Puutuotetutkimusta. pystyneet ohjaamaan alansa standardointia. Puutuoteteollisuuden rima on yhtä korkealla. perustettavan yrityksen valmisteluissa

M Suomen Posti Oyj Puutuoteteollisuuden uutis- ja ammattilehti 8 / 2008 Puutuotetutkimusta 11.9.2008 heti! Sivu 5 Rakennuselementtejä umpipuusta Uusia kirjainyhdistelmiä, mm. CLT, KLH ym. on tulossa tutuksi puualalle meillä Suomessakin. Kirjaimien takana on kaikilla massiivipuulevy ja siitä tehdyt rakennuselementit, joista Keski-Euroopassa on rakennettu pientaloja jo reilun vuosikymmenen verran. Sivu 8 Kuva: Puuinfo Metsäteollisuus ry julkisti 20.8. puutuoteklusterin tutkimusstrategian. Tilaisuudessa puhunut työja elinkeinoministeriön kansliapäällikkö Erkki Virtanen piti suunnitelmaa erinomaisena pohjana jatkotyölle, johon pitää välittömästi viimeistään heti lounaan jälkeen ryhtyä. 80-luvun lopulta asti suomalaisen tutkimusja teknologiapolitiikan opinkappaleisiin on kuulunut ajatus, että keskenään kilpailevien suomalaisten yritysten kannattaa tutkia joitain asioita yhdessä. Puutuotealan tutkimustoiminta on Suomessa kuitenkin ollut hyvin heikoissa kantimissa sen jälkeen kun Suomen Puututkimus Oy:n toiminta kariutui pari vuotta sitten. Erkki Virtanen kertoi, että tutkimus- ja teknologiapolitiikan ajasta ollaan siirtymässä innovaatiopolitiikan aikaan. Aikaisemmin tutkimus- ja teknologiapolitiikalla pyrittiin muuttamaan rahaa osaamiseksi. Nyt pyritään innovaatiopolitiikalla muuttamaan osaamista rahaksi. Metsäteollisuuden toimitusjohtajan Anne Brunilan mukaan puutuotealan toimintaympäristön hyvin nopean muutosvauhdin vuoksi tarvitaan uusia eväitä kilpailukyvylle. Kestävän kehityksen tavoittelu sekä ilmaston muutoksen torjunta ovat tämän muutoksen tärkeimpiä syitä. Meillä on hyvä tarina kerrottavanamme. Puu on uusiutuva ja kierrätettävä raaka-aine, jota voidaan vielä kierrätyksen jälkeenkin käyttää bioenergian tuottamiseen. Uusiutuvuus on kilpailuvaltti esimerkiksi rakentamisessa, koska puulla voidaan korvata monia uusiutumattomia materiaaleja. Ilmastonmuutoksen torjuntatalkoot tarjoavat puutuotealalle suuren luokan mahdollisuuksia, mutta niihin tarttuminen vaatii määrätietoista kehittämistyötä. Useimmat suunnitelman seitsemästä painopistealueesta sivuavat tavalla tai toisella kestävän kehityksen teemaa. Tutkimusstrategiassa todetaan: Puu voi korvata muita rakennusmateriaaleja, mutta sen kilpailukykyä parantavat ominaisuudet on tunnettava nykyistä paremmin. Ne on myös kyettävä viestimään poliittisille päättäjille, kuluttajille ja puutuotteiden arvoketjujen toimijoille Kansainvälisen standardoinnin on perustuttava läpinäkyvään, uskottavaan ja todennettavaan tietoon puumateriaalin, -tuotteiden ja rakenteiden ominaisuuksista. Puheenvuoroja seuranneessa yleisökeskustelussa Stora Enson tutkimusjohtaja Jukka Kilpeläinen korosti kansainväliseen standardointiin vaikuttamisen merkitystä. Nokia on pärjännyt viimeiset viisitoista vuotta pitkälti sillä, että he ovat oman ja verkostojensa tutkimuspanoksen avulla Viimeinen sana pystyneet ohjaamaan alansa standardointia. Puutuoteteollisuuden rima on yhtä korkealla. Puheenvuoroissa ja yleisökeskustelussa tuli moneen kertaan esille, että kyseessä on hyvä asia, jonka toteuttamisella on kiire. Stora Enson Jouko Silen kertoi, että yhteistutkimusta toteuttamaan perustettavan yrityksen valmisteluissa ollaan jo pitkällä. Varmaan tämän vuoden kuluessa asiasta saadaan kättä pidempää esitettävää. Julkistettu tutkimusstrategia kannattaa lukea. Se löytyy osoitteesta http://www.metsateollisuus.fi/infokortit/puutuoteklusterintutkimusstrategia Antti Wiio Haluatko asiassa VIIMEISEN SANAN? Kerro näkemyksesi lehden uudella nettifoorumilla Tilaisuudessa käydystä keskustelusta kerrotaan lisää sivulla 15. Kaikilla lukijoilla on tilaisuus keskustelun jatkamiseen Puu & Tekniikan juuri avatulla VIIMEINEN SANA -nettifoorumilla: www.puutekniikka.fi/vs Talovientiä Venäjälle Tämän kuun puolivälissä avataan Pietarin tuntumaan asuntomessut, jossa on esillä 35 suomalaiskohdetta. Esiteltävät talot ovat eri valmiusasteella ja näyttelyn toivotaan avaavan ovia suomalaiselle taloviennille Venäjälle, sillä kävijöitä messuille odotetaan ympäri Venäjää. Saunakonsepti uusiksi Noin vuosi sitten perustettiin Woodlife Finland toimimaan eräänlaisena innovaatiopajana ja tuottamaan omaa mallistoa lähinnä Suomen Puutukku Oy:n myyntiin. Pohjoismaiden suurin sahakonekatselmus kautta aikojen Sivu 11 Sivu 12 Koko puuteollisuuden tuotantoketjun kattavan Trä & Teknik -messujen painopiste oli tänä vuonna sahateollisuudessa. Siirtovoimaa www.lapua-ketjut.fi HELAKAUPPA.COM H E L O J E N E R I K O I S L I I K E - B E S L A G S S P E C I A L I S T E N...harvinaisen hyvä valikoima....ja puusepällä muuttuu helat saataviksi! NOUTOMYYMÄLÄ: HÄMEENTIE 20, HELSINKI. P. 09-71 71 72 FAX. 09-7231 0920. info@hokola.fi.

2 Puu&Tekniikka numero 8 /2008 Kuva: Puuinfo Rakennusteollisuuden odotukset puualalle: Laadukkaita, toimivia järjestelmiä Betoni- ja kivituotteiden kehittämiseen käytetään kolminkertainen määrä euroja verrattuna saha- ja puutavaratuotteiden kehityspanokseen. Nostamisen varaa ja tarvetta on puualalla reilusti, jotta 0,4 prosentin osuus liikevaihdosta saadaan kilpailukykyiseksi muiden alojen kanssa. Uutta Suomessa! Uusin tuotteemme Vinterio luo uusia ja ainutlaatuisia mahdollisuuksia puun käyttöön. Vinterio on ensiluokkainen viilu, jonka valmistukseen käytetään tarkkaan valikoituja tukkeja, jonka ansiosta viilu saa liimapuun olemuksen ja syykuvio säilyy luonnollisena. Monista vaihtoehdoista voit valita mm. pähkinän, tammen, kirsikan välillä. Vinterio on valmistettu 100% alkuperäisestä puulajista ja lamellileveydet viiluarkissa ovat 8-23 mm Meillä on kaksi Vinterio tuotetta: Stratus Nimbus Valmistettu yhdestä ja samasta puulajista. Antaa ainutlaatuisen ulkonäön, joka toistuu koko erässä samankaltaisena. Stratus on varastotuote ja on saatavilla vakiokoossa 2600 x 650mm. Voit yhdistää eri puulajeja ja suunnitella uniikkiviiluja kanssamme. Takaamme että yhdessä suunniteltu viilu on eksklusiivinen ja vain sinulle. Ajattelemme luontoa ja takaamme, että mitkään käyttämistämme liimoista ei sisällä formaldehydeja ja että kaikki viilut ovat sertifioituja FSC:n, PEFC:n ja SFI:n mukaisesti. Ota meihin yhteyttä lisätietojen tai näytteiden saamiseksi. Voit myös tutustua verkkopalveluumme osoitteessa www.nordiska.fi. Oy Nordiska Åbo Ab Rydöntie 26 Fin-20360 Turku Finland Puh: +358 2 230 2000 Fax: +358 2 230 2003 GSM +358 400 568 505 kim@nordiska.fi Johtaja Jukka Pekkanen Rakennusteollisuus RT ry:stä toi esiin Puutuoteteollisuuden tutkimusstrategian julkistamistilaisuudessa puualan tähän saakka pienet panostukset kehittämistoimintaan. Rakennustuotantokin, joka tunnetaan perinteisesti hitaana kehittäjänä on satsannut euroina lähes puolitoistakertaisen määrän verrattuna puualan 8 miljoonaan tuotekehityseuroon. Rakennusalan toivelista puualalle Rakentajat mieltävät puun monella tapaa positiivisena: se on uusiutuva, usein kotimainen, helposti työstettävä materiaali. Ei ole kuitenkaan itsestään selvää, että puu valitaan rakennusmateriaalisi. Vaaditaan sopivuutta käyttökohteeseen sekä kustannus- ja laatukilpailukykyä. Johtaja Pekkanen listasi joukon rakennusteollisuuden odotuksia puutuotealalle ja ensimmäisenä listalla on laatu, sen pitää olla hyvää ja tasaista. Halutaan myös modulaarisia järjestelmätuotteita, jotta työ työmaan hankalissa olosuhteissa vähenisi ja helpottuisi. Toivotaan tuotteita, jotka saadaan nopeasti kiinni paikalleen ja jotka voidaan liittyy muihin järjestelmätuotteisiin. Aiempaa paljon enemmän toivotaan yhteensopivuutta ja kokonaisratkaisuja. Pekkanen muistutti, että mikäli valintatilanteessa on saatavissa järkevään hintaan kokonaispaketti, myy se paremmin kuin osaratkaisut. Helppous on kova sana valintatilanteessa. Hän korosti myös molemminpuolisen luottamuksen merkitystä pitkälle viedyssä yhteistyössä. Ilmastonmuutoksen mukanaan tuomat vaatimukset näkyvät puualallakin voimakkaasti. Pekkanen perääkin alaa kehittämään uusien energiatehokkuuden vaatimukset täyttäviä kokonaisratkaisuja. Näitä ratkaisuja pitää kehittää sekä uudis-, korjaus- että täydennysrakentamiseen. Sopivien, puun valintaa helpottavien ohjelmistojen ja tietomallien tärkeys korostuu tulevaisuudessa entisestään. Puualalla on olemassa jo jonkin verran sopivia ohjelmistoja, mutta lisää tarvitaan. Yhteistyötä kaavoituksesta alkaen Karu tosiasia on, että vaikka nuoret arkkitehdit ovat kiinnostuneita puusta, ei puun käyttöä saada lisääntymään isommissa mittakaavoissa, jos yhteistyötä eri osapuolten kanssa ei saada toimimaan. Jos suunnittelijoilta puuttuvat atk-ohjelmat ja toimivat yhteistyöverkostot, pysyy puurakentaminen helposti puusepän työn kaltaisena arkkitehtuurina, josta meillä Suomessa onkin hienoja näyttöjä. Oulun Yliopiston arkkitehtuurin professori Jouni Koiso-Kanttila Oulun Yliopiston peräsikin yhteistyöverkostojen ulottamista kaavoitusprojekteista alkaen. Hän muistutti, että betonirakentamiseen on valmiit verkostot olemassa ja niinpä alueita kaavoitetaan betonirakentamiseen. Sen sijaan puualalla on toteutettu jo neljäkymmentä puualuerakennuskohdetta jokaikinen omana pilottinaan omine nollasta alkamisvaiheineen. Maija-Liisa Saksa Kustantaja Puu & Tekniikka Oy Muuttolinnunreitti 23 A 02660 Espoo Toimitus Faktapro Oy PL 4, 02941 Espoo puh. (09) 5479 7410 fax (09) 512 2033 toimitus@puutekniikka.fi Päätoimittaja Kimmo Janas kimmo.janas@puutekniikka.fi puh. 050 912 7332 Toimituspäällikkö Maija-Liisa Saksa maija-liisa@puutekniikka.fi puh. 050 464 6455 Ilmoitusmarkkinointi Sana-Saku Oy Maija-Liisa Saksa Muuttolinnunreitti 23 A 02660 Espoo puh. (09) 547 1391 maija-liisa@sana-saku.fi Taitto Adverbi Oy Itäportti 4 B, 02210 Espoo puh. (09) 8678 9200 jouko.savolainen@adverbi.fi Maksuton! Tilaa veloituksetta! Tilaukset / osoitteenmuutokset / tilausten lopetukset: Pyydämme sinua ystävällisesti tekemään sinulle veloituksettoman lehden tilausta koskevat muutokset sivuillamme www.puutekniikka.fi ja valitse vasemmalla olevasta valikosta oikea vaihtoehto. Näin tiedot päivittyvät viiveettä ja oikein! Paino Allatum Oy Mikkolantie 24, 28130 Pori Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot Ilmoitus on peruttava viikkoa ennen lehden ilmestymistä. Reklamaatiot viikon kuluessa lehden ilmestymisestä kirjallisena. Ilmoitusaineistot Suositeltavin tiedostomuoto on Adobe Acrobatilla tehty painokelpoinen pdf-tiedosto, johon kaikki tarvittavat fontit, kuvat ja grafiikka on sisällytetty. Aineiston värierottelu on tehtävä oikealla ICC-profiililla. Lisätiedot ja aineisto-ohjeet www.allatum.fi Levikki: Yli 11 000 kpl, yli 9000 eri toimipaikkaan kattaen koko puutuoteteollisuuden: sahat, talo- ja levyteollisuuden, rakennuspuusepänteollisuuden, kaluste- ja huonekaluteollisuuden ym. pienvalmistajat, oppilaitokset sekä teknisen työn opettajat ym. alasta kiinnostuneet. Muut käytettävät ohjelmat: Freehand, InDesign, Photoshop, Adobe Illustrator. Värit määritellään prosessiväreinä (CMYK). Kuvat ja grafiikka korkearesoluutioisina tiff- tai eps -muodossa. Fontit Adoben PostScript-fontteja. Mikäli käytetään muita kirjasimia, tekstit täytyy vektoroida tai liittää tarvittavat fontit mukaan. Aineiston toimitus: Sähköpostilla: aineistot@puutekniikka.fi CD tai DVD: Puu & Tekniikka -lehti, PL 4, 02941 Espoo

numero 8 /2008 Puu&Tekniikka 3 P ä ä k i r j o i t u s Karvaisesta kakkosnelosesta komponentteihin Maija-Liisa Saksa Toimituspäällikkö maija-liisa@puutekniikka.fi Me suomalaiset olemme helposti minä itte henkisiä. Jos muistaisimme, että iso siivu pienestä ikiomasta kakusta on usein pienempi kuin pieni siivu isosta yhteisesti rakennetusta kakusta, olisi moni asia puualallakin jo ratkennut. Aktiivista yhteistyötä ja vankkaa luottamusta tarvitaan monella tasolla, jotta pienet puualan yritykset pärjäävät tulevaisuudessa. Teollisuus- ja elinkeinoministeriötä myöten on herätty julkisella taholla toivottavasti myös alan yritykset ovat heränneet. Nyt jos koskaan kannattaa aktivoitua, sillä neuvoja, apua ja rahoitusta on saatavissa. Mutta omasta verstaasta on lähettävä ihan itse niitä etsimään, ei sieltä kukaan tule hakemaan. Rakennusteollisuus, jonne puualan tuotteista suuntautuu tavalla tai toisella valtaosa, yli 70 prosenttia, toivoo yhteistyökumppaneiltaan karvaisten kakkosnelosten sijaan toimivia kokonaisratkaisuja helposti koottavia seinä-, katto-, lattiaelementtejä ym. Näiden avulla rakennusteollisuus tehostaa toimintaansa ja hankkii ne jostakin. Toivottavasti suomalaiselta puutuoteteollisuudelta. Uusia puisia rakenneratkaisuja on muualla Euroopassa käytössä ja puukerrostalojen rakentaminen on vauhdissa naapuriamme Ruotsia myöten. Milloin meillä Puu-Suomessa on 9-kerroksinen puutalo, kuten jo Lontoossa on? Puuala on yllättävän vähän edustettuna FinnBuildissä, rakennusalan suurimmilla messuilla. Toivottavasti sentään ehditte messuille etsimään uusia ideoita ja yhteistyökumppaneita. Puualuerakentamisen protoprojektien määrä lienee jo riittävä. Puualuerakentamisen vauhdittamisen lisäksi on kiire saada meilläkin puukerrostalojen rakentaminen liikkeelle ja komponenttituotanto vauhtiin. Ruotsissa satsataan voimakkaasti uusiin linjoihin ja heillä on etulyöntiasema, jos oma komponenttiteollisuutemme jatkaa ruususenuniaan. Keski-Euroopasta ei ehkä kannata tuoda meille taloelementtejä, mutta Ruotsi on jo lähellä Pelkkä nykyiselle rakennusteollisuudelle soveltuvien tuotteiden kehitys ei kuitenkaan riitä, sillä itse rakennusalakin muuttuu. Seniorikansanosan kasvaessa rakentamisen painopiste siirtyy uudisrakentamisesta korjausrakentamiseen. Siellä rakennustuotteiden tarve on tyystin erilainen uudisrakentamiseen verrattuna. *** Tämä numero on lähetetty arkkitehtitoimistoihin ja suurimmille rakennusliikkeille vuoropuhelun edistämiseksi puualan kanssa. Jos haluat Puu&Tekniikan jatkossakin työpöydällesi, käy rekisteröitymässä veloituksetta tilaajaksemme www.puutekniikka.fi. Teknos 262 x 182.indd 1 3.9.2008 13:03:45

4 Puu&Tekniikka numero 8 /2008 Puuelementtiteollisuus ry:n puheenjohtaja Tino Nurmi: Lopetetaan nysvääminen Rakentaminen on prosessin sijaan joukko protoprojekteja, jossa yksityiskohtien kanssa nysvätään kerta toisensa jälkeen. Protoihin kuuluu häiriöiden hoitaminen, niinpä raken - taminen on pitkälti häiriöiden selvittämistä, laukoo Casatino Oy:n toimitusjohtaja Tino Nurmi. Tino Nurmi Kuva: Puuinfo Nykyisin rakennusteollisuudessa ei ole mitään mahdollisuutta hyödyntää sarjatuotannon etuja, sillä yhteistyö osapuolten välillä on liian lyhytjänteistä. Vertaan mielelläni kokoonpanoteollisuutta ja rakennusteollisuutta. Ei kokoonpanoteollisuudessa tuotteet ole aina protoja eikä komponenttitoimittajia kilpailuteta jokaisen projektin yhteydessä vaan tehdään vuosisopimuksia. Tämän ei tarvitse merkitä, että lopputuotteet ovat samannäköisiä ja yksinkertaisia, vaikka detaljit olisivatkin yhteneväisiä, korostaa Nurmi, joka toimii myös Puuelementtiteollisuus ry:n puheenjohtajana. Oleelliseen keskityttävä Usa:ssa 100 m 2 :n valmistalon pystyy ostamaan 20 000 eurolla. Eroa ei voi selittää materiaaleilla, sillä vaikka suomalaisen vastaavan talon kustannuslaskennasta poistetaan työt ja materiaalit jää kuluja vielä yli hankintahinnan jäljelle. Ero on prosessissa Suomessa halvimmalla myyvä valmistalotehdas on ainoa joka tekee tulosta. Ostajalla on vaikutusmahdollisuuksia, mutta ne ovat ennalta suunniteltuja. Tällöin ei prosessiin tule häiriöitä. Yritysten kannattaisikin miettiä, kannattaako keskittyä siihen, mistä saa puutavaran halvimmalla vai oman prosessin kehittämiseen, suomii Nurmi suomalaista taloteollisuutta. Samalla hän muistuttaa, että hän on omassa yrityksessään alentanut kustannuksia 20 prosentilla tuotteistamalla myytävät tuotteet, päivä- ja hoitokodit. Mitä on asiakaslähtöisyys? Tino Nurmi olisi valmis kieltämään koko asiakaslähtöisyys -sanan, sen sisältöä kun ei pystytä määrittämään. Hän kysyykin: Onko autokauppa asiakaslähtöistä? Ei asiakas mene autokauppaan ja sano, että tuohon pieneen Opel Kadetiin haluan mersun moottorin jne. Autokaupassa on eri vaihtoehtoja, jotka on tuotettu prosessissa ja niistä asiakas valitsee. Samaan olisi päästävä rakentamisessa. Ei lopputuotteiden tarvitse olla samannäköisiä, sillä käyttäjän kannalta ei ole merkitystä, miten esim. lattiaelementti liittyy perustuksiin. Pääasia on, että liitos toimii. Nyt rakennettaessa liitokset ja läpiviennit ym. detaljit mietitään joka kerta erikseen. Tämä nostaa tuotteen hintaa ja virheriskiä, sekä johtaa siihen, että ihmisillä ei ole varaa omakotitaloon. Mitä asiakaslähtöisyyttä se on? Eikö ole asiakaslähtöisempää, että valittavana on myös sellaisia tuotteita, joihin tavallisilla kuluttajilla on varaa? Ei asiakaslähtöisyys voi merkitä sitä, että asiakas hallitsee valmistusprosessia, kuten nyt rakennusalalla on, ihmettelee Nurmi nykytilannetta. Muna-kana-ilmiö Komponenttisuunnittelun ja niiden käytön välillä Nurmi näkee perinteisen muna-kana-ilmiön. Kun suunnittelua ja käyttöä ei ole, ei ole tuotantoa ja toisin päin. Nurmen mukaan tarvitaankin lisää kysyntää, jotta komponenttiteollisuus uskaltaa lähteä mittaviin investointeihin, joita alalla tarvitaan. Etsikkoaika Energiakysymykset mullistavat koko rakennusalaa ja suunnittelupankit menevät kaikilla aloilla uusiksi. Nurmi näkeekin tämän otolliseksi ajankohdaksi koko puukomponenttiteollisuudelle luoda yhtenevät käytännöt ja suunnittelupankit, kuten kilpailevilla materiaaleilla on ollut jo pitkään. Puualallakin pitäisi päästä siihen, että suunnittelupankeissa on x- kappaletta tutkittuja ja hyväksi havaittuja detaljeja, joita suunnittelijat voivat helposti hyödyntää. Nurinkurinen järjestelmä Nurmi suomii myös puutavarakauppaa. Määrämittaan tilattu puutavara on tilaajalle kalliimpaa kuin varastotavara. Eihän sen pitäisi olla näin. Jos tilaan tehtaalta suoraan määrämittaan katkottua sormijatkettua puuta, ei synny yhtään hukkaa, eikä pätkiminen määrämittaan nosta kustannuksia. Jos tämä tavara toimitetaan rakennuselementtitehtaalle ja kiinnitetään siellä seinään, kosketaan tavaraan kolme kertaa. Jos joudun ostamaan raaka-aineen puutavarakaupasta tarhapituuksina, joudutaan tavaraa käsittelemään 6 7 kertaa, eikä tämä oikeasti voi olla halvempaa. Jo varastoon tuotunakin kappaleita on käsitelty moneen kertaan. Puuelementti - teollisuus ry Keväällä perustetun yhdistyksen tavoitteena on saada alalle yhteiset pelisäännöt, jolla sopimuskäytäntöjä voidaan yhtenäistää. Iso merkitys tulee olemaan myös detalji- ja laatuasioiden yhdenmukaistamisella. Tavoitteena on parantaa yhteistyötä rakennusliikkeiden kanssa, mutta myös vahvistaa komponenttitoimittajien asemaa neuvottelukumppanina. Maija-Liisa Saksa Viimeinen sana www.puutekniikka.fi/vs Casatino Oy tuo markkinoille uuden siirrettävän päiväkodin, joka on suuniteltu määräaikaiseen 2 10 vuoden tarpeeseen, mikä päivähoidossa on alueellisesti yleistä. Ensimmäiset kohteet valmistuvat Helsinkiin syksyn kuluessa Puutuoteteollisuus saa erityishuomiota Hankejohtaja Mikko Karvinen ( vas.) ja ministeri Mauri Pekkarinen haluavat puutuoteteollisuuteen uusia ituja. Työ- ja elinkeinoministeriö ottaa koko metsäsektorin erityiskohteluun alan toimintaedellytysten parantamiseksi. Ministeri Mauri Pekkarinen korostaa toimenpiteen olevan poikkeuksellinen, sillä valtion hallinnossa pyritään normaalisti toimimaan tasapuolisesti eri elinkeinoalojen kesken. Jos jokin elinkeinoala on erityisen haasteellisessa tilanteessa, voidaan se nostaa sektoriaalisten toimenpiteiden kohteeksi. Nyt vastuukärjet käännetään met- säsektoriin, lupasi ministeri Pekkarinen. Verkostoitumista Kolmivuotinen toimeenpanohanke merkitsee verkostoitumista monella tasolla: TEM:in sisällä kootaan kaikkien alueiden vastuuhenkilöt ja heidän tehtävänsä on puolestaan verkostoitua muun metsäalaan liittyvän julkishallinnon sekä yritysten kanssa. Tavoitteena on lisätä tiedonkulkua ja auttaa erilaisten käynnissä olevien ohjelmien läpiviemistä elinkeinopolitiikan avulla, puristaa lukemattomista hankkeista aiempaa enemmän, totesi ministeri Pekkarinen. Hankkeen vetäjäksi on nimitetty hankejohtaja Mikko Karvinen, joka korosti aktivoitumisen merkitystä ja uusien itujen tärkeyttä. Alalle pitää hänen mukaansa saada asennemuutosta aikaan, jotta uuden kehittämiseen sitoudutaan sekä julkishallinnossa että yrityksissä. Puutuoteteollisuus haasteellinen Metsäalalla kehityspanokset on kohdistettu aiemmin pitkälle kemialliselle puolelle ja nyt haasteena onkin saada käännettyä kelkkaa puutuoteteollisuuden suuntaan. Näin saataisiin uusia työpaikkoja ja tuotteille lisäarvoa. Uusia rahoitusinstrumentteja on mahdollisesti myös tulossa, Tekes ja Finnvera ovat mukana toimeenpanoryhmässä noin 40 muun alan organisaation lisäksi. Suoraan puualalle korvamerkittyä rahaa Mikko Karvinen ei luvannut mutta ei kyllä aivan täysin tyrmännytkään. Maija-Liisa Saksa

numero 8 /2008 Puu&Tekniikka 5 Rakennuselementtejä umpipuusta Elementti on täyttä puuta. Se on ristiin laminoitua liimapuuta ( Cross Lamintated Timber, Kreuzlagenholz/Brettsperrholz ), jossa on vähintään kolme kerrosta. Terminologia ei ole yhteneväistä ja tuotteelle ei ole vielä kaikkien hyväksymää yhteistä nimeä, saati kirjainyhdistelmää, sillä niin esim. CLT kuin KLH ovat yhtiöiden tuotemerkkejä omille tuotteilleen. Ristiin laminoiminen minimoi puun elämisestä johtuvat muodonmuutokset. Näin valmistettuja elementtejä voidaan käyttää kantaviin ja jäykistäviin ulko- ja sisäseiniin sekä välipohjiin ja kattoihin, sekä ympäristörakentamiseen. Lontooseen on noussut siitä rakennettu 9-kerroksinen asuintalo, johon materiaali tuli itävaltalaiselta KLH:lta. Ruotsissa lähin tehdas Stora Enso Timber on käynnistänyt keväällä Itävallassa lähes 16 miljoonaa euroa maksaneen CLT-tehtaan. Vuosikapasiteetti on noin 65 000 kuutiota ja se vastaa vajaan 1200 omakotitalon puutavaratarvetta. Käyntiinlähtövuoden tuotantotavoite on huomattavasti vähemmän ja se markkinoidaan lähialueiden pientalorakentamiseen, kertoo Stora Enso Timberin liiketoimintakehitysyksikön kehityspäällikkö Janne Manninen. Stora Enso Timberin uuden tehtaan tuotantoprosessissa pintakerroksiin tuleva Uusia kirjainyhdistelmiä, mm. CLT, KLH ym. on tulossa tutuksi puualalle meillä Suomessakin. Kirjaimien takana on kaikilla massiivipuulevy ja siitä tehdyt rakennuselementit, joista Keski-Euroopassa on rakennettu pientaloja jo reilun vuosikymmenen verran. lujuuslajiteltu, 12 prosenttiin kuivattu sahatavara sormijatketaan 16 metrisiksi tangoiksi, jotka syrjäliimataan kolme metriä leveäksi levyksi. Sisälle tuleva osuus puolestaan kootaan pienemmiksi levyiksi liimatusta sahatavarasta. Eri kerrokset liimataan yhteen, niin että vähintään yksi kerros on ristissä muihin nähden. Levyn paksuus voi vaihdella 72 ja 400 mm:n välillä, maksimissaan pituus on 16 ja leveys 3 metriä. Kehityspäällikkö Janne Mannisen mukaan Stora Enso selvittää uuden tehtaan rakentamista Itävaltaa pohjoisemmaksi. Kuva: KLH Keski-Euroopassa ristiin liimattua liimapuuta on käytetty jo reilut kymmenkunta vuotta, mutta levyn tuotanto on ollut viime vuosiin saakka käsityövaltaista. Teollisen valmistuksen menetelmiä on kehitetty ja myös muut Stora Enson lisäksi ovat rakentaneet uusia tuotantolaitoksia. Ruotsissa Martinsons on satsannut voimakkaasti tuotteiden kehittämiseen ja nyt se on saamassa kotimaahansa kilpailijan, kun itävaltalainen KLH on laajentamassa tuotantoaan Ruotsiin. Siellä massiivipuulevyjä käytetään myös puukerrostalojen rakentamiseen. Ruotsissahan puukerrostalojen rakentaminen on yleistynyt, mitä meillä ei vielä ole tapahtunut. Suomessa ristiin liimattua liimapuuta on käytetty vain joihinkin yksittäisiin pieniin kohteisiin. Kotimaista valmistusta ei ole, kun ei ole ollut kysyntää ja puisia kerrostaloja ei rakenneta kun ei ole rakenneratkaisuja Miksei meilläkin? Menetelmä on kehitetty Keski-Euroopassa nopeuttamaan käsityövaltaista pientalorakentamista. Meillä pientaloissa käytetään jo nyt runsaasti elementtirakentamista ja ristiinlaminoidulla liimapuulla ei siten saada vastaavia hyötyjä rakennusnopeudessa. Sen sijaan uskon, että vaativissa kerrostalokohteissa esim. puisissa välipohjissa, jotka ovat olleet yksi suomalaisen puukerrostalorakentamisen kompastuskiviä, umpipuuelementit ovat kilpailukykyisiä. Stora Ensossa kartoitetaankin erilaisia käyttökohteita, joissa CLT on kilpailukykyinen. Jos löydämme riittävästi kannattavia käyttökohteita, on toisen tehtaan rakentaminen pohjoisemmaksi mahdollista, selvittää kehityspäällikkö Manninen nykytilannetta. Valmiita komponentteja Levyt aukotetaan tehtaalla valmiiksi ja ne puretaan rakennuspaikalla pystytysjärjestyksessä suoraan paikalleen. Näin pyritään minimoimaan säiden riskejä, sillä pientalon kantavat rakenteet ja katto saadaan pystyyn parissa päivässä. Liitokset ovat ruuvikiinnityksin. Kartoitamme Suomessa yhteistyömahdollisuuksia eristevalmistajien ja rakennusliikkeiden kanssa kuten myös Suomen ilmasto-olosuhteiden vaikutuksia, mikäli esim. ulkopintaa ei verhoilla, kuten yleensä Keski-Euroopassa. Mahdollinen toimintakonsepti on todennäköisesti erilainen Suomessa kuin Itävallassa, jossa toimimme yhteistyössä pientaloja rakentavien liikkeiden kanssa. Arkkitehdit kiinnostuneita Janne Mannisen mukaan myös arkkitehdit ovat olleet kiinnostuneita ristiin laminoidusta liimapuusta, sillä sen avulla voidaan toteuttaa helposti uudenlaisia muotoja. Hirsirakentaminenkin saattaa tulevaisuudessa muuttua, jos yksittäisten hirsien sijaan käytössä onkin hirsilevy. Suunnittelujärjestelmä tulossa Puurakentamisen yhtenä pullonkaulana on pidetty suunnittelujärjestelmien puutetta. CLT:n osalta Janne Manninen lupaa, että edistyksellisempi ohjelmisto on tulossa, jonka avulla kerrostalojenkin komponenttien suunnittelu on helpompaa. Maija-Liisa Saksa

6 Puu&Tekniikka numero 8 /2008 30 000 m 2 liiketilaa katettiin 9 viikossa. Kerto-Ripa -kattoelementillä saavutetaan 60 minuutin palonkesto, ja se on kustannustehokas P1-luokan rakennuksissa. Kerto-Ripa Kattoelementit Raision Ikeaan Metsäliiton Puutuoteteollisuus toimitti Kerto- RipaTM -kattoelementit kesällä 2008 avattuun Raision IKEA-sisustustavarataloon. Sopimus sisälsi myös paikan päällä tehdyn asennuksen. Kerto-rakenteiset kattoelementit ovat taloudellisesti kannattavia kokonaisratkaisuja. Ne täyttävät hyvin katto- ja runkorakenteilla asetetut vaatimukset ja viranomaismääräykset. Lisäksi elementtien toimitusaika on nopea, kertoo myyntijohtaja Esa Kosonen Metsäliiton Puutuoteteollisuudesta. Metsäliiton Puutuoteteollisuus toimittaa kattoelementtejä jopa 18 metrin jännevälille Kerto-Ripa -ratkaisuna tai Finnforest-kattoelementtinä 6 12 metrin jännevälille. Ne soveltuvat teollisuus- ja liikerakennusten kattorakenteiksi kustannustehokkuutensa, keveytensä ja paloturvallisuutensa ansiosta. Elementit ovat nopeita asentaa: alapinnan verhous, eristeet ja vesikate asennetaan valmiiksi tehtaalla. Työmaalla valmista kattoa asennetaan jopa 1000 m 2 päivässä, ja sisäpuoliset työt pääsevät välittömästi vauhtiin. Matalammat rakennekorkeudet Kerto-Ripa -kattoelementti on kantava koteloelementti, joka koostuu Kerto-S -palkistosta ja sen päälle liimatusta Kerto-Q -levystä. Rakenteellisesti liimatulla kattoelementillä saavutetaan pidemmät jännevälit perinteisen yläpohjarakenteen rakennekorkeudella. Vastaavasti perinteisillä jänneväleillä saavutetaan matalammat rakennekorkeudet. Metsäliiton Puutuoteteollisuus toimitti kattoelementit Raision sisustustavarataloon. Pitkän jännevälin kevyen kattoelementin merkittävä etu rakentajalle on, että rakennus voidaan toteuttaa vähemmillä pilareilla, kannattajilla ja rakenteiden liitoksilla. Tästä on erityistä hyötyä heikosti kantavalla maapohjalla. Ripalaatan koko voidaan suunnitella rakennuksen mukaan. Maksimikoot ovat 24 m x 1,8 m tai 20 m x 2,5 m. Kerto-Ripa -elementti soveltuu jopa 18 metrin jännevälille yksiaukkoisena. Sillä saavutetaan 60 minuutin palon kesto ja se on kustannustehokas P1-luokan rakennuksissa. Tuotteelle on eurooppalainen tekninen hyväksyntä ETA-07/0029 ja CE-merkintä ja se täyttää viranomaisvaatimukset rakenteellisesti liimatuille kantaville rakenteille. Lukijan kynästä Loistavaa suomalais menestystä muotoilukilpailussa Puu & Tekniikka lehden numerossa 7/2008 päätoimittaja Kimmo Janas kirjoittaa Elina Hirvelän menestyksestä Asahikawa 2008 -huonekalusuunnittelukilpailussa. Artikkelissa mainitaan, että ensimmäisen kilpailun vuonna 1990 voittivat suomalaiset suunnittelijat Matti Ratalahti ja Kaarle Holmberg ja että kerran on suomalainen ollut myös tuomaristossa. Lukijalle tulee sellainen käsitys, että suomalaiset eivät olisi menestyneet Asahikawa-kilpailussa. Todellisuudessa suomalaisten suunnittelijoiden menestys Asahikawa -kilpailussa on ollut huikea! Vuonna 1990 Ratalahden ja Holmbergin Grand Prixin lisäksi palkittiin Suomea edustava Hiroyoshi Kojima Bronze Leafilla. Finalistien joukossa olivat Mika Karkulahti ja Sami Lahtinen. Tuomariston yhtenä jäsenenä toimi Antti Nurmesniemi. Kolme vuotta myöhemmin vuonna 1993 palkittiin Päivi Mikola Silver Leafilla. Finalistien joukossa olivat Jyrki Järvinen, Eero Koivisto, Matti Porttinen, Jarkko Reiman ja Sue Roschier. Tuomaristossa oli jälleen Antti Nurmesniemi. Vuonna 1996 Sirkka ja Timo Saarnio palkittiin Gold Leafilla. Finalistien joukossa olivat Hiroyoshi Kojima yhdessä Rami Toivosen kanssa, Matti Porttinen ja Titta Välimaa. Tuomaristossa työskenteli edelleen Antti Nurmesniemi. Vuonna 1999 palkittuja suomalaisia ei ollut, mutta finalistien joukkoon yltivät Tapio Anttila molemmilla ehdotuksillaan ja Ritva Kytökorpi. Seuraavassa kilpailussa vuonna 2002 Juha Hakala yhdessä Pekka Kolosalmen kanssa palkittiin Bronze Leafilla. Finalistien joukkoon mahtuivat Tapio Anttila, Patrik Hoegnabba, Antti Kallio yhdessä Touko Palviaisen kanssa ja Mikko Kivioja. Tuomaristossa työskenteli suomalainen sisustusarkkitehti Yrjö Wiherheimo. Vuonna 2005 ei palkintoja tullut, eikä finalistienkaan joukkoon mahtunut suomalaista suunnittelijaa. Ja nyt vuonna 2008 Elina Hirvelä sijoittui naulakollaan finalistien eli 35 parhaan joukkoon. Kun ehdotuksia tuli 1085 kpl 50 eri maasta, voidaan saavutusta pitää loistavana. Onnea Elinalle! Timo Saarnio sisustusarkkitehti

numero 8 /2008 Puu&Tekniikka 7 UUTUUS! Primat Kompakt 190 ja 300 sähkökäyttöinen ikkunanavaaja Helppo asentaa Erittäin vahva ja varmatoiminen Käyttöjännite 230 V tai 24 V Integroidut rajakatkaisijat Ulospäin aukeaviin ikkunoihin oma malli Ikkunan max. paino 80 kg Isoihin ikkunoihin 2 tai 3 saksinen malli Värit: EV1 Valkoinen RAL 9016 Musta Myös käsikäyttöiset mallit! www.raitatuote.fi Tervasuontie 3, 03100 NUMMELA Puh. (09) 3487 0750 Fax (09) 3487 0751 e-mail: myynti@raitatuote.fi Innovatiivinen muotoilija saa Hi-Macsistä aikaan myös mielenkiintoisia kalusteita. Akryylikiveä myös kotien sisustukseen Päivän avasi Nordstockin toimitusjohtaja Matti Vinha kertomalla yleisesti akryyliluonnonkivestä (aikamoinen sanahirviö...) ja sen käyttökohteista. Hän totesi heillä olleen alusta alkaen vaikeuksia luokitella kyseinen materiaali, kyseessähän on akryylillä sidottu mineraalipohjainen materiaali, jossa on käytetty erilaisia väriaineita rakeisuuden aikaansaamiseksi. Vinha huomautti akryyliluonnonkiven vastaanoton olleen Suomessa varsin vaisu. Ainakin Suomen osalta tilanne on vielä hyvin kehittymätön. Yksi syy on varmasti se, että tämä materiaali on vaikeasti hahmoteltavissa, ei se ole kiveä tai muovia, eikä se ole puuta. Tavalliselle kuluttajalle voikin olla kynnyskysymys, haluaako keittiöönsä perinteisen kivisen vai akryylisen työtason. Materiaalin käyttömahdollisuudet Akryyliluonnonkiven käyttökohteet vaihtelevat voimakkaasti maanosittain. Siinä missä Amerikassa kotien keittiöt ja märkätilat ovat pääosassa, Euroopassa on keskitytty julkisiin tiloihin. Suurimpia esimerkiksi korealaisella LG Hi-Macs -levyllä toteutettuja kohteita Euroopassa on pari vuotta sitten Madridiin valmistunut hotelli, jonka kaikki kylpyhuoneet Kuvasarja vasemmalla: LG Chemin tekninen markkinointipäällikkö Lothar Moritz kertoi akryyliluonnonkiven käsittelystä ja työstöstä allastason valmistamisen avulla. Nordstock Oy järjesti kesällä Kivipäivän Nurmijärven Karhunkorvessa. Päivän tavoitteena oli tutustua akryyliluonnonkiven työstöön, käsittelyyn, liimaukseen, viimeistelyyn sekä asennukseen. sisustettiin näillä materiaaleilla. Tavallisin reitti akryyliluonnonkiven käyttöön onkin lähtenyt arkkitehtien suunnitelmista. Matti Vinha myönsi uudenlaisen materiaalin lanseerauksessa niin suunnittelijoille kuin valmistajillekin olleen omat ongelmansa. Tähän mennessä on ehkä liikaa lähdetty mahdollisista käyttökohteista eikä niinkään siitä, mitä se materiaali on ja mitä kaikkea siitä voi tehdä. Taitoa vaativaa työstöä Työstettävyydeltään akryyliluonnonkivi on kiveä huomattavasti helpompi ja soveltuu hyvin puusepänteollisuuden työstökoneille. Varsinkin projektikohteissa valmistus on pitkälle työvaltaista. Hinnaltaan materiaali on varsin kallista, lähes graniitin tasoa. Toisaalta akryyliluonnonkivestä valmistetuissa tuotteissa myös tekijän katteet ovat paremmat, Vinha huomautti. Maastamme puuttuu tällä hetkellä ammattitaitoisia akryyliluonnonkiven työstäjiä, mikä on varmasti omalta osaltaan hidastanut niin Hi- Macsin kuin kilpailevienkin tuotteiden rantautumista suomalaiseen kulttuuriin. Vaikka työstö, olipa sitten kyseessä sahaus, jyrsintä, poraus, liimaus tai hionta, onnistuu puusepän laitteilla, edellyttää työskentely runsaasti tietoa. LG Chemin tekninen markkinointipäällikkö, puuseppämestari Lothar Moritz painotti terävien työkalujen käytön tärkeyttä ja suosittelikin timanttiteriä. Sahaus syö teriä, joten levyä ei saa työntää liikaa terää kohden. Suositeltava syöttönopeus on noin 3 m/min ja terän nopeus 3600-4000 r/min, Moritz huomautti. Koska hieno puru tarttuu hiomapaperiin, hän kehotti aloittamaan hiomisen karkeammalle paperilla ja hienontamaan sitä matkan varrella, ei kuitenkaan liian isoin portain. Huomionarvoista on, että koska akryyliluonnonkivi on vedenkestävää, voidaan siihen käyttää myös vesihiontaa. Kun Hi-Macs -levyä asennetaan, on ehdottomasti muistettava jättää varaa levyn turpoamiselle, Lothar Moritz korosti. Lisäksi kaksi älä koskaan -esimerkkiä. Älkää koskaan jättäkö teräviä kulmia levyyn, tulipa reuna sitten näkyviin tai piiloon. Älkääkä koskaan kiinnittäkö ruuvia suoraan Hi- Macs -levyyn, vaan käyttäkää muovisia tai metallisia apuvälineitä. Kimmo Janas

8 Puu&Tekniikka numero 8 /2008 Talovientiä Venäjälle Venäjällä puisten pientalojen rakentaminen tulee listääntymään voimakkaasti, korostaa Pertti Hämäläinen. Rakentajana ja vastuullisena organisaationa Kymleno-projektissa on YIT. Lisäksi mukana on talotehtaita sekä elementtitoimittajia. Kyseessä on ensimmäinen aluerakennuskohde ja pilotti. Hanke on osa TEM:in Puu-Eurooppa projektia, jossa pyritään puun käytön edistämiseen lähialueilla. Mukana on ollut runsaasti eri tahoja ja erityisesti Kymenlaakson Liitto on ollut aktiivisesti rajan yli Lyhyesti tapatuvassa yhteistyössä mukana, kertoo Pertti Hämäläinen, joka on vetänyt Puuinfon hallinoimaa Venäjä-projektia. Avautuvat markkinat eivät kiinnosta? Pertti Hämäläisen mukaan Venäjällä on käynnissä kaksi puutalovientiä edistävää asiaa: Venäjän Federaatio itsensä Putinin suulla on korostanut, että puuta pitää käyttää rakentamiseen ja venäläisten asuntotuotantoa Puuntyöstö 2008 Lokakuussa Lahden Messukeskuksessa järjestettävillä Puuntyöstömessuilla esittäytyy koko puusepän- ja rakennuspuusepänteollisuus sekä mekaaninen puunjalostusteollisuus. Koneet ja laitteet ovat messuilla perinteisesti vahvassa roolissa. Muiden tuoteryhmien joukosta erityisesti materiaalipuoli ja pintakäsittely ovat tänä vuonna näyttävästi esillä. Mukana niin vanhoja messukonkareita kuin uusia yrityksiäkin esittelemässä alansa tuoteuutuuksia. Puuntyöstömessujen yhteydessä on tarjolla runsaasti alaan liittyvää oheisohjelmaa. Keskiviikkona 15.10. järjestetään messukeskuksen kongressitiloissa puurakentamiseen liittyvä avajaisseminaari, aiheena toimialat ylittävän tuotekehityksen kilpailuetu taloteollisuudelle ja rakentamiselle. Lahden tiede- ja yrityspuisto Oy järjestää seminaarin yhteistyössä viiden Etelä-Suomen maakunnan kanssa. Yhteen messuhalleista rakennetaan messujen ajaksi erityinen tietoiskualue, jossa on tarjolla esim. Häfele Functionality -esittelyä sekä Tämän kuun puolivälissä avataan Pietarin tuntumaan asuntomessut, jossa on esillä 35 suomalaiskohdetta. Esiteltävät talot ovat eri valmiusasteella ja näyttelyn toivotaan avaavan ovia suomalaiselle taloviennille Venäjälle, sillä kävijöitä messuille odotetaan ympäri Venäjää. pitää kohentaa rakentamalla pientaloja kerrostalojen ohessa. Nämä kaksi asiaa yhdessä avaavat puusta rakennettujen pientalojen markkinat vääjäämättä. Mutta tästä huolimatta suomalaisissa yrityksissä asia ei ole Hämäläisen mukaan herättänyt konkreettista, laajaa kiinnostusta eikä teollisuus tässä ensi vaiheessa ole uskaltanut lähteä mukaan tähän markkinaan. Venäläisillä itsellään on isoja, jopa 5000 talon aluehankkeita meneillään Pietarina alueella. tietoiskuja radiotaajuustunnistuksesta (RFID) ja sen tulevaisuuden käyttömahdollisuuksista puutuoteteollisuudessa ja rakennusteollisuudessa. Perjantaina 17.10 messuilla vietetään Puuteollisuusyrittäjät ry:n järjestämää Puuteollisuuspäivää, joka on avoin kaikille alan yrittäjille. Puuntyöstömessut järjestetään Lahden Messukeskuksessa 15. 18.10.2008. Messut ovat avoinna keskiviikosta perjantaihin klo 9 17 ja lauantaina klo 9 15. Suomalaisen laatu kilpailukykyistä Suomalaiskohteen rakentajana toimii YIT, joka rakentaa valtaosan ensimmäisen vaiheen 35 talosta eri menetelmin: elementeistä, pitkästä tavarasta jne. Mukana on myös talotehtaita, suurimpana Finndomo Oy, joka toimittaa yli kymmenen taloa. Vehasen Saha Oy sekä Honkarakenne Oy toimittavat kumpikin yhden talon. Finnforest Oy toimittaa elementit, Sepa Oy kattotuolit. Parketit tulevat Parlalta ja puutavaran toimittajana on Puumerkki. Ekovilla toimittaa eristeitä melkein kaikkiin taloihin. Koko rakennuskohde muodostuu 150 talosta, ja loput on tarkoitus toteuttaa myöhemmin, toivottavasti suomalaisvoimin. Kohde rakentuu siis suomalaisista tuotteista ja osaamisesta, sillä laadullisesti ja ajallisesti paikalliset tuotteet eivät olleet kilpailukykyisiä. Pertti Hämäläinen näkeekin viennille hyvät mahdollisuudet, sillä venäläiset ovat avoimia tuontituotteille, jos vastaavaa kotimaista ei ole tarjolla. Hän uskoo vahvisti suomalaisten mahdollisuuksiin vallata markkinoita suomalaisella laadulla. Kokemus kullan arvoista Venäjän markkinoiden valloittaminen ei ole helppoa, korostaa Pertti Hämäläinen. Aina joutuu maksamaan oppirahoja ja nyt mukana olevilla onkin etulyöntiasema uusissa kohteissa. Tässä projektissa on ollut isoja toimijoita, joilla on paljon kullan arvoista Venäjän kaupan kokemusta mukana, ja olemmekin voineet välttää monta karikkoa sen myötä. Myös venäläiset ovat joutuneet tässä projektissa uusien asioiden eteen, mikä on viivästyttänyt hanketta. Venäläisillähän ei ole paljoakaan kokemusta pientalojen rakentamisesta kaupunkialueille. Ne mitä on aiempina vuosina rakennettu, ovat olleet isoja varakkaiden rakennuttamia taloja. Messualueen talot puolestaan ovat tarkoitettuja vaurastuvalle keskiluokalle. Talojen koko vaihtelee 100 150 neliön välillä. Kaikki kiinni maasta Taloviennin osalta puhutaan paljon korkeasta vientitullista. www.puutekniikka.fi Pertti Hämäläisen mukaan se ei kuitenkaan ole ainakaan aluerakentamisen ykkösongelma: Kaikki on kiinni maanhankinnasta, lupakäytännöistä ja viranomaishallinnosta, ylipäänsä markkinoille pääsystä. Vasta tämän jälkeen nousevat esiin tuotteiden hintakysymykset. Tällä hetkellä suomalaisen puurakentaminen on laadullisesti hyvin kilpailukykyistä, joten vientitullikaan ei välttämättä muodostu esteeksi. Uusia kohteita Kymleno projekttin ei toivota jäävän yksittäistapaukseksi, vaan uusia hankkeita on vireillä niin Pietarin alueella kuin muissakin suurissa kasvukeskuksissa esim. Nizni-Novgorodissakin. Nämä ovat kuitenkin vasta maa-alueita, joissa rakentaminen ei ole vielä alkamassa. Eteneminen kun tapahtuu porras portaalta, riskien minimoimiseksi, selvittää Pertti Hämäläinen. Maija-Liisa Saksa Mainoksemme Puu & Tekniikassa on tavoittanut kohderyhmämme hyvin! Myyntipäällikkö Markku Otronen Pinteco Oy Myynti nousuun!

numero 8 /2008 Puu&Tekniikka 9 Puuteollisuusyrittäjän imago ylös Yhteistyöllä tuloksiin Syksyn aikana on myös tarkoitus käynnistää valtakunnalliset hankkeet viennistä ja alan verkostoitumisesta, jotka tulevat olemaan osana TEM:lle esiteltävää Kilpailukykyohjelmaa. Meidän valmistelutyömme lähtökohtana on juuri pksektori. Ohjelman laatimiseen osallistuvien organisaatioiden välillä on ollut erittäin hyvä yhteishenki, jonka ansiosta uskonkin meidän saavan aikaan varsin hyvän ohjelman, Tapani Tuohiniemi kertoo. Mukana ovat Metsäteollisuus ry, Suomen Sahat ry ja kaikki puualan järjestöt sekä tietenkin TEM.n edustajat. Ylipäänsä voisi sanoa, että aikaisempaan verrattuna teemme täällä yhdistyksessäkin nyt entistä tiiviimpää yhteistyötä eri osapuolten kesken. Pyrimme Nokian tavoin pohtimaan maanantaisin tulevan viikon tapahtumia, ei sitä, mitä tapahtui edellisellä viikolla. Tavoitteemme on ennakoida tapahtumia, eikä vain katsoa taaksepäin, Tuohiniemi linjaa. Puuteollisuusyrittäjät ry:n toiminnanjohtaja Tapani Tuohiniemi on tiimeineen ahkeroinut viime kuukaudet lukuisten uusien hankkeiden parissa, ja nyt alkaa jälkeä näkyä. Niin alan kuin yhdistyksenkin imagoa ollaan nostamassa laajalla rintamalla. Näkyvimpänä hankkeena ovat tietenkin yhdistyksen uudistetut kotisivut, joiden kautta halutaan palvella entistä paremmin niin jäsenkuntaa kuin luotettavaa yhteistyökumppania etsiviä tahojakin. Sivuille tulee uusia erilaisia hienouksia, joita otamme käyttöön askel askeleelta, Tuohiniemi toteaa. Esimieskoulutusta JAKKin, TEAKin ja Puuteollisuusyrittäjien yhdessä huonekalu- ja puusepänteollisuuden yrittäjille sekä työnjohdolle suuntaama koulutus alkaa tässä kuussa. Ensimmäiset ryhmät käynnistyvät Turussa, Vantaalla ja Seinäjoella. Tuohiniemen kertoman mukaan uusia ryhmiä perustetaan tarpeen mukaan muuallekin Suomeen. Vaihtoehtoina ovat yritysjohtamisen kehittämisohjelma ja erikoisammattitutkinto puuteollisuuden alalle sekä esimiehille tarkoitettu tekniikan erikoisammattitutkinto. Koulutusohjelmaan voi osallistua myös siten, että valitsee sieltä itseään kiinnostavat aihealueet, Tapani Tuohiniemi tarkentaa. Koulutuksen suunnittelu on muutenkin kaikilta osin yksilö- ja ryhmäkohtaista. Puuteollisuuspäivä Puuteollisuusyrittäjät ry järjestää Lahden Puuntyöstömessujen yhteydessä järjestyksessään ensimmäisen Puuteollisuuspäivän perjantaina 17.10. Yhdistyksen hallituksen puheenjohtaja Olli Heinonen avaa tilaisuuden klo 10. Tilaisuuden alussa on kahvitarjoilu, jonka jälkeen esitellään mm. PTY:n uudet kotisivut. Lopuksi keskustellaan ajankohtaisista asioista sekä PTYn toiminnan kehittämisestä. Lounaan jälkeen klo 13.00-15.00 on vuorossa Puuntyöstökoneiden huoltoseminaari, jonka järjestämme yhdessä Teknisen Kaupan Liiton eli koneiden maahantuojien kanssa. Tilaisuus on paneelikeskustelu, jonka pohjalta laaditaan myöhemmin yhteinen kehitysohjelma, selvittää Tapani Tuohiniemi. Tilaisuuteen ovat toki tervetulleita muutkin puuteollisuusalan yrittäjät kuin PTYn jäsenet. Lounas- ja kahvitarjoilun vuoksi ilmoittautuminen tilaisuuteen on kuitenkin välttämätön. Ilmoittaumiset toivonkin saavani viimeistään 3.10. sähköpostiini (riitta.tapio@puuteollisuusyrittajat.fi), huomauttaa Riitta Tapio. Puuteollisuuspäivän yhteydessä on myös tarkoitus julkistaa uusin, lokakuun alussa tehtävä suhdannebarometri, mikä varmasti on omiaan kirvoittamaan keskustelua messukäytävillä. Tuohiniemen mukaan Puuteollisuuspäivästä saatetaan tehdä vuotuinen tapahtuma, mikäli palaute on hyvä. Ensi vuonna esimerkiksi Habitare -messut tarjoaisivat jälleen hyvän foorumin. Aluemarkkinoinnista liikkeelle Suomalaisia yrittäjiä on kautta aikojen arvosteltu markkinointikyvyn puutteesta. Nyt on tarkoitus nostaa ainakin puusepät tästä suosta uusien aluemarkkinointipäivien avulla, joista ensimmäinen järjestetään 6.11. Versowoodin tiloissa. Tarkoituksemme on kutsua aina kyseisen alueen puualan yrittäjät paikalle. Toivomme päivän annin saavan nuoret kiinnostumaan alasta samoin kuin yrityksen perustamista harkitsevan tekemään sen lopullisen päätöksen. Tietenkin haluamme osoittaa jo toimiville yrityksille, mitä hyötyä verkostoitumisesta on, Tuohiniemi luettelee. Kimmo Janas Korkealuokkaiset sisustusmateriaalit vaativiin tila- ja kalusteratkaisuihin Massiivisia tuotteita saumattomilla liitoksilla. HI-MACS akryyliluonnonkivilevy rikkoo sisustussuunnittelun rajoja. Soveltuu kaluste-, tilaja seinäratkaisuksi. Hygieeninen, kestävä ja helposti työstettävä. Yli sata vakioväriä. 3-D muotoonpuristettavat pinnoituskalvot. NORDSTOCK Ltd Oy Nallekuja 5, FIN-01900 Nurmijärvi, FINLAND Tel. +358-(0)9-420 96 00, fax +358-(0)9-420 95 99 info@nordstock., www.nordstock.

10 Puu&Tekniikka numero 8 /2008 Lunawoodin lämpökäsiteltyjä terassilautoja. Hillittyä vai pippurista? Color-paneelit ja paljon muuta puusta: www.finnforest.fi JÄÄRAAPPAKAMPANJA (Voimassa 21.11.2008 saakka) 1-v 2-v 3-v 4-v 500 kpl 1,90 1,90 1,90 1,90 1000 kpl 1,80 1,80 1,80 1,80 1500 kpl 1,70 1,70 1,70 1,70 Hinnat alv. 0%. Rahti 35,00 e. Effex Designer sisustuspaneeli Puuinfo on koonnut yli kymmenen näytteilleasettajan kanssa puukaupunkiosaston, jossa nostetaan esiin ulkoverhoustuotteiden paksuuden lisäksi myös niiden oikean pintakäsittelyn merkitys. Pintakäsittelyaineiden toimittajista mukana ovat Teknos Oy ja Tikkurila Oy, joiden tuotteilla käsiteltyjä julkisivupaneeleista on nähtävillä. Ulkoverhoustuotteiden toimittajina ovat mukana Nerkoon Höyläämö Oy, Upm-Kymmene Oyj, Koskisen Oy, Puumerkki Oy, Pölkky Oy, US Wood Oy, Olavi Räsänen Oy/Parlatuote Oy ja Junnikkala Oy. Puukaupunkiosastolla ovat lisäksi mukana E.T.Listat Oy, Ekovilla Oy, Lunawood Oy, Parin viikon kuluttua alkavilla Finnbuild 08 messuilla Puuinfo nostaa esiin ulkoverhouksen paksuuden merkityksen teemalla Paksumpi on äijempi Leijona-Wilhelmi levymyynti sekä Puukeskus. Se nostaa esiin, että Puukeskus on myös rautaa. Paksu kestää Puujulkisivun kestävyyden kannalta on oleellista, että käytetään riittävän paksuja tuotteita, suositus on vähintään 23 28 mm. Mitä paksumpi tuote on kyseessä, sitä vähemmän se elää kosteusvaihtelujen myötä. Paksuuden lisäys ei nosta kustannuksia merkittävästi, sillä laskelmien mukaan paksuuden lisäys 21 mm:stä 23 mm:iin nostaa 140 neliön omakotitalon rakennuskustannuksia noin 250 eurolla. Toinen messuilla esiin nostettava teema on julkisivutuotteiden teollinen pohjamaalaus. Sen etuina on mm. kustannustehokkuus, maalaus kuivissa ja hallituissa olosuhteissa, jolloin laatu pystytään pitämään tasaisena ja paikan päällä tapahtuvan rakentamisen nopeutuminen. Nanoteknologiaa parketissa Parla Floor tuo messuille uuden Tone collection parkettimalliston. Se on UUTUUS! EKO-JÄÄRAAPAT EDULLISESTI! Finable Oy p. 010 239 6300. tammiparkettia, josta on sävyttämällä saatu eksoottisen näköinen, mutta ekologinen tuote. Pinta on käsitelty SilverShield mattalakalla, johon nanoteknologian avulla on saatu antiscratch-ominaisuus. Se eliminoi lähes kokonaan pienet mikronaarmut. Antimikrobiominaisuus puolestaan estää mikrobien kasvun parketin pinnassa. Puumerkki esittelee Finnbuildissä uuden Effex Designer sisustuspaneelin. Se on liimattu moduulimitoitettu massiivipuytuote, jonka eri värisävyt ovat keskenään yhteensopivia. Myös Koskisen Oy esittelee sisustustuotteitaan: esillä on mm. Kuvio, jossa levyn pintaan jyrsityt urat nostavat esiin sisälle liimatun, läpivärjätyn puuviilun. Lisäksi esillä on erilaisia kantavia rakenneratkaisuja. Suurin rakennusalan näyttely FinnBuild 08 pidetään Helsingin Messukeskuksen 24. 27.9. Näytteilleasettajia on lähes 600. Edellisillä Finnbuild-messuilla kaksi vuotta sitten mukana oli 551 näytteilleasettajaa 28 eri maasta. Kävijöitä oli yli 42 000. Highlights Ensimmäistä kertaa messuilla on FinnBuild 08 Highlights, otos messujen mielenkiintoisimmista tuotteista, palveluista ja ratkaisuista. Ehdotuksia saivat jättää kaikki näytteilleasettajat. Highlightsit valitsi puolueeton tuomaristo runsaasta yhdeksästäkymmenestä ehdotuksesta. Ne julkistetaan 24.9. ja se on esillä messuilla hallissa neljä. Energiatehokkuus korostuu FinnBuildin ohjelmassa on useita seminaareja, työnäytöksiä ja osasto-ohjelmia. Tänä vuonna ohjelmassa korostuvat energiatehokkuus sekä rakentamisen uudet ratkaisut. Seminaareissa käsitellään muun muassa energian säästökeinoja uudis- ja korjausrakentamisessa, energiatehokkaiden kohteiden suunnittelua, sekä energiatodistusasioita. Työnäytöksien ja osasto-ohjelmien aiheet painottuvat rakennus- ja talotekniikka-alan uudenlaisiin ratkaisuihin sekä rakentamista ja remontointia helpottaviin ja nopeuttaviin tuotteisiin. Maija-Liisa Saksa

numero 8 /2008 Puu&Tekniikka 11 Saunakonsepti uusiksi Noin vuosi sitten perustettiin Woodlife Finland toimimaan eräänlaisena innovaatiopajana ja tuottamaan omaa mallistoa lähinnä Suomen Puutukku Oy:n myyntiin. Yhtiön ensimmäinen todellinen haaste oli toteuttaa Vaasan asuntomessuille yhteistyössä Stefan Lindforsin ja messurakentajien Pia-Liisa Äijön ja Robert Olanderin kanssa perheelle saunansisustus. Päämääränä on, että saamme markkinoille ehdottomasti ainakin Suomen ellei sitten maailman näyttävimmän ja myös toimivimman saunakonseptin. Tässä on paino sanalla konsepti, joka tarkoittaa, että malliston kaikki komponentit ovat toisiinsa integroituvia, mutta eivät erikseen myytäviä designtuotteita, kertoo Matti Vainio. Suunnittelu tutummaksi kuluttajalle Vaasassa toteutettu sauna on esimerkkinä syksyn 2008 aikana lanseerattavalle Stefan Lindforsin nimeä kantavalle mallistolle, joka tulee tarjoamaan myös mahdollisuuden suunnitella verkkosuunnitteluohjelman avulla uniikki Stefan Lindfors -saunansisustus ja tilata se yhtiön verkkokaupasta. Woodlife Finland haluaa tuoda huippusuunnittelijan tuotannon lähemmäksi tavallista kuluttajaa. Stefan Lindfors on jäljittelemättömällä, intohimoisella tavallaan luonut uskomattoman elämän puun pintaan. Yksistään kuosin tekeminen puuhun tekee siitä elävän ja aistikkaan. Kuoseilla pystymme tuottamaan tapettimaista, mutta elävää puupintaa, joka itsessään on ainutlaatuista maailmassa, selvittää Vainio. Myös Vaasan messukohteen saunan muu sisustussuunnittelu on Stefan Lindforsia omimmillaan. Suunnittelutyö on tehty vartavasten Olanderin perheen toiveita kuunnellen. Sisustuksessa on pyritty ottamaan huomioon haasteet, jotka talon varsinainen arkkitehtisuunnittelu on asettanut ja harmonisoimaan sisustuksen siihen sopivaksi. Kuosipaneeli on ehkä suurin yksittäinen innovaatio, mutta myös mitoitukset ja lauteiden muotoilu on Lindforsin kynänjälkeä. Täytyy muistuttaa, että hän on nimenomaan koulutukseltaan sisustusarkkitehti ja kalustesuunnittelija. Yksistään saunan rakentamiseen meni kahdelta mieheltä n.100 tuntia (panelointi+lauteet). Ja täytyy myöntää, että työn jälki on jotain muuta, kuin se, mitä messuilla on totuttu näkemään, Matti Vainio ylistää. Toteutuksesta vastasi Tmi Puuseppä Tapio Paajanen sekä Jesper Ekebom Woodlifestä. Tärkeä lenkki hankkeen onnistumisessa on myös Aki Jaskarilla ja Nerkoon Höyläämöllä, joka tulee olemaan myös tulevan malliston valmistaja sekä jälleenmyyjäverkostonsa kautta yksi sen jakelijoista Suomessa. Jyrsinnät paneleihin teki Niittymäki Yhtiöt Vammalassa. Puu sydämen asiana Suomalainen puunkäyttö on jo pitkään kaivannut uudistajaa, joka paitsi osaa, myös uskaltaa. Löytyykö tuo uudistaja Turusta, jää kuluttajien ratkaistavaksi. Meille puu on todellinen sydämen asia, kuten myös sauna. Me olemme suomalaisia ja osaamisemme pohjautuu myös omaan kulttuuriimme ja suomalaisten arvojen pyhyyteen. Meille arvot ovat myös keskeinen osa uudistumista ja laatua, luettelee Matti Vainio. Woodlife Finland haluaa omalla esimerkillään näyttää, että tässä kopioiden ja massatuotteiden kyllästämässä maailmassa on myös mahdollista säilyttää oma identiteettinsä, omanarvontuntonsa ja myös menestyä uskomalla siihen, mikä on itselle tärkeää. Me toivomme, että olemme myös suunnannäyttäjä suomalaisessa puukaupassa uskomalla itseemme ja tuotteisiimme. Kehittämällä ja profiloitumalla voimme luoda kansallista ja kansainvälistä puukaupan brandia tähän maahan. Puu on aina ollut meidän ylpeydenaiheemme ja taistelemme, että näin on myös jatkossa oleva, Vainio lausuu paatoksen syvällä rintaäänellä. Kimmo Janas José Cruz Ovalle Spirit of Nature Puuarkkitehtuuripalkinto Kansainvälisen Spirit of Nature 2008 puuarkkitehtuuripalkinnon sai chileläinen arkkitehti José Cruz Ovalle. 40 000 euron palkinnon jakoi Puu kulttuurissa ry. ja luovutetaan juhlagaalassa Sibeliustalossa Lahdessa 12.9.2008. José Cruz Ovalle on kiistaton ajankohtaisen arkkitehtuurin edustaja ja puuarkkitehtuurin mestari., tuomariston puheenjohtaja, professori, arkkitehti SAFA Matti Rautiola perustelee palkinnonsaajan valintaa. Spirit of Nature puuarkkitehtuuripalkinto jaetaan rakennustaiteellisista ansioista henkilölle tai ryhmälle, joka on töissään osoittanut puumateriaalin etevää ja luovaa käyttöä. Tuomaristo toteaa, että suuri osa José Cruzin rakennuksista on puuarkkitehtuuria. Jopa kivestäkin tehdyissä taloissa kosketeltavat osat ovat valtaosin kaunista puuta. Rakenteellisen puuarkkitehtuurin erinomaisia esimerkkejä ovat hänen oman kotinsa lisäksi mm. puunjalostustehtaan toimipiste ja viinitilojen tuotantorakennukset. José Cruz toteaa, että puumateriaalin sallima vapaus on rohkaissut häntä käyttämään puuta niin pienissä kuin suurissa kohteissa. Materiaalin loistokkuus tulee esille aina, kun pilari nousee tai kun palkki asennetaan paikoilleen. Rakennetta ja viimeistelyä ei voi erottaa toisistaan. Voimme saada tuntuman rakenteiden välittömään läheisyyteen ja pintojen kosketukseen, ovat ne sitten taivutettuja tai suoria, litteitä tai poimutettuja. Spirit of Nature -näyttely Näyttely on avoinna 11.9-31.10.2008 ProPuu Galleriassa Lahdessa. Se esittelee viisi Spirit of Nature -palkittua arkkitehtia : Renzo Piano (2000), Kengo Kuma (2002), Richard Leplastrier (2004), Peter Zumthor (2006) ja Jose Cruz Ovelle (2008). REUNANAUHAT nopeasti, joustavasti, pieniä määriä REHAU Interzumissa 09. 12.05.2007 Halli 8.1. osasto F 036/054

12 Puu&Tekniikka numero 8 /2008 Pohjoismaiden suurin sahakonekatselmus kautta aikojen Koko puuteollisuuden tuotantoketjun kattavan Trä & Teknik -messujen painopiste oli tänä vuonna sahateollisuudessa. Göteborgissa 27. 30. elokuuta järjestetyt Trä & Teknik -messut esittelivät tänä vuonna enemmän koneita kuin koskaan. Svenska Mässanin messukeskuksessa järjestettyyn Trä & Teknikiin osallistui 261 näytteilleasettajaa. Näyttelyn pinta-ala oli 11 066 m 2. Monet messuvieraat pitivät messuja tähän asti parhaina, laitteita ja koneita tuntui löytyvän joka lähtöön. Puusepänteollisuushan ei ole koskaan ollut kovin merkittävä Göteborgin messujen kohdalla, mutta toki johtavat puuntyöstökonevalmistajat kuten esimerkiksi Homag ja Biesse olivat koneineen paikalla. Kattavan koneiden ja laitteiden esittelyn ohella Trä & Teknik pyrkii saattamaan teollisuuden, uudet materiaalit ja työstömenetelmät sekä luovat ideat yhteen. Ensimmäistä kertaa järjestetty oheistapahtuma Wood Fusion oli innovaationäyttely ja seminaarikokonaisuus, jossa eri osapuolilla oli mahdollisuus inspiroitua yhdessä. Mielialat korkealla Liekö syynä ollut tämänvuotisten messujen sahateollisuus-teema, mutta paikalla Japanilaisen Nakayan Wonder Saw (= Ihme saha) on kohonnut vuosien mittaan erittäin suosituksi puukäsityön harrastajien keskuudessa. 1 3 5 7 8 2 4 6 9 24. 27.9.2008 Helsingin Messukeskus

numero 8 /2008 Puu&Tekniikka 13 oli ennätysmäärä suomalaisia näytteilleasettajia. Ja mikä parasta, ilmapiiri suomalaisyritysten kesken oli todella hyvä, tulevaisuutta ei suinkaan nähty synkkänä vaan valonpilkahduksia löydettiin lukuisiakin. Valon Koneen päämarkkina-alue on jälkimarkkinointipäällikkö Johan Lindbergin mukaan ehdottomasti Skandinavia. Mikäli me emme täällä osaa, turha sitä on lähteä merta edemmäs kalaan. 1. Katres-kuivaamot esitteli osastollaan perinteisten kamarikuivaamojen lisäksi automaattikanavakuivaamo- ja lämpökäsittelylaitosratkaisunsa. Myös Katresilla oltiin erittäin tyytyväisiä messujen antiin. 2. Valutecin kuivaamoteknologian esittelyä. 3. Weinigin uusi palkkihöylä Widemat 700 sai vihdoin julkisen ensiesiintymisensä. 4. WSAB:n mainosti messuilla, että asiakkaat voivat olla varmoja siitä, että yrityksen toimittamilla varusteilla on maksimaalinen käyttöikä. Venäjällä on avautumassa kasvavat investointimarkkinat, kun taas Pohjois-Amerikan markkinat elävät Lindbergin mukaan varsinaista vuoristorataa. Myyntipäällikkö Kenneth Westermark Veisto Groupista kertoi kahden viime vuoden olleen voimakkaasti nousujohteista, vaikka markkinat ovat samaan aikaan laskeneet. Sovittuja toimituksia on menossa Pohjois-Amerikkaankin useampia, vaikka maan 5. Unimercon UM Chip Diverter on kehitetty nestauk seen MDF- ja lastulevylle. Työkalu nostaa tehokkaasti lastun jyrsittävältä kappaleelta ylöspäin puru - imun suuntaan. 6. Vihdoin Ruotsissakin aletaan kiinnostua Stellacin lämpökäsittelyteknologiasta. 7. Ja olihan se kotoinen Puttekin jaossa Nordisk Träteknik -lehden osastolla. 8. Jokamiehen CNC-työstökeskus, BiesseArtech Skill 300 soveltuu pienten puuseppien tarpeisiin. sahateollisuudella ei menekään parhaalla mahdollisella tavalla. Yhtiön kehitys on ollut todella mukavaa viime aikoina. Avasimme vastikään uuden 1000 neliön toimipisteen Vancouverin lähelle, ja Melbourneen on tulossa after-sales-toimisto syksyn kuluessa. Mäntyharjullakin on konepajallamme menossa suuri investointi, Westermark luetteli. Stellac Oy:n osastolla päivystänyt Riikka Piispa kertoi 9. Valon Koneen kahdella roottorilla varustettu VK5000-Combi-2R soveltuu pienpuun kuorintaan. Huippunopeus on 150 juoksumetriä minuutissa. 10. Digiman koneet esiintyivät ruotsalaisen yhteistyökumppanin osastolla. 11. Nordautomation Oy esitteli messuilla suomalaista tukinkäsittelyteknologiaansa. 12. Långshyttan ryhmään kuuluva Suomen Terähuolto Oy on tuonut konserniin sekä timanttiteräosaamista että tietoa puusepänteollisuudesta. Ruotsin sahateollisuuden viimeinkin havahtuneen suomalaiseen lämpökäsittelyteknologiaan. Varsinaisia kauppoja ei vielä messuilla lyöty lukkoon, mutta messuvieraiden kiinnostus oli kuitenkin jopa yllättänyt yhtiön edustajat. WSAB:n Suomen paikallisjohtaja Timo Kanerva näki messujen annin erittäin positiivisena asiana. Investointeja ollaan tekemässä ja tarjouksia kysellään tosissaan. Renkaisiin potkijat 13. Woodtechniquen uutuuksia oli hydrokutteri, jonka etuja on mm. stabiilisuus. 14. Foudila Oy kuuluu uskollisiin Trä & Teknik -messuilijoihin. 15. Heinolan Sahakoneet ja Hekotek esiintyivät Göteborgissa varsin näyttävällä osastolla. 16. Almabin toimitukset sahateollisuuteen herättivät runsaasti mielenkiintoa kaikkina messupäivinä. 17. FinScanin osastolla vieraat saivat tutustua BoardMaster -automaattiseen laadutusohjelmaa. ovat jääneet kotiin, Kanerva naurahti. Kehitys on viemässä yhä voimakkaammin kohti itää, joskin WSAB aikoo olla voimakkaasti mukana myös Pohjoismaiden ja Keski-Euroopan markkinoilla. Onhan se totta, että sahateollisuudella on vakava kannattavuuskriisi, mutta onhan niin ollut ennenkin. Nyt vain vaaditaan strategista pelisilmää ja vahvaa tasetta, Kanerva lisäsi. 18. Toimitusjohtaja Kaarlo Kärkkäinen esitteli messuilla Lisker Oy:n skanneritekniikkaan perustuvia ProfiScan -tuotteita saha linjan tukkimittarin, pelkkamittarin ja särmälinjan optimointiin. 19. HewSawn R200 plus -koneesta oli messuosastolle saatu mahtumaan vain 2/3, edestä puuttui pelkkahakkuriyksikkö. Kone yltää jopa 200 m/min nopeuteen. Sivulautojen optimointi onnistuu myös samalla koneella. Heinolan Sahakoneet Oy:n tekninen johtaja Juha Ropilo kertoi asiakkaiden olevan selvästi hieman odottavalla kannalla. Ollaan tavallaan palattu 90-luvun aikoihin. Tuotantomäärissä tullaan sieltä 30 miljoonasta kuutiosta 9-10 miljoonan tasolle. Kun toimitaan tällaisen perinteisen teollisuuden parissa, alkavat vuosien traditiot toistua, eikä mullistavia uudistuksia tapahdu, Ropilo arvioi. Messujen tarjonnassa hän ihmetteli pohjoisamerikkalaisten sahakonevalmistajien puuttumista. Dollarin kurssi on mikä on ja toisaalta Amerikassa on sahateollisuudessa hiljaista, joten olisi luullut edes jonkun tulevan tekemään kauppaa tänne. Jari Saarinen Almab Oy:stä totesi messuilla käydyn varsin mielenkiintoisia keskusteluita ja uusia projekteja saadun liikkeelle. Vaikka jotkut yritykset ovat varovaisia investoimaan ensi vuonna, meillä on ainakin peruskuormaa ihan kiitettävästi myös ensi vuodelle. Kimmo Janas 10 12 14 16 18 11 13 15 17 19 Rakentaminen Kiinteistöt Talotekniikka Päämediayhteistyökumppani Kansainväliset rakennus- ja talotekniikkamessut. Lähes 600 näytteilleasettajaa ja ennätysmäärä kiinnostavaa ohjelmaa. Vältä jonot ja rekisteröidy kutsusi koodilla etukäteen netissä. www.finnbuild.fi Avoinna 24. 26.9. klo 10 18 ja 27.9. klo 10 16. Sisäänpääsy kutsukortilla tai lunastamalla pääsylipun 13. Järjestäjä Suomen Messut, puh. (09) 150 91

14 Puu&Tekniikka numero 8 /2008 Innovaatiolla menestykseen Tutkimusstrategia herätti keskustelua Puutuoteklusterin tutkimusstrategian julkistamistilaisuudessa käytettiin useita yleisöpuheenvuoroja. Kaikki olivat yhtä mieltä siitä, että tässä ollaan hyvällä ja oikealla asialla. Keskustelu antoi kuitenkin monia täydentäviä ajatuksia ja neuvoja jatkotoimenpiteiden suunnittelijoille. Puutuotealan tuotannosta yli 70% palvelee rakennusteollisuutta. Ei siis ole ihme, että Puurakentaminen ja rakentamisen energiatehokkuus on tutkimuksen painopistealojen joukossa. Mutta sieltä löytyy myös Uudet tuotteet ja palvelut sekä Liiketoiminnan innovaatiot ja uudistaminen. Innovaatiot lähtevät melkein aina asiakkaan kuuntelemisesta ja ymmärtämisestä. Oli siis hyvin paikallaan, että puutuotealan tärkeimmän asiakastoimialan edustaja oli kutsuttu tilaisuuteen evästämään jatkon suunnittelijoita. Rakentamaan verkostoja rakentamiseen Rakennusteollisuus ry:n Jukka Pekkanen kertoi kuulijoille, että nyt on tilaisuus erottua laadulla, ominaisuuksilla ja palveluilla. Loppukäyttäjät Seitsemän painopistettä tutkimukselle Uudet tuotteet ja palvelut Tulevaisuuden tuotantoteknologiat Puurakentaminen ja rakentamisen energiatehokkuus Standardisointia tukeva tutkimus Puun ympäristösuorituskyky Bioenergian ja biopohjaisten materiaalien mahdollisuudet Liiketoiminnan innovaatiot ja uudistuminen Tutkimusstrategian toteuttamista valmistellaan teollisuuden työryhmässä. Tavoitteena on käynnistää merkittävät tutkimushankkeet tutkimusstrategian painopistealueilla mahdollisimman nopeasti sekä perustaa yhteistutkimusta suunnittelemaan ja ohjaamaan yhtiö, jonka omistajiksi tulevat alan tärkeimmät yritykset. haluavat yhä huolettomampia ja valmiimpia tuotteita, palveluita ja järjestelmiä. Pekkanen toivoo, että niiden tarjoamisessa päästään siirtymään projektikohtaisista toimintatavoista kohti vakiintuneita kumppanuuksia ja verkostoja. Nyt on paljon toimijoita ja alihankkijoita, mutta vähän oikeita verkostoja, jotka pystyvät ottamaan kokonaisvastuuta suuremmista kokonaisuuksista. Pekkanen näkee merkittäviä hyötyjä kaikille osapuolille, jos niitä alkaa vihdoin syntyä. Pekkanen sai tukea yleisön joukosta arkkitehti, professori Jouni Koiso- Kanttilalta. Puusepäntyön kaltaiseen puuarkkitehtuuriin meiltä löytyy osaamista, mutta jos pitäisi ryhtyä tekemään asioita isommassa mittakaavassa, törmätään aina ongelmiin, että kuka tämän tekee. Ei ole aitoa, verkostoitunutta osaamista. Puurakentaminen ei edisty sillä, että jokainen projekti on pilottiprojekti, joka aloitetaan nollasta. Tietomalleihin pohjautuvien suunnitteluohjelmien ja tuotekirjastojen kehittäminen, on Pekkasen mukaan haaste, johon puutuotealalla on kiire vastata. Jos suunnittelijalla on käytössään vaikkapa teräkseen hyvä suunnitteluohjelma ja tuotekirjasto, hän kyllä käyttää terästä eikä puuta. Pekkasen mukaan juna ei ole vielä tässä asiassa mennyt, mutta nyt siihen on kyllä noustava. Myös tässä asiassa Pekkanen sai tukea Jouni Koiso-Kanttilalta. Suunnittelijoilta puuttuvat atk-tekniset työkalut. Jukka Pekkasen esityksen diat löytyvät osoitteesta http://www.metsateollisuus.fi/ Infokortit/tutkimusstrategiaraportti Mistä tekijät? Useissa puheenvuoroissa tuli esille huoli osaavan työvoiman saannista. Puutuoteklusterin tavoitteeksi on asetettu alan liikevaihdon kaksinkertaistamisen vuoteen 2020 mennessä. Esimeriksi kansliapäällikkö Erkki Virtanen arveli, että suunnitelma ei käsittele riittävällä vakavuudella haastetta löytää osaavat tekijät tällaiselle kasvulle. Stora Enson Jouko Silen oli huolissaan alan tutkimusosaamisen aivovuodosta muille toimialoille. Mäntsälän Sahan Asko Perttilä oli huolissaan aineettomien oikeuksien suojaamisen osaamisesta. Toimiala, jolla on vain kahdeksan patenttia, ei voi menestyä Henkisen omaisuuden asioiden opettaminen pitäisi aloittaa jo koulussa. Nyt niiden opettaminen on lyöty laimin kaikilla tasoilla. Stora Enson Jukka Kilpeläinen totesi, että alan kansainväliseen standardointiin vaikuttaminen vaatii huomattavia tutkimuspanoksia. Niiden löytäminen on ollut kova paikka alalla, jonka monissa perheyrityksissä joudutaan pohtimaan, että pannaanko perheen rahaa tutkimukseen. Alan muutamat isommat yritykset ovat olleet huonoja löytämään tutkimukseen EU-rahaa tai muuta Suomessa mahdollista tutkimusrahoitusta. Tässä asiassa on tarpeen panna hynttyyt yhteen. On erinomainen asia, että tällainen tutkimusstrategia on syntynyt. On kova haaste panna se toimeksi. Antti Wiio

numero 8 /2008 Puu&Tekniikka 15 Antro Säilä kehittää innovaatioympäristöä Metsäklusterin tutkimusstrategian julkistustilaisuudessa puhetta johtanut Antro Säilä on viime keväästä asti vastannut Metsäteollisuus ry:ssä liiketoimintaja innovaatioympäristöön liittyvistä asioista. Siirtyminen yrityksestä järjestöelämään on muuttanut työn aikajänteitä ja näkökulmia: Täällä ei tehdä töitä suoraan asiakkaiden kanssa suhteessa, jossa on helppo saada nopeaa palautetta. Teemme asioita, joiden tulokset alkavat usein näkyä vasta vuoden tai kahden kulutta. Tuloksen teko ei ole samalla lailla aina läsnä kuin yrityksessä, mutta asia ei saa hävitä tutkan ruudulta: yritysten tuloksen tekoahan täällä ollaan auttamassa. Asiakaslähtöisyyttä etsimässä Aikaisemmassa elämässään Antro Säilä on päässyt käytännössä harjoittelemaan niitä asiakas- ja markkinalähtöisen kehittämisen oppeja, joita kesäkuussa julkistettu kansallinen innovaatiostrategia peräänkuuluttaa. Yhdeksäntoista vuoden työrupeama UPM:llä meni suurelta osin koivuvaneriin liittyvien vienti- ja kehittämistehtävien parissa. Koivuvaneria on kilpaillut lähinnä saksalaisen pyökkivanerin kanssa sellaisissa käyttötarkoituksissa, joissa tarvitaan rakenteellista lujuutta sekä sileää, muovattavaa pintaa. Tällaisia käyttöalueita on löytynyt esimerkiksi tuulimyllyjen siivistä tai luotijunien sisustuksesta. Koivuvaneri on myös hyvin mittapysyvää eri lämpötiloissa. Niinpä sitä on käytetty esimerkiksi tankkereissa nesteytetyn maakaasun kuljetussäilöissä. Suomalainen koivuvaneriteollisuus on ohittanut oppimestarinsa, saksalaisen pyökkivaneriteollisuuden. Siellä on käytännössä pyökkivanerin tuotanto loppunut. Mutta turvatuksi emme voi asemaamme tuntea. On nähtävissä, että venäläiset yrittävät tehdä meille saman mitä me teimme saksalaisille. Antro Säilä uskoo vahvasti puutuotealan tulevaisuuden mahdollisuuksiin, vaikka monenlaisia myrskypilviä onkin nyt horisontissa liittyen esimerkiksi puun saatavuuteen ja yleiseen suhdannetilanteeseen. Esimerkiksi puurakentamisessa mikään muu materiaali ei kykene esittämään sellaista ympäristöystävällisyyttä ja kestävän kehityksen mukaisuutta kuin puu. Tämän vuoksi puutuotteilla voi olla loistava tulevaisuus edessään, jos osataan oikealla tavalla viedä viestiä eteenpäin. Mistä osaavat tekijät? Tämän viestin vieminen on Antro Säilän mielestä tärkeää myös osaavan työvoiman tulevan saatavuuden kannalta. Alaa uhkaa ukkoutuminen ja työvoimapula. On tärkeää, ettei alan ulkopuolella synny sellaista mielikuvaa, että kyse on auringonlaskun toimialasta, jonne työmarkkinoille tulevien nuorten ei kannata hakeutua. On parempi kertoa murrosvaiheessa olevasta toimialasta, jolla on hyvin lupaavat tulevaisuuden näkymät. Antro Säilä haluaisi myös terävöittää suomalaisen puutuoteosaamisen huippua. Mekaanista puun teknologiaa voi opiskella korkeakoulutasolla vain yhdessä paikassa. Siellä on vuosittain varsin vähän pääaineopiskelijoita. Tieteellisen kunnianhimon himon nostaminen voi synnyttää tutkijaryhmiä, joissa mukana oleminen voi vetää tänne maailmalta huippuosaajia. Suomessa puutuotealalla toimii muutama suurempi yritys sekä paljon yrittäjävetoisia pk-yrityksiä. Antro Säilän mukaan yrittäjävetoisuus voi olla etu nopeasti muuttuvassa maailmassa. Pienemmät mekaanisen metsäteollisuuden yrittäjät ovat usein osoittaneet, että heillä on kykyä innovaation, kun he näkevät, että nyt maailma muuttuu. Koska heillä ei ole alaisuudessaan suunnittelijoiden, päälliköiden ja johtajien armeijaa, he pystyvät reagoimaan nopeasti havaitsemiinsa muutoksiin. Uuteen suuntaan voidaan olla menossa jo seuraavana päivänä. Antti Wiio Pienikokoiset tehopakkaukset paineilman tuottoon Kierrosnopeussäätöiset mallit 30 kw, 37 kw ja 45 kw 320 l/min. Viimeinen sana www.puutekniikka.fi/vs Haluatko asiasta VIIMEISEN SANAN? Tule nettiin keskustelufoorumillemme! Puu & Tekniikka kutsuu lukijat nettisivuilleen kertomaan näkemyksiään uudella VIIMEINEN SANA keskustelufoorumilla. Voit kertoa ajatuksiasi esimerkiksi seuraavista kysymyksistä: Rakennusteollisuus ry:n Jukka Pekkanen peräänkuulutti siirtymistä projektikohtaisista alihankinnoista kohti vakiintuneita, toimituskyvyltään luotettavia verkostoja. Mikä mättää, kun alan verkostoituminen ei oikein ole edistynyt? Kenen pitäisi tehdä asialle jotain? Mitä? Miksi Suomen Puututkimus Oy ajoi karille? Miten nyt käynnistettävän yhteistutkimustyön yhteydet yrityksiin pitäisi järjestää, jottei sille käy samoin? Ovatko nyt asetetut yhteisen tutkimustoiminnan painopistealueet oikein valittuja? Mikä on tärkeintä? Mikä on kiireellisintä? Mikä on ajan ja rahan tuhlausta? Sarlin Oy Ab PL 750 00101 Helsinki Puhelin 010 550 4000 info@sarlin.com www.sarlin.com MIHIN MENET METSÄTEOLLISUUS? - 3. valtakunnallinen metsäseminaari Perjantai 26.9.2008 klo 12:30-18:00, Mikkelin Ravirata, Mikkeli Asiantuntijoina: liikenneministeri Anu Vehviläinen, pääjohtaja Erkki Liikanen, vuorineuvos Kari Jordan... Yhteistyössä: Lisätiedot: www.eskauppakamari.fi

16 Puu&Tekniikka numero 8 /2008 Volvo esitteli FinnMETKOssa useita uutuuksia. Puunkorjuusta huolehti tela-alustainenfc2421c, jonka ylä- ja alavauhun väliin on asennettu vaaitusmoduuli, joka pitää ylävaunun vaaka-asennossa. Puumateriaalia kuljetti metsässä uusi sähköisellä voimansiirrolla varustettu hydridikuormatraktori. Sahalla tukinkäsittelytaitojaan esitteli L180F High- Lift, jonka uusi nostovarsimalli lisää nostokorkeutta ja helpottaa näkyvyyttä sekä kääntämistä. FinnMetko kokosi konealan FinnMETKO 2008 Jämsänkoskella oli todellinen metsäkonealan kohtaamispaikka. Kolmipäiväisillä messuilla 28. 30.8. 34 000 kävijää tutustui 330:n näytteilleasettajan koneisiin, laitteisiin, liiketoimintoihin ja palveluihin. Erityisen voimakkaasti tämänkertaiseen näyttelyyn oli panostanut Volvo, joka esitteli kokonaisvaltaisen tuoteketjun, jolla puu saadaan metsästä maailmalle. Volvo on tosissaan. Haluamme näyttää, että Volvo panostaa metsäteollisuuteen, painotti Volvo CE:n globaalien metsäratkaisujen johtaja Jukka Moisander esitellessään jämsänkoskelaiseen korpeen raivatulla kahden hehtaarin alueella möyriviä ja liikkuvia koneitaan. Alueella havainnollistettiin näytöksin messujen ajan kaksi neljä kertaa päivässä koko prosessi metsäteiden rakentamisesta ja puiden kaatamisesta niiden kuljettamiseen ja hakkuualueiden jälkihoitoon saakka. Esitykseen osallistuivat telaalustaiset harvesterit, kuormatraktorit, pyöräkuormaajat, kaivinkoneet ja kuorma-autot. Moisander perusteli mittavaa panostusta ja havainnollista näytöstä tavoitteella kerralla tuoda esille, että Volvolla on tarjolla kaikki tarvittava liikkuva kalusto metsäteollisuuden työprosessiin, joka alkaa metsäinfran rakentamisesta ja loppuu valmiisiin puutuotteisiin kuluttajille. Kokonaisvaltaisella tuoteketjulla tähdätään erityisesti Venäjän ja muiden metsäteollisuuttaan voimakkaasti kehittävien maiden markkinoille. Volvo Finland Ab:n ja Volvo CE Finland Oy:n yhteistyöprojekti oli maailmalaajuisestikin ensimmäinen laatuaan ja siitä saatuja kokemuksia aiotaan hyödyntää muissa vastaavissa näyttelyissä ja tapahtumissa eri puolilla maailmaa. Volvo Finland Ab:n toimitusjohtaja Lars-Erik Forsberg muistuttikin, että Volvo on tuotemerkkinä ainoa, joka pystyy tarjoamaan ratkaisuja niin konekuin kuorma-autopuolella samalle asiakkaalle. Forsberg myös vakuutti, että yritykset haluavat tulevaisuudessa tehdä tiivistä yhteistyötä. Neljän työaseman tuotantoketju Volvon näyttelyalueelle oli rakennettu neljä asemaa, joista ensimmäisessä rakennettiin metsänhoitoon tarvittavaa infrastruktuuria, metsäautoteitä. Lavetilla varustettu kuorma-auto toi paikalle tarvittavat työkoneet, jonka jälkeen kaivukone, pyöräkuormaaja ja sora-auto aloittivat työnsä. Toisella asemalla puuta kaatui telaalustaisella harvesterilla. Kyse oli uutuudesta, jossa Volvon FC2421 telaalusta on varustettu harvesteripäällä ja ylä- ja alavaunun väliin on asennettu LevelMax- vaaitusmoduuli, joka pitää ylävaunun vaaka-asennossa maksimissaan 21 asteen kaltevuuksissa kaikkiin suuntiin. Puumateriaalin metsäkuljetuksista taas huolehti mielenkiintoinen uutuus: El-forest Ab:n sähköisellä voimansiirrolla varustettu hydridikuormatraktori F14, jonka polttoaineen kulutuksen odotetaan olevan yli 30 prosenttia pienemmän kuin perinteisellä kuormatraktorilla. El -Forest on yhtiö, jossa Volvo on suurin omistaja. Kun metsästä oli päästy tehdasalueelle, purki tukkikuormaa kuorma-autosta myös uutuutena esitelty pyöräkuormaaja L180F High-lift. Laite on johtoasemassa korkealle nostavien pyöräkuormaajien sektorilla. Muuten saha-alueella pyörivät Ilmoita bioenergianumerossamme! Lokakuun numeroa jaetaan Energia-messuilla. Puu&Tekniikka 10-08 ilmestyy 27.10. aineistot 15.10. mennessä. Soita 09-5471 391 / Maija-Liisa Saksa Puu Tekniikka

numero 8 /2008 Puu&Tekniikka 17 ihmiset pyöräkuormaajat L150 F ja L90F, jotka purkivat kuormaa, käsittelivät haketta ja murskasivat kuorta sekä lastasivat lautanippuja jakeluautoon. Kantojen maastokuljetukseen Volvolla on tarjolla hybridikonseptikuormatraktori F12 ja teille FH16 660 6x4 kuorma-auto. Viimeisellä asemalla esiteltiin kannonnostoa ja -halkaisua sekä -kuljetusta maastossa ja tiellä sekä metsänistutusta. Seuraavat FinnMETKO messut järjestetään vuonna 2010. Antti Kyynäräinen Varaa mainostilasi Puuntyöstö-messujen numeroon Puu&Tekniikka 9/09 on jaossa Lahden Puuntyöstömessuilla. Tavoitat yli 11 000 tilaajan lisäksi messukävijät! Puu&Tekniikka 9/09 ilmestyy 9.10, ilmoitusaineistot 29.9. mennessä. Soita 09-5471 391/Maija-Liisa Saksa tai lähetä s-postia: maija-liisa@puutekniikka.fi Puu Tekniikka Ammattilaiset asialla Nyt joka numerossa! Alihankintaa Jalopuuta Lämpökäsiteltyä puutavaraa Mittarit Teollisuuden muovituotteita Tarkkuusmuoviosien sopimusvalmistusta - puristamme teidänkin tuotteenne kannattaviksi - Jokitie 7, Toijala puh 03 542 5150 fax 03 542 1391 www.insima.com MYYDÄÄN JALOPUUTA NIPUITTAIN EURO KIRSIKKA 900,- eur/m3 (alv 0%) OKSA PÄÄRYNÄ 600,- eur/m3 (alv 0%) puh: 050-3049031 Imex Wood Oy Heinolan Ruskopuu Oy Hevossaari 18100 Heinola Puh. (03) 715 6530 040 552 2370 Mika Erjansalo Telefax (03) 714 4023 www.heinolanruskopuu.fi HTJ-Holz Oy 35700 Vilppula puh. 050 554 2965 hannu.salo@hjt-holz.com www.hjt-holz.com Oy Lunawood Ltd Asemantie 52 74170 Iisalmi Puh.(017) 7700 200 Fax (017) 742 199 www.lunawood.fi olavi.karkkainen@lunawood.fi JJL-Tekno Oy Kolamiilunkuja 10 01730 Vantaa Puh. 010 7597 300 Jorma Laaksonen Telefax 010 7597 309 laaksonen@jjltekno.fi www.jjltekno.fi Nosto- ja siirtolaitteet Pinnoite- ja päällystemateriaalit Pintakäsittelylaitteet Puhaltimet Pumput JJL-Tekno Oy Kolamiilunkuja 10 01730 Vantaa Puh. 010 7597 300 Jorma Laaksonen Telefax 010 7597 309 laaksonen@jjltekno.fi www.jjltekno.fi JJL-Tekno Oy Kolamiilunkuja 10 01730 Vantaa Puh. 010 7597 300 Jorma Laaksonen Telefax 010 7597 309 laaksonen@jjltekno.fi www.jjltekno.fi Nordstock Oy Nallekuja 5 01900 Nurmijärvi puh. (09) 420 9600 fax (09) 420 9599 www.nordstock.fi info@nordstock.fi Pintakäsittelylaitteet D3 System PL 209 04401 Järvenpää Puh. 050 555 4006 mail@d3system.fi www.d3system.eu Busch Vakuumteknik Oy Sinikellontie 4 01300 Vantaa Puh. (09) 774 60 60 Telefax (09) 774 60 666 info@busch.fi www.busch.fi Busch Vakuumteknik Oy Sinikellontie 4 01300 Vantaa Puh. (09) 774 60 60 Telefax (09) 774 60 666 info@busch.fi www.busch.fi Puutavaraa Puutavaraa Hakalan Puutukku Oy Mukkulankatu 24 15240 Lahti Puh. (03) 730 65 11 040 505 52 24 / Jukka Mattila Telefax (03) 730 40 14 mattila.hakalanpuutukku@kopteri.net Terät ja terähuoltoa Terätoimitus Salonen Oy Vipusenkatu 17 15230 Lahti Puh. (03) 871 280 Telefax (03) 871 28 48 0500 482 250 jarmo.lehtinen@teratoimitus.fi www.teratoimitus.fi Ammattilaiset asialla Ilmoitushinnat: Soita (09) 5471 391 / Maija-Liisa ja varaa ilmoitustilasi. 40 x 50 mm ladottu 300 euroa / 4 numeroa 40 x 50 mm 4-v kehystetty 600 euroa / 4 numeroa Myös muut koot mahdollisia Alv lisätään hintoihin Soita (09) 5471 391 / Maija-Liisa ja varaa ilmoitustilasi.

18 Puu&Tekniikka numero 8 /2008 osa 16 Talouskasvun kulta-aika Euroopan talouskasvun kulta-ajaksi on sanottu ajanjaksoa 1950-1973. Bruttokansantuote kasvoi keskimäärin 4,8 prosenttia vuodessa, kun se sotien rikkomalla ajanjaksolla 1913 1950 oli ollut 1,4 prosenttia. Kulta-aika päättyi ensimmäiseen öljykriisiin. Voimakas talouskasvu heijastui myös paperin kulutukseen se kasvoi 5 6 prosenttia vuodessa. Perinteisen vientituotteen, sahatavaran kulutuksen kasvu oli prosentin kaksi vuodessa. Suomalainen paperi- ja kartonkiteollisuuden tuotanto kaksinkertaistuikin 1960 -luvulla ja niin metsäteollisuuden painopiste siirtyi sahatavarasta paperiin. Metsäteollisuuden murrokseen liittyi samanaikaisesti koko Suomen talouselämän murros. Kun vuonna 1950 maa- ja metsätalous työllisti 46 prosenttia työvoimasta, oli luku vuonna 1975 enää 15 prosenttia. Palvelualat alkoivat työllistää ja teollisuus monipuolistui: kun vuonna 1938 metsäteollisuuden osuus vientituloista oli 82 prosenttia, oli osuus vuonna 1972 hiukan yli puolet. Kartelli neuvottelee kartellin kanssa Itsenäistymisen jälkeen metsäteollisuusyhtiöt olivat ulkoistaneet suuren osan toiminnoistaan: kattojärjestö Puunjalostusteollisuuden Keskusliitto puolusti yleisiä etuja sisäja kauppapolitiikassa, ostokomitea hoiti kemikaalien ym. tarvikkeiden ostot, myyntiyhdistykset markkinoivat koko alan myynnin, Metsäteho kehitti työ- ja palkkausmenetelmiä, Keskuslaboratorio teki tutkimus- ja kehitystyötä jne. Yritysjohdon työtaakkaa ulkoistaminen ei kuitenkaan välttämättä vähentänyt, sillä johdon tehtävä oli puolustaa yrityksen etuja eri järjestöissä. Ammattiyhdistysliikettä voi luonnehtia työvoimakartelliksi, metsänomistajat olivat ryhmittyneet eräänlaiseksi puunmyyntikartelliksi. Näin oli päädytty tilanteeseen, jossa kartelli neuvotteli kartellin kanssa, sillä myös ulkomailla kartellit olivat yleisiä. Korean sota Vuonna 1950 alkanut Korean nostatti pelon kolmannesta maailmansodasta ja johti maailmanlaajuiseen varustautumiseen. Kysyntä kaikista hyödykkeistä kasvoi, hinnat nousivat ja Suomen metsäteollisuuden kapasiteetti oli täyskäytössä. Jo vuosi 1950 oli hyvä metsäteollisuudelle, viennin arvo oli 60 miljardia markkaa, vaikka mekaanisessa metsäteollisuudessa oli syksyllä puolentoista kuukauden lakko. Seuraavana vuonna vienti räjähti peräti 150 miljardiin markkaan. Vientitulojen voimakas kasvu nosti valuuttavarantoja ja heijastui koko kansantalouteen. Valtiovallan asettamia tuonnin rajoituksia helpotettiin ja kuluttajille patoutuneita ostotarpeita päästiin purkamaan. Kun metsäteollisuuden vienti veti, tarvittiin puuta, joten hakkuut kasvoivat. Jotain viime ajoilta tuttua tapahtui: teollisuuden raaka-ainekustannukset olivat hakkukaudella 1949 50 23 miljardia markkaa, seuraavana hakkuukautena 50 miljardia ja kaudella 1951 52 jo 80 miljardia markkaa. Raakapuun hinnannousua vauhditti lisäksi yritysten halu vähentää tuloveroja hankkimalla raaka-puuvarastoja. Tämä lisäsi kysyntää entisestään ja puun hinta nousi ennätyskorkealle aiheuttaen raskaita tappioita, kun vientihinnat noususuhdanteen jälkeen laskivat. Vakauttamistoimiin Valtiovalta pyrki vakauttamistoimiin estämällä palkkojen ja hintojen nousua. Metsäteollisuus kannatti hintarajoituksia, muttei valtion haluja kerätä itselleen entistä suurempaa osaa kasvaneista vientituloista. Vuonna 1950 osin purettu palkkasäännöstely palautettiin 1951 ja se oli voimassa vuoden 1955 loppuun saakka. Huhtikuussa 1951 metsäteollisuus suostui suhdannemaksujen maksamiseen, vaikka asiaa oli vastustettu voimakkaasti. Teollisuuden piirissä katsottiin kuitenkin paremmaksi suostua vapaaehtoiseen sopimukseen, sillä sen sisältöön voitiin vaikuttaa enemmän mitä uhkaavaan lakiin olisi pystytty vaikuttamaan. Peruspidätyksen suuruus riippui tuotteen valmistukseen käytetyn puun määrästä. Jokaista pinokuutiometriä kohden maksettiin 600 markkaa, mutta summaa nostettiin tai laskettiin vientihintojen ja palkkatason kehityksen mukaan. Kerätyistä vientimaksuista 20 prosenttia siirrettiin valtion tuontihintoja tasoittavaan hinnantasausrahastoon ja 80 prosenttia jätettiin vientiteollisuuden suhdannerahastoon. Sieltä ne palautettaisiin teollisuudelle vuosina 1958-60. Sahatavaran ja pyöreän puun vienti jäivät sopimuksen ulkopuolelle. Sopimuksen perusteella maksettavaksi kertyi 6,6 miljardia markkaa. Käytännössä suhdannerahastoon maksetut 5,3 miljardia markkaa jäivät vientiteollisuuden käyttöön vekseliluottojen muodossa, sillä suhdannerahasto sai ottaa summan vastaan vekseleinä. Näin alkuperäinen ajatus kotimaisen ostovoiman supistamisesta ja vientitulojen rahastoimisesta tulevaisuutta varten ei toteutunut. Kun metsäteollisuuden ei tarvinnut maksaa veroja siitä osasta tuloja, jotka oli siirretty suhdannerahastoon, valtio menetti käytännössä huomattavan summan verotuloja. Jo saman vuoden lokakuussa teollisuuden oli taivuttava uusiin, entistä Kuva: Stora Enso epäedullisempaan suhdannepidätyssopimukseen. Sen mukaan käytetyn paperipuun osalta peruspidätys nousi 900 markkaan pinokuutiometriltä ja sahatavaran osalta 2000 markkaan standartilta. Kaikkiaan maksujen arvioitiin nousevan 20-30 miljardiin markkaan. Pahimmillaan metsäteollisuus joutuisi maksamaan summan, mikä vastaisi viidesosaa edellisen vuoden viennin arvosta. Maija-Liisa Saksa Lähde: Niklas Jensen-Eriksen: Läpimurto Ota Puu & Tekniikka mukaan mainosbudjettiisi! Hr-prof on ainutlaatuinen, täysin myrkytön, ekologinen palonsuojaaine / neste, jolla on korkein mahdollinen puulle (mänty, kuusi ja koivu) myönnetty palonsuojaluokitus B s1,d0 (erittäin vaikeasti syttyvä, savun tuotto erittäin vähäistä, palavia pisaroita tai osia ei synny). Tavoitat oikean kohderyhmän. www.puutekniikka.fi Myyntierät: 1 l, 3 l, 20 l, 200 l, 1 000 l. Teollisuustoimitukset myös suuremmissa yksiköissä (tankeissa tai konteissa). HR-Invest Oy, Kivenlahdenkatu 1 b, 02320 Espoo. Puh. (09) 455 4883, fax. (09) 4559 0153. Myynti. 050 442 1515. myynti@hr-invest.fi Katso web-sivuiltamme miten puu ja kuiva heinä ei pala. www.hr-invest.fi Puu Tekniikka

numero 8 /2008 Puu&Tekniikka 19 Raute 100 v Satavuotias Raute Oyj on kulkenut pitkän ja monipolvisen tien siitä, kun vuonna 1908 merkittiin kaupparekisteriin pieni konepaja Lahden Rauta- ja Metalliteollisuustehdas Oy. Suomi oli suuriruhtinaskunta, joka kuului osana suureen Venäjään. Nuoressa Lahden kaupungissa oli noin 3000 asukasta. Kaupunkilaisista valtaosa eli maataloudesta ja arkielämä sujui kuin maalaiskylässä. Rautateollisuuden tehdasrakennuksia Vesijärvenkatu 23:ssa ympäröivät heinäpellot, selvitti Raute Oyj:n hallituksen varapuheenjohtaja Sinikka Mustakallio yhtiön alkuaikoja elokuussa pidetyssä 100-vuotisjuhlassa. Nykyisin Raute on kansainvälinen pörssiyhtiö, jonka liikevaihto viime vuonna oli 111 miljoonaa euroa ja henkilökuntaa on 570.Yhtiö on keskittynyt viilu-, levy- ja parkettiteollisuuden koneisiin ja laitteisiin. Päätoimipiste on Nastolassa, lisäksi on yksiköt Jyväskylässä, Kajaanissa sekä Kanadassa ja Kiinassa. Myyntiverkosto on maailmanlaajuinen. Tuottavuus ja innovaatiot Sitran yliasiamies Esko Aho korosti juhlapuheessaan innovaatioiden tuoman tuottavuuden kasvun merkitystä, sillä vuoden 1908 jälkeisestä maamme kansantuotteen huikeasta kasvusta kolmannes selittyy työllisten määrän lisäyksellä ja kaksi kolmannesta parantuneella tuottavuudella. Pelkän tuottavuuden varassa emme Ahon mukaan silti selviä. On ryhdyttävä kaikin mahdollisin keinoin etsimään ratkaisuja, joilla työvoiman tarjontaa voidaan kasvattaa ja tällöin pitkäjänteiset investoinnit henkilökunnan fyysiseen kuntoon ja terveyteen näkyvät myös yhtiön tuloksessa. Innovaatiokilpailun tulokset 100-vuotisjuhlassa palkittiin myös Rauten merkkivuotensa kunniaksi järjestämän innovaatiokilpailun parhaat. Ehdotuksia saatiin yli kolmekymmentä eri puolilta maailmaa, tosin kotimaa ja rautelaiset loistivat enemmistönä niin määrässä kuin laadussakin, totesi toimitusjohtaja Tapani Kiiski jakaessaan palkinnot,. Ensimmäisen palkinnon sai Kimmo Suomalainen uudenlainen viilunkuivaajan konstruktiosta. Jos keksinnön mukainen kuivaaja osoittautuu toteuttamiskelpoiseksi koneeksi, mahdollistaa se viilun kuivauksen laadun paranemisen, kuivaajan kapasiteetin kasvattamisen ja energian kulutuksen pienenemisen. Ja lisäksi kuivaaja lienee Tiiriskankaankuja 4 15860 HOLLOLA Tel: +358 (0)3 874 340 Fax +358 (0)3 874 3450 www.hvloy.com nykyisin käytössä olevia edullisempi rakentaa. Toista palkintoa ei jaettu. Kolmannen palkinnon jakoivat Petri Lempinen ja Timo Vlasov. Petri Lempinen on kehittänyt uudenlaisen pöllinkeskittäjän optimointistrategian. Laitteistolla sorvauslinjan käyttäjä voi optimoida tuotantonsa joko määrän tai laadun mukaan kulloisenkin tarpeensa mukaan. Timo Vlasovin innovaatio oli uudenlainen tarttuja automaattisiin viilunsyöttölaitteisiin erityisesti rikkoutumisherkille viiluille vanerin tai LVL:n valmistuksen yhteydessä. Hollolan viilu ja laminaatti Asiakkaan toiveiden ja tarpeiden mukaan Materiaalit Viilut Tekniset viilut Varastolaminaatit Tilauslaminaatit Varastorunkolevyt Tilausrunkolevyt Tuotteet Viiluarkit Viilureunanauhat Viilutetut levyt Laminoidut levyt Paloittelu ja hionta (Reunalistoitus ja pintakäsittely) Puun- ja metallintyöstökoneet, aggregaatit, vesipumput, paineilmakompressorit www.johe.fi Maahantuojan myyntinäyttely Suomalaistentie 7 Espoo puh. 020 7280 790 Innovaatiokilpailun voittajakolmikko vasemmalta oikealle Timo Vlasov, Petri Lempinen ja Kimmo Suomalainen. Ylhäällä: Juhlapuhuja oli Esko Aho. Alhaalla: Sinikka Mustakallio korosti pitkäjänteiseen omistajuuden merkitystä. Lyhyesti Itäsuomalaiset yhteistyöhön Neljän maakunnan yhteinen Eastwood Itä-Suomen puutuoteteollisuuden kasvu- ja kehitysohjelma käynnistyi elokuun alussa. Ohjelmassa ovat mukana Etelä- ja Pohjois-Savo, Pohjois-Karjala ja Kainuu, ja sen tavoitteena on tukea alueen puutoimialalla toimivien pk-yritysten kasvua, kehitystä ja kansainvälistynmistä. EU rahoittaa hanketta 70%. Yritysten osaamista ja liikevaihtoa halutaan kasvattaa ja samalla kehittää koulutus- ja tutkimustoimintaa alan yleisen imagon nostamiseksi, kertoo ohjelman johtaja Aki Hakala Mikkelin teknologiakeskus Oy:stä, joka hallinnoi maakuntien yhteistä kehittämisohjelmaa. Pelkästään Etelä-Savossa toimii tällä hetkellä noin 200 puualan yritystä, joista Hakala arvioi kasvu- ja kehittämishaluisia olevan jopa noin kolmannes. Arviolta niistä noin kymmenellä on tosi kovat kasvuhalut ja joukossa on ehkä parikymmentä sellaista, joilla on halu kehittää ja kasvaa toimintaansa merkittävästi varsinkin, jos niitä siihen kannustetaan. Toiminnassa on mukana Hakalan lisäksi viisi projektipäällikköä Itä-Suomen eri maakunnissa. Aluksi kartoitetaan mukaan tulevien yritysten määrä, jonka jälkeen yritysten kanssa aletaan laatia niiden haluamia ja tarvitsemia kehittämistoimenpiteitä. Määrällisiä tavoitteita ei ole asetettu, mutta varmasti kaikki kehityshaluiset yritykset pääsevät mukaan, lupaa Hakala. Lisätietoja: aki.hakala@miktech.fi

20 Puu&Tekniikka numero 8 /2008 Syyskuu Tapahtumia 10. 13.9. Furniture China 2008, huonekaluja, Shanghai. www.cmpsinoexpo.com/furniture 10. 13.9. ZOW Shanghai, huonekaluteollisuuden komponentteja ja tarvikkeita, Shanghai. www.zow-shanghai.cn 10. 13.9. FMC, huonekaluteollisuuden valmistus ja tarvikkeet, Shanghai. www.cmpsinoexpo.com/fmc 10. 13.9. OFCO8, toimistokalusteita, Shanghai. www.cmpsinoexpo.com/furniture/office 11. 14.9. Tendence, kansainväliset huonekalu- ja sisustusalan ammattimessut, Praha. www.itendence.cz 12. 14.9. SisustusRAKSA, huonekaluja ja sisustustarvikkeita, Lahti. www.lahdenmessut.fi/sisustusraksa2008 12. 14.9. OLO.MUOTO-08, kansainvälinen muotoilutapahtuma, Lahti. 13. 16.9. Deco Contract, julkitilojen sisustus, Bryssel. www.decocontract.com/bxl 13. 16.9. DecoSit, verhoilumateriaaleja, Bryssel. www.decosit.com/bxl 13. 16.9. Promosedia, kansainvälinen tuolinäyttely, Udine. www.promosedia.it 14. 16.9. Salon du Meuble, huonekaluja, Reims. www.salondumeuble-reims.com 18. 21.9. Style, huonekaluja, Pietari. www.exponet.ru/exhibitions/by-id/expomebel/expomebel2008 18. 21.9. 100% Design London, julkitilojen sisustaminen, Lontoo. www.100percentdesign.co.uk 18. 22.9. Abitare il Tempo, huonekaluja, valaisimia, keittiöitä, Verona. www.abitareiltempo.com 19. 21.9. Huonekalu 2008, huonekaluja, Seinäjoki. www.huonekalumessut.com 24. 25.9. Sahateollisuuspäivät, Jyväskylä. 24. 27.9. Finnbuild 2008, kansainväliset rakennus- ja talotekniikkamessut, Helsinki. www.finnexpo.fi/finnbuild 24. 28.9. Furniture Autumn, kansainvälinen huonekalunäyttely, Sofia. www.bcci.bg/fairs/furniture_au 24. 28.9. Furniture, sisustusnäyttely, Chisinau (Moldova). www.furniture.moldexpo.md 25.-28.9. Baltic Furniture Market, huonekaluja, Riika. www.latexpo.lv/en 26.9. Mihin menet metsäteollisuus? -seminaari, Eteläsavon kauppakamari ja Metsänomistajien liitto Järvi-Suomi 3. valtakunnallinen metsäseminaari 29.9. 3.10. HOUT, puuntyöstökoneita ja metsänhoito, Rotterdam. www.hout.nl 30.9. 3.10. Lignumexpo-Forest, kansainväliset puutavarakaupan messut, Nitra (Slovakia). Lokakuu 2. 5.10. Baltic Furniture, kansainvälinen huonekalu- ja sisustusnäyttely, Riika. www.bt1.lv/balticfurniture 4. 12.10. InterCasa, kansainvälinen huonekalu-, sisustus- ja valaisinnäyttely, Lissabon. www.intercasa.fil.pt 4. 12.10. Casa Su Misura, huonekaluja, Padova (Italia). www.casasumisura.pd.it 7. 10.10. TekhnoDrev, puusepän- ja huonekaluteollisuuden työkaluja ja varusteita, Pietari. www.restec.ru/exhibitions/featured/tekhnodrev-nw/index.en.html 15. 18.10. Puuntyöstö 08, puuntyöstökoneita, Lahti. www.lahdenmessut.fi/puuntyosto2008 28. 30.10. EnergiaForum 08, energiamessut Tampereen Messu- ja Urheilukeskuksessa Marraskuu 6. 9.11. Helsingin metsämessut, metsätalous ja metsänhoito, Helsinki. 6. 7.11. Valtakunnalliset Metsäpäivät, Helsinki. Kuvat: Janne Lehtinen Munkkiniemessä Ritokalliontie 4:ssä sijaitsevalla Westpron työmaalla rakennetaan Asunto-osakeyhtiö Munkkiniemen Helmeä. Samaan runkoon syntyy yhteensä 25 rivi- ja kerrostaloasuntoa, jotka on suunnitellut Arkkitehtitoimisto Sarpaneva ja Arkkitehdit D4. Tässä kohteessa puupanelointia ja -rimoitusta käytetään muun muassa parvekesyvennysten seinissä, parvekkeiden yläpohjissa ja räystäiden alusissa. Rakennuksen parkkihallissa odottaa neljän kilometrin verran katkottavaa paneelia. Kolmekymmentä vuotta alalla toiminut kirvesmies Mauri Raivio toteaa, että koko panelointihommaan menee pari kuukautta, ja tästä ajasta kolmasosa pelkkään sahaamiseen. Työvälineillä on siis merkitystä. Maurilla on ensimmäistä ker- taa käytössään Boschin GTM 12 Professional -yhdistelmäsaha. Ei tarvinnut käyttöohjeita, laitteen niksit oppi äkkiä. Varsinkin isommassa panelointiurakassa ranteet joutuvat koville. Helppouden ja keveyden lisäksi GTM 12 Professional saa kiitosta lasersäteestä ja säädettävästä kohdevalosta. Säde on todella hyvä, jouduttaa merkkaamista, kertoo Mauri. Työmailla valo on yleensä ongelma, usein esimerkiksi oma varjo on tiellä. Isossa urakassa kaikki ylimääräiset toiminnot kuluttavat aikaa ja energiaa. Työskentelyä sujuvoittaa se, ettei sahaa tarvitse erikseen sammuttaa ja käynnistää. Mauri arvelee tämän myös lisäävän sahan käyttöikää. Turvallisuus tärkeää Tärkeänä ominaisuutena GTM 12 Professional -sahassa Euroopan suurin ja monipuolisin puutuote- ja huonekalualan koulutusja teknologiakeskus Tarjoamme yrityksille ja yhteistyökumppaneillemme asiakaskohtaisesti räätälöityjä rekrytointi- ja koulutuspalveluja, pintakäsittely- ja Cnc- alihankintapalveluja sekä uuden teknologian kehittämispalveluja. Lisätietoa: puh. 010 3977 000 tai www.teakoy.fi Koekäytössä Bosch GTM 12 Erilaisia puupanelointeja, -rimoituksia ja -koristeluja tehdään nyt entistä enemmän. Paneloinnissa on olennaista, että työhön käytettävästä sahasta löytyvät sekä katkaisu- että halkaisuominaisuudet. Mauri pitää myös loppuun asti menevää teräsuojaa, joka lisää huomattavasti käyttöturvallisuutta. Tuhansia toistoja tehdessä ote saattaa herpaantua hetkeksi kohtalokkain seurauksin. Suurin osa työmailla sattuneista tapaturmista johtuu siitä, että tällaisen sahan terän suojus on ollut epäkunnossa. Toimivalla ja kattavalla suojuksella voitaisiin vähentää työmaatapaturmia merkittävästi. GTA 3700 Professional -sahapöydän ja GTM 12 Professional -sahan yhdistelmällä voidaan katkoa kaksimetrisiä Nimellisottoteho: Nopeus: Terän halkaisija: Jiirisahaus: Viistosahaus: Halkaisukapasiteetti: Katkaisukapasiteetti 0 asteessa: Paino: Mitat: Bosch GTM 12 Professional 1 800 W 4 300 rpm 305/30 mm 48 astetta vasemmalle, 48 oikealle 47 astetta vasemmalle 51 mm 95 mm * 151 mm 22 kg 67 x 57 x 38,5 cm Hinta: 599 e svh alv 22 % ja lyhyempiä pätkiä, mutta Munkkiniemen Helmen paneloinnissa tarvittavia kolmemetrisiksi sahattavia paneeleita varten Mauri on kehittänyt omat topparisysteeminsä. Sahapöydissä pituus loppuu lähes aina kesken, tämä on yleinen ongelma. Kolme metriä voisi olla pöydälle hyvä pituus. Muutenkin ohjureita ja toppareita voisi kehittää. Myös sahan jiiritoiminto voisi olla yli 48 astetta, esimerkiksi 60, toivoo Mauri ja jää odottamaan innolla uusia tuotekehittelyn tuloksia. Ilmoituksen koko: 2 x 46 (85 x 46 mm) Hinta 400 / lehti (4-väri)