2013 CARE Ajohallintalaitteet Erikoisistuimet Autojen turvavyöt Pyörätuolirobotit ja -nostimet Pyörätuolihissit Autoluiskat ja -rampit 363
n apuvälineet n apuvälineet DTS -ajosimulaattori Respectan autoiluun erikoistuneet myyjät auttavat kaikissa asioissa, jotka liittyvät auton muuttamiseen invakäyttöön mm. erikoisvälineiden hankinta ja asennus, rahoitusjärjestelyt, vakuutukset sekä erilaiset hakemukset. Respectan autoiluun erikoistuneet myyjät palvelevat Helsingissä, Tuusulassa ja Oulussa sekä jälleenmyyjät Seinäjoella ja Kuopiossa. Lisäksi asiantuntijamme ovat käytettävissä koko Suomessa esittelyissä ja opastamassa sopivan autoilun apuvälineen valinnassa ja yhdessä asiakkaan kanssa arvioimassa erilaisten apuvälineiden tuoma hyöty. Autojen muutostyöpisteet n apuvälineisiin voit tutustua paremmin n apuvälineet -esitteen avulla. Kysy lisää lähimmästä Respectan toimipisteestä tai info@respecta.fi TUUSULA Respecta Oy Mukulakuja 4 B 04300 Tuusula Puh: 040 3488 561 OULU Respecta Oy Kiviharjunlenkki 4 90220 Oulu Puh: 040 3488 477 Respecta tarjoaa mahdollisuuden auton apuvälinekartoitukseen. Kartoituksessa selvitetään asiakkaan apuvälinetarve turvallisen autoilun mahdollistamiseksi. Respectalla on käytössään DTS (Driver Test Station), jonka avulla voimme mitata testattavan henkilön ylä- sekä alaraajojen voimia sekä reaktionopeuksia. Laitteiston avulla voimme mitata myös auton hallintalaitteiden käyttöön tarvittavia voimia. Näin voimme varmistua että valitsemamme apuväline on käyttäjälleen turvallinen valinta. Respectalla on kattava valikoima erilaisia autoilun apuvälineitä: Käsihallintalaitteet Kääntöistuimet Erikoisistuimet Pyörätuolihissit Pyörätuolirobotit Toimimme maahantuojana maailman suurimpien autoilun apuvälineitä valmistavien yritysten tuotteille. Varastostamme löytyy yli 1000 erilaista apuvälinettä autoiluun. Pyörätuolinostin 40 kg un liittyvissä asioissa ota suoraan yhteyttä autojen apuvälineisiin erikoistuneisiin myyjiimme: Matalalattia-auto Kauttamme voi hankkia myös esteettömiä ajoneuvoja esim. matalalattia Caddy Maxi. Caddy matalalattia-auto on todellinen monikäyttöauto madalluksen ansiosta autossa mahtuu matkustamaan pyörätuolissa istuen. 364 ETELÄ-SUOMI: Tommi Kolehmainen p.040 3488 561 tommi.kolehmainen@respecta.fi ITÄ-SUOMI: Markku Hyttinen p. 040 3488 502 markku.hyttinen@respecta.fi LÄNSI-SUOMI: Esa Pirttikoski p.040 3488 498 esa.pirttikoski@respecta.fi POHJOIS-SUOMI: Hannu Manninen p.040 3488 604 hannu.manninen@respecta.fi
n apuvälineet Ajohallintalaitteet Kysy myös toimittajiemme muita malleja! 1. Menox käsihallintalaiteet Mekaaninen Menox käsihallintalaite. Jarrun sekä kaasun hallintaan automaattivaihteisissa autoissa. Standardversio sisältää sähköisen jarrumuistin. Multifunction versio sisältää erilaisia sähköisiä ohjaustoimintoja, esim. vilkut, tuulilasin pyyhin, valonvaihto ja vakionopeudensäätimen ohjaus U01 Menox Standard 1599,00 / 1982,75 U02 Menox Multifunction 2599,00 / 3222,75 2. Rattinupit Rattinupit kiinnitetään auton ohjauspyörään. Rattinuppeihin voidaan kytkeä samat toiminnot kuin ajonhallintalaitteeseenkin. Pikairroitus vakiona. Valittavissa 3 eri nuppimallia. 102054 Ergo -perusmalli 50,00 / 62,00 102058 2-tanko -kämmentuella 150,00 / 186,00 102059 3-tanko -rannetuella 175,00 / 217,00 3. Rattinupin adapteri Adapteri rattinupin kiinnitystä varten. Pikakiinnitys ja irrotus. Sopii kaikkiin automalleihin. 102145 Rattinupin adapteri 67,00 / 83,10 2. ergo 2. kämmentuki 2. rannetuki 3. IR-rattinuppi Voidaan ohjata 12:sta eri toimintoa. Esim. vilkkuja, valoja, tuulilasinpyyhintä, tuulilasinpesintä. Soveltuu sekä perinteisiin autojen sähköjärjestelmiin että uusiin CAN-väyläsähköjärjestelmiin. U05 IR -rattinupit +asennus 2295,00 / 2845,80 5. Elektroninen kaasukehä mekaanisella jarrulla Soveltuu erityisesti käyttäjälle, jolla on heikot käsivoimat. Mahdollistaa auton kaasun käytön kahdella kädellä. Sopii kaikkiin automerkkeihin ja automalleihin. Jarruksi voidaan valita myös Menox käsihallintalaite Ei vaikuta auton omien polkimien toimintaan. U03 Elektroninen kaasukehä 3649,00 / 4524,75 5. 365
n apuvälineet Kääntöistuimet Kysy myös toimittajiemme muita malleja! 1. Hissillinen kääntöistuinpaketti Turny EVO UUSI! Uuden Turny EVO:n voi asentaa sekä kuljettajan että matkustajan puolelle paketti- tai tila-autoon. Istuin ohjelmoidaan automaattisesti kääntymään ja laskeutumaan/nousemaan autosta alas/ylös juuri oikealle korkeudelle. Peruspaketissa istuimena Recaro Specialist M istuin. 1. U26 Turny EVO 7900,00 / 9796,00 2. Hissillinen kääntöistuinpaketti Turny Kääntyvä istuin oikealle puolelle tila- tai pakettiautoon. Etuovelle tai sivuovelle. Peruspaketissa istuimena Recaro Specialist M istuin. Istuin kääntyy ja sen jälkeen sitä voi sähköisesti laskea/nostaa autosta alas/ylös. U26 Turny 5 310,00 / 6 584,40 3. Kääntöistuinpaketti Turnout Kääntyvä istuin vasemmalle tai oikealle puolelle henkilöautoon. Peruspaketissa istuimena Recaro Specialist M istuin lämmityksellä. U10 Turnout 2 890,00 / 3 583,60 3. Siirtojärjestelmä Carony Järjestelmän avulla auton istuin voidaan liu uttaa siirtoalustalle ja näin kuljetettavaa henkilöä ei tarvitse nostaa siiron aikana. Saatavana mekaanista sekä sähköistä versiota. U23 Carony 5 398,00 / 6 693,50 5. Erikoisistuin Recaro Recaro-istuimissa yhdistyvät ergonomia, turvallisuus, mukavuus ja muotoilu. Nämä yhdessä luovat Recaro-laadun. Ergonominen Recaro-istuin vähentää selkälihasten liiallista jännitystä, - tunnet olosi rentoutuneeksi pitkänkin istumisen jälkeen. Oikealla istuma-asennolla ja riittävillä säädöillä pystytään istumisesta johtuvia selkävaivoja ennaltaehkäisemään ja helpottamaan huomattavasti. Hinta sisältää asennuksen. U09 Erikoisistuin Recaro alk. 1 300,00 / 1 612,00 5. 366
n apuvälineet 1. Asento- ja tukivyösarja, Careva Careva-vyöjärjestelmä mahdollistaa istumisen pystysuorassa asennossa, jolloin auton oma 3-pisteturvavyö toimii optimaalisesti. Tuotevalikoimasta löytyy helposti kiinnitettäviä ja irrotettavia malleja sekä taksi- ja kuljetuspalvelukäyttöön. Careva-vyöt voidaan asentaa räätälöidysti käyttäjän tarpeiden mukaan ja niitä voidaan käyttää lähes kaikissa istuimissa, joissa on selkänojan ja istuimen välissä tyhjä tila. Vyöt soveltuvat hyvin käytettäväksi yhdessä lasten autonturvaistuinten ja koroketyynyjen kanssa. 101670 101671 101672 Careva vyösarja Koot S-L 795,00 / 985,80 ISO 12 12 09 Polkimien muutostyöt 1. 1. Kaasupolkimen siirto vasemmalle jalalle Pikairroitettava malli. Soveltuu sekä mekanisiin että sähköisiin kaasupolkimiin. Vasemman jalan kaasupolkimen lisäksi alkuperäinen poljin varustetaan poljinsuojalla. U18 Kaasupolkimen siirto 650,00 / 799,50 2. Polkimen korotus 2. 1. Ratkaisu silloin kuin polkimeen tarvitaan korotusta 3-9 cm. Poljin voidaan laskea alas käyttöön ja palauttaa ylös kevyellä kädenliikkeellä. U20 Polkimen korotus / poljin 295,00 / 365,80 3. Lyhytkasvuisten poljinsarja lattiakorotuksella Poljinratkaisu lyhytkasvuiselle henkilölle silloin, kun polkimien jatkotarve on 10-25 cm. Menox Stamp sisältää myös koroketason, joka voidaan asentaa 5-20 cm korkeuteen. Pikakiinnitys ja -irroitus sormiruuvilla. Erilliset mallit automaatti- ja manuaalivaihteisille autoille. 3. U19 Lyhytkasvuisten poljinsarja 1367,00 / 1695,10 Pyörätuolirobotit ja -nostimet Saatavilla myös toimittajiemme muita malleja! Kysy lisää! Pyörätuolirobotti Chairtopper Sopii lähes jokaiseen henkilöautoon. Laite nostaa nostaa matkan ajaksi pyörätuolin auton katolle kuljetuskoteloon. Soveltuu kaikkien ristikkorunkoisten pyörätuolien nostoon. U21 Chairtopper 5314,00 / 6589,35 5. 5. Pyörätuolinostimet ISO 12 12 21 Nostimen avulla voidaan nostaa apuvälineitä auton tavaratilaan. Yleisimmin nostinta käytetään pyörätuolin, sähköpyörätuolin tai sähkömopon nostossa. Saatavana useita eri malleja. Nostokyvyt 40 kg, 90 kg, 140 kg ja 182 kg. U29/40 Pyörätuolinostin 40 kg 1456,00 / 1 805,45 U29/90 Pyörätuolinostin 90 kg 2572,00 / 3 189,30 U29/140 Pyörätuolinostin 140 kg 3089,00 / 3 830,35 U29/182 Pyörätuolinostin 140 kg 3689,00 / 4 574,35 6. ISO 12 12 21 367
n apuvälineet Invataksin kuljettaja Kari Salomaalle erilaiset apuvälineet ovat tuttuja. Kun oman autoon tuli ajankohtaiseksi hankkia hissi, ajoin luontevasti2. Tuusulan toimipisteeseen ja hissi asennettiin samantien. Pyörätuolihissit Saatavilla myös toimittajiemme muita malleja! Kysy lisää! 1. Pyörätuolihissit U28 Useita eri malleja: manuaalituoleille, sähköpyörätuoleille sekä sähkömopoille. Saatavana mallit pakettiauton takaovelle sekä sivuovelle. Lisävarusteena ovenaukaisukoneisto sekä kaukosäätö. Lisätietoja: www.braunlift.com. U28 Pyörätuolihissit alk. 4998,00 / 6197,50 ISO 12 12 08 1. Autoluiskat ja -rampit Saatavilla myös toimittajiemme muita malleja! Kysy lisää! 2. Autoon asennettavat pyörätuoliluiskat FEAL Pyörätuoliramppeja on useita malleja eri automallien tarpeisiin. Rampit ovat pikalukitteisia, ja ne ovat keveät nostaa alumiinirakenteensa ansiosta. Käyttö ei vaadi voimaa, koska rampit ovat kaasujousikeventeisiä. Rampit sopivat sekä yksityishenkilöille että ammattiautoilijoille. HUOM! Hinta ei sisällä asennusta! 2. BGR 19 Pyörätuoliramppi, 2-osaa 2070,00 / 2566,80 BGR 21 Pyörätuoliramppi, 2-osaa 2100,00 / 2604,00 BGR 23 Pyörätuoliramppi, 2-osaa 2150,00 / 2666,00 BGR 27 Pyörätuoliramppi, 2-osaa 2250,00 / 2790,00 BGR 19-3 2500,00 / 3100,00 BGR 25-3 2675,00 / 3317,00 BGR 27-3 2750,00 / 3410,00 BGR 33-3 2939,00 / 3644,35 BGR 37-3 3068,00 / 3804,30 ISO 18 30 18 AUTOLUISKIEN KOKOTAULUKKO: 368 Malli osat Pituus Korkeus Sisäleveys Paino Kantavuus BGR 19 2 kpl 182 cm 102 cm 82 cm 22 kg BGR 21 2 kpl 202 cm 112 cm 82 cm 24 kg BGR 23 2 kpl 222 cm 122 cm 82 cm 26 kg BGR 27 2 kpl 262 cm 142 cm 82 cm 30 kg BGR 19-3 171 cm 67 cm 23 kg BGR 25-3 235 cm 92 cm 28 kg BGR 27-3 265 cm 102 cm 30 kg BGR 33-3 325 cm 122 cm 39 kg BGR 37-3 365 cm 135 cm 39 kg Lisää Pyörätuoliluiskia Siirtyminen: Luiskat ja rampit -osiossa.
Respecta Oy:n myynti- ja toimitusehdot Näitä toimitusehtoja sovelletaan Respecta Oy:n ja asiakkaan välisessä liiketoiminnassa, ellei toisin ole kirjallisesti sovittu. 1. Hinnat Hinnat vapaasti varastossamme ilman arvonlisäveroa FCA-Tampere (Incoterms 2010). 2. Toimitusajat Pikatoimitus 1 pv on mahdollinen, mikäli tilaus on perillä Respectan logistiikkakeskuksessa ennen klo 11.00. Pikatoimitusmaksu 10,00. Varastoitavat tuotteet 2-5 arkipäivää, ei varastoitavat tuotteet sopimuksen mukaan. Ylivoimainen este Force Majoeure -varauksin. 3. Maksuehdot Kuluttaja-asiakkaat: Käteinen, pankki- ja luottokortti tai postiennakko. Sopimusasiakkaat sopimuksen mukaan. Laskutusasiakkaat: 14 päivää netto. Viivästyskorko 8,0 %. Toimitusehdot FCA-Tampere (Incoterms 2010). Toimitus- ja pakkauskustannukset peritään syntyneiden kustannusten mukaisesti. Kuljetus-, huolinta- ja rahtikulut peritään asianomaisen palveluntuottajan voimassa olevan hinnaston mukaisesti. 5. Luovutusehdot Tavara katsotaan luovutetuksi asiakkaalle, kun asiakas itse tai hänen edustajansa on sen vastaanottanut. Postiennakolla tai rahtitavarana toimitettava tavara katsotaan toimitetuksi, kun se on Respecta Oy:stä luovutettu palvelun tuottavan yrityksen edustajalle kuljetettavaksi asiakkaalle. FCA -toimituslausekkeen mukaisesti ostaja vastaa kaikista toimituksen jälkeisistä tavaralle sattuvista vahingoista. 6. Välillinen vahinko Respecta Oy:n vastuu on rajattu tarkoin ainoastaan välittömiin vahinkoihin. Kaikki muuntyyppiset menetykset ja vahingot rajataan ulkopuolelle mukaan lukien viivästymisestä, rikkoutumisesta tai katoamisesta aiheutunut menetetty tuotto, tulot, korko tai tuleva liiketoiminta. 7. Takuu 8. Koesovitukset Mikäli asiakas haluaa tuotteen koesovitukseen, on siitä sovittava aina erikseen myyjän kanssa. Asiakas vastaa kaikista sovituksesta syntyneistä rahti- ym. kuluista. 9. Palautukset Ostajan tulee aina sopia palautuksesta Respecta Oy:n myyjän / käsittelijän kanssa. Mikäli kyseessä on ostajan virhe eli tuotteen laadussa tai toimituksen määrässä ei ole virhettä, ostaja maksaa toimituksesta ja palautuksesta johtuvat kulut ja mahdollisesta puhdistuksesta, pakkauksesta ja tarkastuksesta aiheutuneet käsittelykulut. Yksilöllisillä tuotteilla, tehdastoimitustuotteilla tai henkilökohtaisilla tuotteilla ei ole palautusoikeutta. 10. Muistutukset Mahdolliset muistutukset tavaran laadusta tai muista epäkohdista on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa tavaran vastaanotta-misesta. Katso kohta 5. Luovutusehdot. 11. Tavaran omistus Respecta Oy pidättää omistusoikeuden tavaraan itsellään, kunnes maksu tavarasta ja toimituksesta on kokonaisuudessaan suoritettu. 12. Muutokset Hinnat ovat voimassa toistaiseksi. Pidätämme itsellämme oikeuden hinnan sekä myynti- ja toimitusehtojen muutoksiin. Noudatamme arvonlisäveron osalta kulloinkin voimassa olevaa lainsäädäntöä ja pidätämme oikeuden tarkistaa myyntihintaa, mikäli arvonlisävero muuttuu hinnaston voimassaoloaikana. Mahdollisten valuuttakurssien vaihtelun, kohonneiden raakaaine- tai työkustannuksien muutosten takia pidätämme itsellemme oikeuden tarvittaessa tarkistaa hintoja. Lisäksi pidätämme itsellemme oikeuden tuotteisiin tehtäviin teknisiin muutoksiin ja parannuksiin. Respecta pidättää oikeuden kaikkeen Apuvälinekuvaston 2013 muutoksiin, kuviin ja muihin materiaaleihin. Myönnämme kaikille toimittamillemme tuotteille vuoden takuun, joka korvaa mahdolliset valmistus- ja raaka-aineviat. Poikkeuksena akkukäyttöisten laitteiden akut, joiden takuu on 6 kk, kompressiotuotteet 6 kk sekä muut yksittäiset ortoosituotteet, joissa on erillinen maininta takuun kestosta. Takuu ei korvaa toimittamiemme tuotteiden virheellisestä käytöstä tai normaalista kulumisesta aiheutuneita vahinkoja. Ortoosit on tarkoitettu vain yhden henkilön henkilökohtaiseen käyttöön. 404
ACTIVE HELSINKI Tenholantie 12 00280 Helsinki Fax 0207 649 746 Myymälä 040 3488 420 Vuokraus 040 3488 505 asiakaspalvelu.helsinki@respecta.fi CARE JOENSUU Kuurnankatu 7 80100 Joensuu ma-pe 9-16 Fax 0207 649 742 Myymälä 040 3488 577 asiakaspalvelu.joensuu@respecta.fi OULU (Rehapolis 1) Kiviharjunlenkki 4 90220 Oulu Fax 0207 649 733 Myymälä 040 3488 597 asiakaspalvelu.oulu@respecta.fi ERGO JYVÄSKYLÄ (Technopolis) Technopolis Innova 2 Lutakonaukio 7 40100 Jyväskylä ma-pe 8-16 Fax 0207 649 741 Myymälä 040 3488 588 asiakaspalvelu.jyvaskyla@respecta.fi KUOPIO Itkonniemenkatu 9 70500 Kuopio Fax 0207 649 739 Myymälä 040 3488 436 asiakaspalvelu.kuopio@respecta.fi LAHTI (Kauppakeskus Syke) Lääkäriasema Syke Kauppakatu 18 15140 Lahti ma-pe 8-16 Myymälä 040 3488 449 MIKKELI Yrittäjänkatu 30 50130 Mikkeli ma-pe 8-16 Fax 020 7649 725 Myymälä: 040 3488 661 asiakaspalvelu.mikkeli@respecta.fi SEINÄJOKI Vakkurinkatu 1 60320 Seinäjoki ma-pe 8-16 Fax. 0207 649 737 Myymälä 040 3488 541 asiakaspalvelu.seinajoki@respecta.fi TAMPERE (TAYS) Biokatu 6 33520 Tampere Fax. 0207 649 736 Myymälä 040 3488 522 asiakaspalvelu.tampere@respecta.fi TAMPERE (Kaukajärvi) Logistiikkakeskus Tekninen osaamiskeskus Länsi-Suomen myynti Vuokrauksen päävarasto Hyllilänkatu 2 33730 Tampere ma-pe 8-16 - ei vähittäismyyntiä Fax 0207 649 731 Vuokraus 040 3488 505 vuokrauspalvelu@respecta.fi Huolto 0207 649 747 huolto@respecta.fi TURKU (NEO-talo) Joukahaisenkatu 6 20520 Turku Fax 0207 649 735 Myymälä 040 3488 579 asiakaspalvelu.turku@respecta.fi TUUSULA Autojen muutostyöt Mukulakuja 4 B 04300 Tuusula ma-pe 8-16 - ei vähittäismyyntiä Fax. 0207 649 726 p. 040 3488 559 VAASA Vastaanotto ajanvarauksella Finfonic Oy Asemakatu 1 65100 VAASA Ajanvaraus 040 3488 549 tai 040-3488 544 PRO VAASA Valmisapuvälineiden jälleenmyynti Vasa Handitec Sundomintie 49 65410 Vaasa 050 5978 374 vasa.handitec@netikka.fi
PRO Kuvasto 2013 Myynti- ja neuvontapalvelu puh. 0207 649 748 myynti@respecta.fi Huolto- ja varaosapalvelu puh. 0207 649 747 huolto@respecta.fi www.respecta.fi Kuvasto 2013 Ajanvaraus ja asiakaspalvelu puh. 0207 649 749