SUOMI suomenkielinen KÄYTTÖOPAS Versio 2.2 Voit ladata tämän käyttöohjeen uusimman version Internet-osoitteesta www.archos.com/manuals. Hyvä asiakkaamme Toivomme, että Archos-laitteesta on sinulle iloa pitkälle tulevaisuuteen. Ole hyvä ja rekisteröi tuotteesi Internet-sivuillamme (osoitteessa www. archos.com/register) varmistaaksesi, että saat käyttöoikeuden tekniseen tukeen ja maksuttomiin ohjelmistopäivityksiin. Toivotamme sinulle hienoja multimediakokemuksia. Archos Team Kaikki tässä käyttöoppaassa annetut tiedot olivat julkaisuhetkellä virheettömiä. Koska suunnittelijamme päivittävät ja kehittävät tuotteitamme jatkuvasti, laitteen ohjelmistojen ulkonäkö tai toiminnot saattavat poiketa hieman tässä käyttöoppaassa esitetystä.
SISÄLLYSLUETTELO > s. 2 Sisällysluettelo Johdanto...3 ARCHOS-laitteen kuvaus................................................... 3 KÄYTTÖLIITTYMÄN KIELI...................................................... 5 AKKU..................................................................... 6 LAITTEEN HOITO............................................................ 7 1. Videoiden toistaminen...8 1.1 VIDEOTIEDOSTOJEN SELAUS............................................... 8 1.2 Videosisällön toisto................................................. 10 1.3 VIDEOASETUKSET....................................................... 11 1.4 Videotiedostojen lataaminen ARCHOS-laitteeseen....................... 12 1.5 Videosisällön nauhoittaminen......................................... 13 2. Musiikin toistaminen...14 2.1 ARCLibrary ja musiikkiselain (Music Browser).......................... 14 2.2 Musiikin toistaminen.................................................. 16 2.3 MUSIIKKIASETUKSET.................................................... 17 2.4 Ääniasetukset (SOUND SETTINGS)....................................... 18 2.5 Soittolistat.......................................................... 20 2.6 Musiikin lataaminen ARCHOS-laitteeseen............................... 22 2.7 Äänisisällön nauhoittaminen.......................................... 23 3. AudioCorder-toiminnon käyttö... 24 3.1 AudioCorder-asetusten ikkuna........................................ 24 3.2 Nauhoitus sisäisen mikrofonin avulla................................. 25 3.3 Nauhoitus ulkoisesta linjatasolähteestä.............................. 25 4. Valokuvien katselu... 26 4.1 Photo Wall ja PhotoLibrary........................................... 26 4.2 Valokuvien katselu................................................... 28 4.3 Valokuva-asetukset.................................................. 29 4.4 Diaesityksen toistaminen............................................. 30 4.5 VALOKUVIEN KATSELU MUSIIKIN KUUNTELUN AIKANA.......................... 30 4.6 Valokuvien siirto ARCHOS-laitteeseen.................................. 30 5. Selaimen käyttö...31 5.1 Tiedostorakenteen selaus............................................ 31 5.2 Virtuaalisen näppäimistön käyttö..................................... 33 5.3 PDF Reader-ohjelman käyttö.......................................... 34 6. Tietokoneliitännät... 36 6.1 Kiintolevy (Hard Drive) ja Windows-laite (Windows Device)...36 6.2 Yhteyden luonti...................................................... 36 6.3 Yhteyden katkaisu.................................................... 38 7. Määritysikkuna (Setup)... 40 7.1 Kieliasetukset (Language)............................................. 40 7.2 Näytön asetukset (Display)............................................ 41 7.3 Ulkoasun asetukset (Appearance)..................................... 41 7.4 Kellon asetukset (Clock)............................................. 42 7.5 Virrankäytön asetukset (Power)...................................... 43 7.6 Televisiotoimintojen hallinta......................................... 44 7.7 Järjestelmäasetukset (System)....................................... 44 7.8 Laitteisto-ohjelmistojen päivitys..................................... 45 8. Valinnaiset ominaisuudet...47 8.1 DVR Station ja DVR Travel Adapter..................................... 47 8.2 Videoiden nauhoittaminen............................................. 47 8.3 Ajastimen määritys (Scheduler)....................................... 50 8.4 Äänisisällön nauhoitus (ulkoisesta lähteestä)......................... 54 8.5 USB-verkkoliitäntä................................................... 55 Tekniset tiedot... 56 Tekninen tuki... 59
Johdanto > s. 3 Johdanto ARCHOS-laitteen kuvaus Painikkeet Laitteen päällä: TV LCD Pidä painettuna kytkeäksesi laitteen päälle tai pois päältä. Paina kerran siirtääksesi näkymän televisioruutuun tai laitteen nestekidenäyttöön. Pidä painettuna lukitaksesi ARCHOS-laitteen painikkeet. Keskeiset painikkeet: Siirtymispainikkeet ylös/alas-pikapainikkeet Poistu / Takaisin / Pysäytä...ok.. Enter / Siirry / Toisto/tauko Ikkunan vaihto MENU Näytä käytettävissä olevat valikkokohdat Liittimet Laitteen alla olevien telakointiliittimien avulla voit kytkeä ARCHOS-laitteen tietokoneeseen ladata ARCHOS-laitteen USB-kaapelin avulla kytkeä yhteensopivan lisälaitteen ARCHOS-laitteeseen valinnaisen telakointisovittimen avulla nauhoittaa ulkoista videosignaalia valinnaisen DVR-aseman kautta Laitteen oikealla puolella olevien AV-lähtöliittimien avulla voit Audio: kytkeä laitteeseen mukana toimitetut kuulokkeet Video: Voit kytkeä laitteeseen Archos AV-kaapelin esimerkiksi televisiota tai hi-fi-laitetta varten.
Johdanto > s. 4 Sisäänrakennettu mikrofoni ja kaiutin Sisäänrakennettu mikrofoni on laitteen vasemmalla puolella. Saat lisätietoja kohdasta AudioCorder-toiminnon käyttö. Sisäänrakennettu kaiutin on laitteen oikealla puolella, painikkeiden alapuolella. LED-merkkivalot CHG HDD ON/OFF-merkkivalo Akun latauksen merkkivalo - valo palaa: akku latautuu - valo vilkkuu akku on täysin latautunut Kiintolevyaseman toimintomerkkivalo HDD Valo vilkkuu, kun kiintolevyasema on aktiivinen (toistaa sisältöä / siirtää tiedostoja). TV Videonäytön merkkivalo LCD Valo palaa, kun kuva näkyy ulkoisessa näytössä. CHG HDD TV LCD Käyttöliittymän kuvaus Tilarivi Näytön oikeassa yläkulmassa on tilarivi, jossa näkyvät esimerkiksi äänenvoimakkuus, akun tila, nykyinen kellonaika ja toiston tila. Välilehdet Näytön vasemman yläkulman välilehdistä näet muut käytettävissä olevat sovellukset ja ikkunat (esimerkiksi asetusikkunan ja pääikkunan). Välilehtien sisältö vaihtelee sen mukaan, missä kohdassa käyttöliittymää olet. Voit siirtyä ikkunasta toiseen painamalla -painiketta.
Valikko 504/604 KÄYTTÖOPAS V2.2 Johdanto > s. 5 Näytön vasemmassa alakulmassa on valikkoalue, jossa näkyvät valikkokuvakkeet. Kun painat MENU-painiketta, näyttöön avautuvat käytettävissä olevat valikkokohdat. Valikkoalueen sisältö on kontekstiriippuvainen: käytettävissä olevat valikkokohdat määräytyvät sen mukaan, missä kohdassa käyttöliittymää olet. Pääikkuna (Home) Tämä on ARCHOS-laitteen pääikkuna, jossa näkyvät keskeisimmät toiminnot. Voit valita kuvakkeen siirtymispainikkeiden avulla. Paina sitten OK-painiketta käyttääksesi kyseistä toimintoa. Palautuskuvake (Resume) Kun kytket ARCHOS-laitteen päälle, palautuskuvake (Resume) saattaa näkyä korostettuna pääikkunassa (Home). Tämä tarkoittaa sitä, että voit jatkaa viimeksi toistetun musiikki- tai videotiedoston toistoa, jos se keskeytyi ennen tiedoston loppua. Jos palautuskuvake (Resume) näkyy harmaana, ei musiikki- tai videotiedoston toistoa voi jatkaa. KÄYTTÖLIITTYMÄN KIELI Kielen vaihtaminen ARCHOS-laitteen kieleksi voi valita englannin, ranskan tai saksan. Muita kieliä on saatavissa Internet-osoitteesta www.archos.com. Saat lisätietoja näiden kielipakettien asentamisesta Laitteisto-ohjelmistojen päivitys-kohdasta. Voit muuttaa järjestelmän kielen seuraavasti: 1. Kun näytössä on pääikkuna (Home), paina kunan (Setup). -painiketta avataksesi määritysik- 2. Korosta kielikuvake (Language) ja paina sitten OK. 3. Valitse haluamasi kieli / -painikkeiden avulla (asetukset tallentuvat välittömästi). 4. Voit poistua ikkunasta painamalla -painiketta.
Johdanto > s. 6 Muut merkistöt Tiedostojen ja kansioiden nimet sekä musiikkiraitojen tunnistetiedot voidaan näyttää käyttäen eri merkistöjä, esimerkiksi japania, koreaa tai yksinkertaistettua kiinaa. Voit ottaa nämä merkistöt käyttöön kieliasetusten ikkunassa (Language settings). (Saat lisätietoja kohdasta Kieliasetukset.) AKKU Akun lataaminen Ennen kuin otat ARCHOS-laitteen käyttöön, lataa akkua kahden tunnin ajan. ARCHOS-laitteen akku ladataan tietokoneen USB-portin kautta seuraavasti: 1. Liitä Archos USB-kaapeli ARCHOS-laitteeseen (joka on kytketty pois päältä). 2. Liitä Archos USB-kaapeli tietokoneeseen (joka on kytketty päälle). 3. ARCHOS kytkeytyy päälle, ja lataus käynnistyy. Kun akku latautuu, tehtäväpalkin akkukuvakkeen (Battery) yläpuolella vilkkuu salamasymboli. CHG-merkkivalo palaa, kun akku latautuu. Se alkaa vilkkua, kun akku on täysin latautunut. Akun vaihtaminen ARCHOS-laitteessa on vaihdettava akku. Voit hankkia vaihtoakun osoitteesta www. archos.com. Voit vaihtaa ARCHOS 604-laitteen akun seuraavasti:
Johdanto > s. 7 Voit vaihtaa ARCHOS 504-laitteen akun seuraavasti: click Varoitus: Jos akku asetetaan laitteeseen väärin tai se joutuu oikosulkuun, laite saattaa vahingoittua ja/tai aiheuttaa vakavan vaaratilanteen. Aseta laitteeseen vain alkuperäinen Archos-akku. LAITTEEN HOITO Archos-laitteen hoitaminen ARCHOS-laite sisältää elektroniikkaa, ja sitä on käsiteltävä varovasti noudattaen seuraavia ohjeita: Älä altista laitetta iskuille tai tärinälle. Älä säilytä laitetta kuumassa paikassa. Sijoita laite ilmavaan tilaan (etenkin, kun se on kytketty tietokoneeseen). Älä altista laitetta nesteille äläkä säilytä sitä kosteassa tilassa. Säilytä laite erillään sähkömagneettista säteilyä aiheuttavista laitteista. Järjestä johdot siististi. Laite saattaa kaatua, jos esimerkiksi lapsi vetää sen johdosta. Älä avaa laitetta. Se ei sisällä käyttäjän huollettavia osia. Laitteen avaaminen johtaa takuun raukeamiseen. Toimintakyvyn palauttaminen Jos ARCHOS-laite lakkaa toimimasta (esimerkiksi staattisen sähkön vuoksi), voit palauttaa sen toimintakyvyn painamalla -painiketta 15 sekunnin ajan.
VIDEOIDEN TOISTAMINEN > s. 8 1. Videoiden toistaminen Kun näytössä on pääikkuna (Home), korosta videokuvake (Video) ja paina OK-painiketta siirtyäksesi videotilaan. 1.1 VIDEOTIEDOSTOJEN SELAUS -painiket- Voit käyttää kahta eri selausnäkymää: - videolista (Video List) - videoselain (Video Browser) Videotilassa voit milloin tahansa vaihtaa selausnäkymää painamalla ta. Videoiden selausnäkymässä näytetään vain videotiedostot. Videolista (Video List) Videolistanäkymässä (oletus) näet vain ARCHOS-laitteen kiintolevyn videokansion (Video) sisältämät videotiedostot. (Et näe alikansioihin tallennettuja tiedostoja). Kun haluat katsella jonkin toisen kansion sisältämiä videotiedostoja, siirry videoselainnäkymään (Video Browser) painamalla -painiketta. Siirry sitten haluamaasi kansioon ja paina -painiketta uudelleen palataksesi videolistanäkymään (Video List). Videoselain (Video Browser) Videoselainnäkymässä voit selata videokansion (Video) sisältämiä muita kansioita. Toiminto perustuu Archos File Browser-selaustoimintoon. Katso lisätietoja kohdasta Selaimen käyttö.
VIDEOIDEN TOISTAMINEN > s. 9 Molemmissa näkymissä näet korostamasi videotiedoston toistettuna pikkukuvassa sekä tiedostoa koskevia tietoja. Jos olet tallentanut videolta still-kuvan pikkukuvaksi (saat lisätietoja kohdasta Videotiedostojen toiston ikkuna (Video Playback): valikkokohdat), pikkukuvassa ei näytetä videokuvaa vaan valitsemasi still-kuva. Videolistaikkuna (Video List) ja videoselainikkuna (Video Browser): valikkokohdat Info - Avaa näyttöön viestiruudun, joka sisältää kaikki korostamaasi videotiedostoa koskevat tiedot. - Voit sulkea infonäytön painamalla -painiketta. Poista (Delete) - Voit poistaa korostamasi videotiedoston. Näyttöön avautuu vahvistusikkuna. Nimeä uudelleen (Rename) - Voit muuttaa korostamasi videotiedoston nimen virtuaalisen näppäimistön avulla. - Katso: Virtuaalisen näppäimistön käyttö. Jatka videon toistoa (Resume video) - Voit jatkaa korostamasi videotiedoston toistoa kirjanmerkistä lähtien. Poista kirjanmerkki (Clear bookmark) - Voit poistaa kirjanmerkin korostamastasi videotiedostosta. Jatka toistoa (Resume video)- japoista kirjanmerkki (Clear bookmark)-valikkokohdat näkyvät valikossa vain silloin, kun olet korostanut videotiedoston, joka sisältää kirjanmerkin (kuvake: ). Palauta pikkukuvien alkuasetukset (Reset thumbnails) - Voit poistaa kaikki käyttäjän määrittämät pikkukuvat ja palauttaa alkuperäiset pikkukuvat. Ääni (Sound) - Tuo näyttöön ääniasetusten ikkunan (Sound settings). (Saat lisätietoja kohdasta Ääniasetukset). Voit palata videotilaan painamalla -painiketta.
VIDEOIDEN TOISTAMINEN > s. 10 1.2 Videosisällön toisto Korosta haluamasi videotiedosto ja käynnistä toisto painamalla OK-painiketta. Videotiedostojen toiston ikkuna (Video Playback) nykyinen toistotila videon tiedostonimi nykyinen näytön tila äänenvoimakkuus videokuvan etenemisen osoitin Videotiedostojen toiston ikkuna (Video Playback): ohjauspainikkeet Videotiedoston toiston aikana ARCHOS-laitteen painikkeet toimivat seuraavasti: nopea eteenpäinkelaus taaksepäinkelaus nopea taaksepäinkelaus pysäytä lisää äänenvoimakkuutta eteenpäinkelaus vähennä äänenvoimakkuutta tauko/toisto avaa valikko Videotiedostojen toiston ikkuna (Video Playback): valikkokohdat Info - Avaa näyttöön viestiruudun, joka sisältää kaikki toistettavaa videotiedostoa koskevat tiedot. - Voit sulkea infonäytön painamalla -painiketta.
VIDEOIDEN TOISTAMINEN > s. 11 Formaatti (Format) - Voit muuttaa kuvan esitystapaa. - Auto: Määrittää videokuvan koon siten, että se sopii mahdollisimman hyvin esitettäväksi laitteen omalla näytöllä tai televisioruudussa. - Täysi näyttö (Full Screen): Näyttää koko kuvan. - Maksimoitu (Maximized): Suurentaa kuvaa siten, että se täyttää näytön. - Alkuperäinen (Original): Näyttää kuvan alkuperäisessä formaatissaan. Nopeus (Speed): - Toistaa valitun videon hidastettuna tai nopeutettuna. Määritä kirjanmerkki (Set bookmark): - Asettaa kirjanmerkin kyseiseen videotiedoston kohtaan. - Kuhunkin tiedostoon voi määrittää vain yhden kirjanmerkin. - Kirjanmerkin voi määrittää enintään 16:een tiedostoon. - Videotiedostot, jotka sisältävät kirjanmerkin, on merkitty -kuvakkeella. Tallenna still-kuva... (Save frame as...) - pikkukuvaksi (Thumbnail): Tallentaa videotiedoston nykyisen still-kuvan tiedoston uudeksi pikkukuvaksi (korvaa mahdollisesti aiemmin määritetyn pikkukuvan). - taustakuvaksi (Wallpaper): Videotiedoston nykyinen still-kuva tallennetaan laitteen taustakuvaksi. Ääni (Sound): - Tuo näyttöön ääniasetusten ikkunan (Sound settings). (Saat lisätietoja kohdasta Ääniasetukset). Voit poistua tästä ikkunasta painamalla -painiketta. Asetukset (Settings): - Tuo näyttöön videoasetusten ikkunan (Video settings). (Saat lisätietoja seuraavasta kappaleesta.) 1.3 VIDEOASETUKSET Voit avata videoasetusten ikkunan (Video settings) Asetukset (Settings)-valikkokohdasta, kun videotiedoston toisto on käynnissä. Korosta haluamasi parametri / -painikkeiden avulla ja valitse sitten haluamasi asetus / -painikkeiden avulla.
VIDEOIDEN TOISTAMINEN > s. 12 PlayMode (Nykyinen asetus näkyy tilarivin kuvakkeessa.) - Yksittäinen (Single) Toistaa vain yhden videotiedoston. - Kansio (Folder) Toistaa valitun kansion kaikki videotiedostot. Toisto ja tiedoston arvonta (Repeat & Shuffle) (Nykyinen asetus näkyy tilarivin kuvakkeessa.) - Normaali (ei kuvaketta) (Normal) Valitut videotiedostot toistetaan kerran. - Uudelleentoisto (Repeat) Valitut videotiedostot toistetaan yhä uudelleen. - Satunnainen (Shuffle) Valitut videotiedostot toistetaan satunnaisessa järjestyksessä. Nestekidenäytön kirkkaus (LCD Brightness) - Säätää laitteen oman näytön kirkkauden 1.4 Videotiedostojen lataaminen ARCHOS-laitteeseen Voit tuoda videotiedostoja ARCHOS-laitteeseen kahdella tavalla: synkronoimalla videot Windows Media Player 10 (tai uudempi)-soittimen avulla Tämä tuontitapa edellyttää, että ARCHOS-laitteen USB-yhteyden tilaksi määritetään Windows-laite (Windows Device). (Saat lisätietoja kohdasta Järjestelmäasetukset). Windows Media Player 10 (tai uudempi)-soitin kopioi valitsemasi tiedostot suoraan ARCHOS-laitteen Video-kansioon. kopioimalla videotiedostot tietokoneeltasi ja tuomalla ne ARCHOS-laitteen Videokansioon (Saat lisätietoja ARCHOS-laitteen kytkemisestä tietokoneeseen kohdasta Tietokoneliitännät.) ARCHOS-laitteen kanssa yhteensopivien videotiedostojen luonti tietokoneen avulla Jos ARCHOS ei toista joitakin videotiedostoja, ne on ehkä muunnettava toiseen tiedostomuotoon. Helpoiten tämä onnistuu, kun siirrät videot ARCHOS-laitteeseen Windows Media Player 10 (tai uudempi)-soittimen avulla Windows Device -tilassa. Windows Media Player 10 (tai uudempi) pystyy muuntamaan monia eri tiedostomuotoja automaattisesti ARCHOS-laitteen hyväksymään WMV-tiedostomuotoon. Jos et halua käyttää Windows Media Player 10 (tai uudempi)-soitinta tähän tarkoituksenn, voit hakea tehtävään soveltuvan hyötyohjelman Internetistä.
VIDEOIDEN TOISTAMINEN > s. 13 1.5 Videosisällön nauhoittaminen ARCHOS-laitteen VideoCorder-toiminnon avulla pystyt nauhoittamaan videosisältöä. Tätä tarkoitusta varten tarvitset valinnaisen DVR-aseman tai DVR Travel Adapter-aseman. Saat lisätietoja tästä ominaisuudesta Valinnaiset ominaisuudet-kohdasta.
MUSIIKIN TOISTAMINEN > s. 14 2. Musiikin toistaminen Kun näytössä on pääikkuna (Home), korosta musiikkikuvake (Music) ja siirry musiikkitilaan painamalla OK-painiketta. 2.1 ARCLibrary ja musiikkiselain (Music Browser) Voit käyttää musiikkitiedostojen tarkastelussa kahta eri selausnäkymää: - ARCLibrary - musiikkiselain (Music Browser) Kun selaat tiedostoja musiikkitilassa, näet vain musiikkitiedostot. ARCLibrary ARCLibrary-näkymässä (oletus) musiikkitiedostot ryhmitetään esittäjän, albumin, nimen, tyylin tms. mukaan, mikäli musiikkitiedostot sisältävät tunnistetietoja. Kun ARCHOS-laitteen musiikkikansioon on lisätty tiedostoja, ARCLibrary on päivitettävä. Tämä tapahtuu oletuksena automaattisesti, mutta voit tehdä sen halutessasi myös manuaalisesti ARCLibraryn päivitystoiminnon (Update ARCLibrary) avulla. (Katso myös kohtaa Järjestelmäasetukset). ARCLibrary luokittelee tuntemattomiksi (Unknown) sellaiset musiikkitiedostot, jotka eivät sisällä tunnistetietoja. Musiikkiselain (Music Browser) Musiikkiselaimen avulla voit selata laitteen kiintolevyn musiikkikansiota. Toiminto perustuu Archos File Browser-selaustoimintoon. Ottaaksesi selaimen käyttöön siirry ARCLibraryn aloitusnäkymään, korosta kohta Kiintolevyn selaus (Browse Hard Drive) ja paina sitten OK. Saat lisätietoja kohdasta Selaimen käyttö.
MUSIIKIN TOISTAMINEN > s. 15 ARCLibrary*-ikkuna ja musiikkiselainikkuna (Music Browser): valikkokohdat Info - Avaa näyttöön viestiruudun, joka sisältää kaikki korostamaasi musiikkitiedostoa koskevat tiedot. - Voit sulkea infonäytön painamalla -painiketta. Poista (Delete) - Voit poistaa korostamasi musiikkitiedoston. Näyttöön avautuu vahvistusikkuna. Nimeä uudelleen (Rename) - Voit muuttaa korostamasi musiikkitiedoston nimen virtuaalisen näppäimistön avulla. - Katso Virtuaalisen näppäimistön käyttö. Jatka musiikin toistoa (Resume song) - Voit jatkaa korostamasi musiikkitiedoston toistoa kirjanmerkistä lähtien. Poista kirjanmerkki (Clear bookmark) - Voit poistaa kirjanmerkin korostamastasi musiikkitiedostosta. Jatka toistoa (Resume song)- ja Poista kirjanmerkki (Clear Bookmark)-valikkokohdat näkyvät valikossa vain silloin, kun olet korostanut musiikkitiedoston, joka sisältää kirjanmerkin (kuvake: ). Näytä soittolista (Show playlist) - Avaa näytön oikealle puolelle soittolistan muokkausikkunan. (Saat lisätietoja kohdasta Soittolistat). Ääni (Sound): - Tuo näyttöön ääniasetusten ikkunan (Sound settings). (Saat lisätietoja kohdasta Ääniasetukset). Voit palata musiikkitilaan painamalla -painiketta. * ARCLibrary-näkymässä vain Näytä soittolista (Show playlist)- ja Ääni (Sound)-valikkokohdat ovat käytettävissä.
MUSIIKIN TOISTAMINEN > s. 16 2.2 Musiikin toistaminen Korosta haluamasi äänitiedosto ja käynnistä toisto painamalla OK-painiketta. Musiikkitiedostojen toiston ikkuna (Music Playback) nykyinen toistotila edellinen ääniraita ääniraidan nimi artistin nimi albumin nimi ääniraidan numero seuraava ääniraita äänenvoimakkuus jäljellä oleva aika kulunut aika ääniraidan etenemisen osoitin Musiikkitiedostojen toiston ikkuna (Music playback): ohjauspainikkeet Musiikkitiedoston toiston aikana ARCHOS-laitteen painikkeet toimivat seuraavasti: nopea eteenpäinkelaus paina kerran: palaa ääniraidan alkuun tai edelliseen ääniraitaan (jos painiketta painetaan ääniraidan ensimmäisten 10 sekunnin aikana) pidä painettuna: taaksepäinkelaus nopea taaksepäinkelaus pysäytä siirry takaisin selausikkunaan (Browser) tai ARCLibraryyn, jossa ääniraidan toisto käynnistettiin lisää äänenvoimakkuutta paina kerran: siirry seuraavaan kappaleeseen pidä painettuna: eteenpäinkelaus vähennä äänenvoimakkuutta tauko/toisto avaa valikko
MUSIIKIN TOISTAMINEN > s. 17 Musiikkitiedoston tilan kuvakkeet (Music status) Tilarivin kuvakkeesta näet ARCHOS-laitteen tilan: toistaa tauko päättynyt Musiikkitiedostojen toiston ikkuna (Music Playback): valikkokohdat Info - Avaa näyttöön viestiruudun, joka sisältää kaikki käytössä olevaa musiikkitiedostoa koskevat tiedot. - Voit sulkea infonäytön painamalla -painiketta. Pääikkunaan (Home) - Voit palata pääikkunaan musiikin toiston aikana, jos haluat esimerkiksi selata kiintolevyä tai käynnistää diaesityksen. Määritä kirjanmerkki (Set bookmark): - Määrittää kirjanmerkin kyseiseen äänitiedoston kohtaan. - Kuhunkin tiedostoon voi määrittää vain yhden kirjanmerkin. - Kirjanmerkin voi määrittää enintään 16:een tiedostoon. - Musiikkitiedostot, jotka sisältävät kirjanmerkin, on merkitty -kuvakkeella. Ääni (Sound) - Tuo näyttöön ääniasetusten ikkunan (Sound settings). (Saat lisätietoja kohdasta Ääniasetukset). Voit poistua tästä ikkunasta painamalla -painiketta. Asetukset (Settings) - Tuo näyttöön musiikkiasetusten ikkunan (Music settings). (Saat lisätietoja seuraavasta kappaleesta.) 2.3 MUSIIKKIASETUKSET Voit avata musiikkiasetusten ikkunan (Music settings) Asetukset (Settings)-valikkokohdasta, kun musiikkitiedoston toisto on käynnissä. Korosta haluamasi parametri / -painikkeiden avulla ja valitse sitten haluamasi asetus / -painikkeiden avulla.
MUSIIKIN TOISTAMINEN > s. 18 PlayMode (Nykyinen asetus näkyy tilarivin kuvakkeessa.) - Yksittäinen (Single) Toistaa vain yhden musiikkitiedoston. - Kansio (Folder) Toistaa kaikki valitun kansion tai albumin musiikkitiedostot. - Kaikki (All) Toistaa kaikki ARCHOS-laitteen sisältämät musiikkitiedostot. - Soittojono (Queue) Voit valita nykyisen ääniraidan jälkeen toistettavan raidan. - Ääniraidan toiston aikana: siirry selainikkunaan (Browser) painamalla -painiketta, valitse ääniraita ja paina sitten OK: valitsemasi ääniraita asetetaan jonoon, ja tilariviin lisätään -kuvake. - Jonoon voi asettaa vain yhden ääniraidan kerrallaan. - Ellet valitse jonoon asetettavaa ääniraitaa, ennen kuin nykyisen ääniraidan toisto päättyy, ARCHOS aloittaa kansiossa tai albumissa seuraavana olevan ääniraidan toiston. - Esittely (Scan) Toistaa muutaman sekunnin pätkän kustakin musiikkitiedostosta. - Voit määrittää toistettavan pätkän pituuden kohdassa Intron kesto (Intro duration). - Jos haluat toistaa koko ääniraidan, paina OK intron aikana. ARCHOS siirtyy samalla Kansion toisto (Folder)-tilaan. Toisto ja tiedoston arvonta (Repeat & Shuffle) (Nykyinen asetus näkyy tilarivin kuvakkeessa.) - Normaali (ei kuvaketta) (Normal) Valitut musiikkitiedostot toistetaan kerran. - Uudelleentoisto (Repeat) Valitut musiikkitiedostot toistetaan yhä uudelleen. - Satunnainen (Shuffle) Valitut musiikkitiedostot toistetaan satunnaisessa järjestyksessä. - Shuffle-toiminto ei ole käytettävissä, kun PlayMode-asetukseksi on määritetty Kaikki (All). Intron kesto (Intro duration) - Määrittää, kuinka kauan kutakin ääniraitaa toistetaan. Esittely (Scan)-tilassa. 2.4 Ääniasetukset (SOUND SETTINGS) Tässä ikkunassa voit määrittää ARCHOS-laitteen ääniasetukset mieleisiksesi. Korosta haluamasi parametri / -painikkeiden avulla ja valitse sitten haluamasi asetus / -painikkeiden avulla.
MUSIIKIN TOISTAMINEN > s. 19 Äänenvoimakkuus (Volume) - Säätää toiston äänenvoimakkuuden. Sisäänrakennettu kaiutin (Built-in loudspeaker) - ON Kaiutin on aina kytkettynä päälle. - OFF Kaiutin on aina kytkettynä pois päältä. - Automaattinen (Automatic) Sisäänrakennettu kaiutin kytkeytyy automaattisesti pois päältä, kun liität ARCHOS-laitteeseen kuulokkeet tai AVkaapelin. Tehostettavan basson taajuus (Bass Boost Frequency) - Säätää tehostettavan bassotaajuuden. Basson tehostustaso (Bass Boost Level) - Säätää basson tehostuksen tason. Pikamääritys (Preset) - Ääniprofiilin pikavalinta. Taajuuskorjauksen määritys (Set equalizer) - Voit käyttää räätälöityä ääniprofiilia. Korosta valinta ja avaa taajuuskorjauksen näyttö painamalla OK-painiketta. Äänitasapaino (Balance) - Voit säätää vasemman- ja oikeanpuoleisen kaiuttimen välisen äänitasapainon. Palauta oletusarvot (Reset) - Voit palauttaa ääniparametrien oletusasetukset korostamalla tämän valinnan ja painamalla OK-painiketta. Taajuuskorjauksen ikkuna (Equalizer) ARCHOS-laitteessa on viisikaistainen taajuuskorjain. Korosta haluamasi taajuusalue / -painikkeiden avulla: basso (Bass), ylempi basso (Mid. bass), keskialue (Mid. range), alempi diskantti (Mid treble) tai diskantti (Treble). Voit säätää näiden taajuuksien vahvistustasoja / -painikkeiden avulla. Suositamme, että säädät asetuksia samalla, kun kuuntelet musiikkia. Näin voit paremmin kuulla muutokset.
MUSIIKIN TOISTAMINEN > s. 20 2.5 Soittolistat Soittolista on ääniraitojen joukko, jonka ARCHOS toistaa automaattisesti vuorojärjestyksessä. ARCHOS-laitteen avulla voit toistaa, luoda ja muokata lukuisia soittolistoja. Archos Browser-selaimessa soittolistat on varustettu -kuvakkeella. Kun toistat listan ääniraitoja, tilariville tulee -kuvake. Huomaa: Kun poistat soittolistan, vain lista poistetaan, ei itse ääniraitoja. Soittolistan toistaminen Korosta ARCLibraryn Soittolista (Playlist)-valinta ja paina sitten OK. Valitse soittolista / -painikkeiden avulla ja paina sitten OK. Näytön oikealle puolelle avautuu ruutu, joka näyttää soittolistan sisällön. Jos haluat käynnistää toiston ensimmäisestä ääniraidasta, paina OK-painiketta. (Jos haluat käynnistää toiston myöhemmästä ääniraidasta, voit valita sen / -painikkeiden avulla. Paina lopuksi OK). Jos haluat, että ääniraidat toistetaan satunnaisessa järjestyksessä, paina MENUpainiketta ja valitse Shuffle valikkokohta. Soittolistan ääniraitojen järjestys vaihtuu automaattisesti. Soittolistan luonti Valitse musiikkiselaimen (Music Browser) Näytä soittolista (Show playlist)-valikkokohta. Näytön oikealle puolelle avautuu ruutu soittolistaa varten. Nyt voit lisätä ääniraitoja soittolistaan. Vasemmanpuoleisesta ruudusta voit hakea soittolistaan lisättävät ääniraidat. Korosta ääniraita ja lisää se soittolistaan painamalla -painiketta tai OK-painiketta. (Ääniraidan kuvakkeeksi vasemmanpuoleisessa ruudussa tulee sen merkiksi, että ääniraita on liitetty soittolistaan). Voit liittää soittolistaan niin monta ääniraitaa kuin haluat. Voit lisätä kerralla myös kokonaisen kansion, artistin tuotannon, albumin tms.
MUSIIKIN TOISTAMINEN > s. 21 korostamalla kohteen ja painamalla -kuvaketta tai OK-painiketta. Voit lisätä ääniraitoja soittolistaan myös käyttämällä Lisää soittolistaan (Add to playlist)- tai Lisää soittolistan kohtaan (Insert in playlist)-valikkokohtia. Jos käytät Lisää soittolistaan (Add to playlist)-toimintoa, - korostettu ääniraita, kansio, artisti tai albumi lisätään soittolistan loppuun. Jos käytät Lisää soittolistan kohtaan (Insert in playlist)-toimintoa, - korostettu ääniraita, kansio, artisti tai albumi lisätään soittolistassa valittuna olevan kohteen edelle. Voit siirtyä vasemman ja oikean ruudun välillä painamalla -painiketta. Soittolistaan voi sisällyttää enintään 5 000 ääniraitaa. Seuraavassa kappaleessa kerrotaan, kuinka soittolistat tallennetaan. Soittolistaruutu (Playlist): valikkokohdat Kun valittuna on oikeanpuoleinen ruutu, näytössä näkyvät seuraavat valikkokohdat: Poista ääniraita (Remove track) - Poistaa korostetun ääniraidan soittolistasta. Siirrä ääniraita (Move track) - Voit muuttaa korostetun ääniraidan sijaintia soittolistassa / -painikkeiden avulla. - Kun olet valinnut ääniraidalle uuden sijainnin, vahvista siirto painamalla OKpainiketta. Tallenna (Save) - Tallentaa nykyisen soittolistan Soittolistat (Playlists)-kansioon. Tallenna nimellä (Save As) - Sama kuin Tallenna (Save), mutta voit myös määrittää soittolistalle haluamasi nimen. - Katso Virtuaalisen näppäimistön käyttö. Tyhjennä (Clear) - Tyhjentää ja sulkee nykyisen soittolistan. Tiedoston arvonta (Shuffle) - Muuttaa soittolistan ääniraitojen järjestystä satunnaisesti. Ääni (Sound)
MUSIIKIN TOISTAMINEN > s. 22 - Tuo näyttöön ääniasetusten ikkunan (Sound settings). (Saat lisätietoja kohdasta Ääniasetukset). - Voit poistua tästä ikkunasta painamalla -painiketta. Soittolistan muokkaus Voit muokata aiemmin luotua soittolistaa seuraavasti: Korosta haluamasi soittolista ja valitse Näytä soittolista (Show playlist)-valikkokohta. Valikkokohtien avulla voit lisätä ääniraitoja soittolistaan, muuttaa ääniraitojen järjestyksen satunnaiseksi sekä siirtää tai poistaa ääniraitoja. Oikeanpuoleisessa ruudussa näkyy soittolistan nimen jäljessä tähti (*) merkkinä siitä, että soittolistaa on muutettu mutta muutoksia ei ole vielä tallennettu. Tehtyäsi haluamasi muutokset tallenna soittolista Tallenna (Save)-valikkokohdan avulla tai Tallenna nimellä (Save As) valikkokohdan avulla, jos haluat muuttaa soittolistan nimeä. Ääniraitojen lisääminen soittolistaan toiston aikana Kuunnellessasi ääniraitaa valitse Soittolista (Playlist)-valikkokohta. Näyttöön avautuu uusi ikkuna, joka sisältää kaksi ruutua. Vasemmanpuoleisessa näkyvät musiikkitiedostot ja oikeanpuoleisessa soittolista. Siirry vasempaan ruutuun painamalla -painiketta ja valitse lisättävä ääniraita tai musiikkikansio. Paina sitten OK-painiketta lisätäksesi valintasi soittolistaan. Voit palata toistoikkunaan (Playback) painamalla -painiketta. Huomaa: Toiminto on käytettävissä vain, jos olet syöttänyt musiikkikansion musiikkikuvakkeen (Music) avulla pääikkunassa (Home) sen sijaan, että olisit käyttänyt Selain (Browser)-kuvaketta. Huomautus: Jos tallennat soittolistan ääniraidan toiston aikana, toisto katkeaa. 2.6 Musiikin lataaminen ARCHOS-laitteeseen Voit siirtää musiikkia ARCHOS-laitteeseen kahdella tavalla: Synkronoimalla musiikin Windows Media Player 10 (tai uudempi)-soittimen avulla Tämä tuontitapa edellyttää, että ARCHOS-laitteen USB-yhteyden tilaksi määritetään Windows-laite (Windows Device). (Saat lisätietoja kohdasta Järjestelmäasetukset). Windows Media Player 10 (tai uudempi)-soitin kopioi valitsemasi musiikkitiedostot suoraan ARCHOS-laitteen Musiikki (Music)-kansioon. Kopioimalla musiikkitiedostot tietokoneeltasi ja tuomalla ne ARCHOS-laitteen