Näin valitset tarpeisiisi sopivan pölynerottimen

Siirreltävät pölynerottimet Näin valitset tarpeisiisi sopivan pölynerottimen Huomioitavia asioita 1. Imuteho ja paino Ota huomioon koneen imuteho suhteessa sen painoon ja käsiteltävyyteen. Moottorin koko ei kerro koneen toimintatehoa, vaan sen alipaine ja ilmavirta (tavallisesti 10 20 kpa). Mitä kevyempi pölynerotin on, sitä kevyemmin sitä voidaan siirrellä, jolloin sen hyödyntäminen on tehokasta. 2. Materiaalin käsittely Pölyä, täyttömateriaaleja, lastuja ja muita vastaavia voidaan kerätä ja siirtää imurin avulla. Kun materiaalia on paljon, järkevällä toimintatavalla voidaan säästää huomattavasti rahaa ja aikaa. On tärkeää, että pölynerottimen ja materiaalin käsittely on ergonomista. Laitteen rakenteen täytyy myös minimoida pölyn leviäminen suodattimien tai pölysäkkien vaihdon yhteydessä. Imuroitu pöly ei saa päästä takaisin ympäristöön, kun säkki tyhjennetään tai suodatin vaihdetaan.. Vaikka koneen ääni ei yltäisi kuulolle vaaralliselle tasolle, se on aina lisärasite työntekijöille. Vertaa imurin ääniarvoja työympäristön normaaliin melutasoon. Tavoitteena on, että imuri ei lisää melua. 4. Suodatus Valitse suodatusjärjestelmä siten, että laite ei menetä tehoaan käytössä. Dustcontrol-pölynerottimet erottavat pölyn kolmessa samanaikaisessa vaiheessa: 1. Karkean aineen erottelu syklonissa Hyvässä syklonissa on moottorin tehoon nähden oikeat mittasuhteet. Tavallisesti pätee seuraava sääntö: mitä pidempi sykloni on, sitä parempi. 2. Hienosuodatus Hienosuodatin suojaa mikrosuodatinta ja sen vaihtaminen on halvempaa. Dustcontrol suosittelee, että hienosuodatin vaihdetaan usein. Tämä pidentää mikrosuodattimen käyttöikää. Kartiomaisen, laskostetun suodatinpatruunan avulla saadaan aikaan suurin suodatusalue ja paras ilmavirta verrattuna muihin markkinoilla oleviin suodatinmalleihin. Laitteessa pitäisi olla myös suodattimen merkkivalo sekä tehokas suodattimen puhdistusjärjestelmä. Joihinkin käyttötarkoituksiin, kuten lattian hiomiseen, tarvitaan PTFE-pinnoitettu hienosuodatin.. Mikrosuodatus Terveyttä ei kannata vaarantaa, sillä oikeilla varusteilla voidaan saada aikaan lähes 100-prosenttinen suodatusteho. Kun ilma johdetaan takaisin työympäristöön, suosittelemme lämpimästi HEPA H1 -mikrosuodattimen käyttöä. Miksi haitallinen pöly puhallettaisiin takaisin työympäristöön, kun se on jo kerran poistettu? 5. Käyttötarkoitus ja -ympäristö Betonipöly Raskaat työtehtävät, kuten betonin hionta, vaativat pölynerottimelta ja suodattimelta paljon. Työssä syntyy runsaasti hienoja hiukkasia, joten siinä saatetaan tarvita PTFE-suodatinta (teflonkäsiteltyä suodatinta). Suosittelemme, että suurissa lattiahiomakoneissa käytetään myös esierotinta. PTFE-suodattimella varustettu DC 5800a/c on paras pölynerotin tällaisiin työtehtäviin. Nesteet Kaikkia Dustcontrolin pölynerottimia voidaan käyttää pienten nestemäärien imurointiin. Tuotevalikoimaamme kuuluu kuitenkin myös erityinen neste-erotin, jota voidaan käyttää esimerkiksi betonin kairaamisessa. Metallilastut Suosittelemme terässäiliön käyttämistä terävien esineiden, esimerkiksi metallilastujen, imuroinnissa. Kaikki pölynerottimet voidaan tilata terässäiliöllä varustettuna. Vaaralliset materiaalit Vaarallisten materiaalien, kuten kvartsipölyn ja PCB-yhdisteiden (terveydelle vaarallisten kemikaalien), käsittelyssä on noudatettava erityisiä varotoimenpiteitä. Ensinnäkin käytössä olevassa laitteessa on oltava vähintään HEPA H1 -suodatin. Toiseksi laitteessa on käytettävä imusuojaa, jotta terveydelle haitallista pölyä ei pääse ilmaan. Kolmanneksi käytössä on oltava ylimääräinen ilmanpuhdistin, joka puhdistaa työympäristön ilmaa. Viimeisenä varotoimenpiteenä käyttäjän tulee suojata itsensä maskilla, suojalaseilla ja suojavaatteilla. Dustcontrolin DC 2800 H Asbest perustuu DC 2800 -malliin, mutta se on varustettu asbestin poistamisessa tarvittavilla lisävarusteilla. Älä vaaranna terveyttäsi! Räjähdysvaaralliset ympäristöt Nesteet ja kaasut eivät ole ainoita räjähdysvaarallisia aineita. Myös ilmaan sekoittuneet hienot pölyhiukkaset voivat räjähtää. Staattisesta varauksesta tai sähkömoottorin toiminnasta syntyvä kipinä voi aiheuttaa räjähdyksen pölynerottimen sisällä. Eurooppalainen ATEX-direktiivi määrittää, miten räjähdysvaarallisissa ympäristöissä tulee toimia. Se luokittelee laitteet eri ryhmiin ja antaa ohjeita siitä, miten riskialueet voidaan tunnistaa ja miten tuotantolinjan eri alueita tulee hallita. Dustcontrolin EX-tuotteet täyttävät ATEX-vyöhykkeen 22 vaatimukset. 6. Oikea koko Tiettyyn käyttötarkoitukseen sopivan pölynerottimen valinnassa on otettava huomioon kaksi asiaa: Ensin määritetään tarvittava ilmavirta imusuojan ja suulakkeen koon ja käyttötarkoituksen mukaan. Tämä vaikuttaa siihen, mikä pölynerotin on sopivin suhteessa suodattimen halkaisijaan ja tuloaukon kokoon. Toiseksi on otettava huomioon se, että mitä pidempiä letkut ja putken osat ovat, sitä suurempi on järjestelmän painehäviö. Kun pölynerottimella käsitellään suuria materiaalimääriä, edellytetään suurta paineenkehityskykyä. 17

Siirreltävät pölynerottimet Oikean koneen valinta: Poraus Puukkosaha Pistosaha Napalaikka Ø 125 Katkaisulaikka Ø 125 Seinähiomakone Ø 125 Fiiberilaikka Ø 125 Oskilloiva kone Puhdistus Ø 8 Pienet remonttikohteet Pienet katkaisuja jiirisahat Piikkauskone Yksivaiheiset yksimoottoriset pölynerottimet DC 1800 eco DC 1800 on laadukas ja pienikokoinen versio huippusuositusta DC 2900 -mallista. Siinä helppokäyttöisyys yhdistyy erinomaiseen imutehoon ja suodatusasteeseen. DC 2900c eco Pieni ja kevyt rakennuspölynimuri kestää kovaakin käyttöä. Varusteisiin kuuluvat syklonisyöttö, suodattimen ilmapulssipuhdistus ja erillinen mikrosuodatin. Napalaikka Ø 20 Katkaisulaikka Ø 20 Urasaha 2 x Ø 150 Betonijyrsin Piikkauskone Talttakone Pyörösaha Puhdistus Ø 50 Betonilattian hiomakone, enint. 500 mm Tasoitehionta Yksivaiheiset kaksimoottoriset pölynerottimet DC 900c eco DC900 -mallissa on vankka, säädettävä alusta, jonka avulla laitetta on helppo kuljettaa pienissäkin ajoneuvoissa. Sykloni voidaan säätää kahdelle eri korkeudelle, jolloin koneessa voidaan käyttää lisävarusteita myös säiliön kanssa. Betonilattian hiomakone 850 mm Napalaikka Ø 00 Katkaisulaikka Ø 00 Rakennussaha Ø 400 Imuputki Ø 76 Puhdistus Ø 50 Betonipinnan jyrsinkone Materiaalinsiirto Puolikiinteä järjestelmä Kolmivaiheinen pölynerotin DC 5900c 4 kw tai 9,2 kwp DC 5900c -mallista on olemassa kaksi eri versiota, jotka on kaikki tarkoitettu raskaisiin työtehtäviin. S-mallissa on erityisen tehokas imu, joten se sopii käytettäväksi pitkien letkujen kanssa ja suurien materiaalimäärien keräykseen esierottimeen. P-mallin ilmavirta riittää useille käyttäjille samanaikaisesti niin sanotuissa puolikiinteissä järjestelmissä katso kuva. Läpiviennit Purkaminen Vesivahingot Nesteimurit DC 50, 75-W Mallit imevät vettä ja lietettä kaikissa tilanteissa, esimerkiksi timanttisahalla tehtävissä lävistyksissä. Liete voidaan kerätä suodatinpussiin. Laite on varustettu uppopumpulla, joka sopii veden jatkuvaan poistoon. Purkutöihin, seinien ja betonin hiontaan, keittiöiden ja kylpyhuoneiden kunnostamiseen sekä kaikkeen rakennustoimintaan. 18 Ilmanpuhdistimet DC AirCube 500, DC AirCube 1200 ja DC AirCube 2000 Puhdistavat ilman työtiloissa. Ilmanpuhdistinta käytetään kohdepoiston täydentämiseen erittäin pölyisissä ympäristöissä. Suositeltava ilmanvaihto on vähintään 10 ggr/h.

Markkinoiden pienin pölynerotin! H1-mikrosuodattimen kanssa vain 10 kiloa. Luokkansa kevyin ja tehokkain pölynerotin! H1-mikrosuodattimen kanssa vain 14 kg. Kaksoissyklonilla varustettu pölynerotin esimerkiksi lattioiden hiontaan AirCube 2000 AirCube 1200 DC AirCube 500 19

Siirreltävät pölynerottimet Pölynerottimien ja mikrosuodattimien luokittelu Pölynerottimien avulla voidaan parantaa työympäristöä ja poistaa ilmasta haitallisia hiukkasia. On erittäin tärkeää, että suodatinjärjestelmä erottelee tehokkaasti hienon pölyn. Siirreltävissä pölynerottimissa käytetään hienosuodatinta, joka suodattaa suurimman osan pölymäärästä. Lisäksi laitteissa on mikrosuodatin, jonka tarkoituksena on siepata lähes 100 prosenttia kaikkein hienoimmista ja vaarallisimmista hiukkasista. Mikrosuodatinta kutsutaan myös HEPA-suodattimeksi etenkin englanninkielisissä teksteissä. Useiden standardien mukaan tehtävien testien avulla taataan se, että suodattimet täyttävät turvallisuusmääräykset. Seuraavassa on kuvaus kyseisistä standardeista. Testimenetelmät Nykyisten standardien mukaiset pölynerottimien ja suodattimien testimenetelmät perustuvat hiukkasten laskemiseen. Läpitunkeutuminen määritetään siten, että hiukkasia suihkutetaan ilmaan ja niiden pitoisuutta tarkkaillaan ennen suodatusta ja sen jälkeen (0,1 prosentin läpitunkeutuminen vastaa 99,9-prosenttista erotusastetta). Testi tehdään useassa vaiheessa, ja siinä huomioidaan erikseen suodatinaine, käyttövalmis suodatinpatruuna ja joissain tapauksissa myös koko laite. Mikrosuodattimet Dustcontrol käyttää mikrosuodattimiensa luokittelussa tiukkaa HEPA-standardia (EN 1822-1). Suodattimet luokitellaan eritasoisiksi (H10 H14) niiden suodatustehon mukaan. Dustcontrol käyttää tason H1 suodattimia, jotka pystyvät erottelemaan jopa 99,95 prosenttia 0,15 0,0 μm:n hiukkasista. Kyseinen hiukkaskoko on tärkeä, koska sen erottaminen on hankalinta sekä suuremmat että pienemmät hiukkaset on helppo siepata suodattimeen. Pölynerottimet IEC-605-2-69 (EN-605-2-69) -standardissa pölynerottimet on jaettu tehokkuuden mukaan kolmeen luokkaan: L on matala, M on keskitasoinen ja H on korkea. H-luokka on siis tehokkain (Huomio! Älä sekoita tätä H-kirjainta HEPA H1 -lyhenteeseen). Tiettyyn käyttötarkoitukseen sopiva luokka määritellään sen mukaan, mikä on kyseisen pölyn suurin sallittu pitoisuus työpaikalla (MAK). EN-605-2-69-standardin mukainen testi koostuu kahdesta osasta. 1. Suodatinjärjestelmän testaus (meidän tapauksessamme hienosuodatin ja mikrosuodatin). H-luokkaa varten erotusasteen on oltava 99,995 %, ja 90 prosentin testatuista hiukkasista on oltava pienempiä kuin 1,0 μm. Vertailukohtia Ihmisen hiuksen halkaisija on noin 100 μm. Hiukkasia, joiden koko on alle 10 μm, ei voi nähdä paljain silmin. Tupakansavun hiukkaskoko on keskimäärin 0,01 1,00 μm. Useimmat bakteerit ovat kooltaan 0,5 10,0 μm. Lähes kaikki virukset ovat pienempiä kuin 0,0 μm (µm = mikroni). Hienosuodattimemme täyttävät M-luokan ja mikrosuodattimemme H-luokan vaatimukset. 2. Valmiin yksikön, meidän tapauksessamme valmiiksi asennetun pölynerottimen, testaus. Tässäkin osiossa vaaditaan 99,995 prosentin tehokkuutta, mutta hiukkasista 10 p% on oltava pienempiä kuin 1,0 μm, 22 % pienempiä kuin 2,0 μm ja 75 % pienempiä kuin 5,0 μm. Dustcontrolin pölynerottimien suodatinjärjestelmät on rakennettu täyttämään H-luokan tiukat vaatimukset. Suodatinta vaihdettaessa laitteen päälle voidaan vetää pussi, joka estää pölyn pääsemisen ilmaan. Dustcontrol käyttää kartiomaisia, laskostettuja suodattimia kaikissa pölynerottimissaan. Laskostetun suodattimen suodatuspinta-ala on erittäin suuri suodattimen fyysiseen kokoon nähden. Sen ansiosta pölynerotin voi olla suhteellisen pieni sen sisältämään suodatuspintaalaan verrattuna. Vain Dustcontrolin alkuperäiset suodattimet ovat testattuja ja hyväksyttyjä. Muiden suodattimien käyttö voi aiheuttaa terveydelle haitallisen pölyn vuotamista ja konerikkoja. Dustcontrolin myöntämä takuu koskee vain laitteita, joissa on käytetty alkuperäisiä varaosia. Suodattimet on sertifioitu voimassa olevien eurooppalaisten pölyn erottelua koskevien vaatimusten mukaisesti. Näin voidaan taata ihanteellinen suodatustaso asianmukaisessa käytössä. Suodattimien käsittelyssä on noudattava ohjeita, jotta haitallista pölyä ei pääse vuotamaan suodattimen vaihdon yhteydessä. 20

Siirreltävät pölynerottimet NIMI STANDARDI LUOKITUS EROTUSASTE HIUKKAS- ESIMERKKI MAK KOKO (enimmäispitoisuus työkohteessa) IEC* -standardi IEC 605-2-69 * IEC: Kansainvälinen sähköalan standardointijärjestö L = > 99 % > 1,0 mg/m M = > 99,9 % > 0,1 mg/m 0,1-5.0 μm** H = 99,995 % H = > 99,995 % < 0,1 mg/m ja syöpää aiheuttavat aineet H asbesti = > 99,995 % < 0,1 mg/m ja syöpää aiheuttavat aineet, mukaan lukien asbesti ** Osa 1: 90 % < 1,0 μm Osa 2: 10 % < 1,0 μm 22 % < 2,0 μm 75 % < 5,0 μm Mikrosuodattimien luokitus NIMI STANDARDI LUOKITUS EROTUSASTE HIUKKASKOKO ESIMERKKI H10 85 % H11 95 % HEPA* EN 1822-1 H12 99,5 % H1 99,95 % MPPS**** välillä 0,15 0,0 μm HEPA H1 = 99,95 % DOP** US IAW MIL-STD 282, 1956)*** 99,97 % 0,0 μm DOP 99,97 % * High Efficiency Particle Air filter, HEPA-suodatin, ** DOP: dioktyyliftalaatti, *** IAW: The Indications, Analysis, and Warnings Program, **** Most Penetrating Particle Size, läpäisevin hiukkaskoko * IEC: Kansainvälinen sähköalan standardointijärjestö **Osa 1: 90 % < 1,0 μm Osa 2: 10 % < 1,0 μm 22 % < 2,0 μm 75 % < 5,0 μm 21

Siirreltävät pölynerottimet Yksivaiheiset pölynerottimet Kaikki tässä luvussa esitellyt yksivaiheiset pölynerottimet on varustettu hienosuodattimella ja mikrosuodattimella (H 1). Suodatin puhdistetaan tehokkaalla ilmapulssilla siten, että laitetta ei tarvitse purkaa. Suodatinjärjestelmä mahdollistaa lisäksi suodattimen vaihtamisen ergonomisesti ja pölyttömästi. DC 1800 eco kymmenen kiloa puhdasta työniloa DC 1800 sopii yleiseen siivoukseen ja (enintään 5 tuuman imusuojalla varustettujen) käsityökalujen ja pienten käsisahojen kohdepoistoon. Mallissa helppokäyttöisyys yhdistyy erinomaiseen imutehoon ja suodatusasteeseen. Kevyen painonsa ansiosta laite on helppo siirtää haluttuun paikkaan ja varastoida ja sen voi työntää työtason alle. Tukeva rakenne sopii täydellisesti rakennus- ja konevuokrausalan tarpeisiin. DC 1800 on varustettu säiliöllä ja muovisäkillä, jota voidaan käyttää säiliön sisällä. DC 1800 autostart: Kytke sähkötyökalu laitteen moottorin yläosassa olevaan kytkentärasiaan. Aseta käynnistyspainike AUTOasentoon. Pölynerotin käynnistyy automaattisesti, kun työkalu käynnistetään. Tuotenro 101800 20 V, 50 Hz Tuotenro 101801 20 V, 50 Hz autostart Helppokäyttöinen laite, jossa on erinomainen imuteho ja suodatusaste. DC 1800 DC 1800 -toimitussisältö: imuletku (Ø 8), 5 m (tuotenro 2105) lattiasuulake B 70/8 (tuotenro 725) imuputki Ø 8 (tuotenro 7257) muovisäkit (tuotenro 42291) säkkituki (tuotenro 4269) hienosuodatin, selluloosa (tuotenro 42029) mikrosuodatin (tuotenro 42027) 22 TEKNISET TIEDOT DC 1800 Virtaus avoimessa imuaukossa, enint. Alipaine Teho1 10 kg 190 m/h 24 kpa 1285 W 68 db(a)

Siirreltävät pölynerottimet DC 2900 eco rakentajien suosikki DC 2900 on valikoimamme suosituin pölynerotin. Se sopii yleiseen imurointiin ja (enintään 5 tuuman imusuojalla varustettujen) käsityökalujen ja pienten käsisahojen kohdepoistoon. Mallissa on vankka teräsrunko ja suurikokoiset pyörät, mutta se on silti kevyt ja kannettava. DC 2900 voidaan tilata muovisäkillä (DC 2900c) tai terässäiliöllä (DC 2900a) varustettuna. Terässäiliö tekee DC 2900a-mallista ihanteellisen terävien esineiden, kuten metallilastujen, keräämiseen. DC 2900 autostart: Kytke sähkötyökalu laitteen moottorin yläosassa olevaan kytkentärasiaan. Aseta käynnistyspainike AUTO-asentoon. Pölynerotin käynnistyy automaattisesti, kun työkalu käynnistetään. DC 2900a DC 2900a, tuotenro 121000 20 V, 50 Hz DC2900a, tuotenro 121100 20 V, 50 Hz, autostart DC 2900c DC 2900c, tuotenro 120000 20 V, 50 Hz DC 2900c, tuotenro 120100 20 V, 50 Hz, autostart DC 2900a DC 2900a -toimitussisältö: antistaattinen imuletku Ø 8, 5 m (tuotenro 2012 + 2108 + 2114) lattiasuulake W 70, alumiinia (tuotenro 725) imuputki Ø 8 (tuotenro 7257) säiliö 40 l (tuotenro 40070) (tuotenro 42028) mikrosuodatin (tuotenro 42027) TEKNISET TIEDOT DC 2900a 19 kg Virtaus avoimessa imuaukossa 190 m /h Alipaine 24 kpa Teho 1285 W 68 db(a) DC 2900c DC 2900c -toimitussisältö: imuletku (Ø 8), 5 m (tuotenro 2105) lattiasuulake B 70/8 (tuotenro 725) imuputki Ø 8 (tuotenro 7257) muovisäkit (tuotenro 42702) hienosuodatin, selluloosa (tuotenro 42029) mikrosuodatin (tuotenro 42027) TEKNISET TIEDOT DC 2900c 14 kg Virtaus avoimessa imuaukossa 190 m /h Alipaine 24 kpa Teho 1285 W 68 db(a) DC 2900a DC 2900c 2

Siirreltävät pölynerottimet DC 2900c Rental konevuokraamoille DC 2900c Rental on käytännössä sama laite kuin DC 2900c, mutta se on varustettu ajastimella ja alipainemittarin tulopistokkeella (tuotenumero 8260). Tämän ansiosta konevuokrausyritykset voivat rekisteröidä laitteen kokonaiskäyttöajan ja vaihtaa suodattimet oikeaan aikaan. Tuotenro 120100-1 20 V 50 Hz autostart DC 2900c Rental DC 2900c Rental -toimitussisältö: imuletku (Ø 8), 5 m (tuotenro 2105) lattiasuulake B 70/8 (tuotenro 725) imuputki Ø 8 (tuotenro 7257) 10 muovisäkkiä (tuotenro 42702) hienosuodatin, selluloosa (tuotenro 42029) mikrosuodatin (tuotenro 42027) TEKNISET TIEDOT DC 2900c Rental Virtaus avoimessa imuaukossa Alipaine enintään Teho DC 2800 H Asbest asbestin turvalliseen poistoon IFA-sertifioitu DC 2800 H Asbest täyttää tiettyjen maiden tiukimmat vaatimukset. Asbesti on terveydelle vaarallinen aine, jonka poistossa on noudatettava varovaisuutta. Pölynerottimessa on antistaattinen letku, pistoke syklonin tuloaukkoon, oranssit muovisäkit ja muita turvallisuuteen liittyviä ominaisuuksia. Älä vaaranna terveyttäsi, kun poistat asbestia! Tuotenro 121000-2 20 V, 50 Hz 24 14 kg 190 m/h 24 kpa 1 285 W 68 db(a) DC 2800 H Asbest DC 2800 H Asbest -toimitussisältö: imuletku (Ø 8), antistaattinen, 5 m (tuotenro 2012) lattiasuulake B 70/8 (tuotenro 725) imuputki Ø 8 (tuotenro 7257) 5 muovisäkkiä (tuotenro 42285) yhdistelmäsuodatin (tuotenro 40479) TEKNISET TIEDOT DC 2800 H Asb. Virtaus avoimessa imuaukossa Alipaine enintään Teho 19 kg 190 m/h 21 kpa 1 285 W 70 db(a)

Siirreltävät pölynerottimet DC 900 eco kahden moottorin pölynerotin DC900 -mallissa on vankka, säädettävä alusta, jonka avulla laitetta on helppo kuljettaa pienissäkin ajoneuvoissa. Sykloni voidaan säätää kahdelle eri korkeudelle, jolloin laitteessa voidaan käyttää lisävarusteita myös säiliön kanssa. Pölynerotin sopii siivoamiseen ja käsityökalujen, kuten seinähiomakoneiden, piikkauskoneiden ja sahojen käyttöön. Korkean syklonin, suodattimen ja tehokkaan moottorin ansiosta pölynerotin pystyy käsittelemään suuria hiukkasmääriä. Sopivia suojia ovat hiekoitus-, hionta- ja timanttilevysuojat, joiden koko on enintään 9 tuumaa (20 mm), sekä kumiset imupalkeet talttavasaroihin, porakoneisiin ja piikkausvasaroihin (tuotenumerot 6078 ja 610). DC 900 voidaan tilata vakiomuovisäkillä (DC 900c), pitkällä longopac-muovisäkillä (DC 900L) tai säiliöllä (DC 900a) varustettuna. Säiliön ansiosta malli on ihanteellinen terävien esineiden, kuten metallilastujen, keräämiseen. DC 900a, tuotenro 12000 20 V, 50 Hz DC 900c, tuotenro 11500 20 V, 50 Hz DC 900L, tuotenro 1150 20 V, 50 Hz DC 900a DC 900c DC 900L DC 900a DC 900a -toimitussisältö: antistaattinen imuletku Ø 50, 5 m (tuotenumerot 201 + 2107 + 2129) lattiasuulake W 500, alumiinia (tuotenro 728) imuputki Ø 50 (tuotenro 7265) säiliö 40 l (tuotenro 40070) mikrosuodatin (tuotenro 42024) DC 900c DC 900c -toimitussisältö: imuletku 5 m, Ø 50 (tuotenumerot 2401 + 2129 + 2107) lattiasuulake L500 (tuotenro 728) imuputki Ø 50 (tuotenro 7265) 5 muovisäkkiä (tuotenro 414) mikrosuodatin (tuotenro 42024) DC 900L DC 900L -toimitussisältö: imuletku 5 m, Ø 50 (tuotenumerot 2401 + 2129 + 2107) lattiasuulake L500 (tuotenro 728) imuputki Ø 50 (tuotenro 7265) 1 pkt longopac 20 m (tuotenro 42177) mikrosuodatin (tuotenro 42024) TEKNISET TIEDOT DC 900a DC 900c DC 900L 8 kg 5 kg 5 kg Virtaus avoimessa imuaukossa 20 m /h 20 m /h 20 m /h Alipaine enintään 24 kpa 24 kpa 24 kpa Teho 2 600 W 2 600 W 2 600 W 25

Siirreltävät pölynerottimet DC 800 -puruimuri DC 800 -puruimuri on erityisesti suunniteltu käytettäväksi Gjerdesåg-koneiden kanssa. Imuri soveltuu hyvin kohdepoistoon useimmilta sahalaitteilta, joissa vaaditaan jatkuvaa imua ja korkeaa erotusastetta. DC 800 -puruimuri on tukeva ja helposti liikuteltava yksikkö. Se kulkee vaivattomasti normaalikokoisesta oviaukosta. Kuten kaikkien Dustcontrolin siirreltävien pölynerottimien, myös DC-puruimurin huolto on erittäin helppoa. Moottoripaketti on peräisin hyväksi havaitusta DC 800 -mallista ja sykloni DC 2800 -mallista. DC 800 -puruimuri DC 800 -puruimurin toimitussisältö: imuletku 7,5 m Ø 50 (tuotenro 201, 2129, 2107) lattiasuulake L500 (tuotenro 728) imuputki Ø 50 (tuotenro 7265) muovisäkit (tuotenro 4714) mikrosuodatin (tuotenro 42024) Tuotenro 118400 20 V, 50 Hz Tuotenro 217, letkusarja, Gjerdesåg DC 900c Twin eco integroitu esierotin ja säädettävä alusta DC 900 Twin eco soveltuu monenlaisiin työtehtäviin, joissa pölyttömyydelle asetetaan suuret vaatimukset, esimerkiksi rakennustyömaiden huolelliseen siivoukseen tai suurten työkoneiden tai lattiahiomakoneiden kohdepoistoon. DC 900 Twin eco -laitteeseen on saatavana suuri määrä erilaisia imusuojia ja muita lisätarvikkeita, joten se on helppo räätälöidä yksilöllisten tarpeiden mukaan. Mallissa on vankka, säädettävä alusta, jonka avulla laitetta on helppo kuljettaa pienissäkin ajoneuvoissa. DC 900c, tuotenro 12500 20 V, 50 Hz DC900L, tuotenro 1250 20 V, 50 Hz DC 4000 PCB DC 4000 PCB on kehitetty polykloorattujen bifenyylien poistoon liittyviin vaatimuksiin. Se sopii erityisesti toimintaan, jossa käsitellään suuria määriä kevyttä pölyä. Kone poistaa pölyn tehokkaasti ja vähentää huomattavasti PCB-yhdisteiden leviämistä esimerkiksi saumasaneerauksissa. DC 4000 PCB on tehokas pölynerotin, jota on helppo siirtää. Ilmavirta on noin 400 m /h ja laitteessa on HEPA H1 -suodatin. DC 4000 PCB vastaa purku- ja saneerausurakoitsijoiden vaatimuksiin PCB-saneerauksissa. DC 900c Twin eco DC 900c Twin -toimitussisältö: imuletku 7,5 m Ø 50 (tuotenro 201, 2129, 2107) lattiasuulake L500 (tuotenro 728) imuputki Ø 50 (tuotenro 7265) muovisäkit (tuotenro 414) mikrosuodatin (tuotenro 42024) DC 900L Twin eco DC 900L Twin -toimitussisalto: imuletku 7,5 m O 50 (tuotenro 201, 2129, 2107) lattiasuulake L500 (tuotenro 728) imuputki O 50 (tuotenro 7265) 1 pkt longopac muovisäkkejä, 20 m (tuotenro 42177) mikrosuodatin (tuotenro 42024) DC 4000 PCB DC 900L Twin -toimitussisältö: imuletku 7,5 m Ø 50 (tuotenro 201, 2129, 2107) lattiasuulake L500 (tuotenro 728) imuputki Ø 50 (tuotenro 7265) 1 pkt pitkiä muovisäkkejä, 20 m (tuotenro 42177) Tuotenro 11800 20 V, 50 Hz 26

Siirreltävät pölynerottimet Kapasiteetti ja ilmavirta p (kpa) 40 1 DC 1800 5 0 25 20 15 2 4 5 6 7 8 9 10 DC 2900a DC 2900c DC 2900c Rental DC 2800 H Asbest DC 900a DC 900c DC 800 -puruimuri DC 900c Twin DC 4000 PCB 10 5 0 1 2 4 5 6 7 8 9 10 0 100 200 00 400 500 600 700 800 Q (m /h) 1200 W 100 W 2600 W TEKNISET TIEDOT DC 1800 DC 2900 DC 2900c DC 2800 DC 900 DC 800 DC 900c/L DC 4000 a/c Rental H Asbest a/c/l -puruimuri Twin PCB K x L x P mm 740 x 80 x 80 1110 x 440 x 550 1070 x 420 x 400 1060 x 440 x 550 1446 x 600 x 700 75 x 600 x 700 1446 x 650 x 700 1446 x 650 x 700 1070 x 420 x 510 175 x 600 x 700 10 kg 19 kg/14 kg 14 kg 19 kg 8 kg/5 kg 7 kg 54 kg 57 kg Imuaukko X 50 mm Ø 50 mm Ø 50 mm Ø 50 mm Ø 50 mm Ø 50 mm Ø 50 mm Ø 76 mm Letkun pituus (Ø 50) 5 m (Ø 8) 5 m (Ø 8) 5 m (Ø 8) 5 m (Ø 8) 5 10 m 5 m (Ø 50) 5-20 m 5-10 m Virtaus avoimessa imuaukossa 190 m /h 190 m /h 190 m /h 190 m /h 20 m /h 20 m /h 20 m /h 400 m /h Alipaine enintään 24 kpa 24 kpa 24 kpa 21 kpa 24 kpa 24 kpa 24 kpa 24 kpa Teho 1 285 W 1 285 W 1 285W 1 285W 2 600 W 2 600 W 2 600 W 2 600 W AUTO: kytkettävän työkalun sähköteho väh, 200 W 20 V 1 200 W 1 200 W - - - - - - 20 V 2 200 W 2 200 W - - - - - - 120 V 1 200 W 1 200 W - - - - - - Hienosuodattimen pinta-ala 1,5 m 2 1,5 m 2 1,5 m 2 1,4 m 2 1,8 m 2 1,8 m 2 1,8 m 2,6 m 2 Hienosuodattimen erotusaste EN 605-2-69, luokka M 99,9 % 99,9 % 99,9 % 99,9 % 99,9 % 99,9 % 99,9 % 99,9 % Mikrosuodattimen pinta-ala 0,85 m 2 0,85 m 2 0,85 m 2 0,85 m 2 1,5 m 2 1,5 m 2 1,5 m 2,0 m 2 Mikrosuodattimen erotusaste EN 1822-1 HEPA H1 HEPA H1 HEPA H1 HEPA H1 HEPA H1 HEPA H1 HEPA H1 HEPA H1 EN 605-2-69, luokka H 99,995 % 99,995 % 99,995 % 99,995 % 99,995 % 99,995 % 99,995 % 99,995 % Keräyssäiliö/säkki 15 l 40 l/20 l 20 l 40 l 40 l/40 l/20m 90 l 2 x 40 l/ 20m 20 l/40l 68 db(a) 68 db(a) 68 db(a) 70 db(a) 70 db(a) 70 db(a) 70 db(a) 70 db(a) 27

Siirreltävät pölynerottimet Kolmivaiheiset pölynerottimet Kolmivaiheisia laitteitamme käytetään raskaiden materiaalien käsittelyssä, kun tarvitaan suurta painetta. Tehokas imu syntyy turbopumpulla, jota ohjataan suoraan kolmivaiheisella moottorilla. Turbolaitteiden huoltotarve on äärimmäisen vähäinen ja niiden elinkaari on pitkä. Ominaisuuksiensa ansiosta ne soveltuvat erinomaisesti raskaisiin siivoustöihin ja materiaalinsiirtoon. Kun vastus kasvaa, turbomoottorin imuteho lisääntyy. DC 800c Turbo ammattilaisten pölynerotin jatkuvaan käyttöön DC 800c Turbo on keskikokoinen pölynerotin, jossa on tehokas sykloni ja kolmivaiheinen moottori. Pölynerotin sopii pitkille letkuille (20 metriin saakka), raskaisiin siivoustöihin (8 mm:n lisätarvikkeilla) sekä keskikokoisten moottorikäyttöisten työkalujen, kuten seinähiomakoneiden, vasarakoneiden ja sahojen, kohdepoistoon. Korkean syklonin, suodattimen ja tehokkaan moottorin ansiosta pölynerotin pystyy käsittelemään suuria hiukkasmääriä. Sopivia suojia ovat hiekoitus-, hionta- ja timanttilevysuojat, joiden koko on enintään 9 tuumaa (20 mm), sekä kumiset imupalkeet talttavasaroihin, porakoneisiin ja piikkausvasaroihin (tuotenumerot 6078 ja 610). Tuotenro 1156A06K0 400 V, 50 Hz, 2,2 kw DC 800c Turbo DC 800c Turbo -toimitussisältö: imuletkusarja, yhteensä 7 m (5 m Ø 50 ja 2 m Ø 8) (tuotenro 2125) lattiasuulake 450, Ø8, alumiinia (tuotenro 726) imuputki Ø 8 (tuotenro 7257) 50 muovisäkkiä (tuotenro 414) hienosuodatin, polyesteriä mikrosuodatin (tuotenro 42024) TEKNISET TIEDOT DC 800c Turbo Virtaus avoimessa imuaukossa Alipaine enintään Teho 62 kg 260 m/h 0 kpa 2,2 kw 75 db(a) DC 800c Turbo sopii hyvin raskaiden hiukkasten siirtoon. DC 800c Twin Turbo luotettava siirreltävä kone DC 800c Twin Turbo on kannettava mutta erittäin tehokas pölynerotin. Integroidun esierottimen ansiosta se soveltuu suurten pölymäärien keräämiseen. Se sopii erityisen hyvin pitkien letkujen käyttöön (20 metriin saakka) sekä raskaaseen betonin hiontaan. Esierotin poistaa 80 90 prosenttia karkeasta materiaalista, ja jäljelle jäävä pöly siirtyy suodatinsykloniin. DC 800c Twin Turbo DC 800c Twin Turbo -toimitussisältö: imuletku 7,5 m Ø 50 (tuotenro 201, 2129, 2107) lattiasuulake L500 (tuotenro 728) imuputki Ø 50 (tuotenro 7265) 50 muovisäkkiä (tuotenro 414) hienosuodatin, polyesteriä mikrosuodatin (tuotenro 42024) Tuotenro 1D56A06G0 400 V, 50 Hz, 2,2 kw TEKNISET TIEDOT DC 800c Twin Turbo Virtaus avoimessa imuaukossa Alipaine enintään Teho 28 81 kg 260 m/h 28 kpa 2,2 kw 75 db(a)

Siirreltävät pölynerottimet DC 5900 tehokas pölynerotin Kaikki DC 5900 -mallit ovat tehokkaita ja luotettavia siirreltäviä pölynerottimia. Niissä on vankka teräsalusta, jonka ansiosta ne kestävät raskasta käyttöä esimerkiksi rakennustyömailla. Suoravetoisen kolmivaiheisen turbopumpun ansiosta DC 5900 -mallit soveltuvat jatkuvaan käyttöön ja raskaaseen materiaalinsiirtoon, kohdepoistoon ja siivoukseen. Yksikkö luo riittävän ilmavirtauksen useille käyttäjille samanaikaisesti, ja sitä voidaan käyttää putkijärjestelmän keskuslaitteena. Se soveltuu myös kohdepoistoon, jossa käytetään halkaisijaltaan enintään 800 mm:n kokoisia hiomalaikkoja. DC 5900 5 kw suurille pölymäärille Vakiomallista DC 5900c 4 kw -laitetta käytetään kookkaiden käsityökalujen kanssa sekä rakennustyömaiden raskaisiin siivoustöihin. Pölynerotin soveltuu kahdelle pienelle käsityökalulle tai yhdelle isommalle työkalulle, kuten lattiahiomakoneelle, jonka laikka on enintään 500 mm:n kokoinen. DC 5900a 4 kw on muuten samanlainen kuin DC 5900c -malli, mutta se on varustettu säiliöllä. Saatavana on myös ohuilla muovisäkeillä (DC5900a) ja pitkillä muovisäkeillä (DC 5900L) varustetut mallit. DC 5900a Tuotenro 11902 400 V, 50 Hz DC 5900c Tuotenro 11900 400 V, 50 Hz, 4 kw DC5900L Tuotenro 1190 400 V, 50 Hz, 4 kw DC 5900a DC 5900a 4 kw -toimitussisältö: 7,5 m:n antistaattinen letku Ø 50 (tuotenro 201) lattiasuulake L500/50 (tuotenro 728) imuputki Ø 50 (tuotenro 7265) mikrosuodatin (tuotenro 42869) (tuotenro 429204 DC 5900c/L DC 5900c 4 kw -toimitussisältö: 7,5 m:n imuletku Ø 50 (tuotenumerot 2401 + 2008 + 2129) lattiasuulake L500/50 (tuotenro 728) imuputki Ø 50 (tuotenro 7265) (c) 10 muovisäkkiä (tuotenro 46145) (L) 1 pkt pitkiä muovisäkkejä, 20 m (tuotenro 42177) mikrosuodatin (tuotenro 42869) (tuotenro 429204) TEKNISET TIEDOT DC 5900a/c noin 170 kg Virtaus avoimessa imuaukossa 470 m /h Alipaine enintään 28 kpa Teho 4 kw 75 db(a) DC 5900: kallistettava sykloni, ergonominen suodatinvaihto. Mukana Intellibag, joka takaa pölyttömän säkinvaihdon. 29

Siirreltävät pölynerottimet DC 5900 PTFE täydellinen valinta lattioiden hiontaan DC 5900 PTFE syntyi kehitysprojektin tuloksena yhteistyössä markkinoiden johtavan betonilattioiden hiomakoneiden valmistajan kanssa. Laite sopii erityisen hyvin lattioiden hionnassa syntyvän suuren betonipölymäärän käsittelyyn. Ilmavirtauksen maksimoimiseksi laskostetun PTFEsuodatinpatruunan (teflonsuodattimen) suodatinalue on suuri (5 m 2 ). PTFE-suodatin vähentää hienon pölyn tarttumista. Siten se soveltuu jatkuvaan käyttöön nykyisissä erittäin tehokkaissa betonilattioiden hiomakoneissa. Lattioiden hiominen on todennäköisesti yksi pölynerotinten vaativimmista käyttökohteista. Se asettaa valtavat vaatimukset suodattimille ja pölyn keräämiseen käytettäville lisävarusteille. DC 5900a PTFE- ja DC 5900c PTFE -mallit tarjoavat tarvittavaa imutehoa suurille lattiahiomakoneille. DC 5900a -mallissa on 75 litran säiliö, kun taas DC 5900c PTFE -mallissa käytetään muovisäkkejä. Suosittelemme lattianhionnassa esierottimen käyttöä, jotta laitteiden suorituskyky olisi paras mahdollinen. Laikkakoko > 1000 mm. Tuotenro 11906 DC 5900a PTFE 400 V, 50 Hz, 4 kw* Tuotenro 11904 DC 5900c PTFE 400 V, 50 Hz, 4 kw** Tuotenro 11911 DC 5900c PTFE 400 V, 50 Hz, 9,2 kw P** Tuotenro 1191 DC 5900L PTFE 400V 50Hz 9,2 kw*** * 75 litran säiliö, tuotenro 768 ** 60 litran säkki *** Longopac DC 5900 PTFE DC 5900 PTFE 4 kw -toimitussisältö: 7,5 m:n antistaattinen imuletku Ø 50 (tuotenro 201) liitäntämuhvi 76/50 (tuotenro 2008) ja 50/50 (tuotenro 2107) lattiasuulake L500/50 (tuotenro 728) imuputki Ø 50 (tuotenro 7265) DC 5900c PTFE: 10 muovisäkkiä, 60 l (tuotenro 46145) mikrosuodatin (tuotenro 42869) hienosuodatin, polyesteri, PTFE, teflon (tuotenro 42920) DC 5900 PTFE -malliin on saatavana myös ohuita ja pitkiä muovisäkkejä (longopacilla). DC 5900c 9,2 kw P puolikiinteään järjestelmään DC 5900c 9,2 kw P kehittää suuren ilmavirtauksen, joten se on ihanteellinen valinta kohteisiin, joissa käytetään useita poistokohtia. Mallia käytetään tavallisesti puolikiinteissä poistojärjestelmissä, joissa laite asetetaan keskeiselle paikalle ja yhdistetään letkuun tai putkistoon. Laite toimii maksimiteholla, kun sitä käyttää samanaikaisesti enintään neljä käyttäjää. Tuotenro 11901 400/V, 50 Hz, 9,2 kw DC 5900c 9,2 kw P DC 5900c 9,2 kw P -toimitussisältö: 10 muovisäkkiä (tuotenro 46145) 2 mikrosuodatinta (tuotenro 42807) (tuotenro 4292) 0

Siirreltävät pölynerottimet Kapasiteetti ja ilmavirta Kapasiteetti p (kpa) 40 5 1 2 4 5 6 DC 800c Turbo DC 800c Twin Turbo DC 5900a/c/L, 4 kw DC 5900c, 9,2 kw P DC 5900c, PTFE 0 5 25 20 15 10 1 2 6 4 5 0 0 100 200 00 400 500 600 700 800 Q m /h TEKNISET TIEDOT DC 800c Turbo DC 800 Twin Turbo DC 5900a 4 kw DC 5900c/L 4 kw DC 5900c 9,2 kw P DC 5900 PTFE K x L x P (mm) 1450 x 600 x 970 1400 x 650 x 970 1940 x 780 x 1160 1920 x 760 x 1000 1940 x 780 x 1160 1940 x 780 x 1160 62 kg 81 kg 176 kg ca 176 kg 210 kg ca 180 kg Imuaukko X 50 mm X 50 mm Ø 76 mm Ø 76 mm Ø 108 mm Ø 76 mm Letkun pituus (Ø 50) 5 15 m (Ø 50) 5 20 m 5 0 m 5 0 m 5 0 m 5 0 m Virtaus avoimessa imuaukossa 260 m /h 260 m /h 470 m /h 470 m /h 800 m /h 470 m /h Alipaine enintään 0 kpa 0 kpa 28 kpa 28 kpa 24 kpa 28 kpa Teho 2,2 kw 2,2 kw 4 kw 4 kw 9,2 kw 4 kw Hienosuodattimen pinta-ala 1,8 m 2 1,8 m 2 8,4 m 2 8,4 m 2 8,4 m 2 5,0 m 2 Hienosuodattimen erotusasete 99,9 % 99,9 % 99,9 % 99,9 % 99,9 % 99,9 % EN 605-2-69, luokka M Mikrosuodattimen pinta-ala 1,5 m 2 1,5 m 2 2,4 m 2 2,4 m 2,7 m 2 2,4 m 2 Mikrosuodattimen erotusaste EN 1822-1 HEPA H1 HEPA H1 HEPA H1 HEPA H1 HEPA H1 EN 605-2-69, luokka H 99,995 % 99,995 % 99,995 % 99,995 % 99,995 % Keräyssäkki/-säiliö 40 l 2 x 40 l 75 l 60 l/20m 60 l 60 l/75 l/20m 70 db(a) 75 db(a) 75 db(a) 75 db(a) 75 db(a) 75 db(a) 1

Siirreltävät pölynerottimet Puolikiinteät järjestelmät 2107 2481 Haaroituspaketti puolikiinteään järjestelmään Jokaiseen kerrokseen sijoitetaan yksi haaroituspaketti. Se helpottaa puolikiinteän järjestelmän asentamista. Paketti ei sisällä sähköjohtoja eikä imuyksikön käynnistintä ilman DC Green -järjestelmää (hankittava erikseen). 2111 Tuotenro 5 Haaraputki- ja letkuliitospaketin sisältö: 1 kumitulppa ja ketju 1 letku, 76, P = 2500 2 liitospantaa, 76, kumiosat 4016 2001 007 *5D074728 poistettava 2 putkea D76*15 1 aluslevy D15/810 1 ruuvi 1 lukko 1 haaraputki 45 Ø76 1 läppäventtiili 50/76 14 *5D07490 42154 M6S 6*X55 M6 4246 0011 *5D064507 006 *6C9909 2121 2107 2401 2121 Vaihtoehto 1. Imukontilla varustettu puolikiinteä järjestelmä 2111 2120 Imukontti kytketään joko väliaikaiseen tai pysyvään putkistoon ja sitä voidaan siirrellä eri laitteistojen välillä. Lue lisää sivulta 16. Myös DC 5900c voidaan kytkeä tiloissa sijaitsevaan pysyvään tai väliaikaiseen putkijärjestelmään, jolloin työpisteissä on läppäventtiililiitännät. 2 2120 Vaihtoehto 2. Puolikiinteä järjestelmä on varustettu DC 5900c -mallilla. Tässä esierottimena on käytetty DCF-kottikärrymallia.

Siirreltävät pölynerottimet DC Box konevuokraamoille DC Box on erityinen vetokaappi pienten pölynerottimien ja työkalujen puhdistukseen. Pöly ja muut epäpuhtaudet imetään pois DC 11 -moduulin (9,2 kwp) avulla. DC Boxin päädyissä on luukut, joiden kautta koneet ja varusteet siirretään sisään ja ulos. Myös kohdepoisto on järjestetty imurointia varten. Laitteen käyttö on yksinkertaista ja se soveltuu hyvin laitteille ja työkaluille, joiden enimmäismitta on noin 1 m. DC Box on kokonaisvaltainen ratkaisu koneiden ja varusteiden puhdistukseen. Tuotenro 114801 TEKNISET TIEDOT DC Box DC 11 -moduuli 9,2 kw P K x L x P 2 000 x 800 x 1 600 mm 1 800 x 1000 x 1 00 mm 160 kg 260 kg Liitäntä Ø 76 mm Ø 108 mm Letkun pituus 2 m Suodattimen puhdistukseen tarvittava paineilma 4 l/s, 4 bar Virtaus 600 m /h 800 m /h Alipaine enintään 21 kpa Suodattimen pinta-ala 8,4 m 2 Erotusaste > 99,9 % 65 db(a) DC Box -toimitussisältö: vetokaappi DC Box ulkopuolinen vaunu DC F Mobil -esierotin keskusyksikkö DC 11 -moduuli, 11 kw P ohjauskeskus 400 V 50 Hz DC Box, tuotenro 114801 Yksi versio DC Boxista: suurennettu malli.