Terveyttä edistämässä ja sairauksia hoitamassa - Sinun omistamasi PK Terveys

Pohjois-Karjalan Osuuskaupan ajankohtaisia etuja ja uutisia Elokuu 2016 Terveyttä edistämässä ja sairauksia hoitamassa - Sinun omistamasi PK Terveys www.pkterveys.fi Omistajalle parhaat hyödyt ABC:llä autojen iltapesut -50% s. 16 Bomballa Drive- In&Rock 19.-20.8. s. 19 Kasvohoidot S-Etukortilla 15% s. 24

Kulta-Center Meiltä myös S-Bonus TOIMITUSJOHTAJAN TERVEHDYS NAUTINNOLLISTA AIKAA Vielä on kokonainen kuukausi kesäaikaa jäljellä, joten siitä kannattaa nauttia! Näin lomalta palaillessa voi todeta, että huilin jälkeen työpaikan tai koulun arki maistuu aina makeammalta. Iltaisin voi vielä nauttia lämmöstä ja vilkkaasta kesätapahtumien virrasta. Yksi hieno ja pidetty tapahtuma on PKO-ravit. Osuuskaupan tapahtumissa meille omistajille on aina tarjolla erityiskohtelu: ravit on ilmaistapahtuma, jossa on pomppulinnoineen ja poniratsastuksineen paljon nähtävää myös lapsille. Tervetuloa raveihin Joensuun raviradalle sunnuntaina 4. syyskuuta alkaen klo 13.20! HYVÄ ALKU KOULUTIELLE Elokuu on erityisen jännittävää aikaa ekaluokkalaisten perheissä. Uuteen elämänvaiheeseen tuo tukea Mannerheimin Lastensuojeluliiton ja PKO:n Hyvä alku koulutielle kampanja. Lähetämme yhteistyössä ekaluokkalaisten koteihin tietopaketin. Se sisältää sekä asiaa terveellisistä välipalavaihtoehdoista että vinkkejä vanhemmille, miten he voivat parhaiten tukea pientä koululaista uudessa elämänvaiheessa. Selvitysten mukaan me osuuskaupan omistajat haluamme oman kaupan tukevan ennen kaikkea lapsia sekä nuoria heidän harrastuksissaan ja elämänvaiheissaan. Tämän vuoksi lapset ja nuoret ovat PKO:n yhteiskuntavastuun pääkohderyhmä. 700-KERTAINEN KIITOS KESÄTYÖNTEKIJÖILLE Osa PKO:n kaikkiaan 700 kesätyöläisestä jatkaa vielä elokuussakin aherrustaan, mutta jo tässä vaiheessa lämmin kiitos kaikille teille. Meidän PKOlaisten mielestä paras tapa auttaa nuoria eteenpäin elämässään on tarjota heille työtä. Kaikille koulunsa tai opintonsa aloittaville intoa ja menestystä opiskeluun sekä töihin palaaville tsemppiä arjen pyöritykseen! Vaativalle iholle Kesäterveisin, Juha Kivelä toimitusjohtaja -15% Kaikki Orionin perusvoiteet S-Etukortilla -15 % marraskuun ajan. Ei koske lääkärin määräämiä pakkauksia. Aqualan Duo kosteuttaa tehokkaasti ja tekee ihosta kimmoisan. Ceralan Plus hoitaa ja korjaa atooppista ihoa ja parantaa sen kuntoa ja kosteustasapainoa. UUTUUS! Joensuun Keskusapteekki Meiltä saat Bonusta S-Etukortilla kaikista Kauppakeskus Centrum Kulta-Center itsehoitotuotteistamme! Joensuun Keskusapteekki KauppakeskuKauppakatu 29. www.apteekkiin.fi. Palvelemme ma pe 8.30 18, la 9 16 us Centrum Prisma Meiltä myös S-Bonus BONUSTA VASTAAVA HINTAETU AJANKOHTAISTA ELOKUUSSA 2 PKO-RAVIT 4.9. Tavataan PKO-raveissa sunnuntaina 4.9. klo 13.20, jolloin on ensimmäinen ponilähtö. PKO:n omistajille on S-etukortilla maksuton sisäänpääsy, vapaalipun tapahtumaan löydät tästä omistajapostistasi. BOMBAN HÄRKÄJUHLAT 17.9. Bomban Härkäjuhlilla lauantaina 17.9. esiintyy Frederik & Dynamite Band VÄSYNEESTÄ VIRKEÄKSI KOLILLA 31.8. Kaisa Jaakkolan Väsyneestä virkeäksi luento Kolilla luontokeskus Ukossa 31.8. klo 17-19

Omistajan käyntikortti Vuonna 2015 osuuskaupan tuotosta 700 000 ohjattiin nuorten työllistämiseen sekä urheilun, kulttuurin ja eri järjestöjen toiminnan tukemiseen. Yhteiskuntavastuun tärkein kohteemme on lasten ja nuorten harrastustoiminnan tukeminen. Alla muutama esimerkki tukemistamme seuroista, järjestöistä ja tapahtumista. Ilomantsin Urheilijat Karjalan Poikien Kilta J Joensuun Taiteilijaseura Kansanterveyden keskus 3

/prismajoensuu S-mobiili.fi BACK TO SCHOOL Meiltä monipuolinen valikoima repppuja ja koulutarvikkeita opintielle! Reebok Lasten verryttelypuku Useita eri värejä. Koot 104-176 cm. 29 95 (34,95) Lasten lenkkarit Koot: 24-38 49 95 (69,-) OMAAN KOTIIN PRISMAN KAUTTA 4 Tristar MW-2706 Mikroaaltouuni Electrolux Aamiaissetti Kahvin- ja vedenkeitin, leivänpaahdin 24 95 /tuote 49 95 Omistajan käyntikortti Rosenlew RTT6100 Pyykinpesukone Energialuokka A+, täyttömäärä 6 kg, ajastin-toiminto. 299 00 Rosenlew RTF71203W Pyykinpesukone Energialuokka A+++, täyttömäärä 7 kg. 299 00 PRISMA JOENSUU MA-LA 9-21, SU 10-21 Rauta-Prisma palvelee arkisin jo klo 7. www.prisma.fi

Moccamaster Kahvinkeitin KBGC972 AO Polished silver - automaattinen virrankatkaisu - kalkinpoiston merkkivalo - lämpölevyn tehosäätökytkin - tilavuus 1,25 l - 10 kupillista kahvia 6 minuutissa - automaattinen tippalukko - maksimi liitäntäteho 1520W - takuu 5 vuotta - ECBC:n hyväksymä 179 00 Moccamaster Kahvinkeitin H931 AO Silver -automaattinen virrankatkaisu - tilavuus 1,25 l - 10 kupillista kahvia 6 minuutissa - maksimi liitäntäteho 1520W - takuu 5 vuotta - ECBC:n hyväksymä 129 00 /prismajoensuu S-mobiili.fi PÄIVÄ KÄYNTIIN MAUKKAALLA KAHVILLA Moccamaster Lasikannut 22 95 kpl Moccamaster Kahvinkeitin KB952 AO Polished silver - automaattinen virrankatkaisu - lämpölevyn tehosäätökytkin - tilavuus 1,25 l - 10 kupillista kahvia 6 minuutissa - mekaaninen tippalukko - maksimi liitäntäteho 1520W - takuu 5 vuotta - ECBC:n hyväksymä 159 00 Clean Drop Kahvinkeittimen puhdistusaine Nauti hyvää kahvia joka päivä puhdistamalla kahvinkeittimesi säännöllisesti. Sopii kaikille kahvinkeittimille. 6 90 VÄRIHEHKUA VALLILA-SHOPISTAMME Vallila Heatwave Keittiötekstiilit Patalappu, patakinnas, esiliina, leipäkori, keittiöpyyhe ja tabletti Omistajan käyntikortti 4 50 /tuote Vallila Metsärumpu Käsipyyhe 60x70 cm Värit: sininen ja pinkki-sininen. 7 95 (14,95) Vallila Metsärumpu Kylpypyyhe 70x140cm Värit: sininen ja pinkki-sininen. 14 95 (29,95) PRISMA JOENSUU MA-LA 9-21, SU 10-21 Rauta-Prisma palvelee arkisin jo klo 7. www.prisma.fi 5

KEITTIÖUNELMIESI TOTEUTTAJA KYSY TARJOUS UUDIS- RAKENNUKSEEN TAI REMONTTIKOHTEESEEN Nykyaikainen rakentaminen ja remontointi on unelmien toteuttamista. Siinä Vehkapuu-keittiöt on oiva apu. Keittiöiden joustava suunnittelu yhdistettynä lukemattomiin ovivaihtoehtoihin takaa jokaiselle juuri sopivimman lopputuloksen. Parhaat materiaalit ja kestävimmät mekanismit antavat sataprosenttista vastinetta rahoille, ja keittiöstä on iloa vuosiksi eteenpäin. Vehkapuu-keittiöt varmistaa tuotantonsa laatua toimittamalla keittiöt asiakkaalle niin valmiina kuin mahdollista; kalusterungot valmiiksi koottuna, ovet valmiiksi kiinnitettyinä pikakiinnityssaranoilla sekä vedinporaukset valmiina. Näin työmaallakin säästetään aikaa. Myös valmiiksi asennettuna. Tähän on tulossa Vehkapuun sisältö Omistajan käyntikortti (27,95) PRISMA JOENSUU MA-LA 9-21, SU 10-21 Rauta-Prisma palvelee arkisin jo klo 7. www.prisma.fi 6

AUTOTALLIN OVEN AVAUS AUTOSTA NOUSEMATTA! Ässä Turner 230/210 Autotallin nosto-ovi 2500 x 2100 mm, valkoinen, TG200-2 avaajalla 549 00 xxx xxxx xx Laminaatti xxx xxxx xxxx xxx xxxx xxx xxx xx xxx 7 Omistajan käyntikortti Ässä Ulko-ovi Lasilla, koko: 9-10x21, valkea, U-arvo 1 95 Ässä Ulko-ovi Umpi, koko: 9-10x21, valkea, U-arvo 1 319 00 299 00 PRISMA JOENSUU MA-LA 9-21, SU 10-21 Rauta-Prisma palvelee arkisin jo klo 7. www.prisma.fi 7

Merkillinen syksy KESTÄVÄN TYYLIN PUOLESTA TRENDIT TULEVAT JA MENEVÄT, MUTTA TYYLI ON IKUINEN. TAVARATALO TÄYTTYY SYKSYN AIKANA UUSISTA JA UPEISTA MERKEISTÄ. TARKKAILE TILANNETTA JA TULE PAIKALLE. SOKOS JOENSUU ma pe 9 20, la 9 18, su 12 18 www.sokos.fi #sokosjoensuu facebook.com/sokosjoensuu Katso uusin kuvastomme: sokos.fi 8

-20% FARKUT, HOUSUT HAMEET SOKOS JOENSUU ma pe 9 20, la 9 18, su 12 18 www.sokos.fi #sokosjoensuu facebook.com/sokosjoensuu 15. 21.8. S-ETUKORTILLA KAIKKI NORMAALIHINTAISET NAISTEN FARKUT, HOUSUT JA HAMEET SEKÄ MIESTEN FARKUT JA HOUSUT 20 %. Katso uusin kuvastomme: sokos.fi 9

TERVEYSTUOTTEIDEN ERIKOISVIIKKO 22. 28.8. TERVEYSTUOTEVALIKOIMASSA MUUN MUASSA NÄMÄ MERKIT: 10 KOSMETIIKKAVALIKOIMASSA MUUN MUASSA NÄMÄ MERKIT: Omega-3 öljyjä ja kuituja luonnollisesti! COCOVI Chia siemenet Chia siemenillä on pitkä historia ihmisravintona, alkaen muinaisesta Meksikosta n. 2600eaa. Amarantti, pavut, chia ja maissi muodostivat pääosan Atsteekkien ja Mayojen ruokavaliosta kun Columbus saapui Uuteen Maailmaan. Vielä nykyäänkin sitä käytetään chia fresca juomassa joka on käytössä Meksikossa, Keski-Amerikassa, Kaliforniassa ja Arizonassa. 890 350g. (10,90) 25,43 /Kg Chia siemen sisältää n. 40 % kasviöljyjä, arviolta 20 % proteiineja eikä yhtään kolesterolia. Siemen koostuu merkittävistä määristä kuituja, antioksidantteja ja vitamiineja (A, B1, B2, B3) sekä lisäksi mineraaleja kuten kalsium, rauta, sinkki yms. Tuotteen tärkein ominaisuus on sen sisältämän öljyn Omega-3 pitoisuus, jota on enemmän kuin kalassa tai muissa jyvissä tai siemenissä. Omega-3 öljyt ovat tärkeässä roolissa vitamiinien ja muiden rasvojen liukenemisessa. Toinen hieno ominaisuus on Chia siemenen sisältämät ravintokuidut. Se sisältää n. 38 % hiilihydraatteja (30 % liukenemattomia, 3 % liukenevia ja loput aminohappoja). Korkea kuitupitoisuus sekä niiden hyvä nesteenimeytymis- ominaisuus (10 kertaa oman painona verran), auttaa painonhallinnassa sekä useissa ruoansulatusvaivoissa. Lisää puuroon, jogurttiin, smoothiejuomiin tmv. Zuii Organic on kattava ammattitason värikosmetiikkasarja NYT perjantaina ja lauantaina pikameikki ammattilaisen tekemänä 5,- Pikameikki ilmainen kahden Zuii -tuotteen ostajalle! ZUII ORGANIC - Love Nature Organics Zuii Organic on kattava ammattitason värikosmetiikkasarja, jonka ainutlaatuiset valmistusaineet huolehtivat ihosi hyvinvoinnista. Luomuserti ioidun sarjamme tuotteissa ei koskaan käytetä vahvoja tai haitallisia kemikaaleja, lisäaineita tai täyteaineita. Sen sijaan tarjoamme ihollesi vain parasta. Nauti väreistä, samettisista koostumuksista ja kauniista meikistä. Olet luonnollisen kaunis! Tarjous voimassa 26.4.2015 asti! SOKOS JOENSUU ma pe 9 20, la 9 18, su 12 18 www.sokos.fi #sokosjoensuu facebook.com/sokosjoensuu Katso uusin kuvastomme: sokos.fi

ELO- JA SYYSKUUSSA Oppikirjat S-Etukortilla -10% Pvm Oppikirjapassi 1. 2. 3. 4. 5. 6. -20% Oppikirjaostoksesta SOKOS JOENSUU ma pe 9 20, la 9 18, su 12 18 www.sokos.fi #sokosjoensuu facebook.com/sokosjoensuu Sokoksen Oppikirjapassi Kerää leimoja ja hyödynnä etu! Ostaessasi oppikirjat Sokoksesta saat leimapassin, jolla saat joka kuudennesta oppikirjasta 20 %:n alennuksen. Leiman saat jokaisesta ostamastasi oppikirjasta. Oppikirjapassi on voimassa 12 kk ensimmäisestä leimasta. Katso uusin kuvastomme: sokos.fi 11

esprit.com MA-PE 10-19 LA 10-17 JA SU 12-16 Kouluun ja töihin ihanat syksyn uutuusvaatteet nyt meiltä! Tervetuloa tutustumaan! Muistathan, että Saat meiltä Esprit Friends jäsenedut sekä S-Etukortilla Bonusta! KAUPPAKESKUS PRISMA - JOENSUU Omistajan käyntikortti 12

PK Terveydestä saat myös pienkirurgiset toimenpiteet PK Terveyden palveluihin kuuluvat pienkirurgiset toimenpiteet kuten ihomuutosten ja luomien poistot sekä koepalanäytteiden (PAD) otto ja lähettäminen tutkittavaksi, haavojen ompelut, tikkien poistot sekä kynsitoimenpiteet ja kynnen poistot. Nyt on hyvä hetki tutkituttaa esim. verensokeri, hemoglobiini, kolesterolit, kilpirauhasarvot tai D-vitamiini Hoitajamme opastavat haavanhoidon yksilöllisin ohjein ja saat aina myös kirjalliset haavanhoito-ohjeet mukaan kotiin. Luomen poistoajan voit varata puhelimitse tai sähköisen ajanvarauksemme www.pkterveys.fi kautta. Isojen luomien, useamman luomen tai kasvojen alueen luomen poistoon pyydämme Sinua varaamaan ajan aina puhelimitse numerosta 010 762 3444. Tällä kupongilla asiakasomistajalle laboratoriopalveluistamme Hyödynnä elokuussa omistajan etu: laboratoriopalvelut -15 %. Muistathat, että saat Bonusta kaikista palveluistamme. -15% Tarjous on voimassa 31.8.2016 saakka. PK TERVEYS PRISMA, VOIMATIE 2, JOENSUU MA-PE 8-18 JA LA 10-15 Tarjous voimassa 31.8.2016 saakka P.010 762 3333 PKTERVEYS.FI 13

PKO:N MYYMÄLÖISTÄ LÖYDÄT YHÄ ENEMMÄN OMASSA MAAKUNNASSA VALMISTETTUJA TUOTTEITA. PIDETÄÄN YHDESSÄ POHJOIS-KARJALAN PUOLIA! N U R M E K S E S TA POROKYLÄN LEIPOMO Porokylän Leipomon johtoajatus kestää aikaa: herkullinen maku, tasainen laatu ja hyvä palvelu. Niistä yritys tunnetaan. Yrityksen päätuotteita ovat käsintehdyt, kiviarinalla paistetut ruisleivät sekä gluteenittomat tuotteet karjalanpiirakoita ja kukkoja unohtamatta. 14 Porokylän Leipomo on tuotantotavoiltaan pieni leipomo, vaikkakin kooltaan merkittävä 100 hengen yritys, joka myy tuotteita ympäri Suomen. Käsityö on arvossa ja raaka-aineita leipomoon ostetaan mahdollisimman paljon mahdollisimman läheltä. Paikallinen yhteistyö on voimaa. - Hyvä esimerkki yhdessä tekemisestä on Prisman jauholeipomo, johon jauhot tulevat Liperin Myllystä. Yhteistyö on auttanut meitä ja muitakin yrityksiä ponnistamaan valtakunnan markkinoille. -Timo Väänänen, toimitusjohtaja

Porokylän leipomon tuotteita saat PKO:n kaikista S-marketeista ja Prismasta 3 KIVIARINARUISLEIPÄ 1 kg 85 SIIVUTETTU SIHTILEIPÄ 560 g (6.52 /kg) 3 65 VANILJAKRANSSI 400 g (9.88 /kg) 3 95 GLUTEENITON JYVÄLEIPÄ 500 g (9.20/kg) 4 60 www.prisma.fi GLUTEENITON ARINALIMPPU 300 g (12.50/kg) 3 75 GLUTEENITON RIISIPIIRAKKA 4 kpl pss 240 g (16.46/kg) 3 95 www.facebook.com/s.market www.facebook.com/prisma www.pko.fi Meiltä myös runsas valikoima tuoreita gluteenittomia tuotteita 15

Elo-syyskuun pesuetumme abcasemat.fi S-Etukortilla AUTOJEN ILTAPESUT -50% Etu voimassa 1.8.-30.9.2016. ABC Kitee ja Outokumpu klo 18-22, Joensuun Prisma klo 18-21 ja ABC Siihtala klo 18-24. Kampanjahintainen pesu ei oikeuta pesupassileimaan eikä sitä voi yhdistää muihin tarjouksiin. TILAA AJOISSA LÄMMITYSÖLJYÄ! Päivän hinnan voit tarkistaa soittamalla 010 762 3810 tai osoitteesta www.pkoöljypalvelu.fi Myynti avoinna: ma-la 9-21, su 10-21 SUOMEN LUOTETUIN HUOLTOASEMA BONUSTA JOPA 5% Siihtala, Nurmeksentie 2, Joensuu Prisma, Voimatie 2, Joensuu Outokumpu, Keskuskatu 1, Outokumpu Kitee, Kiteentie 20, Kitee 16

Täydellinen tauko antaa energiaa abcasemat.fi S-Etukortilla arkisin ma-pe NOUTOPÖYTÄ 8 90 (norm. 9,40) 24 h Siihtala Nurmeksentie 2, Jns, p. 010 762 3690 6-24 Kontiolahti Uurolantie 4, p. 010 762 3740 6-24 Marjala Marjalantie 18, Jns, p. 010 762 3710 6-22 Kitee Kiteentie 20, Kitee, p. 010 762 3750 6-22 Lieksa Kalliokatu 8, p. 010 762 3790 6-22 Outokumpu Keskuskatu 1, p. 010 762 3770 Etu voimassa 1.8. 30.9.2016, Siihtalan, Marjalan, Kiteen ja Lieksan ABC-asemilla. 17

Valoa pimeneviin syysiltoihin! Omistajan käyntikortti 3 99 Rainbow Led-polttimot alkaen 18

FREDERIK & DYNAMITE BAND MAJOITUSPAKETIT S-ETUKORTILLA HLÖ/2HH KARJALAISKYLÄSSÄ (norm.55 ) 51 61 (norm.66 ) / / HLÖ/2HH KYLPYLÄHOTELLISSA Hintaan sisältyy majoitus, aamiainen ja pääsylippu Härkäjuhliin Lisätiedot ja varaukset: Break Sokos Hotel BOMBA/ Tel. +358 (0)10 7830 450, myynti.bomba@sokoshotels.fi www.sokoshotels.fi www.bomba.fi LA 17.9. 19

HYVINVOINTI- MESSUT ORIGINAL SOKOS HOTEL KIMMELISSÄ LA 24.9.2016 KLO 10-16 HAE LATAUSTA SYKSYN INSPIROIVIMMASTA HYVINVOINTITAPAHTUMASTA: MIELENKIINTOISIA LUENTOJA SEKÄ NÄYTTEILLEASETTAJIA LUENNOITSIJOINA: Kaija Juurikkala Kirsi Ranto Ohjelma ja lisätiedot: www.uumenhyvaolo.fi Ennakkoliput Joensuun Prismasta ja Sokoksesta. 5 (norm. 8 ) Luennoille on rajoitettu määrä paikkoja. Paikat täytetään tulojärjestyksessä Elokuussa Omistajille uudet roomalaiset pizzat 16 tarjous voimassa S-Etukortilla 1.-31.8.2016 (norm. 17,50-18,50 ) ROOMA TULI ROSSOON Siltakatu 8, 80100 Joensuu p. 010 762 3430, www.rosso.fi 20

Break Sokos Hotel Kolilla AMMENNAT HYVÄÄ OLOA SYKSYYSI Kaisa Jaakkola VÄSYNEESTÄ VIRKEÄKSI LUENTO LUONTOKESKUS UKOSSA 4.9. KLO 12 14 20 (norm. 25 ) Kaupan päälle saat Väsyneestä virkeäksi verkkokurssin. Kaisa Jaakkola Osta liput: Lippujen hintoihin lisätään Lippupisteen palvelumaksu. Vapauden JOOGA KOLILLA 19.-21.8.2016 Meri Mort HEHKU VIIKONLOPPU KOLILLA 7.-9.10.2016 Jaakko Halmetoja Ilkka Rajala @BREAK SOKOS HOTEL KOLI Lue lisää tapahtumista: uumenhyvaolo.fi K ylli Kukk JOOGA RETRIITTI KOLILLA 27-29.10.2016 Kaija Juurikkala TAIDE- RETRIITTI KOLILLA 27-29.11.2016 Kylli Kukk Sydäntuli INTUITION VOIMA KOLILLA 13-15.11.2016 Kaija Juurikkala Ohjaajana Katja Frange Kolin taideretriitti on hiljentyvä luomishetki jokaiselle, joka kaipaa taiteella itsensä uudistamista. Sopii niin kokeneelle taiteilijalle kuin kokemattomalle avautujalle. Seuraa meitä Facebookissa: Uumen-hyvän olon tapahtumat Ja Instagramissa: @uumen_tapahtumat Lisätiedot ja varaukset: Break Sokos Hotel Kolin myyntipalvelu, puh. 020 1234 662, sales.koli@sokoshotels.fi, www.sokoshotels.fi 21

Aikamme suurimmat musikaali- ja elokuvasävelet johdattavat yleisön Broadwayn välkkyvistä valoista Hollywoodin kukkuloille. Aikamme suurimmat musikaali- ja elokuvasävelet johdattavat yleisön Broadwayn välkkyvistä valoista Hollywoodin kukkuloille. Frroomm F BROADWAY BROADWAY To To HOLLYWOOD HOLLYWOOD ILTA PUNAISELLA MATOLLA Omistajan hinta alk. Joensuun Carelia-salissa la 29.10.2016 klo 18 ILTA PUNAISELLA MATOLLA Carelia-salissa la 29.10.2016 klo 18 Parrasvaloissa Lauluyhtye LuoTu sekä ainutlaatuinen 13-henkinen orkesteri 80,50 /hlö/2 hh Sis. yöpymisen ja pääsylipun Parrasvaloissa Lauluyhtye LuoTu: la 29.10.2016 18 Turunen Henna-MariCarelia-salissa Luolamo Talvi-Maaria Turunen klo Timo Lisätietoja ja varaukset: sokoshotels.fi SOKOSHOTELS.FI Ainutlaatuista 13-henkistä orkesteria Etu voimassa 14.10.2016 asti johtaa pianisti-kapellimestari varauskoodilla Broadway Parrasvaloissa Lauluyhtye LuoTu: Henna-Mari Luolamo Tuomas A. Turunen Talvi-Maaria Turunen www.facebook.com/luotumusic www.turundot.fi p. 0400 389 892 > Timo Turunen Ainutlaatuista 13-henkistä orkesteria johtaa pianisti-kapellimestari 23. 24.9.2016 22 OMISTAJAN HINTA ALK. 59 Tuomas A. Turunen OMISTAJAN ALK. www.facebook.com/luotumusichintawww.turundot.fi HLÖ/ VRK /2 HH Sis. majoituksen, yhden illan pääsylipun Oktoberfest -telttaan, aamiaisen sekä sauna-ja uima-allasosaston käytön. Oktoberfest 2016 69 HLÖ/ VRK /2 HH Sis. majoituksen, aamiaisen ja teatterilipun. Voimassa esityspäivinä 29.10.-11.12.2016. IN-Teatterin p. 0400 389 892 OMISTAJAN HINTA ALK. 91 HLÖ/ VRK /2 HH Sis. majoituksen, aamiaisen, kuntosalin käytön sekä musikaalilipun. Voimassa 17.9.-17.12.2016 esityspäivinä pe ja la iltanäytöksiin. Lisäinfoa: kuopionkaupunginteatteri.fi Annie Mestariampuja TAHKOLLA VIELÄ EHTII MUSIKAALI -paketti Varauskoodi: BOKT1 (1 vkr majoituspaketti) BOKT2 (2 vrk majoituspaketti) Lisätietoja: sales.tahkovuori@sokoshotels.fi puh. 010 762 9550 Varaukset suoraan hotellista: puh. 010 7856 100 tai sales.iisalmi@sokoshotels.fi Varaukset suoraan hotellista: puh. 010 762 9500 tai sales.kuopio@sokoshotels.fi SOKOSHOTELS.FI S-Etukortilla majoitut edullisesti omistajan hinnoilla. Parhaan hinnan saat varaamalla osoitteesta www.sokoshotels.fi ja valitsemalla kohdan S-Etukortti. 010-alkuisten puheluiden hinta 0,0835 /puhelu + 0,1209 /min.

Palvelemme lämmöllä ja arvokkuudella Hautajaisjärjestelyt tarkasti toiveidenne mukaan Pohjois-Karjalan Osuuskaupan Hautauspalvelussa räätälöimme hautajaisjärjestelyt tarkasti toiveidenne mukaan ja niin vaivattomasti kuin mahdollista. Meiltä voitte valita joko yksittäisen tuotteen tai palvelun tai vastaavasti hautajaisjärjestelyt kokonaisuudessaan ja maksatte vain siitä, mitä oikeasti tarvitsette. Kaikki hintamme ovat avoimesti nähtävillä verkkosivuillamme ja myymälässä. Arkkujen ja uurnien hinnoissa on valmiiksi huomioitu 10 prosentin asiakasomistaja-alennus. Kaikki arkkumme ovat kotimaisia. Palvelemme koko Pohjois-Karjalan alueella. Omistajan käyntikor Nurmeksentie 4, 80100 Joensuu, P. 010 762 3822, ma-pe 9-18, la 8-15 Palvelemme myös ilman ajanvarausta, mutta varmistaaksemme palvelun sujuvuuden suosittelemme, että varaatte tapaamisen etukäteen p. 010 762 3822. Voitte tutustua valikoimaamme ja pyytää tarjouksen myös verkossa pko-hautauspalvelu.fi PKO HAUTAUSPALVELU W W W. P K O - H A U T A U S P A L V E L U. F I 23

alkaen Kohteliko kesä hiuksiasi kaltoin? Oman värin kirkastus tai kesän haalistaman värin freesaus leikkauksen yhteydessä 25 Tarjous voimassa 1.8 31.8.2016 S-parturi-kampaamoista HEHKUA HIUKSIIN PRISMA JOENSUU Voimatie 2 ma pe 9 21, la 9 15 Ajanvaraus p. 010 762 2202 SOKOS JOENSUU Siltakatu 6 ma pe 9 20, la 9 15 Ajanvaraus p. 010 762 2313 Nettiajanvaraus s-parturikampaamot.fi LIEKSA Pielisentie 23 25 ma ja pe 9 18, ti to 9 21, la 9 15 Ajanvaraus p. 010 762 2620 Hemmottele kasvojasi S-Kauneudesta kasvohoidot -15% Tarjous voimassa 1.8 30.9.2016 PRISMA JOENSUU S-HIUSOPISKELIJAT Voimatie 2 ma pe 9 21, la 9 15 Ajanvaraus p. 010 762 2202 PRISMA JOENSUU S-KAUNEUS Voimatie 2 ma pe 9 21, la 9 15 Ajanvaraus p. 010 762 2202 Ajanvaraus ja vastaanotto S-parturi-kampaamossa HOITOLA KAMPAAMO 24

LATAA S-MOBIILI PUHELIMEESI. Ilmaisen S-mobiili-sovelluksen kautta hoidat pankkiasioitasi S-Pankissa, seuraat kertynyttä Bonusta ja löydät S-ryhmän sinulle tarjoamat edut. S-mobiiliin tallentuvat kätevästi myös takuukuitit S-ryhmän ostoksistasi. 1) Lataa sovellus Windows Phone Storesta, App Storesta tai Google Play Storesta. Löydät sovelluksen hakusanalla S-mobiili. 2) Kirjaudu sovellukseen Download from Windows Store S-mobiiliin kirjaudut verkkopankkitunnuksilla. Kirjautumalla S-Pankin verkkopankkitunnuksilla saat kaikki sovelluksen osat käyttöösi. Mikäli sinulla ei ole S-Pankin verkkopankkitunnuksia, voit hakea niitä asiakaspalvelupisteistämme (PKO:n alueella Prisma, Sokos, PKO:n konttori sekä S-marketit Lieksa, Kitee ja Outokumpu). Kirjautumalla muun pankin tunnuksilla saat käyttöösi Bonustiedot, edut ja takuukuitit. 3) Ota S-mobiili käyttöön S-Pankin raha-asiat, Bonus, S-ryhmän parhaat edut ja ostostesi takuukuitit ovat nyt mukanasi siellä, missä milloinkin liikut. Tervetuloa S-mobiilin käyttäjäksi! Omistajan käyntikortti 25

NETISSÄ teatteri.jns.fi S-Etu voimassa seuraavissa esityksissä syyskuussa HAVUKKA-AHON AJATTELIJA -uudistettu Veikko Huovisen klassikko pe 23.9. klo 19 la 24.9. klo 19 pe 30.9. klo 19 S-Etuna lippu 21 (perushinta 26 ) Omintakeinen, utelias ja kaikkitietävä Konsta Pylkkänen, metsästä elävä savottatyön tekijä, sinisten ajatusten mies. Mitä tapahtuukaan, kun korpiseudulle ilmestyy kaksi kaupunkilaisbiologia? VILAUTA VIHREÄÄ KORTTIASI Joensuun kaupunginteatterin lipunmyynnissä! S-ETUKORTILLA 5 EURON ALENNUS perushintaisesta lipusta, max 2 etua/s-etukortti LIPPUVARAUKSET JA MYYNTI Carelicum palvelut, Koskikatu 5, 80100 JOENSUU, p. 013 267 5222, carelicum.palvelut@jns.fi Elokuun asiakasomistajaedut Haluatko elinvoimaiset hiukset? Hiukset kasvavat terveiksi ja elinvoimaisiksi, kun hiusjuuri saa tärkeitä ravintoaineita. Tuloksia 2 3 kuukaudessa. Pidä huolta hiustesi hyvinvoinnista aloita jo tänään! S-Etukortilla Bonusta itsehoitotuotteista (Etu ei koske lääkkeitä) 60 kaps. (1 kk annos) (norm. 0,58/kpl 85,- 180 kaps. (3 kk annos) 0,47/kpl (norm. 96,36, 0,54/kpl) Bepanthen Eye Silmätipat Yhden tipan tehokosteuttaja kuiville, ärtyneille ja väsyneille silmille. 10 ml 35,- (norm. 39,16; 0,65/kpl) 13,-(norm. 15,71) 20 x 0,5 ml pipetit 10,- Joensuun Keskusapteekki Kauppakeskus Centrum Kauppakatu 29, p. 010 423 7720. Ma pe 8.30 18, la 15.8. asti 9 15, norm. la 9 16. (norm. 12,75) 26

APUA Oletko asuntokaupoilla ja haluat varmistua, ettei synny jälkipuheita? AB Hae kysymyksiä ja vastauksia: www.homeklinikka.fi Homeklinikka on Asianajotoimisto Kontturi & Co Oy:n uusi palvelu. Jos haluat tapaamisen, varaa ilmainen asiakasomistaja-aika toimistoltamme. C Oletko jo tehnyt kaupat, epäilet jotain ja haluat tietää oikeutesi? Oletko myyjänä ja haluat tietää, miten tulisi menetellä, jos vaateita esitetään? Kauppakatu 17 B, 80100 Joensuu Puh. (013) 120 731 27

Kiteen Karhun Elokuun ohjelmat Ti 2.8. Tiistaisin musapähkinä klo 18 Kolumbus Tiistaisin PopUp RentoMeno Las Palmas Ke 3.8. Hehku Goes Summer 2.1 Bepop, Bepop Street Keskiviikkoisin Baaribingo klo 19 Kolumbus To 4.8. Torstaisin PopUp RentoLounge Las Palmas Pe 5.8. Vaahtobileet Bepop, Bepop Street Kiteen Karhun Nallerock 5. 6.8.2016 Rio de Janeiro kesäolympialaiset 5. 21.8.2016 Maija Muikku Kiteen Karhu Bar Play Kimmel La 6.8. Rompetanssit, Hanna Talikainen & Kapris Bomba Kiteen Karhun Nallerock 5. 6.8.2016 Kiteen Karhu Su 7.8. Hehku Goes Summer 2.1 Bepop, Bepop Street Ke 10.8. Hehku Goes Summer 2.1 Bepop, Bepop Street Pe 12.8. Joenzoo inkmania Kimmel alakerta La 13.8. Dry Capri Duo Bomba Joenzoo inkmania Bepop Streetfest Kimmel alakerta Bepop, Bepop Street Su 14.8. Hehku Goes Summer 2.1 Bepop, Bepop Street Ke 17.8. Hehku Goes Summer 2.1 Bepop, Bepop Street Pe 19.8. Dj Orion xmix tour 2016 Bepop, Bepop Street Pe-La 19. 20.8. Drive In & Rock -tapahtuma Bomba Su 21.8. Hehku Goes Summer 2.1 Bepop, Bepop Street Ke 24.8. Hehku Goes Summer 2.1 Bepop, Bepop Street Pe 26.8. Joen Yö Romeolla Jokiravintola Romeo La 27.8. Entisten Nuorten ilta, Kiinan Keisarit Bomba Su 28.8. Hehku Goes Summer 2.1 Bepop, Bepop Street Ke 31.8. Hehku Goes Summer 2.1 Bepop, Bepop Street PERJANTAI LAUANTAI 5. 6.8.2016 RAVINTOLA KARHUN PIHA-ALUEELLA PE 5.8. ALUE AVATAAN KLO 16 K-18 KOTITEOLLISUUS HAPPORADIO JUKKAPOIK A SONIK JIMMY COLA LA 6.8. ALUE AVATAAN KLO 16 K-18 ANTTI TUISKU MOVETRON PAULA KOIVUNIEMI PANDORA JIMMY COLA Liput Lippupisteestä > www.lippu.fi Perjantai 5.8.2016 S-Etukortilla 30 (40 ) Lauantai 6.8.2016 S-Etukortilla 35 (45 ) Tapahtumanumerolla 111690 RIO DE JANEIRO KESÄOLYMPIALAISET 5. 21.8.2016 PARAS KISAKATSOMO @ BARPLAY Kaksi päivää S-Etukortilla 60 (80 ) Lippujen hintoihin lisätään Lippupisteen palvelumaksu. fb.com/nallerock www.nallerock.fi Oikeudet esiintyjämuutoksiin pidätetään. Sinun etusi -lehti ilmestyy jälleen lokakuussa. Katso syyskuun ohjelmatiedot osoitteesta: www.kattaakarjalan.fi WWW.KATTAAKARJALAN.FI