.6.- 22.12.2006)! Kuuleminen vesienhoidon keskeisistä kysymyksistä (21.6.-21.12.2007)! Kuuleminen vesienhoitosuunnitelmaehdotuksesta (30.9.2007-30.3.2008)! Samarbetsgrupp! Hörande om arbetsprogrammet och tidtabell (22.6.-22.12.2006)! Hörande om översikt över väsentliga frågor om vattenvården (21.6.-21.12.2007)! Hörande om förslaget till vattenförvaltningsplan (30.9.2007-30.3.2008)
Keskeiset kysymykset Tornionjoen vesienhoitoalueella Väsentliga frågor för vattenvård i Torne älvs vattendistrikt! Haja-asutuksen vesihuollon parantaminen ja pohjavesien suojelu! Hajakuormituksen vähentäminen! Tulvista aiheutuvien haittojen vähentäminen! Vesirakentamisesta ja säännöstelystä aiheutuneiden haittojen lieventäminen! Vesistöjen kunnostus! Förbättring av vattenförsörjning i glesbygden och skydd av grundvatten! Minskning av diffus belastning! Minskning av olägenheter orsakade av översvämningar! Minskning av olägenheter orsakade av vattenbyggande och reglering! Restaurering av vattenområden
Mistä asioista odotetaan palautetta? Vilka frågor önskar vi respons på?! vesien tilaan liittyvistä ongelmista ja kehittämistarpeista! siitä, onko kuulemisasiakirjassa tuotu esiin keskeisimmät ongelmat! keinoista ja toimista, joilla ongelmia voidaan poistaa! toimien rahoitusmahdollisuuksista! tietoa toivotaan myös olemassa olevista suunnitelmista, ohjelmista ja tavoitteista, jotka voivat vaikuttaa merkittävästi vesien hoitoon.! problem och utvecklingsbehov beträffande vattnens status! huruvida de viktigaste problemen har tagits upp i denna handling! sätt och åtgärder genom vilka problemen kan lösas! möjligheter att finansiera åtgärderna! Vi hoppas också få information om befintliga planer, program och mål som kan ha en betydande inverkan på vattenvården
Vesienhoitosuunnitelma - Vattenförvaltningsplanen! Vesienhoitosuunnitelma sisältää tiedot alueen vesistöistä, niihin kohdistuvasta kuormituksesta sekä muusta ihmisten aiheuttamista vaikutuksista, vesistön ekologisesta tilasta, vesienhoidon tavoitteista sekä tarvittavista vesiensuojelu- ja - hoitotoimista! Vattenförvaltningsplanen innehåller uppgifter om vattendragen på området, den belastning som riktas mot dem samt övrig mänsklig påverkan, vattendragens ekologiska status, vattenvårdens mål samt nödvändiga vattenskydds- och vattenvårdsåtgärder
Miten vesienhoidon suunnittelu vaikuttaa? Vilken inverkan har vattenvårdsplaneringen?! suunnittelu vaikuttaa lupapäätöksiin ja näin edelleen vesiensuojeluun! lisää tietoa vesien tilasta ja siihen vaikuttavista tekijöistä! ohjaa vesiensuojelutoimia sekä maankäytön suunnittelua! auttaa ohjaamaan EU:n ja kansallista rahoitusta, kuten maatalouden ympäristötukea ja aluekehitysrahoitusta! påverkar tillståndsbesluten och därigenom vattenvården! ökar kunskapen om vattnens status och de faktorer som inverkar! styr vattenvårdsåtgärderna samt markanvändningsplaneringen! underlättar styrandet av EUfinansiering och nationell finansiering (till exempel miljöstöd för jordbruk, finansiering för regional utveckling)
Miten vesienhoidon suunnittelu vaikuttaa? Vilken inverkan har vattenvårdsplaneringen?! Lisäksi suunnittelussa - asetetaan vesienhoidolle alueelliset tavoitteet sekä määritellään vesiensuojelutoimia, joilla tavoitteet saavutetaan - tunnistetaan ne vedet, joiden tilalle asetettuja tavoitteita on lievennettävä luonnonolojen sekä teknisten tai taloudellisten! Dessutom - ställs regionala mål upp för vattenvården samt fastställs de åtgärder som skall leda till att målen nås - identifieras de vatten där målnivåerna för vattnens status måste sänkas på grund av naturförhållandena eller av tekniska eller ekonomiska skäl.
www.ymparisto.fi/lap/vesienhoito