S AN A S E P P O P O T

S AN S AN A S E P P O SANARISTIKKOSEURAN JÄSENLEHTI Liisa Ritari Hilppa Tikkanen http://www.nic.fi/~sanas/ 22. VUOSIKERTA P O T 3 2003 Erkki Vuokila

S A N A S E P O T S A N A S E P P O Sanaristikkoseuran jäsenlehti Sorjan päivänä 30.9.2003 22. vuosikerta ISSN 0781-7215 Ilmestyy neljästi vuodessa: maalis-, kesä-, syys- ja joulukuun loppupuolella. TOIMITUS Juha Hyvönen, (09) 347 4793, päätoimittaja Soidintie 12 B 13, 00700 Helsinki sähköposti: juha.hyvonen@iki.fi Erkki Vuokila, (09) 345 3476 tai (09) 385 6657 Laukkipääntie 4 B, 00780 Helsinki sähköposti: erkki.vuokila@sanaris.fi Juhani Heino, 044 268 5717 Puusuutarintie 1 A 7, 00620 Helsinki sähköposti: juhani.heino@1posti.net Tämän numeron avustajat: Jari Ahlgrén, Jani Enilä, Pasi Haavisto, Pekka Harne, Paavo Joensalo, Pekka Joutsi, Titta Kivikko, Kotsa Kotipelto, Marko-Juhani Kunnari, Heikki Lavonius, Aulis Lehto, Juha Leinonen, Sirkka Lindeman, Tuomas Lähteenmäki, Patrik Mattsson, Teemu Pallonen, Heikki Partala, Ylä-Savon Piänvaevoojat, Erkki Päiväläinen, Tuuli Rauvola, Liisa Ritari, Seppo Rosenberg, Yrjö Ruutia, Kaide Sillankorva, Kimmo Sillankorva, Alf Simberg, Antti Skyttä, Jyrki Takala, Hannes Tiira, Hilppa Tikkanen, Heljä-Maija Vanhanen, Perkka Vuotsila ja Antti Ylönen. Painatus: Uudenmaan keskuspaino / Tertial Finland Oy, Vantaa 2003 SANARISTIKKOSEURA SANASEPOT RY. Perustettu 21.11.1981 http://www.nic.fi/~sanas/ HALLITUS Hannes Tiira, puheenjohtaja Juha Hyvönen Antti Skyttä, varapuheenjohtaja Marianna Tudeer-Niemistö Erkki Vuokila, taloudenhoitaja Heljä-Maija Vanhanen Tapio Eerola varajäsenet: Veikko Sonninen, Titta Kivikko Jäsenasiat (vain iltaisin): Riitta Rustari, (09) 874 2034, sihteeri Rautkalliontie 1 K 143, 01360 Vantaa sähköposti: riitta.rustari@nic.fi Seuran pankkiyhteys: Sampo 800 018 988 397 Seuran tarkoituksena on: edistää sanaristikoiden tuntemusta edistää mielipiteiden vaihtoa laatijoiden ja ratkojien välillä toimia sanaristikoiden aseman ja laadun nostamiseksi edistää kriittistä ja analyyttistä suhtautumista sanaristikoihin edistää korkeatasoisen ristikkotarjonnan syntyä. Seuraan voi liittyä milloin tahansa maksamalla jäsenmaksun 15 e; alle 18-vuotiaiden ja 65 vuotta täyttäneiden jäsenmaksu on 11 e. Seuran jäsenrekisteriä voidaan luovuttaa suoramarkkinointiin. KysytŠŠn katsojilta Sivulla 17 on kysely, johon toivomme mahdollisimman monen jäsenen vastaavan. Tavoitteena on kehittää paikalliskerhojen toimintaa niin, että yhä useammat jäsenet uskaltautuisivat mukaan. Kyselyn postimaksu on maksettu. Lehdessä on tällä kertaa myös kaksi ylimääräistä palkintotehtävää eli yhteensä jaamme palkinnon kymmenestä ristikosta. Eikä tässä vielä kaikki! Myös palkintotehtävien palautuspostimaksu on maksettu, koska ne palautetaan samassa nipussa kyselylomakkeen kanssa! Kaikki siis innokkaasti vastailemaan kyselyyn ja ratkomaan ristikoita. Juha Hyvönen 2

Antti SkyttŠ Paavo Joensalo Seiska 3

Tunti sitten avasin pullon, se piti jännää ääntä. Tämä ei välttämättä selkene heti Latevuoret Tuorevelat Tervaoluet Turveteloa Tervetuloa Aivan, se on tämä avaussana. Tervetuloa! Alku aina hankalaa, niin tämänkin puheen kohdalta. Tervetuloa, hyvät ystävät, sanaseppojen kesäpäiville Joutsenoon, Lappeenrannan ja Imatran puoliväliin. Täällä on Pätevä käsi. Meitä kaikkia täällä yhdistää sana. Olemme kokoontuneet sanan ääreen. Sanat pystyyn, vaakaan, etuperin, takaperin, ympäri, piiloon, limittäin, riimitellen, numeron taakse, sekoitettuna, tavuina ja epätavuina, miten tahansa. Välillä mahtuu sekaan jokunen tyhjä ruutukin. Nämä kaikki kuuluvat tähän. Yksi laatii, toinen ratkaisee, kolmas, (kuten minä) tuijottaa tyrmistyneenä Punaisen Pelikaanin viimeisiä sivuja. Silloin olen lähes onneton. Joskus jonkun munanmuotoisen kuvan tuijotus aiheuttaa jopa työnseisauksia. Joskus joku laatija pilailee toisten kustannuksella, näyttää pitkää nenää. Mutta ei tuumaakaan myöten. On meidän kaikkien onni, jotta tarjolla on runsaasti erilaisia lehtiä. Helpoista vaikeisiin, myös nettiristikot ovat käytettävissämme. Siitä kiitos laatijoille, piirtäjille, toimittajille, toimiston porukoille, teille kaikille, jotka olette juonessa mukana. Tultiin tekniikassa kertaheitolla kivikaudelta 2000-luvulle. Ja mitä se meille merkitseekään: se on suuri nautinto, suorastaan hurmio. Sen me kaikki täällä olijat tiedämme mainitsemattakin. Ratkonta poistaa maalliset huolet. Usein ristikon ratkojat innostuessaan eivät tiedä maailman menosta. Entäs sitten paikalliskerhot? Onneksi täällä Karjalassa saimme oman kerhon Lappeenrannan-Imatran kokoonpanolla. Kiitos siitä Helga Piiraiselle, joka tämän synnytti. Kerho on ainakin minulle hyvin tärkeä, suuren odotuksen kohde kerran kuussa. Kokoonnumme tarvittaessa useamminkin. Kotijoukkue pallo hukassa? niin paljon, että juuri ja juuri ehdimme ennen valomerkkiä palkitsemaan itsemme tuopillisella olutta. En ole syyllistynyt mihinkään laittomaan. Uskon, että te, täällä läsnäolijat, olette kokeneet samat tunteet. Kiitos teille, hallituksen jäsenet, hyvät vieraat, kuten myös oman ryhmämme jäsenet. Sternidaekin saapui paikalle autolla, koska oli liian kuuma lentää. Kohta saamme nuijan varresta. Nautitaan täysin siemauksin näistä päivistä. Kysynkin seuraavaksi keskustelupalstalla, mistä tulee sanonta täysin siemauksin, ellei sitä minulle täällä kukaan teistä selväjärkisesti selitä. Tästä tilaisuudesta lähdemme saunomaan. Laiturin päästä ei saa sukeltaa, tai on tukka täynnä rantahiekkaa. Saunan jälkeen nautitaan kuppi kylmää lampun syttyessä, ja ehkä jokunen koktaili. Saunan jälkeen meille on varattu ensiluokkainen kokoustamistila puoli neljään asti. Baariin pyrkivä daamini saapuu ennen kahta. Ja tänä iltana ei sitten kilauteta kaverille! Nautitaan, ja tervetuloa! Minun ensimmäinen kokemukseni ristikoitten kiehtovassa maailmassa vie lapsuuteen. Lienee ollut Kansan kuvalehti, jota isoveljen olan yli tuijottelin. Sitten myöhemmin se riemu, kun sain ensi kerran Hesarin ristikon täyteen omin voimin. Aaah! Se oli melkein kuin olisi löytynyt nelilehtinen apila. Muistan, kuinka ensimmäisen kerran kohtasin piilosanan. Hämmästys oli suuri: mitä tämä voi tarkoittaa? Eikä se päästänyt irti, lumosi kuin noita loitsullaan. Yritin järkiperäistää uutta löytöä. Kas kummaa, sitten sitä ymmärsi, ja sain lähes valmiiksi sen tehtävän. Siihen minä rakastuin ikiajoiksi. Titta: Olisi melko mielenkiintoista tietää, paljonko kello on. Arska: Kellosta ei hajuakaan. Ja se on fakta. Unohtakaamme muistelut. Tätä tilaisuutta varten olemme istuneet miettimässä, mitä voisimme tehdä, ettei kesäpäivistä tulisi klooni viime vuotisista. Viime sunnuntaina teimme nimilaput. Aikaa mennä hurahti askarrellessa 4 Seppo sai maanmainiot ratkontakäsineet

Titta Kivikko PŠtevŠ kšsi Joutsenrannassa 1.Ñ3.8.2003 Hellettä, hellettä, hellettä. Aurinko näytti mahtinsa jo Pätevän käden ensimmäisenä päivänä. Yksikään pilvi ei tuonut helpotusta hikisellä pyörämatkalla Lappeenrannasta Joutsenrantaan. Perillä ostin ensi töikseni oluen ja lähdin se ja Arska mukanani rantaan ja pulahdin 21-asteiseen veteen. Tästä se alkaa! Etelä-Saimaan toimittaja tuli jo kahdelta, tunteja ennen pääjoukon saapumista. Niin vähän meitä oli, että kaikki halukkaat saivat varmasti nimensä lehteen. Onneksi Seppo ja Marko Rosenberg olivat jo paikalla, muuten olisimme Marja-Liisan kanssa olleet ihmeissämme toimittajan kysymysten edessä. Junailijat saapuivat ennen viittä, kun hätäisimmät olivat ehtineet pulahtaa jo toisenkin kerran. 30-asteisesta junasta liki yhtä kuumalle terassille. Ei ihme, että Joutsenrannan lonkerovarasto tyhjeni jo lauantaina. Tiskikonekin hajosi kovassa käytössä, ja jouduimme juomaan muovimukeista. Tunnelmaa, tunnelmaa! Viideltä pääsimme tutustumaan baijerilaiseen oluttupaan, missä ruokailumme oli järjestetty. Ruokasalissa valmisteltiin hääjuhlaa. En valita ollenkaan, että saimme Joutsenrannan parhaan paikan ruokailumme kulissiksi. Liisa luki tervetuliaispuheen, jota Arskan kanssa hieman häiritsimme. Me nimettömät Pätevän käden järjestäjät julistimme nimikilpailun. Annoimme viisaammille lauantaihin asti aikaa miettiä meille nimeä. Palkinto olisi melkoinen! Muitakin palkintoja olisi luvassa Perkka Vuotsilan ristikon oikein ratkaisseille. Tekele olikin niin mukaansatempaava, ettei meinannut saunaan ehtiä. Iltapalan jälkeen jatkettiin ratkomista oluttuvassa, missä jaettiin kahdenlaisia ristikoita. Vastaussanat olivat molemmissa samat, mutta toisessa vihjeet olivat vaikeammat. Niin pirullisia ne osaavat olla Lauantaina siirryttiin aamupalalta suoraan terassille, ja janohan siellä paahteessa tuli. Timppa taisi ehtiä ensimmäisenä baaritiskille, ja muutkin seurasivat hyvällä juomahalulla. Tapsa ja Tanja arvuuttelivat henkilöitä aina kun sopiva hetki tuli. Herkullisen lounaan jälkeen (fetasalaatissakin oli puolet fetaa, emännille kiitos!) osa porukasta seurasi vauhdikasta sulkapallopeliä. Hallitus kokoontui kahdelta. Uteliaat pääsivät kuuntelemaan, ja Tanja näpsi ahkerasti kuvia, kun laiskemmat yksi toisensa jälkeen työnsivät hänelle kameran kauniiseen käteen. Oluttuvassa jaettiin palkinnot Perkan ristikosta. Ensimmäisenä kasasta vietiin Pelikaani-kynäsetti. Minä valitsin Sanaris-logolla ja www.sanaristikot.net-tekstillä koristellun taskumatin. On se hieno! Tässä vaiheessa haluan kiittää Juhaa, jota ilman en olisi päässyt edes alkuun. Taskumatin pakkaukseen töhersin voittokynällä pikku merkin, taisin koekäyttää ensimmäisenkin palkinnon Heti perään julkistettiin nimikilpailun voittaja. Hyviä ehdotuksia oli useita, mutta raatimme pääsi yksimielisyyteen. Kilvan voitti Seppo Rosenberg nimellä Saimaanmainiot. Kvartettiamme miellytti kovasti meille kaikille rakas Taas on aika jakaa ristikoita Saimaa, ja mainioitahan me tietysti olemme. Seppo voitti upeat ratkontakäsineet, jotka kekseliäs Marja-Liisa oli suunnitellut ja neulonut nimenomaan talvisia ratkomishetkiä ajatellen. Lauantaina oli miesten savusaunavuoro, mutta enhän minä malttanut sieltä pois olla, kun edellisenä iltana olin päässyt savusaunan hajuun. Nappasin saunan seinustalta silmärikon lintusenkin lauteille lämmittelemään. Nähtävyyksiennälkäiset eivät tyytyneet katselemaan Joutsenrannan komeita rantamaisemia, vaan kaipasivat hurjempaa meininkiä. Paikalle tilattiin taksi viemään halukkaita katsomaan Imatran koskinäytöstä, joka alkoi klo 22. Iltapimeällä käristeltiin makkaraa raittiissa ulkoilmassa. Itse en ollu tapausta todistamassa, mutta viimeinen siideripullo oli kuulemma kiertänyt ringissä, ja joku onneton oli jäänyt ulos harhailemaan ovien mentyä lukkoon. Sunnuntaiaamuna tunnelma oli haikea. Terassilla kiiteltiin kilvan järjestäjiä, osallistujia, mukavaa seuraa, hyvää ruokaa, säätä... Ja minäkin sain uuden nimen Hannekselta. Seppojen lähdettyä tuli meidän paikallistenkin aika lähteä kotiin. Kesän huipennus oli ohi, ja lomanjälkeinen arki odotti seuraavana päivänä. Kiltti Etikkavohveli Leppoisaa lauantainviettoa 5

Kimmo Sillankorva Kaide Sillankorva Vasen Tämän aukeaman ristikot ratkottiin kilpaa Joutsenossa kesäpäivillä. Ratkojat saivat tämän ja laatijat viereisen sivun ristikon ratkottavakseen vai oliko se sittenkin toisinpäin. 6

Kimmo Sillankorva Kaide Sillankorva Oikea Tämän aukeaman ristikot ratkottiin kilpaa Joutsenossa kesäpäivillä. Laatijat saivat tämän ja ratkojat viereisen sivun ristikon ratkottavakseen vai oliko se sittenkin toisinpäin. 7

Perkka Vuotsila PŠtevŠt kšdet 8

Seppo Rosenberg SievŠ pštkš 9

Yrjš Ruutia TŠyttŠ 10

Heikki Partala Tasoakat 11

Kerhopalsta Sepposet Heljä-Maija Vanhanen Sepetlahdentie 12 E 38 02230 Espoo puh. (09) 803 4578 heljamaijavanhanen@myownemail.com Niin on jälleen muistojen lippaaseen kolahtanut yhden kesän verran uusia elämyksiä ja kokemuksia. Ainakin useimpien paikalliskerhojen syysavajaisetkin on jo vietetty. Nyt on jäsenistöllä oiva tilaisuus vaikuttaa paikalliskerhotoiminnan kehittämiseen vastaamalla tämän lehden kyselyyn. Pyrimme ottamaan toiveet huomioon niin, että entistä useamman jäsenen allakkaan tulisi merkintä kerhotapaamisesta yhtenä kuukauden kohokohtana. Jokainen mielipide on tärkeä. Sana- ja värikylläistä syksyn jatkoa kaikille! Seppo Rosenberg 12 toivottaa Heljä-Maija Kuuhullu Paikalliskerhot Kerhojen tulee lähettää tiedot kokoontumisistaan seppossisko Heljä-Maijalle! Helsinki: Ravintola Country Club, Keskuskatu 6; kuukauden kolmantena maanantaina kello 18.00. Hämeenlinna: Kanta-Hämeen Sanasepot, ravintola O Maggies, Kirkkorinne 4; kuukauden ensimmäisenä tiistaina kello 18.00. Kiuruvesi: Ylä-Savon Piänvaevoojat, ravintola Pikku- Kiuru; kuukauden toisena tiistaina kello 18.30. Kuopio: Ite Tietoset, Isä Camillon Pannuhuone, Kauppakatu 25; kuukauden ensimmäisenä maanantaina klo 19.00. Lahti: Ravintola Taivaanrannan baari, Rautatienkatu 13; kuukauden ensimmäisenä tiistaina klo 18.00. Lappeenranta: Saimaanmainiot, Old Cockin alakerta, Valtakatu 54; kuukauden toisena maanantaina kello 18.30. Mikkeli: Hotelli Kalevan Iltahuuto-kabinetti; kuukauden toisena tiistaina kello 19.00. Pori: Ansa-Pekan Tassunanto, Taidemuseon kahvio, Eteläranta; kuukauden toisena keskiviikkona kello 18.00. Tampere: Pirkanmaan Sanasepot Mansen Pakinaporsaat, Ramada Hotel Tampere, Yliopistonkatu 44; kuukauden ensimmäisenä maanantaina kello 18.00. Turku: Hotelli Marina Palace, Linnankatu 32; kuukauden toisena tiistaina kello 17.00. Torremolinos, Espanja: Don File, Avenida Joan Miro 20; joka kuukauden ensimmäisenä ja kolmantena maanantaina kello 19.00. Yhdyshenkilöt Helsinki: Riitta Rustari, Rautkalliontie 1 K 143, 01360 Vantaa, puh. (09) 874 2034, riitta.rustari@nic.fi Hämeenlinna: Tapio Eerola, Timonkuja 2 as. 12, 13500 Hämeenlinna, puh. (03) 674 2091 ja 040 561 8577, tapio.eerola@luukku.com Kiuruvesi: Jani Enilä, Asematie 14 A 10, 74700 Kiuruvesi, puh. 050 547 1380. Kuopio: Mirja Pilhjerta, Soikkokuja 7 A 2, 70780 Kuopio, puh. 044 382 1125, mirja.pilhjerta@jippii.fi Lahti: Päivi Hänninen, Tamppilahdenkatu 5, 18150 Heinola, puh. (03) 714 2074 ja 040 750 8097. Lappeenranta: Marja-Liisa Sirkiä, Jousimiehenkatu 10 A 4, 53850 Lappeenranta, puh. (05) 452 9884. Mikkeli: Ilpo Rekola, Kaarikuja 1 C 27, 50170 Mikkeli, puh. (015) 368 379. Pori: Pirjo ja Hannes Tiira, Hennalankuja 10, 28800 Pori, puh. (02) 648 0510. Tampere: Marianna Tudeer-Niemistö, Haiharankatu 19 C 15, 33710 Tampere, puh. (03) 363 0867, martud@iki.fi Turku: Tuuli Rauvola, Parolanpolku 12 B 22, 20360 Turku, puh. (02) 248 4282, tuulirau@saunalahti.fi

Erkki Vuokila P A L K I N O T E H T. T Ȧ V.. A Riiiimiipiilosanaaaa! Yleisön, erityisesti Timpan, pyynnöstä. Vaakasuoraan 1. Jos kerran tapat, jatka sitä! Kannattaa ottaa biitsille mukaan, vai mitä? (11) 9. Heimo Lepistö tai Liisa Nevalainen peruuttivat nimellä tällä, sijaintinsa ovat nyt syvemmällä. (7) 10. Veden pohjassa tai katilla tai ketulla, luultavasti tyrmäys anestesiana nukutetulla. (5) 11. Rehnin koti on liukas, siis keksiminen ei tiukas'. (5) 12. Liekki kituliaasti hohti jatkuen silti aikojen loppuja kohti. (7) 13. Koskimaassa kaulan takaosa, Povel, namusetä tarjoaa jotain ovel'. (13) 16. Kun sairastavalle annettiin typpi, johan se energisenä ylhäällä hyppi. (7) 18. Lihava tsaari, hänellä komea mahan kaari. (5) 19. Tässä eväät lasten kisailulle, ilman näitä siitä ei mitään tulle. (5) 20. Mikä on tilanne? Rasva ei tätä pilanne. (7) 21. Tyhjätasku sai jäämistöstä. Olet ehtinyt syttyä. Revittyä testamenttia ei tullut hyväksyttyä. (11) Pystysuoraan 2. Kallio + Nuotio ylös vaikka millä hinnalla. Kumpi taisteli sodassa kumman rinnalla? (7) 3. Blondi vapautetaan blondiuden vaivasta, laukaiset sen kohti taivasta. (5) 4. Aikooko Ripatti karata, kun isä ehti vallan itselleen varata? (13) 5. Williams, ulkoministeriö on paikka, josta löytyy harvinainen alkuaine vaikka. (7) 6. Vuodan kuin seula, ojenna parsimiseen neula! (5) 7. Ville, lapsi näppärähkö. Tiedät, että tästä katkeaa sähkö. (11) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 8. Luostari näiden veljien sija. Onnistuuko sävel, pieni hallitsija? (11) 14. Ajokkina oli etureki, hyvän turneen sillä teki. (7) 15. Pyydän Iinalta säästämään meidät vuodatuksen piinalta. (7) 17. Bond-leffan negatiivisella tohtorilla ei ole käyttöä plussilla eikä miinuksilla. (5) 18. Koskenniemeltä romaani, minä hallitsen omaani. (5) Palkintotehtävät on merkitty PALKINTOTEHTÄVÄ-tunnuksella. Postita tehtävät tai jäljennökset Suomen ykköspostissa viimeistään maanantaina 3.11.2003. Jos voitan, haluan Sanaseppojen T-paidan (vain kokoa S jäljellä) S Lue palautusohjeet sivulta 17. 10 e tilille:... Nimi ja osoite...... Kommentit (kirjoita siististi, jatka erillisille A4-arkeille)..................... 13

Tuuli Rauvola P A L K I N O T E H T. T Ȧ V.. A Pallonaamat 14

Pekka Harne Sirkka Lindeman P A L K I N O T E H T. T Ȧ V.. A TyhjŠntoimittaja 15

Pekka Joutsi P A L K I N O T E H T. T Ȧ V.. A Suorat sanat 16

Paikalliskerhokysely Sanasepot ry on kehittämässä paikalliskerhotoimintaansa. Tätä varten tarvitsemme Teidän apuanne. Toivomme Teidän vastaavan kysymyksiin ja palauttavan kyselykaavakkeen seuralle. Postimaksu on maksettu puolestanne. 1. Pitäisikö tapaaminen järjestää ravintolassa kabinetissa jokin muu tila, mikä... 1.2 Pitäisikö tilan olla savuton kyllä ei ei väliä 2. Pitäisikö tapaamisessa olla ruokailumahdollisuus kyllä ei ei väliä 3. Pitäisikö olla kahvi/teemahdollisuus kyllä ei ei väliä 4. Millaisia tehtäviä tapaamisessa pitäisi olla ristikoiden ratkontaa ristikoiden laadintaa sanapelejä visailuja seuraleikkejä jotain muuta, mitä... 5. Mikä olisi paras aika tapaamiselle viikonpäivä... klo... Palkintotehtävien vastaukset lähetetään tällä kertaa kyselylomakkeen mukana. Kyselyyn vastaaminen on vapaaehtoista. Irrota palkintotehtävät ja tämä kysely, taita arkit A5-kokoon niin, että seuraavan sivun osoite tulee päällimmäiseksi ja sivun tyhjä puoli alimmaiseksi. Nido näin syntynyt kirjekuori alareunastaan kiinni, jotta sivut eivät pääse irtoamaan. 17

Taita (suunnilleen) katkoviivaa pitkin Sanasepot ry maksaa postimaksun Sanasepot ry Vastauslähetys Tunnus 01360/24 01003 Vantaa 18 Nido tästä

19 T T L K I N O A P E H V Ȧ T. A.. Juha Hyvšnen Ohjeet PIT- K DAVIS VASA- ROILLA VIN- TI VAUHTI TEKI HY K- K YK- SEN VETISI KUUMA PAIKKA PIIKEIN 12345 AMMUNTA- PAIKKOJA NAINEN H - TIST TOLU- EENI PLUS- SAA TYRI EI NOSTA JALKAA VAS- TAAN- PUH- DISTAA MUU- ALLE PIST MEREEN P - T ST VAILLA K - R J NUIJALLA NAPA- SEU- TUJA 2003 LEON SUU- KAP- PALE KALOJA VOI VE- T YTY KUO- REENSA POIKIA VIED KASOJA AFRI- KASSA SUKSEN ALLA V - REISS KIERT KAUKAA PERUSTUVAT AALTOIHIN TUOTTOA SUO- LAI- NEN PALKAN LIS KSIKIN VOIMAN- L HDE -LUKU PAI- NOS- TAVA MUKANA NTELYJ RAID T I- DEN- KIN AI- HEUT- TAMIA M RITT VAAPPUA MIES MU- NISTA JAPA- NISTA MAA- PA- LOJA SIS N SYYS? DILLON V - H INEN SU- KEL- TAJA AUTOJA OIOO NIITTY Ruokaa! ISO ASTIA YMP - RILL TEHD PAHAA SUKUA SUKUA EX- VARA- JOH- TAJA 1. 2. 3. YKSI- L LLISI SYK- SYI- SI (KIN) APUMIEHEN ALKUMIES DOR- KIN LAIVAN- RAKEN- TAJA 8 8 HIUK- KANEN MUSI- KAALI V HENT VAIVOJA LAKIA ALEMPANA PUL- LOTTAA PE- TOJA SIIPI MAAS- SA JYS- KETT ILK- KU- VAA J IT HATTUUN IKNAH HOI- TOA

Heikki Lavonius P A L K I N O T E H T. T Ȧ V.. A KestŠŠkš kantti? 20

Aulis Lehto P A L K I N O T E H T. T Ȧ V.. A Ajan henki 21

Jani EnilŠ YlŠ-Savon PiŠnvaevoojat P A L K I N O T E H T. T Ȧ V.. A Munakas 22

Juha Kukkonen, Teemu Pallonen, Antti Ylšnen ja Kotsa Kotipelto P A L K I N O T E H T. T Ȧ V.. A SyttŠ 23

Marko-Juhani Kunnari P A L K I N O T E H T. T Ȧ V.. A Laajakulma 24

Hannes Tiira Nuijan varresta Kirja vai lamppu? Tieto vai oivallus? Kenties elämyksellinen välähdys keskushermoston ylimmässä kamarissa, siellä, missä vintti ei ole pimeä. Tai jospa sittenkin taito löytää kysytty sana hakuteoksista... Me sanasepot olemme viime aikoina pohtineet tämäntapaisia kysymyksiä. Kirjojen ja lamppujen isä, Esko Härkönen esitteli kesätapaamisessa ajatuksen erityisten matkaristikoiden tarpeesta. Ne perustuisivat pelkkään oivallukseen. Ei yhtään mauretanialaista pikkukaupunkia, ei 1600-luvulla riehunutta kenraalia, eipä edes sivuosan näyttelijää Hitchcockin elokuvassa Linnut : Kas siinä Eskon ehdotus esimerkein valaistuna. Kuulostaako yksinkertaiselta? Ensi kuulemalta toki, mutta raaputtakaamme pintaa. Laatija seisoo vaikean haasteen edessä, jos mieli pitäytyä jokapäiväisen puheenparren perusmuotoisiin sanoihin. Vanhat sanat, mittayksiköt ja lukuisien ristikoissa nykyään esiintyvien henkilöiden nimet täytyisi jättää pois. Aamit ja aivinat, ounaat ja oneat, takat ja pakat kaikki tuo tuollainen, pois pois vaan! Ei kenenkään voi olettaa tietävän, että taka on rahaa ja paka jyrsijä. Entä mikä on erikoistietoa? Kenelle mikäkin. Itse tiedän ehkä kymmenen ulkomaisen filmitähden nimet, Pekka Joutsi varmaan tuhannen. Erkki Vuokilalle ovat viihteen, rokin ja popin nykynimet tuttuja. Monelle hänen ja mi- Puhiksen syyspähkinät Allamainittu Seppo Rosenberg löysi ensimmäisenä myös ukkosenjohdattimen. Onnittelut Forssaan ja tässä tämänkertaiset probleemit. Ne ovat melko tietopuolisia. 1. Juokset sähisten kuningastasi vastaan, mutta ei siitä hyvä seuraa. (8) 2. Sikamainen tapaus: Ukko-Pekka vaarana veden liikkujille. (6) 3. Vanha shakkimestari hylätään liiallisen rasvaisuutensa takia. (4) 4. Harvan aamu alkaa maailmanperintökohteessa. (10 tai 5+5) Vastannette sähköpostitse: hannes.tiira@pp.nkl.fi tai puhelimella (02) 648 0510. nun ikätoverille eivät ole, meitä iäkkäämmistä puhumattakaan. Seppo Rosenbergille ei mikään inhimillinen lie vierasta, kun taas joku joutuu etsimään hakuteoksesta sanan Paula merkityksen. Minulle ovat pesäpakoiset ja pesäviipyiset jokapäiväistä elämää; entä sinulle? Kaikkine ongelmineen on Eskon ehdotus harkinnan väärtti. Ristikoitahan voi ainakin kehittää oivalluksen suuntaan. Oivallus siitä seuraavine mielihyvineen asuu sanaseppoilun ytimessä. Tosin tuottaa mielihyvää sekin, kun junassa sattuu muistamaan sen Anjalan liittoon osallistuneen miehen nimen, joka ainoana todella ripustettiin hirsipuuhun. Monet Sanasepot ovat visailujen ystäviä. 25

Alf Simberg Kyl mš 26

Juha Leinonen Suunniltaan 27

Jyrki Takala Patrik Mattsson Ono 28

Kesäpäivät Rauman Kuuskajaskarissa 30.7. 1.8.2004 Porilaiset järjestävät ensi kesän kesätapaamisen Raumalla. Paikka on Kuuskajaskarin linnakesaari noin puolen tunnin lauttamatkan päässä Syvärauman satamasta. Majoitus kahden, kolmen ja neljän huoneen rivitaloissa tai tupamajoituksena entisissä kasarmitiloissa. Tarjolla 5 ja 10 hengen tupia. Rivitalohuoneistoissa asuminen 2 hengen huoneissa. Muutama yhden hengen huonekin löytyy. Saarella ravintola (entinen sotilaskoti), 200 hengen kokoussali sekä paljon nähtävyyksiä tykeistä ja bunkkereista aina villisikoihin asti. Toimiva tykki sojottaa Porin suuntaan:) Ohjelmassa muun muassa Hannes Tiiran uusimuotoinen musiikkisanavisa levynäyttein, Pekka Joutsin raumalaisristikko, kirjailija Hannu Heino syydvesti päässä ja rauman gieli suussa. Majoitushinnat eivät muuttune oleellisesti. Tällä hetkellä ne ovat: kaksio: 70 euroa/vrk. kolmio: 80 euroa/vrk. neliö: 100 euroa/vrk. 5 hengen tupa: 35 euroa/vrk. 10 hengen tupa: 70 euroa/vrk. Tupamajoittujien liinavaatteet 5 euroa/hlö. Hinnat koskevat siis koko huoneistoja, joten hyvästä tasostaan huolimatta Kuuskajaskari on erittäin edullinen paikka. Ilmoittautumiset Pirjo Tiiralle puh.(02) 648 0510 tai (02) 650 8899. Ilmoittautumisaika alkaa heti. Tervetuloa historian ensimmäisille raumangielisille sanaseppopäiville toivottaa Hannes Porista Titta Kivikko Piilokenno 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Sanat kiertävät myötäpäivään vihjenumeron ympäri. 1. Runoillen minä henkilökohtaisesti kuljen mieluummin autolla kuin laivalla. 2. Myös IT-sota on tuhoisa. 3. Metsistä voi löytää kultalintuja. 4. Sir William Thomson leikki kaarnalaivalla ja väsyi täysin. 5. Työnnä lusikka potevan suuhun, ennen kuin lyöt pallon. 6. Eikö sinua väsytä, kaveri kysyi matsin jälkeen. 7. Urheilussa tarvittava selvisi, kun neliväri menetti neljänneksen. 8. Teitäkö yksin? No, lopusta lukien alku katoaa. Kyllä kelpaa katsella! 9. Onko tuo hauska hahmo sähkökiveä? 10. Kyllä Joensuun tyttöki tietää, mikä on kovaa. 11. Pekka osaa laittaa loimet, elukat tiesivät sen alusta asti. 12. Tiistai ja torstai, kumpaakin seuraa päivä. Silloin pitää olla parhaimmillaan. 13. Tollo, penni jäi jo historiaan! Lopusta sen tietävät tahraiset linnutkin. 14. Hän ja hän, kaksi isoa. 28. tavu paljastaa kipeät lihakset. 15. Takana riehat, nyt ollaan laivassa. 16. Äidin toinen? Tämä pakollinen sijaitsee vasemmalla. 17. Potter koveni heti alusta ja alkoi harrastaa liikuntaa. 18. Huudahdusoire ennakoi ulkoseinän ehostusta. 19. Venytetään Hessu ja etsitään toinen! Saadaan hassuja. 20. Äitini tunsi kuuman ennen merkkiä. 21. Tuttu yhtälö. Yhteydenpidon puute johtaa lähes olemattomiin perhesuhteisiin. 22. Risto panee yhdelle eläimelle ruokakupin nenän eteen väärinpäin. 23. Ayrton sekosi viidennen kanssa ja ilmaisi kantansa. 24. Tuttu näyttelijä ulkomailla: kyllä. Vedä sisääsi pieni varjopaikka. 29

Jari AhlgrŽn Tietokonevirus 30

Pasi Haavisto SilmŠnisku 31

Erkki PŠivŠlŠinen Kartta 32

Tuomas LŠhteenmŠki KirjeestŠ toiseen Enpä muista vielä tähänastisen palstaisännän urani aikana kirjesadon jääneen yhtä niukaksi ja vaisuksi kuin tämänkertaisen Kesäsepon palauteposti. Olikohan helle lamaannuttanut ratkojakunnan niin, ettei kommentointiin riittänyt energiaa, vai olivatko ristikot vain yksinkertaisesti liian tavanomaisia puhuttaakseen? Ratkaisuja lähetettiinkin vain noin 120, kun tavallinen määrä on 140:n paikkeilla. Saisiko siluetteja? Lehden vaikeustasoa pidettiin yleisesti melko sopivana, joskin esimerkiksi JR:n mielestä Vähän joka tehtävässä oli jotain kummaa ennenaikaisen mätäkuun sotkua. Vanhaa vaikeusastetähditystä toivottiin joissakin kommenteissa takaisin. Siluettiristikoita kaipailtiin edelleenkin Sanasepon sivuille; nähtäväksi jää, vastaako toimitus jossakin vaiheissa toivomuksiin. Internet-yhteyden omistaville voin kuitenkin antaa vinkin, että Googlesta löytyy hakusanoilla paint numbers puzzle erilaisia aiheeseen liittyviä sivustoja, joissa ratkottavaa riittää. Leikitäänkö limipiilosta? Perinteiseen tapaan palkintotehtävät alkoivat piilosanalla perinteistä sen sijaan ei ollut se, että piilosana oli lehden toiseksi vaikein palkintotehtävä ja keräsi tehtävistä runsaimman palautesadon. Titta Kivikon Limipiilosanahan ei ollutkaan ihan tavallinen piilosana, vaan tehtävään oli haettu uutta ilmettä limittäin menevillä ratkaisusanoilla; näin tehtävään oli saatu mahtumaan enemmän pähkinöitä kuin standardikokoiseen piilosanaan tavallisesti. Tehtävä löysi ratkojakunnasta ystäviä: Erityisen hauska tehtävä! (LN) Minulle uusi tuttavuus ja myönteinen sellainen. (PL) Vastapuolen leiriin majoittuivat esimerkiksi TV: Täysin typerä tehtävä kokonaisuudessaan! ja PP: Vaikuttaa väkisin tehdyltä verrattuna kunnon piilosanaan. Eniten huomautuksia tuli tehtävän ensimmäisestä vihjeestä, jonka mukaan vajaan puolen litran mitta olisi KAPPA; kappa on kuitenkin todellisuudessa viisi litraa, ja JM totesikin tuloksen tällä tavoin olevan melkoista survosta. Tällä kertaa kyse oli ilmeisesti tosiaankin laatijan virheestä. Kommentit vähissä Lähes olemattomaksi jäi Pekka Joutsin Rantahiekkaatehtävän palaute; kehut kuitenkin voittivat haukut. Vääriä vastauksia tehtävään ei lähetetty ainuttakaan. Poikkeuksellisesti myös Alf Simberg jäi miltei ilman palautetta. Luolamies oli yleensä visaisia laativalta Simbergiltä harvinaisen helppo tehtävä, vaikka sisälsikin joitakin vaikeita sanoja, kuten TROKEE ja IRNA. Sinänsähän on suhteellista, mikä on kenellekin vaikeaa; itselleni ALIEN oli ensimmäisenä selvinneitä sanoja, kun taas muutama ratkoja mainitsi sen vaikeana ongelmakohtana. Molempia tehtäviä pidettiin takuuvarmoina laatutuotteina. (Kuvittelenko muuten vain, vai onko Joutsin ja Simbergin tehtäviä palkintotehtävinä useammin kuin muiden laatijoiden?) Antti Skytän ja Paavo Joensalon Kilauta kaverille herätti sentään pari kysymystä. NUMMINU = LASSILA oli kirjailija Lassi Nummen nimestä väännetty sanaleikki (NUMMI + NU, LASSI + LA), sadan markan (tai nykyään kai sadan euron) seteliä tarkoittava SATKU puolestaan varsin kyseenalaista pääkaupunkiseudun slangia. (Ainakin osa ratkojista varmaan muistaa sanan myös Jussi Raittisen vanhasta hitistä Metsämökin tonttu.) PP:n ihmettelemä TRAILERI taas ei ole vain kuljetuslava, vaan myös elokuvan tai tv-ohjelman ennakkomainos; riippunee ratkojien iästä ja harrastuksista, kumpi merkitys on tutumpi. Kokonaisuutena tehtävää ei haukuttu, jos ei kohta ylistettykään. PST-autolla asian ytimeen asti Marko-Juhani Kunnari sai taannoin melkoisesti pyyhkeitä numeroita hyödyntäneestä Madonluvut-tehtävästään, mutta se ei näytä miehen kokeilunhalua vähentäneen: tällä kertaa Tiivisteitä-tehtävässä leikiteltiin lyhenteillä. Nyt laatija sai jo myönteistäkin palautetta: Todellakin mukavia tiivisteitä! (PL) Kunnari yhdistää hienosti ristikossaan tutut ja harvemmin käytetyt sanat, tällaisia ratkoo mielellään. (RE) Toisaalta kritiikkiäkin tuli: Oli kyllä kaikkien aikojen tekosanojen kokoelma. Missä kulkee raja laatijalla sanoja hakiessaan? (AK) Lyhenteen sisältävät yhdyssanat eivät saa ainakaan kehuja. (LN) Eniten kritisoituja sanoja olivat PST-AUTO (panssarintorjunta-auto?) ja peräti kaksi lyhennettä sisältänyt ABC-TV-KANAVA. Ja kyllä, AAMUMASI on sotilasslangia ja tarkoittaa alokasta, jolla aamuja riittää. Muutama irrallinen kehu tipahti Tapio Lähteenmäen Koktailille: Paljon hyviä yhdyssanoja! (HP) Sanastoltaan ihan kelpo ristikko (PP) Jonkin verran enemmän sanottavaa löydettiin jo Jyrki Takalan ja Patrik Mattssonin Loppu- Kesäsepon 2003 palkintojen voittajat Osallistujat Naisia 55 Miehiä 57 Ristikko Vastauksia Oikein Väärin Voittaja Limipiilosana Rantahiekkaa 76 106 61 106 15 - Pasi Haavisto, Hämeenlinna Lahja Lehtonen, Töysä Tiivisteitä 106 74 32 Anja Mattila, Paimio Kilauta kaverille 96 92 4 Päivi Österlund, Helsinki Luolamies 97 83 14 Pekka Pappinen, Helsinki Koktaili 108 105 3 Erkki Ojakoski, Kangasala Loppusointu Asian ytimeen 81 51 75 47 6 4 Juha Moksén, Jyväskylä Maija Aaltonen, Uusi-Värtsilä 33

Lehden ristikoiden arvioitu tiedon tarve & ja oivaltavuus 7 & 7...Kansi & 77...Seiska & 77...Vasen && 7...Oikea && 7777...Pätevät kädet && 77...Sievä pätkä &...Täyttä && 7...Tasoakat & 77...Kuuhullu 777...Riiiimiipiilosanaaaa! &...Pallonaamat && 7...Tyhjäntoimittaja & 77...Suorat sanat & 7...Ohjeet && 777...Kestääkö kantti? &&& 7...Ajan henki && 77...Munakas & 777...Syttä & 77...Laajakulma && 77...Kyl mä & 777...Suunniltaan && 77...Ono 77...Piilokenno &&& 77...Tietokonevirus &&& 7...Silmänisku &&& 7...Kartta soinnusta, jossa nähtiin jälleen kerran viime aikoina merkillisesti yleistynyt kikka: tyhjiä ruutuja vihjeinä, tällä kertaa peräti kolme kappaletta. Muotijuju alkoi selvästikin jo kyllästyttää ratkojia, mutta muuten tehtävää pidettiin melko hyvänä. Jotkin vihjeet herättivät kysymyksiä, erityisesti LI = LOTA ihmetytti; jos oikein tulkitsin, selitys oli [PE]LI = [PE]LOTA. Myöskään tuoreeseen populaarimusiikkiin liittyneet vihjeet eivät auenneet kaikille. Kana on rap-tähti (ja nykyään myös tv-juontaja), joten TAI KANAN ALAA = T + RAP, pelkkä KANAN ALAA taas HIPHOP (suunnilleen sama asia kuin rap). Tavallista vähemmän kommentteja keräsi myös Juha Leinonen Asian ytimeen -tehtävällään, joka näytti tällä kertaa olevan vaikeustasoltaan Leinosen aikaisempia visaisia inhimillisempi; vaikka kyseessä olikin selkeähkösti lehden vaikein tehtävä, 51 lähettyä ratkaisua on kuitenkin aika paljon enemmän kuin taannoinen nollatulos. Monet pitivät tehtävää silti liian vaikeana tai muuten huonona: Vihjeiltään niin epämääräinen ja yleistävä, etten jaksanut tähän käyttää aikaa (RH). Ratkaisun löytäneet napisivat myös teennäisesti venytetyistä yhdyssanoista, kuten TELEZOOMIAVARUUS [siinä on kaksi sanaa ja niiden välissä tyhjä ruutu; ++juh] tai KOTOSAAMELAI- SET [po. PORO-; ++juh]. Tehtävää pidettiin kuitenkin kommenteissa myös hauskana ja palkitsevana. Kyseltiin myös, mitä tarkoittaa ALK- = MAAR, muta tämän saa selittää joku minua viisaampi! Palkintotehtävien ulkopuolelta kommentteja ei juuri esitetty; painoteknisiä virheitä oli päässyt lipsahtamaan sekä Pertti Malon Avotavuristikkoon että Erkki Vuokilan PIrattoSANAan. Ja yllättävää kyllä, Juha Hyvösen Kloonia kehui useampikin ratkoja mutta tunteehan taiteen historia toki paljon muitakin esimerkkejä teoksista, joita tekijät eivät ole arvostaneet, mutta jotka yleisö on ottanut omakseen. Siinä tämänkertainen kirjesato. Saa nähdä, onko nyt käsillä olevassa lehdessä jo mukana tehtäviä, jotka saavat ratkojien kynät sauhuamaan muutenkin kuin ratkomistarkoituksessa. KesŠsepon 2003 ratkaisut S AN S A N A S E P P O P O T I G L E S I A S A P H G F C B R U A L I M B O D T J V S A U V E S U V I U S B I R M Y N L I I O S U M A C O K E E S T Y S H E D D A L A I K H E U S O R I G O M E S S U V I E R A S S A G A E L O E R E I S S U V I H K O T S Y Y T T J K U O K L C U U A U E R I L O T O N O S U V I M M A T F A N I G T N K I H O T R B E R I T T A I D E A M A N D A Y L E T N I S U V I O I I S A I T Y A J O P U U A S N O S A R S O L O S T O B O Y L E L S A V I O E R O L R S U M M E R I I M A P U O V I K I E N S O I H T U F E L V I T Y 34 Erkki Vuokila Jari AhlgrŽn Rasvainen juttu H A N A P O L I A N I K R O S I T A L U S I S S A L I N A S K A D O T A D I O N N E S I S A L H A I T A T A S K U S E L A S N E N V A V A U T T A A S I I V O K M T I E A A L L O T A R H U H T A L A T A A M U K E R M I N E N A N K A T S T O P P L I I S U T N I N I V E K U T U A I K A U O A A L L A H K T I L A T S A L L A I L E S E I T A R A V A I H T O A I T I O T M A S T O L N A N O K Y Y T P R O T O N I E D E N I S A A N A J N I N A S E R E I T A M A R U N A I N E N K A U T S U A M M E L A T E T K I V I T U O L I H A A L E T A A R A L I A L E A T T A E T A A T L A N T I S A N I T T A T Yrjš Ruutia TŠytenumerot T U S K I N A R T O A M M U T A M A R K E I J O V A R T T U N E E T E S T E R E L L I T T A R V I T I R T A I N T I I R A A H A I T A N I S N A T S A T M I E R O T K U P I T T U E T S A T A P U R U O K A A T T U T A P U U T A R H A T U O H I V I R S U T U O E D L A A L H O T A P P E L U L A A R I M A R R E A A V A T Y R T T I M A A T E R K K I R Y I E T O T T I S T U A N A K A T A O S I A L A I H E T T A K I N T L A M M U S A J O S V A U R A S K I M I T T E L T T A L A K O A O V I K E L L O L U O T O T A N T I T U I T T O S A T A Pasi Haavisto RehevŠ K I T S I A R A R A T O S U U S L I M O N I U S K O T L I I S T E L A A T U V A A T E E T S A V U T A K E H U T R I P T S A D S E S A M O L I O I I S A K P I L A R E L I K T I E P I L Y A S O K A V A R M I M M A T A L K U S U O N I I N E H M O K O S K E L A T R E M U R E E T L E T O A A M U P E L I S E U R A T K L I M P I T E S I K K O O I V A T R I S K I T K A N A R I A U R A L A U T A A L A V I R E H A L U K A P I N A L L I S J O U K O T O S A T K L A S S I K O I T A L I T U K U S T I A M M O N A N A S A S I A T T A I T O