Tekniikkaa, joka välittää

Maskit ja lisävarusteet Tekniikkaa, joka välittää Maskit ja lisävarusteet kotihoitoon

Oikean maskityypin valitseminen Nenä Sierain Nenä-suu Lasten maskit Nenämaskeja tarjotaan yleensä ensimmäiseksi vaihtoehdoksi, ja ne ovat usein pienempiä ja kevyempiä kuin nenä-suumaskit. Jos tarvitset tavallista suurempaa painetta, nenämaskit voivat tuntua mukavammilta kuin sierainmaskit. Hyvä ratkaisu, jos suuren osan kasvoista peittävät maskit aiheuttavat potilaalle ahtaan paikan kammoa tai jos hänellä on vinossa oleva nenän väliseinä ja/tai karvoitusta kasvoissa. Ihanteellinen ratkaisu, jos potilaan nenä on usein tukossa allergian tai vilustumisoireiden vuoksi. Soveltuu myös potilaille, jotka jatkavat yöllä hengittämistä suun kautta myös kokeiltuaan nenä-/sierainmaskia yhdessä lämpökostutustoiminnon tai leukahihnan kanssa. Suunniteltu erityisesti lapsille, vauvoista (1 vuotta) nuoriin.

Silikoni Geeli Geeli Silikoni Geeli Silikoni Geeli DreamWear Nenän alle asetettava nenäpehmuste ComfortGel Blue Nenämaski, jossa kaksikerroksinen pehmusterakenne Nuance Pro Geelipehmusteinen sierainmaski ja geelipehmustekehys Amara View Nenä-suumaski, jossa nenän alle asetettava pehmuste Amara Gel Nenä-suumaski, jossa edistyksellinen geelitekniikka Wisp Youth Pienen ihokosketuksen nenämaski Profile Lite, lapsi Nenämaski, jossa pehmeä kevyt geelipehmuste Wisp Pienen ihokosketuksen nenämaski TrueBlue Nenämaski, jossa AutoSeal-tekniikka Amara Silicone Nenä-suumaski, jossa maskirunkoon sopii useita kokoja. ComfortGel Blue Nenä-suumaskit, jossa kaksikerroksinen pehmusterakenne. Pico Kevyt rakenteinen nenämaski EasyLife Nenämaski, jossa AutoSeal-tekniikka FitLife Kasvomaski Maskityypit

Päähine pehmeä ja miellyttävä, mukana hihnat ja päälakihihna Amara View Pienempi ja kevyempi* kuin muut johtavat kokokasvomaskit** *Ilman pikavapautusputkea **Sisäinen testaus; tiedot arkistossa Maski Uloshengitysportin kanssa ja päähine Tuotenumero S (pieni) 1090662 M (keskikoko) 1090663 L (suuri) 1090664 Innovatiivinen nenän alapuolinen muotoilu ehkäisee nenänselkään muodostuvia jälkiä** Kätevät päähineklipsit, joissa säädettävät kielekkeet L (suuri) 1090696 Vakio 1090697 Nenän alle asetettava pehmuste yksi modulaarinen kehys kaikkia pehmustekokoja varten S (pieni) 1090692 M (keskikoko) 1090693 L (suuri) 1090694 Pikavapautusputki Klipsit (x2) 1090698 Letku 1090689

Päähine S (pieni) 1090296 Vakio 1090297 Silikoninen otsapehmuste 1040114 Amara Gel Edistyksellinen geelitekniikka parantaa käyttömukavuutta Maski ja päähine Uloshengitysportin kanssa Ilman uloshengitysporttia XS (erittäin pieni) 1090420 1090430 S (pieni) 1090421 1090431 M (keskikoko) 1090425 1090435 L (suuri) 1090426 1090436 Kätevät päähineklipsit Klipsit (x2) 1071877 360 pyörivä kulmakappale Pyörivä liitin 1081899 Edistyksellinen geeli pehmustetekniikka mukautuu kasvojen muotoihin Pehmuste XS (erittäin pieni) 1090490 S (pieni) 1090492 M (keskikoko) 1090493 L (suuri) 1090494 Nenä-suumaski

Päähine Amara Silicone Maskipehmuste napsahtaa kätevästi paikalleen Maski ja päähine Uloshengitysportin kanssa Ilman uloshengitysporttia XS (erittäin pieni) 1090220 1090230 S (pieni) 1090221 1090231 M (keskikoko) 1090225 1090235 L (suuri) 1090228 1090236 S (pieni) 1090296 Vakio 1090297 Yhden napsautuksen pehmustekiinnitys Pehmuste XS (erittäin pieni) 1090290 S (pieni) 1090292 M (keskikoko) 1090293 L (suuri) 1090294 Kätevät päähineklipsit Klipsit (x2) 1071877 Silikoninen otsapehmuste 1040114 360 pyörivä kulmakappale Pyörivä liitin 1081899

Vähän venyvä päähine FitLife Ero on selvä Pieni S-koko on tarkoitettu sekä aikuisilla että lapsilla käytettäväksi (7-vuotias tai yli 20 kg) Maski ja päähine Uloshengitysportin kanssa Ilman uloshengitysporttia (SE ) S (pieni) 1060803 1061711 L (suuri) 1060804 1061712 XL (erittäin suuri) 1089994 1089995 S (pieni) 1060807 L (suuri) 1060808 XL (erittäin suuri) 1089990 Turvaventtiili mahdollistaa huoneilman käytön, jos paine alittaa 3 cm H 2 O EE- kulmakappale SE- kulmakappale 1060809 1060810 Suuri pinta-ala tasaa painetta ja virtausta maskin sisällä Napsahtavat klipsit helpottavat asennusta, eikä uutta sovitusta tarvita irrottamisen jälkeen Pyörivä liitin 7041 Klipsit (x2) 1060913 Kasvomaski

ComfortGel Blue nenä-suumaski Järkevä ja miellyttävä vaihtoehto Premium-pääremmi parantaa käyttömukavuutta ja maskin vakautta Päähine 1040138 Vaihdettava geeli pehmuste parantaa vakautta Silikoninen Premiumotsapehmuste parantaa käyttömukavuutta ja istuvuutta. Otsapehmuste 1040114 Pehmuste ja silikoniliuska optimoivat tiiviyden SST-tekniikan (Sure Seal Technology) avulla S (pieni) 1081895 M (keskikoko) 1081896 L (suuri) 1081897 XL (erittäin suuri) 1081898 Maski ja päähine Uloshengitysportin kanssa S (pieni) 1081820 M (keskikoko) 1081821 L (suuri) 1081822 XL (erittäin suuri) 1081823 Vain pehmuste S (pieni) 1081890 M (keskikoko) 1081891 L (suuri) 1081892 XL (erittäin suuri) 1081893 Pikaklipsit Klipsit (x2) 1040139 Turvaventtiili kulmakappaleessa Pyörivä liitin 1081899

DreamWear Aivan kuin sitä ei olisikaan* Fit Pack sisältää kaikki 4 pehmustekokoa (S, M, L, MW) ja 1 keskikokoisen kehyksen. Maski ja päähine Tuotenumero M (keskikoko) 1116720 *2015 Philipsin mielipidekysely käyttäjille, tiedot arkistossa. **Maski ei kosketa suoraan nenänselkää tai sieraimia. Päälaella oleva liitäntä antaa potilaalle vapauden liikkua Pehmeä, joustava kehys muodostaa pehmeän kosketuspinnan potilaan kasvoihin S (pieni) 1116745 M (keskikoko) 1116746 L (suuri) 1116747 Kangashihnat muodostavat pehmeän kosketuspinnan potilaan poskiin Hihnat (x2) 1116754 Kapea päähine Päähine 1116750 Nenän alle asetettava nenäpehmuste ehkäisee punaisia jälkiä, epämukavuutta sekä sierainten tai nenänselän ärsytystä** Nenän alle asetettava pehmuste S (pieni) 1116740 M (keskikoko) 1116741 L (suuri) 1116742 MW (keskikoko leveä) 1116743 Nenä

Päähine, jossa integroitu letkunpidin S (pieni) 1109307 Vakio 1094082 L (suuri) 1094078 Pehmuste S (pieni) / 1094087 M (keskikoko) L (suuri) 1094088 XL (erittäin suuri) 1112031 Wisp Suorituskykyä uudella tyylillä Jokainen pakkaus sisältää kolme pehmustekokoa, jotka sopivat samaan kehykseen. Aikuisten maskissa ovat koot S/M, L ja XL Käännettävä kangaskehys, materiaalina pehmeä mokka tai silkkisatiini Kangas 1094081 Silikoni 1094080 "Nenänkärkipehmuste", jossa Auto Seal -uratekniikka Maski ja päähine Aikuisten kangaskehys Aikuisten silikonikehys Uloshengitysportin kanssa 1094061 Ilman uloshengitysporttia 1094060 1094062 Paikoilleen napsautettavat päähineklipsit Klipsit (x2) 1094083 360 pyörivä polviputki Letku ja polviputki 1105624

Pico Lisäarvoa, joka tuntuu Kapea päähine, jossa vakauttava päälakihihna ja integroitu otsatuki Vakio 1104934 S (pieni) 1104935 Pehmuste S (pieni) / 1104936 M (keskikoko) L (suuri) 1104937 XL (erittäin suuri) 1104938 Nenän päälle asetettava pehmuste paikalleen napsautettava, mukana Auto Seal -tekniikka Maski ja päähine Uloshengitysportin kanssa Tuotenumero S (pieni) / M (keskikokoinen) 1104921 L (suuri) 1104922 XL (erittäin suuri) 1104923 Kätevät päähineklipsit Klipsit (x2) 1104933 Pikavapautusnivel Pyörivä liitin 1104931 Nenä

ComfortGel Blue Optimaalista suorituskykyä geelitekniikalla Maski ja päähine Uloshengitysportin kanssa Ilman uloshengitysporttia XS (erittäin pieni) 1070067 1070071 S (pieni) 1070066 1070070 M (keskikoko) 1070065 1070069 L (suuri) 1070064 1070068 Yksi päähine koko sopii useimpiin nenämaskeihin, tarrakiinnitys Päähine 1033678 Silikoninen otsapehmuste 1040114 Geelitekniikkaa hyödyntävät pehmuste ja läppä ovat pehmeät ja mukautuvat miellyttävästi potilaan kasvonpiirteisiin Pehmuste ja läppä XS (erittäin pieni) 1070108 S (pieni) 1070107 M (keskikoko) 1070106 L (suuri) 1070105 Sininen geelisisäpehmuste XS (erittäin pieni) 1070104 S (pieni) 1070103 M (keskikoko) 1070102 L (suuri) 1070101 Vakausvalitsinta voidaan nostaa tai laskea maskin kulman, tiiviyden ja istuvuuden parantamiseksi Pallonivelillä varustetut klipsit sallivat vapaan liikkuvuuden ja helpottavat maskin riisumista Klipsit (x2) 1009723 Kaksi 360 pyörivää liitintä parantaa letkujen liikkumisvapautta

Päähineen EZ Peel -kiinnitystarrat mahdollistavat nopean ja helpon kiinnityksen ja säädön. Geeliotsapehmuste takaa erittäin pehmeän ja miellyttävän tuntuman Otsapehmuste 1071888 True Blue Geelimaski, jossa on käytetty AutoSealtekniikkaa Matalaprofiilinen geelipehmuste pienentää peittoaluetta kasvoilla Palkeiden muotoilu mukautuu potilaan liikkeisiin ja takaa hyvän vakauden yön aikana. Maski ja päähine Uloshengitysportin kanssa Ilman uloshengitysporttia XS (erittäin pieni) 1071838 1071843 S (pieni) 1071839 1071844 M (keskikoko) 1071840 1071845 MW 1071841 1071847 (keskikoko leveä) L (suuri) 1071842 1071848 Pehmuste ja läppä XS (erittäin pieni) 1071861 S (pieni) 1071862 M (keskikoko) 1071863 MW 1071864 (keskikoko leveä) L (suuri) 1071865 Klipsit Klipsit (x2) 1071877 Päähine, jossa säädettävät hihnat S (pieni) 1071874 Vakio 1071875 Nenä

Integroitu otsapehmuste mukautuu automaattisesti, eikä perinteistä sovitusvaihetta tarvita Päähine, jossa säädettävät hihnat ja vakauttava päälakihihna S (pieni) 1050086 Vakio 1050087 EasyLife Mullistava AutoSeal-tekniikka *Pehmustesarja sisältää yhden sisätiiviste- ja yhden ulkotukipehmusteen. Sisempi tiivistepehmuste muodostaa välittömän, itsestään mukautuvan tiivisteen Maski ja päähine Uloshengitysportin kanssa XS (erittäin pieni) 1050020 S (pieni) 1050021 M (keskikoko) 1050022 MW (keskikoko leveä) 1050023 L (suuri) 1050024 Pehmustesarja* XS (erittäin pieni) 1050090 S (pieni) 1050091 M (keskikoko) 1050092 MW (keskikoko leveä) 1050093 L (suuri) 1050094 Klipsit Klipsit (x2) 1050097

Nuance Ensimmäinen geelipehmusteinen sierainmaskimme Jokainen pakkaus sisältää kaikki kolme (S, M, L) pehmustekoot, jotka sopivat samaan kehykseen. Uloshengitysportin Maski ja päähine kanssa Geelipehmustettu kehys 1105168 Kangaskehys 1105161 Kangaskehys tai geelipehmustettu kehys parantaa vakautta 360 pyörivä polviputki, uloshengitysportti ja kevyt letku Pyörivä liitin 1105180 Innovatiivinen liukumaton päähine geelipehmustettua 1105178 kehystä varten kangaskehystä varten 1105176 Geelipehmustettu 1105179 S (pieni), 1105405 kangas Vakio, kangas 1105177 Geelipehmuste parantaa käyttömukavuutta ja tiiviyttä, ensimmäinen geelipehmusteinen sierainmaski Pehmuste S (pieni) 1105173 M (keskikoko) 1105174 L (suuri) 1105175 Pehmuste

Säädettävä myssy asettuu hellästi lapsen päälaelle Geeliotsatyyny mukautuu lapsen otsaan ja parantaa maskin vakautta Profile Lite Pieni, pehmeä nenämaski geelipehmusteella, joka on suunniteltu erityisesti lapsille Maski ja päähine Pienten lasten maski* ja myssy 1008829 Uloshengitysportin kanssa * Tarkoitettu vähintään 1-vuotiaille potilaille (> 7 kg) Pyörivällä liittimellä varustettu kulmakappale Uloshengitysportin ansiosta käyntiääni on hiljainen Pehmeä geelipehmuste takaa pehmeän, kevyen, tyynymäisen istuvuuden Deluxe-pääremmi S (pieni) 1018755

Päähine, jossa integroitu letkunpidin S (pieni) 1109307 Vakio 1094082 Pehmuste XS (erittäin pieni) 1094086 S (pieni) / 1094087 M (keskikoko) L (suuri) 1094088 Wisp Youth Suorituskykyä uudella tyylillä Jokainen pakkaus sisältää kolme pehmustekokoa, jotka sopivat samaan kehykseen. Nuorten maski sisältää koot P, S/M ja L Käännettävä kangaskehys, materiaalina pehmeä mokka tai silkkisatiini Kangas 1094081 "Nenänkärkipehmuste", jossa AutoSealuratekniikka Maski ja päähine Uloshengitysportin kanssa Youth-kangaskehys* 1109308 Paikoilleen napsautettavat päähineklipsit *Youth maskia voidaan käyttää sekä aikuisilla että lapsilla (7 vuotta tai > 18 kg) Klipsit (x2) 1094083 360 pyörivä kulmakappale Letku ja polviputki 1105624 Pediatrinen

Lisävarusteet

Muut tarvikkeet Uudelleenkäytettävät venttiilit ja pyörivät liittimet Plateau-uloshengitysventtiili (PEV) 302312 Paineventtiili 302418 Pyörivä ulostuloliitin ja paineletku 622148 Tuotenumero Mittausvälineet Amara View 1090699 Amara Gel/Amara 1090299 ComfortGel-kokokasvomaski 1049507 FitLife 1060800 DreamWear 1116752 Wisp 1094075 Pico 1104939 EasyLife 1050096 TrueBlue 1071878 ComfortGel 1012040 Tuotenumero Leukaremmit Premium 1012911 Deluxe 1006085 Uudelleenkäytettävät ilmaletkustot Koko Tuotenumero Uudelleenkäytettävä ilmaletku 3 m 7212 Uudelleenkäytettävä 1,83 m 622038 taipuisa letku Performance-letku 22 22 mm 1032907 Performance-letku 15 15 mm 1074400 Tuotenumero Tuotenumero Muut ominaisuudet LiquiCell nenävarsipehmuste (30 kpl) 1109097 Happiliitin 312710 1012911 622038 1032907 302418 622148 1006085 302312 Lisävarusteet

Maskin mitoittaminen Nenän päälle asetettavien nenämaskien mitoittaminen Vaihe 1 (mitoitus) Vaihe 2 (sovitus) Vaihe 3 (säätö) Nenän päälle asetettavien nenä-suumaskien mitoittaminen B B A C A A C A Kasvojen kohdistusmerkit a) Sierainten sivut b) Nenänsillan alue c) Nenänkärjen alapuoli, huulen yläpuoli Maskin vaiheittaiset mitoitus- ja sovitusohjeet ovat maskin käyttöoppaassa. Vain ComfortGel Blue ja EasyLife. Aseta mittausväline nenälle. Vain True Blue, Pico ja Wisp. Aseta mittausväline nenän alle. Kasvojen kohdistusmerkit a) Suupielet b) Nenänsillan alue c) Alahuulen alapuoli Kun mitoitettavana on nenän päälle asetettava kokokasvomaski, varmista, että suu on hieman auki. Vain ComfortGel Blue -kokokasvomaski Aseta mittausväline nenälle. Vain Amara Gel. Aseta mittausväline nenän viereen.

Nenän alle asennettavien nenä- ja nenä-suumaskien mitoitusopas A B A Kasvojen kohdistusmerkit a) Sierainten sivut b) Nenän koko syvyyssuunnassa Vain DreamWear ja Amara View. Aseta mittausväline nenän alle painamatta sitä poskia vasten. Nenänkärki osoittaa, sopiiko potilaalle pieni, keskikokoinen vai suuri pehmuste. Huomautus: Jos potilaan mittaustulos on lähellä kynnysarvoa, valitse aina pienempi koko. B Mitoittaminen ja sovittaminen

Maskin sovittaminen Vaihe 1 (mitoitus) Vaihe 2 (sovitus) Vaihe 3 (säätö) Nenän päälle asennettavien nenä- ja nenä-suumaskien sovitusopas Ennen kuin kiinnität maskin, irrota päähineklipsit tarttumalla niihin ja kiertämällä ne irti kehyksestä. Huomautus: Pese kädet ja kasvot ennen käyttöä. Vältä kosteusvoiteiden ja muiden voiteiden käyttöä. Vedä maski potilaan pään yli ja pidä sitä kasvoja vasten. Huomautus: Päähineen kokoa voidaan säätää suuremmaksi. Pidä maskia paikallaan ja kiinnitä päähineklipsit uudelleen painamalla ne takaisin kehykseen. Huomautus: Päähineen on istuttava tasaisesti pään takaosaa vasten. Vain Amara Gel Pidennä otsan säätöosaa pitämällä painiketta painettuna ja vetämällä kehystä poispäin kasvoista. Huomautus: Nenän selkään saa kohdistua vain erittäin kevyt paine. Aloita alemmista hihnoista ja vedä päähineen kielekkeitä taaksepäin, jotta päähine istuu mukavasti. Huomautus: Älä kiristä liikaa. Otsapehmusteen on koskettava vain kevyesti otsaan. Viimeistele mukavuusja tiiviyssäädöt makuuasennossa laitteen paineen ollessa kytkettynä. Huomautus: Jos vuotoja jää liikaa, kokeile toista pehmustekokoa.

Maskin sovittaminen Vaihe 1 (mitoitus) Vaihe 2 (sovitus) Vaihe 3 (säätö) Nenän alle asetettavien nenä-suumaskien sovitusopas (Amara View) Löysää päähinettä. Kierrä päähineen pidikkeitä, jolloin ne irtoavat. Valitse pehmustekoko, joka peittää suun ja asettuu nenän alaosaa vasten. Pidä maskia kevyesti kasvoja vasten ja vedä päähine pään yli. Varmista, että nenä on pehmusteen sierainaukon yläpuolella (ei sisäpuolella). Kiinnitä päähineklipsit painamalla ne paikoilleen. Vedä päähineen tarranauhoja taaksepäin niin, että ylä- ja alahihnat asettuvat tasaisesti. Säädä päälakihihna niin, että päähine asettuu mukavasti. Kytke ilmaletku (toimitetaan CPAP- tai kaksipainelaitteen mukana) Amara View -pikavapautusputkeen. Mitoittaminen ja sovittaminen

Maskin sovittaminen (jatkuu) Vaihe 1 (mitoitus) Vaihe 2 (sovitus) Vaihe 3 (säätö) Maskin sovitusvinkkejä tahattomien vuotojen ehkäisemiseksi Päähineen tai otsaosan liiallinen kiristäminen voi aiheuttaa tarpeetonta epämukavuutta ja vuotoja. Yleinen ongelma 1 Otsatuki liian korkealla tai alahihna liian kireällä Yleinen ongelma 2 Otsatuki liian alhaalla tai alahihna liian kireällä Yritä ensin asettaa maski uudelleen vetämällä pehmustetta varovasti poispäin nenästä ja antamalla sen palautua alkuperäiselle paikalleen. Jos havaitset yhä vuotoja, paina maskia sormilla suoraan vuotokohdasta. Jos tämä poistaa vuodon, kiristä lähimpänä vuotoa olevia hihnoja. Vuodot silmiin tai nenänselän alueelle Ylähuulen paine tai ärsytys Säätäminen 1) Napsauta ja liu'uta säädintä alaspäin 2) Löysää päähineen alahihnaa, jätä yhden sormen mentävä väli kasvojen ja kunkin hihnan väliin 2 1 Vuodot suun alueelle Otsan ja nenänselän ärsytys tai painekohdat Säätäminen 1) Napsauta ja liu'uta säädintä ylöspäin 2) Löysää päähineen ylähihnaa, jätä yhden sormen mentävä väli kasvojen ja kunkin hihnan väliin 2 1

DreamWear Keskikokoinen (MED) maskin kehys sopii miellyttävästi useimmille kasvoille. Jos keskikokoinen kehys ei istu potilaan kasvoille, pieni (SM) tai suuri (LG) maskin kehys voi sopia hänelle paremmin. Katso maskin sovitusta, mitoitusta ja säätöä koskevat vaiheittaiset ohjeet sekä maskin hoito- ja puhdistusvinkit käyttöoppaista tai videoilta osoitteesta: www.philips.fi/uniapnea Amara View ja Nuance 1) Kiristä päälaelle kulkevaa ylähihnaa. 1 Ylähihna vetää pehmustetta ylöspäin, jolloin silmävuoto-ongelmat korjautuvat. Mitoittaminen ja sovittaminen

Käytännön tietoja

Maskien ja uloshengitysporttien tahalliset vuotomäärät Philips Respironicsin unihoitolaitteet raportoivat ja/tai näyttävät kokonaisvuotomäärät. Kokonaisvuoto = tahallinen vuoto plus tahaton vuoto. Tässä taulukossa on esitetty maskiemme uloshengitysporttien tahalliset vuotomäärät eri paineasetuksilla. Tahallinen = kokonaisvuoto miinus tahaton vuoto (suusta, maskista jne.). * Tiedot puuttuvat tämän paineen osalta. Tarkista asianmukainen käyttötapa käyttöohjeista. ** Todellinen vuotomäärä voi vaihdella valmistusprosessin pienien erojen mukaan. Paine (cm H 2 O) Maski/uloshengitysportti 2,5 5 10 20 30 40 Amara Gel 13,1 19,1 28,3 41,6 52,1 61,0 Amara-silikonimaski 13,1 19,1 28,3 41,6 52,1 61,0 Amara View * 18,7 26,2 37 45,6 * Tahaton vuotomäärä (SLPM)**= ComfortGel Blue 10,7 15,8 * * * 48,0 Comfort Gel Blue Full 11,7 18,9 27,4 39,8 49,7 57,8 DreamWear * 17,1 25,9 39,4 50,4 * EasyLife 10,8 15,8 * 33,2 * 48,4 FitLife * 14,8 22,3 31,3 39,3 46,5 Nuance * 15,5 22,3 32,3 40,4 * Nuance Pro * 15,4 22,1 32,0 39,8 * OptiLife, kaikki pehmusteet 11,3 16,32 * * * 47,0 Pico * 18,7 27,0 38,9 48,2 * Profile Lite 12,7 18,4 26,5 38,1 47,1 54,8 TrueBlue * 17,6 25,8 37,6 47,7 * Wisp * 18,3 26,5 38,4 47,7 * Käytännön tietoja

Maskin yhteensopivuusongelmien ratkaiseminen Potilaan ongelma Mahdolliset syyt Mahdolliset ratkaisut Maski vuotaa Puutteellinen maskin kiinnitystekniikka Tarkista maskin kiinnitystekniikka ja säätö Väärän kokoinen maski Virheelliset päähineen säädöt Vaihda maskin kokoa (pienempään) Tarkista päähineen säädöt Karvoitusta kasvoissa Siisti kasvojen karvoitus Maskin sovittaminen varmistamatta, käyttääkö potilas hammasproteesia yöllä vai irrottaako hän sen Varmista, että maski sovitetaan hammasproteesin kanssa tai ilman sitä sen mukaan, miten potilas nukkuu Suuvuotoja Vuotoja avoimen suun kautta Vaihda maskityypiksi nenä-suumaski tai lisää leukahihna Nenän tukkoisuus Käytä nenäkostuttimia; liitä kostutin laitteeseen Painekohdat Huono maskin kiinnitys ja säätö Tarkista maskin kiinnitystekniikka ja säätö Väärän kokoinen maski Vaihda maskin kokoa (suurempaan) Virheelliset päähineen säädöt Löysää päähineen hihnaa (vältä liiallista kiristystä) muista sormimitta Nenänselkään kohdistuva paine Edistä paranemista vaihtamalla pienen ihokosketuksen maskiin tai kasvomaskiin Ihoärsytys Maskin puutteellinen puhdistus Pese maski päivittäin miedolla saippuavedellä. Vältä voimakkaita pesuaineita Intoleranssi pehmustemateriaalille Vaihda muuhun kuin silikoniseen maskiin Herkkä iho Vältä hajustettuja kasvovoiteita; käytä suojavoidetta Kuiva suu ja/tai nenä Hengitys suun kautta Etene vähitellen vaihe kerrallaan: Lisää lämpökostutus / Käytä leukahihnaa / Vaihda kokokasvomaskiin Nenä tukossa Arvioi nenän avoimuus, käytä nenäsuihkeita/ kostuttimia

Puhdistusopas Maski, letku ja muut kuin kankaiset osat (pese päivittäin) Pese maski käsin lämpimässä vedessä miedolla pesuaineella. Huuhtele maski ja letku huolellisesti juoksevalla vedellä. Anna maskin kuivua ja ripusta letku kuivumaan ennen käyttöä. Tarkasta maski puhdistuksen jälkeen; vaihda vaurioitunut maski. Pese kasvot huolellisesti ennen jokaista käyttökertaa. Päähine ja kangasosat (pese viikoittaan) Pese maski käsin lämpimässä vedessä miedolla pesuaineella. Huuhtele päähine huolellisesti. Imeytä enin kosteus pyyheliinaan. Ripusta kuivumaan Älä käytä valkaisuainetta, alkoholia, voimakkaita kotitalouskäyttöön tarkoitettuja puhdistusaineita tai sellaisia puhdistusliuoksia, joissa on alkoholia huuhteluaineita tai kosteusvoiteita Käytännön tietoja

Sopivan laitteen valintaopas unihoitopotilaille = Kostutin saatavana lisävarusteena = Lämpöletku saatavana DreamStation CPAP Pro* Potilastyyppi: Uniapnea Toimintatilat: Kiinteä CPAP CPAP-check Ominaisuudet: EZ-Start * Saatavuus voi vaihdella alueittain DreamStation Auto CPAP* Potilastyyppi: Uniapnea Toimintatilat: Kiinteä CPAP Auto CPAP CPAP-check Ominaisuudet: EZ-Start Opti-Start Auto-Trial DreamStation Auto BiPAP* Potilastyyppi: Uniapnea (vaikea sairaus tai hoitoon myöntymätön potilas) Toimintatilat: Kiinteä kaksoispaine Automaattinen kaksoispaine Kiinteä CPAP Ominaisuudet: EZ-Start System One BiPAP autosv Advanced Potilastyyppi: Epäsäännölliset hengitysrytmit, kuten Cheyne-Stokesin hengitys, sentraalinen uniapnea, sekatyyppinen apnea ja kompleksinen apnea Toimintatilat: Auto CPAP BiPAP S ja S/T Auto CPAP + servoventilaatio BiPAP + servoventilaatio

Sopivan laitteen valintaopas ventilaatiopotilaille = Kostutin saatavana lisävarusteena = Lämpöletku saatavana BiPAP S/T ja BiPAP AVAPS Potilastyyppi: Kroonisesta hengitysvajauksesta kärsivät potilaat (aikuiset / lapset > 18 kg) Toimintatilat: BiPAP S/T: CPAP, S, S/T, PC, T BiPAP AVAPS: CPAP, S, S/T, PC, T BiPAP A30 ja BiPAP A40 Potilastyyppi: Kroonisesta hengitysvajauksesta kärsivät potilaat (aikuiset / lapset > 10 kg) Toimintatilat: BiPAP A30: CPAP, S, S/T, PC, T BiPAP A40: NIV- ja IV-valmiudet, CPAP, S, S/T, PC, T, AVAPS-AE Trilogy100 ja Trilogy200 Potilastyyppi: Kroonisesta hengitysvajauksesta kärsivien potilaiden (aikuiset / lapset > 5 kg) elintoimintojen ylläpito Toimintatilat: Invasiivinen ja noninvasiivinen Tilavuustilat: AC, CV ja SIMV Painetilat: CPAP, S, S/T, PC, T, PC- SIMV, AVAPS-AE ja MPV Käytännön tietoja

Kaikkia tuotteita ei ole saatavana kaikissa maissa. Tarkista saatavuustiedot paikalliselta Philips Respironics -edustajalta 2016 Koninklijke Philips N.V. Kaikki oikeudet pidätetään. Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. www.philips.com/respironics Luz TK 3/22/16 MCI 4107182