BILAGA 2 LIITE 2 Buller- och skuggningsmodellering Melu- ja varjostusmallinnus
S U U N N IT T EL U JA T EK N IIK K A VINDIN AB/OY Kalaxin tuulivoimahanke, Närpiö Melu- ja varjostusmallinnukset FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 23.4.2015 P20389
Melu- ja varjostusmallinnukset 1 16) Janne Märsylä 23.4.2015 Sisällysluettelo 1 MELU- JA VARJOSTUSMALLINNUKSEN TAVOITTEET... 2 2 LÄHTÖTIEDOT JA MENETELMÄT... 2 2.1 Melu... 2 2.1.1 Melumallinnus ISO 9613-2... 2 2.1.2 Matalataajuinen melumallinnus... 3 2.2 Varjostusmallinnus... 6 2.3 Raja- ja ohjearvoja... 7 3 MELU- JA VARJOSTUSMALLINNUSTEN TULOKSET... 9 3.1 Melun laskentatulokset ISO 9613-2... 9 3.1.1 Nykytilanne... 9 3.1.2 Kalaxin vaikutus... 9 3.2 Matalataajuiset melutasot... 10 3.2.1 Nykytilanne... 10 3.2.2 Kalaxin vaikutus... 12 3.3 Varjostusmallinnusten tulokset... 14 3.3.1 Nykytilanne... 14 3.3.2 Kalaxin vaikutus... 15 Liitteet Liite 1: Melun leviämismallinnuksen tulokset ISO 9613-2... 1 Liite 2: Matalataajuisen melun rakennuskohtaiset arvot... 1 Liite 3: Varjostusmallinnusten tulokset real case... 1 Osmontie 34, PL 9, 00601 Helsinki Puh. 010 4090, fax 010 409 01, www.fcg.fi Y-tunnus 2474031-0 Kotipaikka Helsinki
FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY Melu- ja varjostusmallinnukset 2 15) 23.4.2015 1 MELU- JA VARJOSTUSMALLINNUKSEN TAVOITTEET Närpiön kunnan alueelle Kalaxiin suunnitteilla olevan tuulivoimahankkeen aiheuttamia melu- ja varjostusvaikutuksia on arvioitu laatimalla mallinnukset tuulivoimaloiden aiheuttamista äänenpainetasoista ja varjostuksista. Mallinnusten tavoitteena on osoittaa, kuinka laajalle alueelle kyseiset vaikutukset ulottuvat ja arvioida vaikutukset läheiselle asutukselle tai loma-asutukselle. Tuulivoimaloiden aiheuttamia meluvaikutuksia on arvioitu melun laskentamallin avulla, joiden mukaan on tehty melumallinnus WindPRO-ohjelmalla tuulivoimapuistosta. Tuulivoimaloiden aiheuttamat varjostusvaikutukset on mallinnettu WindPro-ohjelman SHADOW-moduulilla alustavien voimalanpaikkojen sijoitusten mukaisesti. Melu- ja varjostusmallinnukset on laatinut insinööri Janne Märsylä FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy:stä. Laaduntarkistus on tehnyt MMT Jakob Kjellman FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy:stä. 2 LÄHTÖTIEDOT JA MENETELMÄT 2.1 Melu 2.1.1 Melumallinnus ISO 9613-2 Mallinnusmenetelmä noudattaa Ympäristöministeriön Ohje 2/2014 Tuulivoimaloiden melun mallintaminen Ympäristöministeriö 2014). Tuulivoimaloiden aiheuttamat äänenpainetasot on mallinnettu WindPRO laskentaohjelmalla ISO 9613-2 standardin mukaisesti., jossa tuulen nopeutena käytettiin 8 m/s, 10 m korkeudella mitattuna, ilman lämpötilana 15 C, ilmanpaineena 101,325 kpa sekä ilman suhteellisena kosteutena 70 %. Laskenta on tehty 4,0 m maapinta-tasosta. Maanpinnan kovuutena käytettiin arvoa 0,4. Kalaxin hankkeen äänenpainetasot on mallinnettu käyttäen napakorkeuksiltaan 137 m korkeita voimaloita. Lähtötietoina eli referenssivoimalana on käytetty tuulivoimalaitosvalmistaja Vestas V126 voimalaa. Laskelmissa tuulivoimalan äänitehotaso LWA) on 105,9 db Taulukko 1). Hankkeen pohjoispuolella on toinen tuulivoimahanke, Norrskogen. Hankkeessa on haettu rakennuslupaa 24 Vestas V126 voimalaitokselle Taulukko 1). Mallinnuksessa näiden sijoittelu on rakennuslupahakemuksen mukainen. Lisäksi neljää voimalaa joille on kaavassa määritetty rakennuspaikat, mutta rakennuslupaa ei ole haettu, on käytetty kaavamääräyksen mukaista voimalaa. Tämän voimalan äänitehotaso on 108,0dBA), koska juuri kaavamääräystä vastaavaa voimalaitosmallia ei ole nykyisellään markkinoilla on mallinnusta varten luotu oma geneerinen voimalaitos Taulukko 2). Mallinnuksessa näiden voimalaitosten sijoittelu on kaavanmukainen. Melumallinnuksen laskentatuloksia on havainnollistettu ns. keskiäänitasokarttojen avulla. Keskiäänitasokartassa on melun keskiäänitaso- eli ekvivalenttiäänitasokäyrät LAeq) 5 db välein. Tulokset on myös esitetty mallinnuksen tuloksena Liite 1) Mallinnuksia on tehty vastaamaan nykytilannetta Norrskogen 24 Vestas V126 ja 4 kaavanmukaista voimalaitosta. Kalaxin hankkeen vaikutus valitsevaan meluun on mallinnettu oletuksella että Kalax lisää valitsevaa melua. Kalax melu- ja varjostusmallinnukset
FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY Melu- ja varjostusmallinnukset 3 15) 23.4.2015 2.1.2 Matalataajuinen melumallinnus Matalataajuinen melu laskettiin Ympäristöministeriön ohjeen 2/2014 mukaisin menetelmin käyttäen voimalavalmistajilta saatuja arvioita niiden äänitehotasoista Taulukko 1). Kalaxin hankkeen äänenpainetasot on mallinnettu käyttäen napakorkeuksiltaan 137 m korkeita voimaloita. Lähtötietoina eli referenssivoimalana on käytetty tuulivoimalaitosvalmistaja Vestas V126 voimalaa. Laskelmissa tuulivoimalan äänitehotaso LWA) on 105,9 dba) Taulukko 1). Hankkeen pohjoispuolella on toinen tuulivoimahanke, Norrskogen. Norrskogenin hankkeessa on haettu rakennuslupaa 24 Vestas V126 voimalaitokselle, jonka äänitehotaso LWA) on 105,9 dba) Taulukko 1). Mallinnuksessa näiden sijoittelu on rakennuslupahakemuksen mukainen. Lisäksi neljää voimalaa joille on kaavassa määritetty rakennuspaikat, mutta rakennuslupaa ei ole haettu, on käytetty kaavamääräyksen mukaista voimalaa. Tämän voimalan äänitehotaso on 108,0dBA), koska juuri kaavamääräystä vastaavaa voimalaitosmallia ei ole nykyisellään markkinoilla on mallinnusta varten luotu oma geneerinen voimalaitos Taulukko 2). Mallinnuksessa näiden voimalaitosten sijoittelu on kaavanmukainen. Ohje antaa menetelmän matalataajuisen melun laskentaan rakennusten ulkopuolelle. Sosiaali- ja terveysministeriön Asumisterveysohje 1/2003 antaa matalataajuiselle melulle ohjearvot asuinhuoneissa. Rakennusten sisälle kantautuva äänitaso arvioitiin tanskalaisen DSO1284 laskentaohjeen mukaisin ääneneristävyysarvoin. Mallinnuksia on tehty vastaamaan nykytilannetta Norrskogen 24 Vestas V126 ja 4 kaavanmukaista voimalaitosta. Kalaxin hankkeen vaikutus valitsevaan meluun on mallinnettu oletuksella että Kalax lisää valitsevaa melua. Tulokset on esitetty taajuuskohtaisena taulukkona hankealueen ympäröidyille taloille. Kohdekohtaiset tulokset on liitetty raporttiin Liite 2). Kalax melu- ja varjostusmallinnukset
FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY Melu- ja varjostusmallinnukset 4 15) 23.4.2015 Taulukko 1. Mallinnusohjelma ja tuulivoimaloiden äänitehotasot sekä melun erityispiirteet MALLINNUSOHJELMAN TIEDOT Mallinnusohjelma ja versio: Mallinnusmenetelmä: ISO 9613-2 WindPRO version 2.9.269 TUULIVOIMALAN TUULIVOIMALOIDEN TIEDOT) Tuulivoimalan valmistaja: Vestas Tyyppi: V126 Sarjanumero/t:- Nimellisteho:3,0 MW Napakorkeus:137m Roottorin halkaisija:126 Tornin tyyppi: hybridi Mahdollisuudet vaikuttaa tuulivoimalan melupäästöön käytön aikana ja sen vaikutus meluun Lapakulman säätö Pyörimisnopeus Muu, mikä Kyllä db Kyllä db - db Ei Ei - db AKUSTISET TIEDOT/LASKENNAN LÄHTÖTIEDOT Melupäästötiedot perustuvat dokumenttiin Vestas; 0048-2151_01, 2014-11-11. Oktaaveittain [Hz], dba) 1/3-oktaaveittain [Hz], dba) 63 87,9 6,3 31,3 80 85,0 0 97,3 125 94,1 8 38,1 87,4 12 96,9 2 95,7 10 43,7 125 91,0 1600 94,4 0 99,2 12,5 51,1 160 88,8 2000 93,7 0 101,8 16 56,9 200 89,6 20 91,4 2000 98,1 20 63,4 2 90,9 31 88,3 4000 91,2 25 70,6 315 92,0 4000 87,2 8000 85,8 31,5 70,6 400 92,4 00 80,3 40 74,6 0 93,7 6300 76,2 79,7 630 96,3 8000 73,9 105,9 dba) 63 83,1 800 96,8 Melun erityispiirteiden mittaus ja havainnot: Kapeakaistaisuus / Tonaalisuus Impulssimaisuus Merkityksellinen sykintä amplitu- dimodulaatio) Muu, Mikä: kyllä ei kyllä ei kyllä ei kyllä ei Kalax melu- ja varjostusmallinnukset
FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY Melu- ja varjostusmallinnukset 5 15) 23.4.2015 Taulukko 2. Mallinnusohjelma ja tuulivoimaloiden äänitehotasot sekä melun erityispiirteet MALLINNUSOHJELMAN TIEDOT Mallinnusohjelma ja versio: Mallinnusmenetelmä: ISO 9613-2 WindPRO version 2.9.269 TUULIVOIMALAN TUULIVOIMALOIDEN TIEDOT) Tuulivoimalan valmistaja: Generic Tyyppi: na Sarjanumero/t:- Nimellisteho:n.v. Napakorkeus:140m Roottorin halkaisija: 130 Tornin tyyppi: hybridi Mahdollisuudet vaikuttaa tuulivoimalan melupäästöön käytön aikana ja sen vaikutus meluun Lapakulman säätö Pyörimisnopeus Muu, mikä Kyllä db Kyllä db - db Ei Ei - db AKUSTISET TIEDOT/LASKENNAN LÄHTÖTIEDOT Melupäästötiedot perustuvat kaavanmukaisiin oletuksiin Oktaaveittain [Hz], dba) 1/3-oktaaveittain [Hz], dba) 63 87,0 20 64,6 200 90,4 1600 98,5 125 93,0 25 69,1 2 91,2 2000 98,7 2 96,0 31,5 73,0 315 92,1 20 97,7 0 98,0 40 76,5 400 92,8 31 96,5 0 102,3 79,6 0 93,2 4000 95,2 2000 103,5 63 82,2 630 94,9 00 90,8 4000,0 80 84,6 800 96,4 6300 86,2 8000 86,0 86,6 0 97,5 8000 81,2 125 88,2 12 98,1 00 75,9 160 89,4 108,0 dba) Melun erityispiirteiden mittaus ja havainnot: Kapeakaistaisuus / Tonaalisuus Impulssimaisuus Merkityksellinen sykintä amplitu- dimodulaatio) Muu, Mikä: kyllä ei kyllä ei kyllä ei kyllä ei Kalax melu- ja varjostusmallinnukset
FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY Melu- ja varjostusmallinnukset 6 15) 23.4.2015 Taulukko 3. Käytetyt mallinnusparametrit ISO 9613-2 laskelmissa sekä melulle altistuvat kohteet AKUSTISET TIEDOT/LASKENNAN LÄHTÖTIEDOT Laskenta korkeus ISO 9613-2: 4,0 m Suhteellinen kosteus Laskentaruudun koko [m m] 25x25 m Lämpötila 70 % Muu, mikä ja miksi: ISO 9613-2: 15 C Maastomallin lähde ja tarkkuus Maastomallin lähde: MML maastotietokanta Vaakaresoluutio:1,0 Pystyresoluutio:0,5 Maan- ja vedenpinnan absorption ja heijastuksen huomioiminen, käytetyt kertoimet ISO 9613-2 0,4 HUOM Ilmakehän stabiilius laskennassa/meteorologinen korjaus Neutraali, 0): Neutraali Muu, mikä ja miksi: Sääolosuhteiden huomiointi; laskennassa käytetty tuulen suunnat ja nopeus Tuulen suunta: 0-360 Tuulennopeus: 8 m/s Voimalan äänen suuntaavuus ja vaimentuminen Vapaa avaruus: kyllä Muu, mikä, miksi: Melulle altistuvat asukkaat ja kohteet > 40 dba), lkm ilman meluntorjuntaa/voimalan ohjausta) Asukkaat: 0 kpl Vapaa-ajan rakennukset: 0 kpl Hoito- ja oppilaitokset: 0 kpl Melun leviäminen virkistys- tai luonnonsuojelualueille Virkistysalueet: 0 kpl Luonnosuojelualueet: 0 kpl 2.2 Varjostusmallinnus Tuulivoimaloiden varjostusvaikutuksia mallinnettiin WindPRO-ohjelman Shadowmoduulilla. Mallinnus tehtiin niin sanotulle todelliselle tilanteelle real case). Mallinnuksessa ei ole huomioitu puuston suojaavaa vaikutusta. Auringon keskimääräiset paistetunnit perustuvat Uumajan sääaseman pitkäaikaisiin mitattuihin säätietoihin 1981-2010. Laskentojen tuulen suunta ja nopeusjakaumana käytettiin Merra -tietoa hankealueen läheisyydeltä E21,335 N62,0). Varjostusmallinnuksen tuloksia on havainnollistettu kartan avulla. Kartalla esitetään varjostusvaikutuksen 1, 8 ja 20 tuntia vuodessa) laajuus. Sen lisäksi mallinnuksessa on erikseen laskettu vaikutus tuulivoimapuistoalueen ympäristössä oleviin herkkiin kohteisiin. Tulokset on myös esitetty mallinnuksen tuloksena Liite 3) Laskennoissa varjot huomioidaan, jos aurinko on yli 3 astetta horisontin yläpuolella ja varjoksi lasketaan, kun siipi peittää vähintään 20 % auringosta. Kalaxin hankkeen varjostuksien laskennassa on huomioitu hankealueen korkeustiedot, tuulivoimaloiden sijainnit, tuulivoimalan Taulukko 1). napakorkeudet 137 metriä) ja roottorin halkaisija 126 metriä) ja hankealueen aikavyöhyke. Mallinnuksessa otettiin huomioon auringon asema horisontissa eri kellon- ja vuodenaikoina, pilvisyys kuukausittain eli kuinka paljon aurinko paistaa ollessaan horisontin yläpuolella sekä tuulivoimalaitosten arvioitu vuotuinen käyntiaika. Kalax melu- ja varjostusmallinnukset
FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY Melu- ja varjostusmallinnukset 7 15) 23.4.2015 2.3 Raja- ja ohjearvoja Hankkeen pohjoispuolella on toinen tuulivoimahanke, Norrskogen. Hankkeessa on haettu rakennuslupaa 24 Vestas V126 voimalaitokselle Taulukko 1). Mallinnuksessa näiden sijoittelu on rakennuslupahakemuksen mukainen. Lisäksi neljää voimalaa joille on kaavassa määritetty rakennuspaikat, mutta rakennuslupaa ei ole haettu, on käytetty kaavamääräyksen mukaista voimalaa Taulukko 2). Mallinnuksessa näiden voimalaitosten sijoittelu on kaavanmukainen. Varjostuksen tarkastelukorkeutena lähialueen asuin- tai lomarakennusten pihapiirissä käytettiin 1,5 metriä ja laskenta-alueen kokoa 5,0 x 5,0 metriä. Mallinnuksia on tehty vastaamaan nykytilannetta Norrskogen 24 Vestas V126 ja 4 kaavanmukaista voimalaitosta. Kalaxin hankkeen vaikutus valitsevaan meluun on mallinnettu oletuksella että Kalax lisää valitsevaa melua. Ympäristöhallinnon ohjeissa tuulivoimaloille on määritelty suunnitteluarvot päivä- ja yöajan keskiäänitasojen maksimiarvolle. Jos tuulivoimalan melu sisältää tonaalisia, kapeakaistaisia tai impulssimaisia komponentteja, tai se on selvästi amplitudimoduloitunutta, mallinnustuloksiin tulee ohjeen mukaan lisätä viisi desibeliä ennen ohjearvoon vertaamista. Koska ohjearvo sisältää jo tyypillisen tuulivoimamelun piirteet, edellä mainitut äänenpiirteiden tulee olla tuulivoimalalle epätyypillisen voimakkaita, jotta mallinnustuloksissa täytyy huomioida viiden desibelin lisä äänenvoimakkuuteen. Taulukko 4. Ympäristöministeriön tuulivoimarakentamisen ulkomelutason suunnitteluohjearvot Ympäristöministeriö 2012). Tuulivoimarakentamisen ulkomelutason suunnitteluohjearvot Asumiseen käytettävillä alueilla, lomaasumiseen käytettävillä alueilla taajamissa, virkistysalueilla Loma-asumiseen käytettävillä alueilla taajamien ulkopuolella, leirintäalueilla, luonnonsuojelualueilla* L Aeq päivä klo 7-22 L Aeq yö klo 22-7 45 db 40 db 40 db 35 db Muilla alueilla ei sovelleta ei sovelleta Huomautukset * yöarvoa ei sovelleta luonnonsuojelualueilla, joita ei yleisesti käytetä oleskeluun tai luonnon havainnointiin yöllä Sosiaali- ja terveysministeriö on antanut Asumisterveysohjeessa 2003 matalataajuiselle melulle ohjeelliset enimmäisarvot. Ohjearvot koskevat asuinhuoneita ja ne on annettu taajuuspainottamattomina yhden tunnin keskiäänitasoina tersseittäin. Ohjearvot koskevat yöaikaa ja päivällä sallitaan 5 db suuremmat arvot. Mittaus- tai laskentatuloksia vertailtaessa näihin ohjearvoihin niihin ei tehdä kapeakaistaisuus- tai impulssimaisuuskorjauksia. Ympäristöministeriön ohjeessa 4/2012 Tuulivoimarakentamisen suunnittelu viitataan näihin ohjearvoihin matalataajuista melua koskien. Kalax melu- ja varjostusmallinnukset
FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY Melu- ja varjostusmallinnukset 8 15) 23.4.2015 Taulukko 5. Matalataajuisen melun ohjearvot asuinhuoneissa ilman taajuuspainotusta. Terssikaista Hz 20 25 31,5 40 63 80 125 160 200 Keskiäänitaso LZeq,1h, db Edellisestä laskettu keskiäänitaso A- painotettuna LAeq,1h, db 74 64 56 49 44 42 40 38 36 34 32 24 19 17 14 14 16 18 19 20 21 21 Suomessa ei ole viranomaisten antamia yleisiä määräyksiä tuulivoimaloiden muodostaman varjostuksen enimmäiskestoista eikä varjonmuodostuksen arviointiperusteista. Ympäristöministeriön tuulivoimarakentamisen suunnitteluohjeistuksessa esitetään käytettäväksi muiden maiden suosituksia välkkeen rajoittamisesta Ympäristöministeriö 2012). Useissa maissa on annettu raja-arvoja tai suosituksia hyväksyttävän välkevaikutuksen määrästä. Esimerkiksi Tanskassa sovelletaan todellisen tilanteen raja-arvona enintään kymmenen tuntia vuodessa. Ruotsissa vastaava suositus on kahdeksan tuntia vuodessa ja 30 minuuttia päivässä. Arvioinnissa on tarkasteltu vaikutuksia alueella, jossa varjoja tai välkettä mallinnuksen mukaisessa todellisessa tilanteessa real case ) esiintyy vähintään kahdeksan tuntia vuodessa. Kalax melu- ja varjostusmallinnukset
FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY Melu- ja varjostusmallinnukset 9 15) 23.4.2015 3 MELU- JA VARJOSTUSMALLINNUSTEN TULOKSET 3.1 Melun laskentatulokset ISO 9613-2 3.1.1 Nykytilanne Nykytillanteessa on mallinnettu Norrskogenin voimalaitokset. Sekä ne joille on haettu rakennuslupaa, että ne joissa on kaavanmukainen paikka. Mallinnuksen lähtötiedot on kerrottu kappaleessa 2.1.1. Kuva 1. Laskennalliset melutasot standardin ISO 9613-2 mukaisesti. 3.1.2 Kalaxin vaikutus Lähimpien asuinrakennusten pihapiirissä melutasot ovat laskelmien mukaan alle 40 dba). Lähimmän rakennuksen AA), joka sijaitsee voimaloiden koillispuolella, mallinnettu meluarvo on 39,6 dba). Melumallinnuksen tarkemmat laskentatulokset löytyvät liitteestä 1. Kalax melu- ja varjostusmallinnukset
FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY Melu- ja varjostusmallinnukset 10 15) 23.4.2015 Kuva 2. Laskennalliset melutasot standardin ISO 9613-2 mukaisesti. 3.2 Matalataajuiset melutasot 3.2.1 Nykytilanne Nykytilannekuvaukseen on mallinnettu 28 kappaletta Norrskogenin voimalaitoksia. 24 kappaletta joille on haettu rakennuslupaa sekä 4 kappaletta, joille on kaavanmukainen rakentamispaikka. Taulukko 6 on listattu nykytilanteen mukainen matalataajuisten melujen laskenta. Taulukkoon on kerätty ne meluarvot, joissa on korkein terssikohtainen äänenvoimakkuus. Tätä arvoa on verrattu STM:n Asumisterveysohjearvoon. Kalax melu- ja varjostusmallinnukset
FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY Melu- ja varjostusmallinnukset 11 15) 23.4.2015 Taulukko 6 Matalataajuisen melun mallennustulokset herkissä kohteissa verrattuna Sosiaali- ja terveysministeriön asumisterveysohjearvoon. Äänitaso ulkona Äänitaso sisällä Rakennus L eq,1h - Asumisterveysohje sisällä Hz L eq,1h - Asumisterveysohje sisällä Hz A Asuinrakennus Råskogvägen 71-8,4 63-21,8 B Asuinrakennus Råskogsvägen 181-7,4 63-20,9 C Asuinrakennus Edsbackvägen 2,8-11,2 D Asuinrakennus Börknäset -3,6-17,3 E Asuinrakennus Vasavägen 303b -6,9 63-20,3 F Asuinrakennus Lidvägen 12b 5,4-8,6 G Asuinrakennus Nybackavägen 21 4,2-9,7 H Asuinrakennus Nybackavägen 74 5,4-8,4 I Asuinrakennus Skata- Mjödträskvägen 240-3,9-17,5 J Asuinrakennus Skatatåget 7-5,5 63-19,0 K Asuinrakennus Kambbackenvägen 24-7,2 63-20,6 L Asuinrakennus Fallvägen 19-8,0 63-21,5 M Asuinrakennus Vargstubackvägen 78-8,3 63-21,7 N Asuinrakennus Nordgårdsvägen 86-7,4 63-20,9 O Asuinrakennus Strandvägen 348-9,1 63-22,5 P Asuinrakennus Norrtåget 14-8,9 63-22,3 Q Asuinrakennus Nybackavägen 48 4,9-8,9 R Asuinrakennus Nixmossvägen 679 5,0-8,8 S Asuinrakennus Nixmossvägen 673 5,1-8,8 T Asuinrakennus Nybackavägen 25 4,4-9,5 U Asuinrakennus Nybackavägen 23 4,4-9,5 V Asuinrakennus Nixmossvägen 667 4,7-9,2 W Asuinrakennus Nybackavägen 13 3,9-10,0 X Asuinrakennus Lidvägen 12a 5,5-8,5 Y Asuinrakennus Lidvägen 7 5,3-8,6 Z Asuinrakennus Nybackavägen 78 5,7-8,1 AA Asuinrakennus Lidvägen 20 5,9-8,1 AB Asuinrakennus Edsvägen 187 1,6-12,4 AC Asuinrakennus Edsvägen 169 1,3-12,7 AD Asuinrakennus Edsvägen 207 2,0-12,0 AE Loma-asunto Gamla Nixmossvägen 17-1,6-15,4 AF Rakennus A 4,5-9,9 AG Rakennus B 5,9-8,2 AH Rakennus C 6,3-7,9 AI Rakennus D 5,9-8,1 AJ Rakennus E 3,5-10,4 Kalax melu- ja varjostusmallinnukset
FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY Melu- ja varjostusmallinnukset 12 15) 23.4.2015 3.2.2 Kalaxin vaikutus Sisätilojen laskennallisia tuloksia tulee verrata Sosiaali- ja terveysministeriön STM) Asumisterveysohjeessa 2003:1) annettuihin ohjearvoihin. Nämä ovat enimmäisarvoja, jotka on laadittu yöaikaiselle melulle nukkumiseen tarkoitettuihin tiloihin. Ohjearvojen tärkeimpänä kriteerinä on se, että melu ei vaikeuttaisi nukahtamista. Taulukko 7 on koottu matalataajuisen melun laskentatuloksia ja verrattu niitä STM:n Asumisterveysohjearvoon. Asumisterveysohjearvoa on verrattu myös äänitasoon tarkasteltujen rakennusten ulkopuolella. Ohjearvon alitus negatiivinen arvo) tai ylitys positiivinen arvo) on luettavissa keskimmäisestä sarakkeesta. Matalataajuisen melun voimakkuus alittaa kaikissa kohteissa STM:n Asumisterveysohjearvon. Rakennusten ääneneristävyydessä on merkittäviä eroja. Suomessa käytetään yleisesti seinärakenteita, joiden ääneneristävyys on parempi kuin melulaskennassa käytetyn standardin DSO1284 mukaisen Matalataajuiset äänitasot jäävät kaikissa rakennuksissa sisäohjearvojen alapuolelle, kun rakenteiden ääneneristävyys huomioidaan. Tarkasteltujen rakennusten 36 kpl) osalta matalataajuinen melu ylittää 16:a rakennuksissa ihmisen keskimääräisen kuulokynnyksen. Matalataajuinen melu on voimakkainta kohteen AA Asuinrakennus Lidvägen 20 luona, jossa se ulkona enimmillään ylittää asuinhuoneiden ohjearvon noin 7 db taajuudella Hz. Sisällä ohjearvo ei ylity ja enimmillään melu on noin 8 db alle ohjearvon taajuudella Hz. AA Asuinrakennus Lidvägen 20. Rakennuskohtaiset matalataajuiset äänitasot lähimpien rakennusten osalta on esitetty liitteessä 2. Rakennusten kirjaintunnukset ovat samat kuin ISO 9613-2 mallinnuksessa Liite 1). Kalax melu- ja varjostusmallinnukset
FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY Melu- ja varjostusmallinnukset 13 15) 23.4.2015 Taulukko 7. Matalataajuisen melun mallennustulokset herkissä kohteissa verrattuna Sosiaali- ja terveysministeriön asumisterveysohjearvoon. Äänitaso ulkona Äänitaso sisällä Rakennus L eq,1h - Asumisterveysohje sisällä Hz L eq,1h - Asumisterveysohje sisällä Hz A Asuinrakennus Råskogvägen 71 B Asuinrakennus Råskogsvägen 181 C Asuinrakennus Edsbackvägen D Asuinrakennus Börknäset E Asuinrakennus Vasavägen 303b F Asuinrakennus Lidvägen 12b G Asuinrakennus Nybackavägen 21 H Asuinrakennus Nybackavägen 74 I Asuinrakennus Skata- Mjödträskvägen 240 J Asuinrakennus Skatatåget 7 K Asuinrakennus Kambbackenvägen 24 L Asuinrakennus Fallvägen 19 M Asuinrakennus Vargstubackvägen 78 N Asuinrakennus Nordgårdsvägen 86 O Asuinrakennus Strandvägen 348 P Asuinrakennus Norrtåget 14 Q Asuinrakennus Nybackavägen 48 R Asuinrakennus Nixmossvägen 679 S Asuinrakennus Nixmossvägen 673 T Asuinrakennus Nybackavägen 25 U Asuinrakennus Nybackavägen 23 V Asuinrakennus Nixmossvägen 667 W Asuinrakennus Nybackavägen 13 X Asuinrakennus Lidvägen 12a Y Asuinrakennus Lidvägen 7 Z Asuinrakennus Nybackavägen 78 AA Asuinrakennus Lidvägen 20 AB Asuinrakennus Edsvägen 187 AC Asuinrakennus Edsvägen 169 AD Asuinrakennus Edsvägen 207 AE Loma-asunto Gamla Nixmossvägen 17 AF Rakennus A AG Rakennus B AH Rakennus C AI Rakennus D AJ Rakennus E 0,8 3,0 3,3 1,1-0,3 6,5 6,1 6,4 3,6 2,2 1,3 0,6 1,6 3,7-0,6-0,2 6,3 6,3 6,4 6,2 6,2 6,3 6,2 6,6 6,5 6,5 6,7 2,9 2,7 3,0 2,6 4,6 5,6 6,3 6,7 3,6-13,7-11,7-11,4-13,3-14,7-8,3-8,6-8,4-11,0-12,4-13,2-13,9-12,9-11,0-14,9-14,6-8,5-8,5-8,4-8,6-8,6-8,5-8,6-8,3-8,3-8,3-8,1-11,7-11,8-11,6-11,9-10,2-9,2-8,5-8,1-11,1 Kalax melu- ja varjostusmallinnukset
FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY Melu- ja varjostusmallinnukset 14 15) 23.4.2015 3.3 Varjostusmallinnusten tulokset 3.3.1 Nykytilanne Nykytilannekuvauksessa on mallinnettu Norrskogenin voimalaitokset. Voimalaitokset, joille on haettu rakennuslupaa, on mallinnettu hakemustietojen perusteella ja neljä voimalaitosta, joille on kaavassa rakentamispaikka, on mallinnettu kaavanmukaisin tiedoin. Taulukko 8. Kappalemäärät rakennuksista, jotka sijoittuvat varjostusalueelle 1 h/a tai 8 h/a. Varjostus real case 1 h/a 8 h/a Asuinrakennukset 116 kpl 13 kpl Lomarakennukset 2 kpl 2 kpl Kuva 3. Laskennalliset varjostusmallinnuksen tulokset Kalax melu- ja varjostusmallinnukset
FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY Melu- ja varjostusmallinnukset 15 15) 23.4.2015 3.3.2 Kalaxin vaikutus Kuva 4. Laskennalliset varjostusmallinnuksen tulokset Taulukko 9. Kappalemäärät rakennuksista, jotka sijoittuvat varjostusalueelle 1 h/a tai 8 h/a. Varjostus real case 1 h/a 8 h/a Asuinrakennukset 148 kpl 14 kpl Lomarakennukset 2 kpl 2 kpl Nykytilanteeseen verrattuna 1 h/a varjostusalueella on 32 asuinrakennusta enemmän ja 8 h/a alueella 1 asuinrakennus enemmän. Tämä yksi asuinrakennus sijaitsee Kalaxin hankealueen keskellä. Rakennus on maastotietokannan mukaan asuinrakennus, vaikka onkin metsästysmaja. Varjostusvaikutukset jäävät mallinnusta vähäisemmiksi, mikäli alueella kasvava puusto huomioidaan. Tarkemmat tulokset varjostusmallinnuksesta on esitetty liitteessä 3. Janne Märsylä Laatija Jakob Kjellman Laaduntarkistus/Hyväksyjä Kalax melu- ja varjostusmallinnukset
FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY Melu- ja varjostusmallinnukset 23.4.2015 Liite 1 Liite 1: Melun leviämismallinnuksen tulokset ISO 9613-2 Kalax melu- ja varjostusmallinnukset
! AH H Z!! QR!!T! V U!! W!!G Kalax Vindkraftprojekt / Tuulivoimahanke Buller / Melu Kalax 22 st/kpl Norrskogen 24 st/kpl Norrskogen 4 st/kpl Noise ISO 9613-2 General; GF=0,4; Z=4m 35 dba) 40 dba) 45 dba)! AI F Y!!!! X! AB! Byggnader / Rakennukset Fast bostad / Asuinrakennus Fritidbostad / Lomarakennus Modelleringpunkt /! Laskentapiste A-AJ AJ C AD! AC!! I AE J!! L! K N!!! M E B!!! O! A P! 0 1 2 3 km 4
23.4.2015 8:12 / 1 DECIBEL - Main Result Calculation: Kalax 22 x V126105,9dB) + Norrskogen 24 x V126105,9dB) + 4 x G128107,9dB) Noise calculation model: ISO 9613-2 General Wind speed: 8,0 m/s Ground attenuation: General, Ground factor: 0,4 Meteorological coefficient, C0: 0,0 db Type of demand in calculation: 1: WTG noise is compared to demand DK, DE, SE, NL etc.) Noise values in calculation: All noise values are mean values Lwa) Normal) Pure tones: Pure and Impulse tone penalty are added to WTG source noise Height above ground level, when no value in NSA object: 4,0 m Allow override of model height with height from NSA object Deviation from "official" noise demands. Negative is more restrictive, positive is less restrictive.: 0,0 dba) WTGs New WTG Osmontie 34, PO Box 9 27.3.2015 15:52/2.9.269 Scale 1:2 000 Noise sensitive area Finish TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 WTG type Noise data East North Z Row data/description Valid Manufact. Type-generator Power, Rotor Hub Creator Name Wind Status LwA,ref Pure rated diameter height speed tones [m] [kw] [m] [m] [m/s] [dba)] 1 208 200 6 954 213 40,0 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 144,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 From other hub height 105,9 0 db f 2 207 499 6 953 901 35,0 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 144,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 From other hub height 105,9 0 db f 2 205 481 6 944 207 20,0 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db f 3 206 731 6 953 379 26,4 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 144,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 From other hub height 105,9 0 db f 3 204 896 6 944 481 17,5 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db f 4 207 919 6 953 280 35,0 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 144,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 From other hub height 105,9 0 db f 4 204 618 6 945 047 22,5 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db f 5 209 292 6 953 152 37,5 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 144,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 From other hub height 105,9 0 db f 5 204 264 6 945 414 15,0 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db f 6 206 743 6 944 334 25,0 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db f 6 206 205 6 952 947 21,4 EPV Norrskogen 6 Yes GENERIC Gric130-3 000 3 000 130,0 140,0 USER Level 0 - Estimated - 108,0 db 8,0 108,0 0 db 7 208 515 6 952 905 36,4 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 144,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 From other hub height 105,9 0 db f 7 206 204 6 944 476 20,0 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db f 8 206 776 6 952 531 28,8 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 144,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 From other hub height 105,9 0 db f 8 205 927 6 945 005 20,0 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db f 9 205 351 6 945 321 19,8 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db f 9 207 603 6 952 525 29,7 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 144,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 From other hub height 105,9 0 db f 10 204 856 6 945 872 22,5 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db f 10 208 315 6 952 462 37,5 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 144,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 From other hub height 105,9 0 db f 11 209 1 6 952 348 40,1 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 144,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 From other hub height 105,9 0 db f 12 206 272 6 952 025 23,9 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 144,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 From other hub height 105,9 0 db f 13 207 301 6 945 006 24,4 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db f 13 207 9 6 952 004 32,5 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 144,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 From other hub height 105,9 0 db f 14 207 183 6 945 559 21,9 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db f 14 208 658 6 951 905 34,1 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 144,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 From other hub height 105,9 0 db f 15 206 237 6 951 341 25,1 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 144,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 From other hub height 105,9 0 db f 15 206 573 6 945 451 19,0 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db f 16 206 149 6 945 811 22,2 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db f 16 207 031 6 951 249 33,8 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 144,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 From other hub height 105,9 0 db f 17 207 574 6 951 463 34,3 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 144,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 From other hub height 105,9 0 db f 17 205 420 6 946 160 22,2 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db f 18 204 906 6 946 579 22,8 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db f 18 208 239 6 951 431 34,4 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 144,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 From other hub height 105,9 0 db f 19 205 286 6 947 371 26,3 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db f 19 208 559 6 951 089 29,0 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 144,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 From other hub height 105,9 0 db f 20 207 308 6 946 253 22,5 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db f 20 209 249 6 951 294 32,5 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 144,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 From other hub height 105,9 0 db f 21 206 565 6 946 494 20,0 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db f 21 206 152 6 9 844 21,4 EPV Norrskogen 21 Yes GENERIC Gric130-3 000 3 000 130,0 140,0 USER Level 0 - Estimated - 108,0 db 8,0 108,0 0 db 22 206 919 6 9 696 24,2 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 144,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 From other hub height 105,9 0 db f 22 205 951 6 946 777 21,6 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db f 23 205 834 6 947 272 24,7 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db f 23 207 406 6 9 639 26,8 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 144,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 From other hub height 105,9 0 db f 24 207 196 6 946 784 24,3 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db f 24 208 040 6 9 437 25,7 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 144,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 From other hub height 105,9 0 db f 25 206 423 6 947 452 18,3 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 137,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 105,9 0 db f 25 208 594 6 9 315 23,2 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 144,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 From other hub height 105,9 0 db f 26 208 985 6 949 864 28,4 VESTAS V126-3.3 GridStreame 3...Yes VESTAS V126-3.3 GridStreame-3 300 3 300 126,0 144,0 USER Mode 0 - serrated trailing edges 8,0 From other hub height 105,9 0 db f 27 209 751 6 949 997 34,2 EPV Norrskogen 27 Yes GENERIC Gric130-3 000 3 000 130,0 140,0 USER Level 0 - Estimated - 108,0 db 8,0 108,0 0 db 28 206 748 6 949 905 30,0 EPV Norrskogen 28 Yes GENERIC Gric130-3 000 3 000 130,0 140,0 USER Level 0 - Estimated - 108,0 db 8,0 108,0 0 db f) From other hub height Calculation Results
23.4.2015 8:12 / 2 DECIBEL - Main Result Calculation: Kalax 22 x V126105,9dB) + Norrskogen 24 x V126105,9dB) + 4 x G128107,9dB) Osmontie 34, PO Box 9 27.3.2015 15:52/2.9.269 Sound Level Noise sensitive area Finish TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 Demands Sound Level Demands fulfilled? No. Name East North Z Imission Noise From Distance to Noise height WTGs noise demand [m] [m] [dba)] [dba)] [m] A Asuinrakennus Råskogvägen 71 206 246 6 942 056 12,5 4,0 40,0 31,3 1 477 Yes B Asuinrakennus Råskogsvägen 181 206 937 6 942 891 13,8 4,0 40,0 34,6 727 Yes C Asuinrakennus Edsbackvägen 210 311 6 948 890 16,7 4,0 40,0 34,9 580 Yes D Asuinrakennus Börknäset 209 917 6 945 940 19,8 4,0 40,0 31,0 1 793 Yes E Asuinrakennus Vasavägen 303b 209 601 6 943 532 10,0 4,0 40,0 29,3 2 003 Yes F Asuinrakennus Lidvägen 12b 207 068 6 949 027 17,5 4,0 40,0 39,0 155 Yes G Asuinrakennus Nybackavägen 21 206 407 6 948 891 25,0 4,0 40,0 38,4 325 Yes H Asuinrakennus Nybackavägen 74 206 182 6 949 269 19,2 4,0 40,0 39,2 109 Yes I Asuinrakennus Skata-Mjödträskvägen 240 203 448 6 947 202 11,3 4,0 40,0 35,0 780 Yes J Asuinrakennus Skatatåget 7 202 707 6 946 489 7,5 4,0 40,0 33,0 1 147 Yes K Asuinrakennus Kambbackenvägen 24 202 402 6 944 985 11,7 4,0 40,0 32,0 1 200 Yes L Asuinrakennus Fallvägen 19 202 510 6 943 937 7,5 4,0 40,0 30,9 1 493 Yes M Asuinrakennus Vargstubackvägen 78 203 817 6 942 961 16,2 4,0 40,0 32,6 1 112 Yes N Asuinrakennus Nordgårdsvägen 86 203 702 6 943 856 14,8 4,0 40,0 35,8 555 Yes O Asuinrakennus Strandvägen 348 205 000 6 941 586 22,5 4,0 40,0 29,3 1 929 Yes P Asuinrakennus Norrtåget 14 205 777 6 941 641 7,5 4,0 40,0 29,8 1 836 Yes Q Asuinrakennus Nybackavägen 48 206 272 6 949 122 22,1 4,0 40,0 38,8 174 Yes R Asuinrakennus Nixmossvägen 679 206 300 6 949 124 20,0 4,0 40,0 38,9 158 Yes S Asuinrakennus Nixmossvägen 673 206 433 6 949 068 23,1 4,0 40,0 39,0 149 Yes T Asuinrakennus Nybackavägen 25 206 416 6 948 940 27,4 4,0 40,0 38,5 276 Yes U Asuinrakennus Nybackavägen 23 206 429 6 948 926 26,1 4,0 40,0 38,5 286 Yes V Asuinrakennus Nixmossvägen 667 206 468 6 948 985 23,7 4,0 40,0 38,7 217 Yes W Asuinrakennus Nybackavägen 13 206 481 6 948 812 20,5 4,0 40,0 38,4 378 Yes X Asuinrakennus Lidvägen 12a 207 087 6 949 062 17,5 4,0 40,0 39,2 127 Yes Y Asuinrakennus Lidvägen 7 206 995 6 949 025 17,5 4,0 40,0 39,1 142 Yes Z Asuinrakennus Nybackavägen 78 206 202 6 949 316 18,1 4,0 40,0 39,5 60 Yes AA Asuinrakennus Lidvägen 20 207 151 6 949 145 16,8 4,0 40,0 39,6 64 Yes AB Asuinrakennus Edsvägen 187 209 881 6 948 290 20,0 4,0 40,0 33,6 992 Yes AC Asuinrakennus Edsvägen 169 209 896 6 948 210 19,3 4,0 40,0 33,3 1 073 Yes AD Asuinrakennus Edsvägen 207 210 048 6 948 493 18,9 4,0 40,0 34,0 841 Yes AE Loma-asunto Gamla Nixmossvägen 17 209 345 6 946 847 17,5 4,0 40,0 33,0 1 287 Yes AF Rakennus A 206 417 6 954 547 20,7 4,0 40,0 37,0 406 Yes AG Rakennus B 205 637 6 953 586 8,2 4,0 40,0 39,0 104 Yes AH Rakennus C 205 321 6 952 016 16,3 4,0 40,0 39,3 85 Yes AI Rakennus D 207 151 6 949 145 16,8 4,0 40,0 39,6 64 Yes AJ Rakennus E 210 718 6 949 614 18,9 4,0 40,0 35,9 399 Yes Distances m) WTG A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V 1 12300 11380 5721 8440 10761 5302 5610 5334 8461 9468 10887 11733 12063 11280 13012 12790 5438 5426 5434 5561 5570 52 2 11898 11013 5740 8311 10569 4888 5122 4810 7821 8817 10259 11131 11531 10728 12552 12368 4929 4920 4944 72 84 18 2 2280 1960 6720 4758 4170 69 4770 5105 3616 3588 3172 2980 2077 1812 2662 2581 4973 4980 4949 4819 4808 4874 3 11321 10479 5736 8084 10246 4360 4495 4142 6988 7970 9435 10331 10807 9983 11906 11765 4277 4272 4316 4445 4459 4397 3 2772 2584 6975 5224 4795 33 4657 4953 3079 2968 2541 2444 1862 1347 2893 2971 4836 4846 4833 4706 4697 4765 4 11336 10424 4994 7599 9882 4333 4637 4366 7538 8551 9952 10784 11093 10314 12040 11822 4468 4455 4461 4588 4597 4529 4 3401 3163 6861 5368 5203 4669 4236 4498 24 2392 2214 2379 2232 11 3478 3594 4393 4406 4407 4284 4276 4346 5 11494 10517 4378 7231 9615 4681 5140 4969 8331 9358 10674 11429 11557 10836 12324 12024 31 12 4980 95 99 28 5 3895 3672 6967 5672 5653 4569 4080 4301 1964 1890 1909 2290 2491 1655 3893 4061 4212 4228 4245 4127 4121 4192 6 2329 1454 5781 3554 2965 4700 4565 4961 4364 4570 4384 4246 3228 3075 32 2858 4806 4805 4740 4613 4598 4654 6 10879 72 5766 7921 9998 4009 4057 3674 6366 7336 8814 9727 10257 9420 11412 11302 3821 3820 3881 4008 4023 3967 7 11072 10127 4394 7097 9426 4135 4529 4315 7621 8645 9994 10781 10987 10239 11840 11580 4393 4377 4360 4481 4488 4418 7 2418 1744 6022 3987 3522 4627 4415 4788 3873 4031 3832 3729 2825 2576 3128 2865 4641 4644 4593 4464 44 4512 8 10477 9631 70 7294 9422 3512 3655 3312 6276 7276 8713 9584 07 9194 11076 10925 3442 3436 3476 3605 3618 3556 8 2963 2340 5851 4094 3954 4176 3912 4267 3309 3542 3521 3576 2935 22 3538 3364 4127 4132 4091 3961 3949 4012 9 3382 2898 6104 4603 4606 4080 3719 4030 2673 2888 2965 3156 2812 2204 3747 3701 3907 3916 3896 3769 3759 3826 9 10545 9647 4528 6972 9203 3535 3822 3549 6746 7764 91 9974 10275 9497 11232 11025 36 3638 3645 3772 3782 3714 10 4057 3631 6227 56 5285 3849 3391 3643 1935 2234 2607 3037 3088 2321 4283 4326 3541 3555 3561 3438 3431 32 10 10598 9659 4088 6709 9013 36 4044 3836 7159 8184 9523 10302 101 9755 11358 11103 3911 3895 3876 3997 4004 3933 11 10783 9788 3548 6415 8808 4113 4634 4522 7937 8962 10217 10925 10962 10273 11653 11325 4560 4538 4486 4592 4594 4524 To be continued on next page...
23.4.2015 8:12 / 3 DECIBEL - Main Result Calculation: Kalax 22 x V126105,9dB) + Norrskogen 24 x V126105,9dB) + 4 x G128107,9dB) Osmontie 34, PO Box 9 27.3.2015 15:52/2.9.269...continued from previous page WTG A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V 12 9958 9148 5108 7086 9113 3098 3133 2755 5583 6577 8025 8910 9381 8555 105 10385 2900 2898 2958 3085 3 3043 13 3130 2144 4908 2775 2729 4024 3983 4403 4431 4822 4894 4903 4036 3775 4118 3691 4238 4233 41 4028 4011 4061 13 17 9121 4185 6518 8717 3006 3299 3037 6283 7305 8671 9480 9758 8984 10704 10496 3133 3120 3123 32 3259 3190 14 3622 2676 4564 2758 3152 3467 3418 3839 4077 4567 4810 4941 4248 3872 4528 4159 3674 3669 3585 3463 3447 3496 14 10129 9167 3435 6090 8417 3285 3758 3612 7012 8038 9319 53 10160 9443 10936 106 3662 3642 3601 3713 3717 3646 15 9275 8470 4749 6529 8494 2456 2453 2071 4986 5994 7416 8280 8713 7895 9822 9701 2217 2216 2279 2405 2420 2365 15 3407 2583 74 3376 3581 3606 3441 3834 3579 3999 4192 4331 3710 3281 4168 3889 3680 3679 3616 3489 3474 3532 16 3752 3021 5171 3767 4132 3341 3088 3455 3035 35 3833 4088 3679 3129 4374 4182 3310 3313 3266 3137 3124 3187 16 9216 83 4036 6036 8125 2220 2436 2152 5400 6424 7781 8587 8880 8 9863 9680 2256 2245 2259 2387 2397 2330 17 9490 8586 3753 5993 8177 2485 2821 2595 5925 6952 8281 9061 9285 8527 10196 9975 2676 2660 26 2773 2781 2711 17 4182 3600 5595 4498 4933 3303 2901 3198 2228 2730 3235 3658 3575 2871 4588 4529 3079 3089 3077 29 2941 3010 18 4712 4206 5872 47 5591 3263 2754 2974 1584 2199 2965 3562 3775 2975 4988 09 2884 2899 2917 2800 2795 2866 18 9574 8629 3275 5736 8007 2671 3128 2981 6384 7410 8687 9423 9545 8821 10353 85 3030 3010 2971 3083 3087 3016 19 5395 4769 5244 4842 5769 2430 1887 2097 1844 2723 3739 4411 4644 3852 5786 5745 2007 2023 2046 1932 1928 1999 19 9314 8348 2809 5319 7621 2542 3073 2990 6415 7436 8661 9357 9400 8704 10137 9839 3013 2991 2930 3031 3033 2963 20 4325 3379 3992 2625 3555 2782 2785 3216 3971 4602 62 5322 4793 4326 5201 4855 3047 3039 2945 2828 2811 2855 20 9704 8706 2626 5390 7762 3143 3718 3671 7092 8108 9301 9966 9937 9269 10586 10248 3681 3657 3585 3679 3679 3611 21 4444 3618 4442 3394 4237 2580 2400 2798 3193 3854 4423 4788 4471 3889 5146 4912 2642 2640 2575 2448 2433 2490 21 8779 7983 4590 6176 8076 2032 1967 1574 4531 5547 6949 7800 8213 7398 9319 9201 1724 1725 1796 1920 1936 1884 22 8657 7797 3839 5616 7642 1674 1874 1604 4920 5947 7274 8061 8325 7551 9300 9117 1700 1688 1697 1825 1835 1768 22 4725 4005 4840 4049 4879 29 2161 20 2537 3253 3971 4456 4368 3683 5271 5134 2364 2370 2339 2210 2199 2265 23 5226 4513 4755 4291 5303 2143 1716 2025 2385 3220 4120 4703 4755 4023 5740 5626 1899 1908 1892 1765 1756 1825 23 8652 7754 3387 5322 7431 1645 2011 1835 5237 6262 7542 8291 8467 7721 9357 9135 1892 1874 1846 1964 1970 1899 24 4817 3898 3756 2847 4041 2244 2247 2681 3767 4494 5115 5477 97 4554 5637 5330 2511 22 2406 2290 2272 2315 24 8562 7618 2745 4868 7072 1711 2246 2192 5612 6628 7835 8525 8577 7874 9348 9073 2201 2177 2109 2206 2207 2137 25 5393 4585 4141 3803 41 1700 1438 1831 2983 3835 4712 5254 5187 45 6029 5841 1675 1675 1615 1486 1472 1532 25 8577 7598 2229 4566 68 1995 2607 2626 6008 7014 8162 8805 8760 8094 9430 9111 2608 2582 2492 2573 2570 25 26 8266 7260 1644 4029 6355 2090 2753 2862 6138 7120 8185 8768 8614 7992 9177 8818 2810 2782 2670 2727 2720 2663 27 8671 7635 1239 4056 6460 28 3518 3638 6888 7861 8886 9432 9195 8611 96 9244 3584 3556 3442 3494 3487 3432 28 7856 7009 3701 71 6975 933 1068 8 4262 5286 6558 7311 7529 6766 8491 8312 915 899 893 1019 1029 961 WTG W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ 1 5662 5265 5321 5283 5170 6151 6232 6005 7447 1812 2636 3618 5170 5238 2 5184 4852 4897 4760 4764 6090 6169 5972 7284 1259 1886 2877 4764 5355 2 4707 5108 45 5154 5207 5996 5953 6257 4675 10371 9370 7802 5207 7520 3 4569 4328 4358 4093 4251 5979 6055 5899 7028 1208 1112 1959 42 5478 3 4607 72 00 03 5175 6267 6231 6523 34 10169 9125 7539 5175 7754 4 4689 4295 43 4315 4201 5357 5436 5234 6582 1963 2300 2886 4201 4608 4 4196 4708 4629 4549 4813 6176 6147 6425 53 9659 8590 6997 4813 7612 5 5165 4642 4719 4921 4538 4893 4974 4715 6299 3192 3677 4126 4538 3811 5 4053 4608 4522 4352 4713 6304 6281 6546 5274 9373 8278 6679 4713 7692 6 4481 4735 4693 06 4823 44 4991 5307 3614 10207 9308 7804 4823 6602 6 4140 3980 3997 3627 3914 5927 5999 5877 6854 1612 854 1282 3914 5605 7 4566 4096 4163 4265 3996 4808 4889 4666 6108 2661 2954 3312 3996 3956 7 4340 4665 4612 4835 4759 5292 5245 5554 3931 62 9118 7583 4759 6832 8 3727 3480 39 3262 3403 5251 5324 5192 6231 2046 1551 1542 3403 4899 8 3843 4215 4155 4315 4313 5135 96 5394 3879 9544 8577 7030 4313 6641 9 3666 4120 4048 4080 4222 5411 5380 5662 4271 9278 8261 6688 4222 6866 9 3875 3498 3549 3498 3407 4804 4882 4711 5933 2342 2232 2336 3407 4259 10 3356 3888 3806 3694 3993 5571 55 5810 4589 8805 7745 6155 3993 6947 10 4080 3611 3678 3786 3512 4452 4532 4326 5703 2817 2901 3024 3512 3722 11 4645 4073 4158 4476 3968 4072 4153 3890 5498 3784 4053 4189 3968 2990 12 3216 3070 3083 2707 3008 5189 5257 5165 6015 2524 1683 9 3008 52 13 3889 4057 4026 4443 4137 4172 4119 4435 2748 9572 8731 7277 4137 5731 13 33 2969 3020 2986 2878 4403 4478 4328 5468 2765 2448 2186 2878 3997 14 3324 30 3467 3879 3582 3835 3789 4097 2514 9011 8166 6713 3582 5374 14 3778 3245 3323 3565 3141 3813 3893 3680 99 3461 3454 3335 3141 3078 15 2538 2430 2434 2023 2376 4748 4811 4753 5458 3208 2321 1137 2376 4797 15 3359 3643 3595 3879 3735 4355 4314 4614 3 9088 8180 6676 3735 5869 16 3016 3380 3320 32 3478 4476 4444 4728 3356 8731 7784 6253 3478 5938 16 2496 2186 2222 2101 2105 4104 4172 4082 4968 3351 2718 1872 2105 4029 17 2864 2448 24 2545 2354 3919 3993 3862 4939 3290 2871 2317 2354 3644 17 2853 3343 3266 3248 3447 4938 4918 5178 3981 8437 7421 5851 3447 6318 18 2730 3301 3213 3025 3406 5256 5244 5481 4442 8101 7038 5447 3406 65 18 3151 2632 2706 2933 2529 3541 3619 3447 4711 3606 3375 2973 2529 3070 To be continued on next page...
23.4.2015 8:12 / 4 DECIBEL - Main Result Calculation: Kalax 22 x V126105,9dB) + Norrskogen 24 x V126105,9dB) + 4 x G128107,9dB)...continued from previous page WTG W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ 19 1870 2468 2375 2148 2571 4681 4681 4888 4088 7257 6218 4640 2571 5871 19 3079 23 2587 2946 2398 3093 3171 2990 4310 4063 3840 3365 2398 2612 20 2687 2814 2786 3253 2893 3278 3241 3536 2120 8333 7513 6089 2893 4783 20 3714 3104 3195 3629 3000 3067 3148 2910 4443 4309 4273 3990 3000 2229 21 2317 2617 2564 2842 2712 3767 3743 4012 2799 8046 7145 5654 2712 5189 21 2056 2011 2003 1527 1969 4516 4573 4546 5110 3709 2787 1435 1969 4724 22 1932 1641 1671 1553 1567 3813 3875 3823 4545 3879 3158 2070 1567 3946 22 2101 2549 2476 2549 2652 4207 4193 4437 3391 7776 6809 5271 2652 5542 23 1669 2182 2 2075 2287 4169 4165 4383 3533 7291 6310 4767 2287 5411 23 2046 1608 1664 1787 1514 3409 3475 3400 4255 4027 3434 2496 1514 3463 24 2148 2277 2247 2717 2358 3076 30 3322 2148 7793 6971 5552 2359 4514 24 2249 1671 1755 2151 1567 2826 2896 2792 3816 4414 3957 3141 1567 2799 25 1360 1739 1672 1875 1841 3555 3551 3768 2981 7088 6178 4690 1841 4803 25 2590 1958 2053 2590 1856 2397 2473 2329 3545 4754 4405 3685 1856 2234 26 2713 2058 2158 2834 1968 1810 1887 1733 3035 5335 01 4245 1968 1749 27 3474 2820 2920 3610 2733 1710 1791 1531 3173 5635 5454 4863 2733 1039 28 1124 908 913 802 860 3522 3572 3586 4008 4649 3841 2545 859 3977 Osmontie 34, PO Box 9 27.3.2015 15:52/2.9.269
23.4.2015 8:12 / 5 DECIBEL - Assumptions for noise calculation Calculation: Kalax 22 x V126105,9dB) + Norrskogen 24 x V126105,9dB) + 4 x G128107,9dB) Noise calculation model: ISO 9613-2 General Wind speed: 8,0 m/s Ground attenuation: General, Ground factor: 0,4 Meteorological coefficient, C0: 0,0 db Type of demand in calculation: 1: WTG noise is compared to demand DK, DE, SE, NL etc.) Noise values in calculation: All noise values are mean values Lwa) Normal) Pure tones: Pure and Impulse tone penalty are added to WTG source noise Height above ground level, when no value in NSA object: 4,0 m Allow override of model height with height from NSA object Deviation from "official" noise demands. Negative is more restrictive, positive is less restrictive.: 0,0 dba) Octave data required Air absorption 63 125 2 0 1 000 2 000 4 000 8 000 [db/km] [db/km] [db/km] [db/km] [db/km] [db/km] [db/km] [db/km] 0,1 0,4 1,1 2,4 4,1 8,8 26,6 95,0 Osmontie 34, PO Box 9 27.3.2015 15:52/2.9.269 WTG: GENERIC Gric130 3000 130.0!O! Noise: Level 0 - Estimated - 108,0 db Source Source/Date Creator Edited Generic 7.1.2015 USER 8.1.2015 8:02 Octave data Status Hub height Wind speed LwA,ref Pure tones 63 125 2 0 0 2000 4000 8000 [m] [m/s] [dba)] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] From Windcat 140,0 8,0 108,0 No 87,0 93,0 96,0 98,0 102,3 103,5,0 86,0 WTG: VESTAS V126-3.3 GridStreame 3300 126.0!O! Noise: Mode 0 - serrated trailing edges Source Source/Date Creator Edited Manufacturer DMS 0048-2151_V01 19.11.2014 USER 15.1.2015 8:54 Based on Document no.: DMS 0048-2151_V01 Octave data Status Hub height Wind speed LwA,ref Pure tones 63 125 2 0 0 2000 4000 8000 [m] [m/s] [dba)] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] [db] From other hub height 144,0 8,0 105,9 No 87,9 94,1 95,7 99,2 101,8 98,1 91,2 85,8 From Windcat 137,0 8,0 105,9 No 87,9 94,1 95,7 99,2 101,8 98,1 91,2 85,8 NSA: Asuinrakennus Råskogvägen 71-A Predefined calculation standard: Imission heighta.g.l.): Use standard value from calculation model Noise demand: 40,0 dba) Distance demand: NSA: Asuinrakennus Råskogsvägen 181-B Predefined calculation standard: Imission heighta.g.l.): Use standard value from calculation model Noise demand: 40,0 dba) Distance demand:
23.4.2015 8:12 / 6 DECIBEL - Assumptions for noise calculation Calculation: Kalax 22 x V126105,9dB) + Norrskogen 24 x V126105,9dB) + 4 x G128107,9dB) NSA: Asuinrakennus Edsbackvägen-C Predefined calculation standard: Imission heighta.g.l.): Use standard value from calculation model Noise demand: 40,0 dba) Distance demand: NSA: Asuinrakennus Börknäset-D Predefined calculation standard: Imission heighta.g.l.): Use standard value from calculation model Noise demand: 40,0 dba) Distance demand: NSA: Asuinrakennus Vasavägen 303b-E Predefined calculation standard: Imission heighta.g.l.): Use standard value from calculation model Noise demand: 40,0 dba) Distance demand: NSA: Asuinrakennus Lidvägen 12b-F Predefined calculation standard: Imission heighta.g.l.): Use standard value from calculation model Noise demand: 40,0 dba) Distance demand: NSA: Asuinrakennus Nybackavägen 21-G Predefined calculation standard: Imission heighta.g.l.): Use standard value from calculation model Noise demand: 40,0 dba) Distance demand: NSA: Asuinrakennus Nybackavägen 74-H Predefined calculation standard: Imission heighta.g.l.): Use standard value from calculation model Noise demand: 40,0 dba) Distance demand: NSA: Asuinrakennus Skata-Mjödträskvägen 240-I Predefined calculation standard: Imission heighta.g.l.): Use standard value from calculation model Noise demand: 40,0 dba) Distance demand: NSA: Asuinrakennus Skatatåget 7-J Predefined calculation standard: Imission heighta.g.l.): Use standard value from calculation model Noise demand: 40,0 dba) Distance demand: NSA: Asuinrakennus Kambbackenvägen 24-K Predefined calculation standard: Imission heighta.g.l.): Use standard value from calculation model Noise demand: 40,0 dba) Distance demand: Osmontie 34, PO Box 9 27.3.2015 15:52/2.9.269