Jouluista tunnelmaa. metrikaupalla Tortinmäestä. Lahja lapselle tuo hyvän mielen monelle Kappelin Ladyt rakentavat yhteyttä

Kyrkan och vi Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä 10/2012 www.turunseurakunnat.fi Jouluista tunnelmaa metrikaupalla Tortinmäestä 7 6 Lahja lapselle tuo hyvän mielen monelle Kappelin Ladyt rakentavat yhteyttä 9 11 20 8 Tule laulamaan kauneimpia joululauluja En jul för alla

Mitä Ruotsi edellä, sitä Suomi perässä. Niinhän se on mennyt kautta aikojen. Paljon hyvää on Itämeren takaa tullut, mutta välillä aallot ovat kuljettaneet melkoisia ylilyöntejäkin. Monissa sukupuolten väliseen tasa-arvoon liittyvissä asioissa Ruotsi on ollut edelläkävijä ja hyvä esimerkki muille maille. Esimerkiksi isyysvapaa on länsinaapuriemme miesten keskuudessa huomattavasti suositumpi kuin Suomessa. Joskus niin sanotun tasa-arvon edistäminen menee kuitenkin yli ymmärrykseni. Sukupuolineutraalia kasvatusta vaativissa piireissä ruotsin kielen naista ja miestä kuvaavat hon- ja han-pronominit halutaan korvata varta vasten keksityllä hen - sanalla. Sukupuolineutraaleissa päiväkodeissa vältetään esimerkiksi termien tytöt ja pojat käyttämistä, niiden sijasta lapsia kutsutaan ystäviksi. Koska suomen kielessä sana hän kuvaa sekä naisia että miehiä, pyrkimys sukupuolineutraaliuteen ei aiheuta meillä paineita uusien pronominien keksimiseen. Samaan päämäärään pyritään muiden tapojen kautta. Perinteiset vaaleanpunaiset ja vaaleansiniset neuvolakortit eivät enää kelpaa kaikille vanhemmille. Osa vanhemmista jättää kortin ottamatta, jottei lapsen sukupuolta määritettäisi sen mukaan. Toki tiedot jäävät talteen neuvolan tietojärjestelmään, mutta samalla lapsi ja vanhemmat menettävät yhden konkreettisen muiston lapsuusvuosista. Aamulla töihin tullessani kuulin bussin radiosta, ettei nykyään ole enää korrektia kysyä vastasyntyneen vanhemmilta lapsen sukupuolta. Tuliko tyttö vai poika? -kysymys ei kuulemma huomioi lapsen ainutkertaisuutta. Osa vanhemmista myös valitsee jälkikasvulleen tarkoituksella nimen, josta ei voi määritellä lapsen sukupuolta. 2 3 29.11 19.12.2012 HENnauksen HÄNnystelyä He haluavat jättää tuon mahdollisuuden lapselle itselleen. Me sukupuolisidonnaiset voimme sitten pähkäillä itseksemme ovatko naapurin sukupuolineutraalisti puetut ja nimetyt lapsoset tyttöjä vai poikia. Ihmisen sukupuoli määräytyy jo kauan ennen syntymää ja nimen valintaa. Meidän ihmisten valinnassa se ei ole, sen määrittää ensimmäisenä maaliin saapunut siittiösolu. Olemme tyttöjä ja poikia heti alusta saakka. Se ei kuitenkaan poista sitä, että voimme irtautua ahtaista roolikehyksistä. Olemme tyttöjä ja poikia heti alusta saakka." Tapasin hiljattain aivan hurmaavan viisivuotiaan pojan, joka oli saanut syntymäpäivälahjaksi toivomansa vauvanuken ja kampaajatarvikkeet. Hän esitteli minulle myös muita suosikkilelujaan, pikkuautoja, tekniikkalegoja ja kattoon heiteltäviä limapalloja. Tuo lapsi ja hänen vanhempansa olivat oikealla tavalla sinut sukupuolisuuden kanssa. Omassa epävarmuudessaan vanhemmat sysäävät yhä vaikeampia asioita lasten päätettäväksi. Lapsi jätetään varmuuden vuoksi kastamatta ja uskonnolliseen tyhjiöön, jotta hän voi sitten aikuisena päättää omista uskonnollisista näkemyksistään. Sama ajatus jyllää myös sukupuolineutraalissa kasvatuksessa. Kun lapseni olivat pieniä, neuvolassa ohjeistettiin, että lapsi tekee omaan ikäänsä suhteutettavia päätöksiä. Hän voi päättää sinisten ja punaisten sukkahousujen välillä, mutta vanhemmat päättävät sen, et- ALUKSI tä kylmällä ilmalla sukkikset on puettava. Nyt noiden pikkupilttien pitäisi jo taaperoiässä päättää oma sukupuolensa. Ei ole olemassa uskonto- tai sukupuolineutraalia tyhjiötä, vaikka vanhemmat sitä toivoisivat. Vanhempien tehtävänä on antaa jälkikasvulleen turvallinen ja vakaa kasvualusta sekä tilaa omaan kasvuun. On miljardeja tapoja elää tyttöjen ja poikien elämää ilman sukupuolineutraalisuuttakin. Eläköön tytöt ja pojat! Mervi Sipilä-Koski Piikkiön seurakunnassa tehtiin piispantarkastus Oma seurakunta on piikkiöläisille ykkösjuttu Piikkiöläisten vahva identiteetti vain vahvistui lokakuussa. Piikkiön seurakunnassa toimitettiin lokakuun ensimmäisenä viikonloppuna piispantarkastus, jossa käytiin läpi hallinto, talous ja toiminta. Edellinen piispantarkastus oli Piikkiössä 11 vuotta sitten. Tarkastus on monipuolinen ja monivaiheinen prosessi, joka tukee seurakuntaa sen työskentelyssä. Tarkastus antaa kuin peilin, josta seurakunta voi tutkia vahvuutensa ja seikat, joissa on parannettavaa. Idyllinen maaseutuseurakunta merimaisemineen sijaitsee vain 15 minuutin ajomatkan päässä Turusta. Miten piispantarkastus meni, kirkkoherra Merja Hermonen? Mitkä asiat nousivat voimakkaimmin esiin? Mitä eväitä saitte tulevaisuutta varten? Seurakuntalaiset nostivat esiin toiveita seurakuntayhtymän kiinteistöasioiden hoidon suuntaan: hautapaikoista toivottiin lisää asiakaskohtaista palvelutietoa. Keskellä kylää sijaitsevan vanhan hautausmaan kulttuurihistoriallinen ilme haluttiin säilyttää. Pitkään säästettyjen uusien urkujen hankinnan vaihetta kyseltiin, samoin kesäkotina ja leirikeskuksena toimivan Pyölinrannan käytön tilannetta. Evääksi saatiin piispalta ja kotijoukoilta kiitoksia monipuolisesta toiminnasta. Yhtymän kanssa päästäneen kartalle avoimista kysymyksistä, joita tarkastuksen yhteydessä nousi esiin. Esimerkiksi seurakunnan rahastojen tilanne yhtymäliitoksen yhteydessä on ollut tänä syksynä selvitettävänä. Piispa tapasi monia toimijoita Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän seurakunnilla on erityinen ilo saada pitää arkkipiispa Kari Mäkinen omana piispanaan. Niinpä Mäkinen yhdessä asessori, Raision kirkkoherra Pertti Ruotsalon kanssa suoritti vuonna 2009 seurakuntayhtymään liittyneen Piikkiön seurakunnan piispantarkastuksen. Notaarina toimi seurakuntapastori Henri Kesti. Tarkastus alkoi torstaina 4. lokakuuta työntekijäneuvottelulla Piikkiön seurakuntakeskuksessa. Mukana olivat kaikki Piikkiön seurakunnan hengellinen työn tekijät, lapsityöntekijät ja seurakuntasihteeri. Sen jälkeen arkkipiispa seurueineen lähti kouluvierailulle Piikkiön yhtenäis- koululle, jossa tavattiin yhdeksäsluokkalaisia ja alakoululaisia. Piispa tutustui muun muassa uuteen oppimisympäristöön ja uskonnonopetuksen draamapohjaiseen opetukseen. Torstaina iltapäivällä neuvoteltiin J u s s i V i e r i m a a Piikkiön yhtenäiskoululla arkkipiispa Kari Mäkinen tapasi oppilaita ja opettajia. yhtymän johtavien viranhaltijoiden kanssa seurakunnan rakenteesta, voimavaroista ja toiminnasta. Tammipartiolaisilta tuli terveiset ja illalla oli vuorossa seurakuntaneuvottelu yhteistyötahojen kanssa. Piikkiön seurakuntatalolle kokoontuivat seurakuntaneuvoston jäsenet, muut luottamushenkilöt, seurakunnan työntekijät, kuorojen edustajat, piirien vetäjät ja suuri joukko seurakunnan kanssa yhteistyössä toimivia järjestöjen edustajia, muun muassa Piikkiö-seuran, Kaarinan luonnonsuojeluyhdistyksen, SPR:n ja Marttojen väkeä. Omat neuvottelunsa piispalla oli myös Kaarinan kaupungin johdon kanssa, medialounas Tuorlan majatalossa ja vanhusten tapaaminen Tupasvillan hoitokodissa. Ilta päättyi sosiaalityön kenttäväen tapaamiseen Kaarinan Omaishoidon tukikeskus Visiitissä. Tarkastus huipentui sunnuntain juhlaan Sunnuntaina 7. lokakuuta piispantarkastus huipentui juhlajumalanpalvelukseen ja yleiseen, kaikille kiinnostuneille tarkoitettuun osuuteen Piikkiön kirkossa. Tämän jälkeen kaikki olivat tervetulleita seurakuntakeskukseen, jossa oli ruokatarjoilu ja kakkukahvit kirkkoherran piispantarkastuksen kanssa samaan aikaan osuneen 50-vuotissyntymäpäivän kunniaksi. Paula Heino SATTUVAT SANAT Itsemurhaa pidettiin kirkossa ennen niin kauhistuttavana tekona, ettei vainajia haluttu haudata siunattuun maahan. Itsemurhien kohdalla olemme vihdoin päässeet eroon toivottomien ihmisten syyllistämisestä ja tuomitsemisesta kristinuskon nimessä. Tapahtukoon lainsäädännössä mitä tahansa, niin meidän pitää varoa, ettemme toista samaa erehdystä kuolemanapua pyytävien kohdalla. Porvoon piispa Björn Vikström, Kotimaa 25.10.2012 Elämä on joskus sietämättömän vaikeaa. Joudutaan tilanteisiin, joissa ei ole olemassa hyvää tai oikeaa ratkaisua. Silloin syntyy toive, että kirkko näyttäisi elämän yksinkertaisempana kuin mitä se on. Arkkipiispa Kari Mäkinen vastauspuheenvuorossaan sisäministeri Päivi Räsäselle kirkolliskokouksessa 6.11.2012 Kotitöistä ja rahankäytöstä kannattaa sopia hyvissä ajoin, muuten niistä saa riidellä jatkuvasti. Toivottavasti kukaan ei eroa siksi, että siivoamisesta on erimielisyyttä. Toisinaan saatetaan riidellä siivoamisesta, vaikka oikeasti mieltä kalvaa vakavampi kysymys, kuten onko kumppani sitoutunut tähän suhteeseen tai välittääkö hän minusta. Perheneuvoja Paula Ruotsalainen, Vantaan Lauri 38/2012 En aina ymmärrä irtisanomisten perusteita. Yrityksissä pitäisi miettiä, kannattaisiko sittenkin pitää väestä kiinni eikä päästää niin herkästi irti. Ja on varmasti myös niin, että irtisanomisista on tullut ikään kuin luvallinen tapa valita mieleisiä ihmisiä. Professori Marja-Liisa Manka, Kotiliesi 24/2012 Ja yksi mun ukki se vasta kaukana onkin, kun se on kuollut. Tokaluokkalainen Anessa kouluvaarin vierailun yhteydessä, Esse 46/2012 KANNEN KUVAT Yhteistyöllä se joulukin syntyy. Tortinmäessä asuvat Maija ja Timo Hell valmistavat joka vuosi suuren määrän koristekransseja ja parin kilometrin verran havuköynnöstä. Kuva Jussi Vierimaa KUUKAUDEN SANA Avasivat oven ja tulivat Lapsi juoksee ylös kirkonmäkeä. Kellotapulin luukut ovat auki, kellot soivat. Lapsi painelee käsiä korvilleen, kuuntelee kuinka ääni välillä vaimenee ja välillä voimistuu. Sitten hän on jo kirkon ovella, tuntee jalkojen alla porraskiven, ei ylety oven ripaan. Aikuinen tulee ja avaa oven. Kirkosta tulvahtaa vastaan valo ja lämpö. Sitten he ovat sisällä, istuvat penkkiin lähelle toisiaan. Urut alkavat soida, lapsi kuuntelee urkujen ääntä ja ihmisten ääniä. Hän ei osaa virttä, mutta ymmärtää sanat: Avaja porttis, ovesi! Niin he juuri tekivät, avasivat oven ja tulivat. Aikuinen on iloinen lapsesta. Hän on iloinen siitä, että he ovat nyt tässä, yhdessä, lähekkäin. Aamulla tuli taas hermostuttua, huudettuakin. Harmittaa, se ja moni muu asia. Aikuinen havahtuu papin sanoihin adventista ja Jeesuksesta: Hän on tullut ja vapauttanut meidät yhteyteen Jumalan ja toistemme kanssa. Yhteyteen Jumalan ja toistemme kanssa Sitten rukoillaan, pyydetään anteeksi: En ole kuitenkaan elänyt niin kuin lapsellesi sopii enkä totellut tahtoasi armahda minua pese minut puhtaaksi ja anna kaikki syntini anteeksi. Aikuinen kumartuu lapsen puoleen ja kuiskaa: Anna anteeksi, kun aamulla hermostuin. Lapsi painautuu aikuista vasten ja kuiskaa: Minä rakastan sinua. Pappi vakuuttaa Jumalankin rakastavan: Minun rakkauteni sinuun ei järky, eikä minun rauhanliittoni horju. Synninpäästön laulavaan aameneen on hyvä yhtyä, lapsikin sitä tapailee. Lapsi katselee ympärilleen. Hän on ollut täällä päiväkodin kanssa ja tutustunut kotikirkkoon. Lapsi muistaa tuossa kuvassa Jeesus syö yhdessä ystävien kanssa. Se on aika iloinen kuva. Toisessa kuvassa Jeesus on ristillä, siinä Jeesus kuolee. Mutta sitten tapahtui se enkelijuttu ja kiven vieritys, ja Jeesus nousi ylös haudasta. Yhtäkkiä kirkossakin noustaan ylös. Lauletaan Hoosianna. Muistathan sen?, kysyy aikuinen. Lapsi muistaa, ainakin vähän. Urut soivat, kirkkokansa laulaa. Lapsi pitää aikuista kädestä kiinni, he laulavat: Hoosianna Daavidin Poika! Se Daavidin Poika on se sama Jeesus, jota nyt odotetaan ja joka syntyy jouluna, tietää lapsi. Ehtoollisella lapsi katselee Jeesuksen kuvia läheltä. Kirkon ovella jaetaan adventtikalenteri. Kuusiston kirkko on 220 vuotta vanha, ja siitä on juhlan kunniaksi tehty adventtikalenteri, selittää aikuinen. Lapsi katselee kalenteria. Kaikki luukut ovat kiinni. Tänään niitä saa avata jo kaksi! Kalenterissa näkyy kellotapulikin. Sen luukut ovat auki: adventtikellot soivat! Pirjo Vahtola Kaarinan kirkkoherra 29.11.2012 44. vuosikerta Julkaisija Utgivare Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Åbo och S:t Karins kyrkliga samfällighet. Toimitus Ilmestyy 11 kertaa vuodessa. Seuraava 20.12.2012 Kustantaja Kustannus-Osakeyhtiö Kotimaa Toimitusneuvosto Anni Tiedotustoimisto, Itähaarla, Pasi Ahola, Harri Raitis, Ann-Mari Rannikko, Uolevi Salonen, Aiju von Schöneman, Siv Skogman Päätoimittaja Paula Heino, Eerikinkatu 3 paula.heino@evl.fi Toimitussihteeri Mervi Sipilä-Koski, mervi.sipila-koski@evl.fi Toimittajat Juho Niemelä, Minna Vesanto PL 922, 20101 Turku Seurakuntien ilmoitukset Pirjo Seppälä, pirjo.seppala@evl.fi Taitto ja kuvankäsittely Erkki Kiiski ja Kustannus-Osakeyhtiö puhelin (02) 261 7111 Kotimaa Ilmoitusmarkkinointi Jaana Mehtälä, puh. 020 754 2309, 040 509 4962, jaana.mehtala@kotimaa.fi Jakelu Itella oyj turku.tiedotus@evl.fi Jakeluhuomautukset www.posti.fi/palaute puh. 0200 71000 www.turunseurakunnat.fi Valtakunnallinen isospankki nuorten aloitteesta Marraskuun alussa kokoontunut kirkolliskokous antoi kirkkohallituksen tehtäväksi valtakunnallisen, verkkopalveluna toimivan Isospankin luomisen. Idea syntyi keväällä pidetyssä Kirkko 2020 -seminaarissa turkulaisten ja kaarinalaisten seurakuntanuorten aloitteesta. Isostoiminta on vakiintunut ja suosittu toiminta seurakunnissa. Isospankin tarkoitus on tukea nuorisoja rippikoulutyötä ja vahvistaa seurakuntien yhteistyötä. Sen avulla nuoret kohtaavat toisiaan. Se myös vahvistaa keskusteluyhteyttä erilaisten seurakuntien ja kirkon jäsenten välillä. Hannu Konolalle tunnustuspalkinto Luterilaisen Kulttuurin Säätiö palkitsi taiteilija, rovasti Hannu Konolan tunnustuspalkinnolla. Hannu Konola on yksi näkyvimmistä kirkkotaiteen edustajista maassamme. Hannu Konola palkittiin lahjakkuudesta taiteilijana ja sakraalielämän olennaisen maailman syvästä tuntemuksesta. Hänen kykynsä puhutella ihmistä taiteen kautta on herkkä ja vahva. Säätiön valtuuskunnan puheenjohtaja, piispa Jari Jolkkonen ja säätiön hallituksen puheenjohtaja Paavo Jauhiainen luovuttivat palkinnon Kuopion tuomiokirkossa järjestetyssä Isospankki on helpointa toteuttaa verkkopalveluna. Isospankista pitäisi tulla seurakuntien työtekijöiden työväline ja tapa hoitaa rippikoulua ja muuta toimintaa, jossa isosia voidaan käyttää. Lisäksi isospankki tarjoaisi mahdollisuuden välittää isosia seurakunnasta toiseen, jolloin mahdollisimman monet isoskoulutuksen käyneet pääsivät isosiksi ja kaikille leireille saataisiin isosia. Rippikoulun jälkeisessä toiminnassa on mukana yli 20 000 nuorta. Isosena toimii vuosittain 16 000 17.000 nuorta. Martin-päivän kirkkojuhlassa. Kunniakirjan lisäksi säätiön palkintona on niin sanottu Lutherin mustepullo sekä 1000 euron rahapalkinto. Mustepullon ovat suunnitelleet ja valmistaneet Kuopion Muotoiluakatemian opiskelijat. Luterilaisen Kulttuurin Säätiön tunnustuspalkinto myönnetään vuosittain poikkeuksellisen vahvan panoksen antaneelle luterilaisen kulttuurin vaalijalle. Aiemmin palkinnon ovat saaneet kirjailija Minna Kettunen, kirjailijapastori Jaakko Heinimäki ja säveltäjä Olli Kortekangas. KT Toimintapisteestä toiseen rientäessään seitsemänvuotias Eveliina Sandelin malttoi pysähtyä siksi aikaa, kun Titta Yli-Hollo teki hänelle kasvomaalauksen. Leikkejä ja liikuntaa etkoilla Turun Leaf Areenalla otettiin varaslähtö isänpäivään 10.11.,jolloin siellä vietettiin isänpäivän etkoja. Liikunnan ja leikin täyttämään tapahtumaan osallistui yhteensä viisisataa lasta ja aikuista. Isien ja lasten yhteisessä tapahtumassa riitti vaihtoehtoja, sillä päivän aikana oli ohjelmaa kasvomaalauksesta kädentaitoihin ja sisäseikkailupuistossa telmimiseen. Tapahtuma oli osa tämän syksyn Nimeltä kutsuttu -kokonaisuutta. Tällä areenalla ei kilpailtu liian tosissaan. Pelin jälkeen kavereita kiitettiin hyvästä suorituksesta. T imo Jakonen T imo Jakonen Pallivahan remontti ohi toisena adventtina Valkoiset pantterit palloillut jo 60 vuotta 60-vuotisjuhlaturnaus Turussa päättyi Well Parrat 2 -joukkueen voittoon. Well Parrat 1 tuli toiseksi, Valkoiset Pantterit kolmanneksi ja Sikariporras piti tällä kertaa perää. Juhlaturnaus pelattiin Suikkilan koululla 20. lokakuuta. Tämän jälkeen oli iltajuhla Bore-laivalla. Vuonna 1952 perustettu lentopalloseura Valkoiset pantterit on kerännyt toimintaansa useita kirkonmiehiä, muun muassa Mikkelin piispana toimineen Osmo Alajan, pappi ja kansanedustaja Olavi Lähteenmäki sekä arkkipiispoinakin toimineet historioitsijat Ilmari Salomies ja Mikko Juva. Joukkue on vuosittain kerännyt varoja Yhteisvastuukeräykselle. Puuhamiehenä toimii Katariinanseurakunnan kirkkoherra Martti Hirvonen. S a m p o S a l m i o Pallivahan kirkolla on tehty mittava remontti tämän vuoden aikana. Kevään ajan kirkko oli poissa tavanomaisesta käytöstä. Jumalanpalvelukset Pallivahassa alkoivat taas kesäkuussa, mutta työt ovat jatkuneet pienimuotoisemmin aina syksyyn asti. Remontissa keittiötilat uusittiin kokonaan, samoin kirkon aulan wc-tilat. Työ- ja kokoushuoneita tehtiin lisää ja vanhoja paranneltiin. Kirkkosali ei näkyvästi uudistunut, mutta muun muassa äänentoistojärjestelmä vaihdettiin. Toisena adventtina 9.12. kello 11 alkavassa messussa on aika kiittää ja siunata uusitut tilat käyttöön. Siunauksen toimittaa kirkkoherra Katri Rinne ja messun toimittavat pastorit Lassi Rajamäki ja Meeri Kokkola. Juhlassa esiintyy Maarian Kämmeköiden Satakielet-kuoro. Messun jälkeen on kirkkokahvit. KP Valkoisten pantterien juhlaturnauksessa pallo lensi korkealta ja kovaa. Valkoiset Pantterit harjoittelevat nykyisin Katedraalikoululla maanantaisin klo 17 18.30, torstaisin klo 20.30 22 kotisalina on Haarlan koulu. PH

Hampurin satama on Euroopan toiseksi suurin, ja se sijaitsee aivan kaupungin ytimessä. Vieressä ovat vanhasta iskelmästä tutut Sankt Pauli ja Reeperbahn, minne kulkumiesten veri veti. Liki Elbeä on myös eloisa portugalilaiskortteli. Vilkkaan ravintolakadun varrella ovat lähes rinnakkain Ruotsin, Norjan, Suomen ja Tanskan merimieskirkot. Kirjavaa väkeä Suomen merimieskirkon vieressä seisoo neljät ostoskärryt. Niiden tavararöykkiöitä järjestelee tummahipiäinen, siro nainen. Onko tämä romanialainen kerjäläinen tulossa kirkkoomme? Hän on supisuomalainen nainen, joka asuu ulkosalla ja käy meillä säännöllisesti lukemassa ja joskus myös hartaustilaisuuksissa. Vaitonainen nainen istuu aina salin viimeisessä rivissä, kertoo kirkon johtaja Satu Oldendorff. Vieraittemme kirjo yltää kerjäläisistä kreivittäriin. Tämä on kaikkien Pohjois-Saksan suomalaisten toinen koti. Yhtäkään ihmistä ei käännytetä pois, ei edes sitä iranilaista herrasmiestä, joka syö täällä joka päivä omat eväsleipänsä. Rahtilaivalla Saksaan Matkatessani Saksaan rahtilaivalla, kyselen henkilökunnalta mietteitä merimieskirkosta. Monet joulut merellä viettänyt kokkistuertti Aulikki Niemistö lähettää lämpimät kiitokset joulupaketeista merimieskirkon vapaaehtoistyöntekijöille. Lahjavillasukkia kehuvat muutkin niin laivan puosu kuin yliperämies. Talousapulainen Riitta Barsk kertoo seilanneensa vuosia eestaas Englannin kanaalia: Silloin minulla oli mahdollisuus käydä Rotterdamin merimieskirkolla saunomassa ja lukemassa lehdet. Ja jos oli kiirettä, joku kirkolta kävi puolestani asioilla kaupungissa! Estraden-aluksen kapteeni Pasi Roos kehuu merimieskirkon laivakuraattoritoimintaa: kirkon työntekijä tulee tekemään muiden mukana töitä laivalle moneksi viikoksi. Tällainen pappi saa tuppisuun merimiehenkin avautumaan, nauraa Roos. Flikat Varsinais-Suamest Satu Oldendorff on tehnyt 30 vuotta työtä merimieskirkossa, ensin vapaaehtoisena Hampurissa 14 vuotta, sitten saman verran Turussa. Nyt hän on johtanut pari vuotta Pohjois-Saksan merimieskirkkoa eli Hampurin kirkkoa ja Lübeckin Suomi-kotia. Meitä on täällä kolme Varsinais- Suame flikkaa, nauraa Satu. Minä olen Perniöstä, sosiaalikuraattori Noora Ali-Mattila on Mynämäeltä ja Hampurin merimieskirkkosäätiön puheenjohtaja, pääkonsuli Erja Tikka on Mietoisista. Satu kertoo löytäneensä merimieskirkon kuten monet muutkin lastensa kautta: kirkon kielikoulu toi hänet ulkosuomalaisten toiseen kotiin. Vapaaehtoistyöhön hän ryhtyi saman tien. Kirkko ei pärjää ilman vapaaehtoisia, painottaa Satu. Suomen merimieskirkko on itsenäinen yhdistys, jonka budjetista on puolet hankittava itse. Toinen puoli tulee avustuksina valtiolta, kirkolta ja seurakunnilta, raha-automaattiyhdistykseltä sekä Wihuri-säätiöltä. Suomessa merimieskirkkoja on 10 satamakaupungissa, Euroopassa Suomen merimieskirkkotoimintaa on Pohjois-Saksan lisäksi Lontoossa, Rotterdamissa ja Antwerpenissa, Brysselissä ja Ateenassa. Tavoitteena on saada työ käyntiin myös Kauko-Idässä. Lisäksi merimieskirkolla on noin 50 laivakurattoria, jotka viettävät viikkoja muiden mukana töissä laivalla. Halutessaan merenkulkija voi sitten saada itselleen sielunhoidollista apua. Kirkolla tavataan Hampurin merimieskirkko on 1960-luvun tiiliarkkitehtuuria. Sen avaralla pihatasanteella voi nauttia Sankt Michaelis -kirkon kellojensoitosta ja iltavesperistä. Siinä kahvitellessani nuorten miesten seurue rymistelee ovelle. He haluavat Suomi-kauppaan ja kahvilaan, yhden wieniläisen isä kun on suomalainen. Nuoret olisivat voineet myös yöpyä talossa, sillä kirkko pitää myymälän ja kahvilan lisäksi hostelia. Kun yhtenä päivänä kirkon aulan täyttää lasten nauru, äitien ja isoäitien puheensorina, niin toisena päivänä kirkkosalissa kaikuu kuorolaulu. Vanhempi naisväki nauttii Sound of Music -sävelistä. Suurin osa Pohjois-Saksan suomalaisista on 1960- ja 70-luvuilla tänne avioituneita naisia. Ikääntyminen ja sen tuomat elämänmuutokset kuten sairaudet, leskeys ja avoero ovat tekijöitä, joiden takia kirkkomme sosiaalityöllä on aina vain enemmän ja enemmän kysyntää, selittää Satu Oldendorff. Merimieskirkon sosiaali- ja diakoniatyö ulottuu sairaaloista vankiloihin ja tietysti laivoille. Merimiehiä kirkoilla käy harvoin, koska nykyisin laivat viipyvät vain vähän aikaa satamissa. Toimitamme laivoille muun muassa sanomalehtiä ja muuta lukemista, kertoo Satu, ja miettii mistä saisi pari tonnia sponsorirahaa Hesarin tilauksia varten. Oppineita naisia Pohjois-Saksan merimieskirkolla ei ole enää omaa merimiespappia. Hengellisestä työstä niin Hampurissa kuin Lübeckissä vastaa Pohjois-Saksan suomalaisen seurakunnan pappi Päivi Vähäkangas. Lokakuussa Helsingin yliopistossa alkukristillisyydestä väitellyt Päivi Vähäkangas kertoo viihtyvänsä vaihtelevassa työssään ulkosuomalaisten ja kaikkien täällä työtä tekevien suomalaisten parissa. Reviirilläni asuu noin 2000 suomalaista. Seurakunnat ovat pieniä, mutta hyvin virkeitä, luonnehtii Vähäkangas. Noora Ali-Mattila on ensimmäistä vuotta sosiaalikuraattorina Lübeckissä. Hän on historioitsija ja tutkinut opinnäytetyössään 1990-luvun mieskuvaa. Miesten psyykettä hänen 4 5 Merimieskirkko on pala Suomea Hampurissa Harva merimies ennättää merimieskirkkoon, sillä laivoja ei enää lepuuteta satamissa. Mutta kirkolta vieraillaan tai viivytään laivoilla. Hampurin kirkko on tärkeä kohtaamispaikka sikäläisille suomalaisille. Satu Oldendorff rakastaa Elben rantapromenadia. Tunnelmassa on jotakin samaa kuin Turussa. onkin osattava lukea. Lübeckin Suomi-kodissa kohtaa monenlaisia silloin tällöin myös tungettelevia ja muutenkin haastavia kulkijoita. Ali-Mattila vierailee sataman suomalaisaluksilla ja sellaisilla aluksilla, joissa on suomalaisia töissä. Suomi-kodille tulevat rekkamiehet, jotka kuljettavat satamasta tavaraa ympäri Eurooppaa. Miehet tavallisesti asuvat Lübeckissä jotkut autossaan. Kapteeni Pasi Roos kiittää laivakuraattoritoimintaa. Kirkon edustaja saa merenkulkijoitten luottamuksen, kun hän tekee viikkoja muiden mukana laivalla töitä. M.A.Numminen ja markkinahumua Syyskuun 15. on Hampurissa kirkkojen yö. Silloin monelle kaupunkilaiselle tulevat tutuiksi myös pohjoismaiset merimieskirkot. Varsinainen rynnistys Suomen merimieskirkolle on joulumarkkinoiden aikaan, jolloin neljän päivän aikana kävijöitä on yli 20 000. Tarjolla on Suomi-designia, käsitöitä, suomalaista ruokaa ja ohjelmaa. Markkinavalmisteluihin menee koko syksy, mutta satsaus kannattaa. Tuloilla kirkon toimintaa pyöritetään peräti neljä ja puoli kuukautta. Hampurin merimieskirkolle Lübeckistä tulleet Pirjo ja Jürgen Tietz toivovat kuulevansa taas M.A. Nummista. Juu, Numminen vetää aina kirkon takuuvarmasti täyteen nuoria saksalaisia, ja tunnelma on huipussaan, nauravat niin Satu kuin vuoden 1962 hääpari Pirjo ja Jürgen. Merimieskirkosta Suomi-keskus Suomen merimieskirkkotoiminta alkoi 137 vuotta sitten. Hampurin kirkolla on ikää 111 vuotta. Sen status saattaa nyt nousta, sillä Suomen Hampurin pääkonsulaatti lopetetaan säästösyistä kesällä 2013. Tämän jälkeen merimieskirkko on Pohjois- Saksan ainut Suomi-keskus. Hampurin pääkonsuli Erja Tikka kehuu konsulaatin ja merimieskirkon yhteistyötä läheiseksi. Hän on muun muassa järjestänyt neljän vuoden ajan itsenäisyyspäiväjuhlat merimieskirkolla. Olemme saaneet apua konsulitapauksissa. Kun matkailija on esimerkiksi ryöstetty ja menettänyt rahansa, hän on voinut turvata merimieskirkkoon ja saada yöpymispaikan, ruokaa ja tarvittaessa myös sielunhoidollista apua. Pääkonsuli Erja Tikka toivoo, että Hampurin merimieskirkolle perustetaan pääkonsulaatin lopettamisen myötä kansalaispalvelupiste. Se palvelisi kaikkia läntisen ja pohjoisen Saksan suomalaisia, joita on nelisentuhatta. Passia ei tarvitsisi lähteä hakemaan Berliinistä asti. Riitta Vauras R i i t t a Va u r a s Rouskis seikkailee taas Lastenkirkon joulukalenterissa Viime jouluna tutuksi tullut Turun tuomiokirkon Rouskis-kirkonrotta palaa tänä vuonna kehiin lastenkirkko.fi -sivuston virtuaalisessa joulukalenterissa. Turussa kuvattuja jaksoja nähdään kalenterissa kaikkiaan 12 kappaletta eli yksi videojakso joka toiselle päivälle. Kalenterin muut luukut sisältävät pelejä ja tehtäviä lapsille. Turkulaisen Ada Pauligin esittämä Rouskis-rotta seikkailee kalenterin luukuissa ystävänsä Naakan kanssa. Naakka-lintua esittää Kari Kanala. Viime joulun aikaan lastenkirkko.fi -sivustolla kalenterin luukkuja availi peräti 123 000 kävijän sankka joukko. Koko maahan suunnattu kalenteri kiinnosti kävijöitä kaikkialta, mutta Turussa kuvattujen jaksojen myötä joulukalenterilla on vahva paikallinen väri. Rouskis kohtaa Turun linnan tonttu-ukon, johtaa Turun konserttitalolla filharmonista orkesteria, sammuttaa tulipaloja Logomon Tuli on irti! -näyttelyssä, seuraa Kas kummaa! -nukketeatterin värikkäitä esityksiä, köllii kotikolossaan Turun tuomiokirkossa, piipahtaa arkkipiispan luona Piispankadulla, tutkii Aboa Vetus museon arkeologisia kaivauksia, kiipeää melkein sata metriä korkeaan Tuomiokirkon torniin ja julistaa joulurauhan Vanhalla suurtorilla. Siipirikko Vielä muutaman päivän Rouskis ehtii lepäillä takkatulen lämmössä, mutta joulukuun alusta saakka hänelle tapahtuu mitä jännittävimpiä asioita. Avaa kalenterin luukku ja lähde mukaan seikkailuun! K a t r i S a a r e l a Naakka katoaa joulun alla ja viimeisessä jaksossa selviää, viettääkö Rouskis joulun yksin. Yhteyttä ja joulun sanomaa Rouskiksen tarinan teemoina ovat ystävyys ja välittäminen. Lapset saattavat viettää jouluaan mitä erilaisimmissa olosuhteissa, mutta joulun sanoma on tarkoitettu kaikille. Kalenterin tarkoitus on tuoda iloa, rauhaa ja yhteyttä. Videot myös esittelevät Turkua lapsilähtöisesti vahvan kulttuurielämän ja kirkollisen historian näkökulmista. Joulukalenterin videot sopivat alle kymmenvuotiaille lapsille. Paitsi joulun sanoman välittämiä arvoja, myös lasten paikallisidentiteettiä vahvistavat videot sopivat katsottaviksi yhdessä myös päiväkotien, kerhojen ja koulujen yhteisissä tilaisuuksissa. Rouskis-videoiden kohtaukset ja tarinan ovat käsikirjoittaneet Tuulikki Kaarto ja Katri Saarela, joka on myös ohjannut videot. Videot on kuvannut ja leikannut Arttu Lehtovaara. Rouskis-joulukalenterin on tuottanut Lastenkirkko ja Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä yhdessä. Ensimmäinen joulukalenterin videoluukku aukeaa 1.12. osoitteessa lastenkirkko.fi. Terve vaan terve! sanoo Rouskis ja kutsuu kaikki Turun ja Kaarinan lapset joulukalenterin luukkujen äärelle! JN Turvallista ja kodikasta asumista Turun diakoniasäätiön Palvelutalo Esikossa, Uittamontie 7 20810 Turku. Tervetuloa tutustumaan! Lisätietoja: Toiminnanjohtaja Anu Salmi, p. 040 1840 123 www.turundiakoniasaatio.fi Suomen Pipliaseura 1812-2012 www.piplia.fi markkinoiden laajin raamattuvalikoima Tilaukset: myynti@piplia.fi puh. 010 838 6520 PIPLIAT PAKETTIIN RAAMATTU Keskikokoinen, kattavat liiteosat, 92 -käännös. Laadukkaat nahkajäljitelmäkannet. Saatavana 3 uutuusväriä. 26 LÄPPÄKIRJA Piplia pikkuisille Avaa 48 luukkua ja ylläty! Hauska lukukokemus alle kouluikäisille. 15 NAHKAKANTINEN RAAMATTU Tilaa kultainen nimipainatus saajan Raamattuun. Koko valikoima lahjanwww.pipliakauppa.fi PL 54 00241 HELSINKI www.piplia.fi www.raamattuvuosi2012.fi www.pipliakauppa.fi Hyvinvointia jaloillesi Onko sientä kynsissä, varpaanväleissä ja iholla? Haiseeko pahanhajuinen jalkahiki, kärsitkö kivuliasita känsistä tai syylistä, halkeilevatko ehkä kantapäät? Vaivaako lihaskrampit (suonenveto)? Onko atooppinen iho tai psoriasis ongelmasi? Vocca tuoteperheestä apua ongelmiin! Vocca tuotteita myyvät apteekit, terveyskaupat, SOKOKSET, sekä Voccan verkkokauppa WWW.VOCCA.FI Ruissalontie 6, 20200 Turku Finland, puh. +358 2 250 6620, +358 41 457 8218 www.vocca.fi

6 7 J u s s i V i e r i m a a Havut edelsivät joulukuusta Tämän joulun kranssi- ja köynnössesonki alkaa pian olla ohitse Maija ja Timo Hellin osalta. Joulun aikaa monien turkulaisten liikkeiden näyteikkunoita, portinpieliä tai ovia kehystää kuusenhavuista tehty köynnös. Aika monet niistä ovat syntyneet Tortinmäessä asuvien Timo ja Maija Hellin käsissä. Tortinmäkeläisen maatilan autotallissa ei tällä kertaa ole autoa, vaan pieni työpaja. Ei nyt ihan tehdas, mutta nyrkkipaja kumminkin. Maija Hell on kiinnittänyt takaseinään kahdeksan metriä pitkän vahvahkon rautalangan, joka toimii havuköynnöksen selkärankana. Siihen hän ryhtyy punomaan vähän ohuemmalla rautalangalla noin puolen metrin mittaisia kuusenoksia niin, että kun homma lopulta on valmis, hänellä on kaunis ja taipuisa perinteinen, hyväntuoksuinen ja ekologinen joulukoriste. Ensimmäisen köynnöksen Maija punoi vuonna 1978, taidon hän oppi anopiltaan. Hellin suvussa kun näitä on tehty 1950-luvulta lähtien. Pariskunnan työnjako on selvä: Timo Hell hakee havut metsästä, Maija kokoaa köynnökset ja mies käy asentamassa ne paikalleen ja hoitaa myös markkinoinnin. Havuköynnösten lisäksi pariskunta valmistaa kransseja, nekin tosin hieman normaalia suurempia, sellaisia jotka eivät taitaisi ihan kerrostalo-oveen sopia. Mutta vähän suurempiin oviin, kuten vaikka ravintoloiden oviin tai vaikka portteihin. Kranssin salaisuutena on pajusta punottu kehikko, joka pitää muotonsa rautalanka ei siihen hommaan sopisi. Joka katajaan kurkottaa, se kuuseen kapsahtaa Aikanaan köynnöksissä käytettiin katajaa, Timo kertoo. Vielä silloin kun oli pikkupoika, raaka-aine oli aina kataja. Täytyy myös sanoa, että kataja on köynnöksessä kauniimpi kuin kuusi, mutta toisaalta katajaa ei oikein sovi käyttää, eikä niitä enää nykyään olisi tarpeeksikaan. Kataja oli nimittäin pitkään rauhoitettu ja vaikka esimerkiksi pylväskataja ei enää olekaan, sen käytössä toivotaan malttia. Ja syntyyhän kuusestakin hienoja köynnöksiä. Kuusi on sikäli mukava raaka-aine, että se on luonnonmateriaali, joten ekologisia oksia riittää, kun metsää pitää kuitenkin harventaa. Helleillä on omaa metsää, joten raakaaineesta ei ole pulaa, mutta sen lisäksi monet metsänomistajat antavat ilolla luvan jos joku käy vähän harventamassa pahimpia pusikoita. Käytännössä karsiminen tapahtuu käsipelillä. Traktorilla pääsee metsään, mutta sen jälkeen käteen ote- ovat hyvinkin suosittuja. Niitä käytetään niin paljon, että Timo arvelee siellä olevan ihan koneet, jotka tekevät työn. Kerran maatalousmessuilla kyselinkin yhdeltä koneiden maahantuojalta, olisiko mahdollista moista saada, mutta en siitä asiasta ole sen koommin kuullut. Niin että käsipelillä jatketaan vastedeskin. Yhden köynnöksen mitta on noin kahdeksan metriä, paljon pidempää ei pystyisi käsittetaan ihan lihaskäyttöinen vesuri ja aletaan heilua. Yhteen sesonkiin mahtuu parikymmentä kuutiota eli muutamia traktorilavallisia havuja. Sen verran nyt kumminkin, että niillä saisi Marjo Matikaisen huutamaan havujaan jo hiukan normaaliakin hätääntyneemmin. Muovia vai havuntuoksua? Aiemmin köynnökset tehtiin jo metsässä valmiiksi, mutta kieltämättä lämmin autotalli vaikuttaa mukavammalta työpaikalta, minkä lisäksi havut pysyvät sulana ja joustavampina. Vuodessa Maija Hellin käsissä syntyy köynnöstä pari kilometriä. Tosin vuodessa on väärä ilmaus, sillä sesonki on lyhyt, rapian kuukauden. Havuhommiin lähdetään lokakuun loppupuolella ja pikkujouluaikaan kaiken pitää olla valmista. Kyseessä onkin pieni lisäelinkeino maanviljelylle. Kilpailua on nykyään enemmän kuin ennen, sillä muovikoristeet ja ihan pelkät jouluvalot vievät osansa toki havuihinkin voi laittaa valot, jos haluaa. Kuitenkin ennen aasialaisen muovijoulun tuloa köynnöksiä meni vuodessa neljäkin kilometriä. Osuuskaupat olivat aikanaan suuri asiakaskunta köynnös meni jokaiseen kauppaan ja kauppoja oli paljon. Nykyään nämä menevät pääsääntöisesti täällä Turun ympäristössä, joskin vähän menee myös Helsinkiin ja Tampereelle. Liikkeisiin lähinnä, ravintoloihin myös. Vesuri saa kyytiä, kun Timo Hell karsii kuusenoksia köynnösten materiaaliksi. Kahdeksan metriä kerrallaan. Maija Hell sitoo vuoden aikana rautalangan ympärille havuköynnöksiä parin kilometrin verran. Jonkin verran laitetaan myös omakotitaloihin. Esimerkiksi terassikaiteissa ovat hauskannäköisiä, Timo kertoo. Ajat myös muuttuvat: aikanaan VR ja Hesburger olivat Hellien suuria asiakkaita, mutta nykyään niissä suositaan enempi jouluvaloja. Nuorempi väki ei oikein ymmärrä samalla tavalla tällaisten perinteisten päälle. Muoveja halutaan myös aika paljon, Timo Hell miettii. Viime vuosina on tullut alalle kotimaista kilpailuakin, mutta ei kuitenkaan kauheasti: ei se köynnöksen tekeminen nimittäin ihan kivutonta hommaa ole. Karsimisessa on kova työ, ja punominenkin ottaa selän päälle, vaikka Maijalla onkin kätevä pyörillä varustettu penkki niin että saa istua kun työskentelee. Käsityönä vaikka koko kortteli Keski-Euroopassa, etenkin Saksassa, havuista tehdyt joulukoristeet Havua käytettiin joulukoristeena jo ennen kuin joulukuusi löi itsensä läpi suomalaisissa kodeissa, kertoo Turun Museokeskuksen tutkija, FM Tarja-Tuulikki Laaksonen. Havuja laitettiin tuvan lattialle, jossa ne levittivät hyvää tuoksua, mutta oli niillä symbolinenkin ulottuvuutensa: vihreä symboloi ikuisuutta, mikä sopii joulun sanomaan hyvin. Kun joulukuusi yleistyi 1800-luvun loppupuolella, havut siirtyivät köynnöksiin ja kransseihin tosin kranssit löivät läpi vasta niinkin myöhään kuin sodan jälkeen. Ne tulivat meille Ruotsin kautta. Kranssien alkuperä löytyy Amerikasta, jossa niitä on tehty 1800-luvulta alkaen. Kransseja laitettiin ennen kaikkea oviin ja niiden sanoma oli kahtaalla. Toisaalta toivotettiin hyvää joulua ohikulkijoille ja toisaalta ne toivottivat vieraat tervetulleeksi taloon. Niitä myös koristeltiin: Yhdysvalloista rantautui lemään ja johan siinä autotallikin jäisi lyhyeksi. Mutta paikan päällä köynnöksiä voi sitten tarpeen tullen sitoa toisiinsa, niin että halutessaan voi kääriä kuusikoristeeseen vaikka koko korttelin kuten joskus on tehtykin. Kun köynnös on valmis, se kääritään rullalle ja laitetaan kottikärryihin ja edelleen peräkärryyn. Siitä se lähtee asennettavaksi. Tänä vuonna ensimmäinen menee Kansallisen Kirjakaupan ja Kellariravintolan tapa laittaa kransseihin iso punainen rusetti tai pahvista tehty kilikello. Havuja vietiin myös haudoille. Esimerkiksi sota-aikana, kun kaikesta oli pula, havut kelpasivat paremman puutteessa. Niitä voitiin sitten vielä koristella vaikka puolukanvarvuilla, jäkälillä tai kävyillä. Niihin aikoihin, tai vähän ennenkin, yleistyi myös tapa viedä haudoille kynttilöitä. Joulukuuset yleistyivät pikku hiljaa ja niitäkin ryhdyttiin koristelemaan. 1800-luvun lopulta on esimerkiksi olemassa pieni lehtijuttu, jossa kerrotaan, kuinka turkulaiset voivat iltakävelyllä käydä ihailemassa eräässä ikkunassa olevaa kuusta, joka on koristeltu punaisin, paperista tehdyin ruusuin. Idea oli niin suosittu, että seuraavana vuonna niitä ruusuja oli sitten monessa muussakin kuusessa, Laaksonen kertoo. portin pieleen. Asennus on yleensä kohtuullisen helppoa, kun näyteikkunoissa on ympärillä valmiina erilaisia nauloja ja muita ulokkeita joihin sen saa kiinni. Ja hyvin kuulemma pysyvät: Eivät ne yleensä irtoa. Viime joulun myrskyssä muutama repsahti, mutta palveluun kuuluu että tulen kyllä korjaamaan sitten kuntoon. Roope Lipasti Yhdessä voi antaa enemmän Porukkalahjalla joulun Lahja lapselle keräys starttaa neljännen kerran. Yksityisten ihmisten lisäksi mukaan ovat innostuneet myös työporukat. PerkinElmerin tehtaalla Turussa geelinvalmistuslinjan työporukka (ei, ei hiusgeeliä, vaan laboratorioissa esimerkiksi erilaisissa seulonnoissa tarvittavaa geeliä) mietti viime vuonna, mitä antaisi lahjaksi esimiehelleen Tuula Maijala- Lehtoselle. Vaan sitten kävi niin, että Lehtonen sai kuulla hankkeesta ja kieltäytyi kunniasta: hän ei mitään lahjoja tarvitse. Niinpä syntyi parempi idea: mitä jos sen sijaan annettaisiin lahja jollekin lapselle? Työporukka oli jo edellisenä vuonna halunnut osallistua Lahja lapselle -keräykseen, mutta silloin olivat olleet liian myöhään liikkeellä. Niinpä nyt toimittiin nopeammin. Soitettiin seurakuntaan alun perin keräyksestä oli kuultu radiosta ja mahduttiin mukaan. Sieltä olivat pienimmät lahjat jo menneet, mikä oli hyvä, koska porukalla kuitenkin rahaa on hiukan enemmän, niin että voi toteuttaa vähän suurempiakin toiveita, kertoo yksi työntekijöistä, Minna Virtanen. Hänellä itsellään on pieni poika, johon juttu teki niin suuren vaikutuksen, että poika vielä tänä vuonna muisteli asiaa ja mietti, kuinka sille lapselle mahtaa tänä jouluna käydä saako yhtään lahjaa? Vapaaehtoisia yllin kyllin Lahja lapselle -keräyksen idea on yksinkertainen: diakoniatyöntekijät etsivät vähävaraisia perheitä, joilla ei ole rahaa joululahjoihin, kysyvät lapselta yhden toiveen ja sitten joku, kuka tahansa, käy ostamassa kyseisen lahjan ja seurakunnan väki toimittaa sen tonttuna perille. Keräys on muutamassa vuodessa osoittautunut varsin suosituksi tavaksi auttaa. Monet osallistujat kiittelevät sen konkreettisuutta ja sitä, että kerrankin voi olla varma joululahjan saajan ilahtumisesta asia joka ei keskimääräisessä yltäkylläisyydessä aina ole ihan niin selvä. Diakoniasihteeri Katja Suominen kertoo, että suurimmaksi osaksi lahjoittajat ovat yksityishenkilöitä, mutta yhä enemmän myös työporukoita. Usein se menee niin, että ensin joku on osallistunut itse ja ottaa sitten asian puheeksi kahvihuoneessa, PerkinElmerin tehtaan geelinvalmistuslinjan työporukka mietti viime vuonna lahjaa esimiehelleen Tuula Maijala-Lehtoselle, mutta päätyi lopulta antamaan joululahjan tuntemattomalle lapselle. minkä jälkeen innostutaan keräämään rahaa porukalla. Lahjoittajien lisäksi tärkeän panoksen antavat vapaaehtoiset tontut sekä lahja-agentit. Jälkimmäisten tehtävä on vähän kuin 007:n työ, mutta ei niin vaarallista: tehtävänä on etsiä paikkoja, joista toivottua lelua saa siis käydä läpi tavarataloja ja lelukauppoja. Tänä vuonna vapaaehtoisten kohdalla on ollut positiivinen ongelma: T imo Jakonen iloa lapsille tulijoita on ollut enemmän kuin mahtuu mukaan! Työssäkäyviäkin vähävaraisia Lasten lahjatoiveiden hinta on 20 50 euroa. Diakoniakeskus välittää lasten toiveita edelleen marraskuun lopusta alkaen. Lahjoittaja saa tietää toiveen ja lapsen iän, itse paketti toimitetaan diakoniakeskuksen tonttupajaan josta se lähtee edelleen pukinkonttiin. Turussa perheitä, joissa joululahjat saattavat jäädä ihan kokonaankin saamatta, on paljon. Vuosittain lahjatoiveita on kerätty ja toteutettu vähän alle 900. Suominen myös muistuttaa, että vähävaraisuuden kasvot ovat monimuotoiset: asiaan ei välttämättä liity edes työttömyyttä. On yhä enemmän perheitä, joissa käydään töissä, mutta joissa tulotaso on niin pieni, ettei sillä pärjää. Ollaan juuri ja juuri toimeentulorajan yläpuolella. Kun sitten tulee juhlapyhiä, jolloin rahaa kuluu normaalia enemmän, ollaan vaikeuksissa. Ja muun muassa siksi on hienoa, että keräys on löytänyt paikkansa ihmisten mielissä niin, että jo kesällä aletaan kysellä, koska se alkaa: Ja on tämä itsellekin joka vuosi sellainen mieluisa työtehtävä. Kun on oma porukka, yli sata vapaaehtoista ja lahjojen antajat, siinä on sellaista yhdessä tekemisen meininkiä, mistä seurakuntatyössä juuri on kyse, Suominen sanoo. Legon autorekka sai kodin Palataan PerkinElmerille: heidän toteutettavakseen lankesi toive Legon autorekasta. Minna Virtanen ja työtoverinsa Hanna Koivisto löysivät lelun BR:stä ja saivat tuomisinaan suuren paketin lisäksi aika hyvän mielen: On kamala ajatus, että joku jäisi vallan ilman joululahjoja. Lahjatoiveet ovat kuitenkin asia, josta puhutaan niin kauan ennen joulua postista tulee lelukatalogeja ja lapset puhuvat keskenään, Minna miettii. Puhumattakaan sitten joulun jälkeen, kun päiväkodissa tai koulussa lahjoja vertaillaan ja kysytään, että mitä sinä sait ja mitä sinä? Hanna lisää. Ja juuri tässä konkreettisessa ilon tuomisessa on Hannan mielestä keräyksen hienous: Tule mukaan! Tässä tietää tarkalleen mitä menee ja kenelle. Se on jotenkin mukava ajatus. Sitä paitsi pomokin tykkäsi: - Se lahja meni paljon parempaan osoitteeseen. Tuli suuri ilo sekä saajalle että antajille. Sitä paitsi miehenikin oli tyytyväinen, etten saanut karkkia! Tuula Maijala-Lehtonen nauraa. Roope Lipasti Jos haluat osallistua Lahja lapselle -keräykseen, saat lahjatoiveen 28.11. 4.12. klo 11 15 soittamalla numeroon 040 341 7660 tai täyttämällä sähköisen lomakkeen osoitteessa www.turunseurakunnat.fi. Saat tiedot lahjansaajan sukupuolesta, iästä ja konkreettisesta toiveesta. Lahjatoiveet ovat 20 50 euron arvoisia. Paketoimattomat lahjat toimitetaan 30.11. 7.12. klo 12 18 (ei itsenäisyyspäivänä 6.12.) Diakoniakeskukseen, Puutarhakatu 22 tai 30.11. 4.12. klo 12 18 Kaarinan kirkolle, Voudinkatu 2 Läksiäislahjakin voi mennä parempaan osoitteeseen Usein kun on juhlat läksiäiset, tupaantuliaiset tai vastaavat jotain pitäisi viedä tuliaisiksi, mutta lahjan ostaminen on tuskaa, kun juhlakalu ei tarvitse mitään ja, koska no koska lahjojen ostaminen nyt vain on tuskaa. Niin että miksi ei tekisi, kuten turkulaisen Vesa Halosen ystäväpiiri? Heidän tuttavansa olivat muuttamassa ulkomaille muutamaksi vuodeksi, joten tuttavat järjestivät läksiäisjuhlat. Lahjoja he eivät kuitenkaan halunneet, mutta toisaalta tunsivat ystävänsä ja tiesivät, että jotain he kuitenkin tuovat. Niinpä he toivoivat, että vieraat lahjoittaisivat rahat hyväntekeväisyyteen. Ystävämme ovat erityisen lapsirakkaita, joten he toivoivat vieraiden lahjoittavan rahaa hyväntekeväisyyskohteille, jotka pyrkivät vaikuttamaan lasten elämään. Jokainen vieras sai siis itse valita kohteen. Me vaimoni kanssa valitsimme Lahja lapselle keräyksen, Halonen kertoo. Meistä oli kiva hankkia konkreettinen lahja ja tietää kohde, jolle lahja tulisi menemään. Erityisen mukavaa oli se, että oli helppo kuvitella kuusivuotiaan riemu jouluaattona, kun hän sai toivomansa dvd:n Joulun taikaa. Lisäksi etuna on mielestämme se, ettei siitä tule mitään välillisiä kuluja, vaan koko lahjoitus menee kohteelle itselleen eikä hyväntekeväisyysjärjestön toiminnan järjestämiskuluihin. Ihan tuosta vain lahjaa ei tosin löytynyt, mutta lopulta vaivannäkö palkittiin, kun leffa löytyi: Se tuntui todella palkitsevalta, ja kokonaisuudessaan lahjan antamisesta tuli todella hyvä mieli. Olemme sen jälkeen pohtineet, että aikuisten kesken voisi useamminkin sopia vastaavanlaisen toimintatavan, sillä sen lisäksi että lahjan saaja tulee varmasti hyvälle mielelle, tulee myös lahjan antaja ja lahjan hankkija hyvälle mielelle. Toisin sanoen jaettu ilo on kolminkertainen ilo!

8 9 En chans att sprida julglädje Uppfyll ett barns önskan och ge en gåva T imo Jakonen Kuparikattoinen kappeli on seitsemän vuoden aikana sulautunut osaksi maisemaa. Första advent står för dörren och väntan på julen inleds. För barn och unga är det betydelsefullt att uppleva att ens önskningar kan uppfyllas under julen, även om det för många barns föräldrar i mindre bemedlade familjer är svårt att uppfylla dem. Insamlingen Gåva till barnet möjliggör en jul för alla. J u s s i V i e r i m a a Hannu Konolan lasitaideteokset koskettavat kappelissa kävijöitä. Gåva till barnet så heter insamlingen som för fjärde året i rad ordnas av diakoniarbetet inom Åbo och S:t Karins kyrkliga samfällighet. Insamlingen går ut på att uppfylla julklappsönskningar av barnen i familjer, som under det senaste året har anlitat diakonin. År 2009 startades insamlingen till följd av den situation som diakoniarbetarna uppmärksammade i många mindre bemedlade barnfamiljer inför julhelgen, berättar tf diakonisekretarare Katja Suominen. Diakoniarbetarna mötte i sitt arbete föräldrar som kände ångest inför julhelgen och vars barn hade föga möjligheter att få julklappar eller i alla fall julklappar som de själva skulle ha önskat sig. Leksaker och gåvor är dyra och redan 20 euro är en stor summa för mindre bemedlade familjer. Suominen poängterar att alla under 18 år är barn, och att julklappen är viktig för både små barn och ungdomar. I skolan pratas det mycket om vad man önskade sig och vad man fick i julklapp. Varje önskan blir uppfylld År 2009 startades insamlingen hastigt inför julen och en del av samfällighetens 10 församlingar deltog. Sedan år 2010 har alla församlingar deltagit i insamlingen och sedan dess har insamlingen vuxit och blivit allt mer känd. Förra året fick så många som 875 barn sin julklappsönskning uppfylld, och varje år hittas det tillräckligt med donatorer till alla klappar. Som Suominen poängterar, är alla under 18 år fortfarande barn. Önskningarna kommer alltså från barn och ungdomar mellan 0 och 17 år, och varierar därefter. Små barn önskar leksaker; bilar, bordspel o.s.v. medan större barn önskar presentkort till klädbutiker eller t.ex. datorspel. Kälkar Advent, ankomst av märket Stiga stod t.ex. på flera barns önskelista ett år, och då såg man till att leta fram sådana. Önskningarna är ofta, och får gärna vara, väldigt specifika så att det med säkerhet köps rätt julklapp. De frivilliga gör ett viktig jobb För att lyckas genomföra insamlingen krävs utöver alla givmilda donatorer även frivilliga som har telefon- och e-postjour, utreder önskemålens pris och köpställen, tar emot julklapparna, paketerar dem och transporterar dem till församlingarna, varifrån de delas ut till barnfamiljerna. Diakonicentralens verksamhetsledare för frivilligarbete Kaisa Lundén understryker att det inte skulle vara möjligt att genomföra insamlingen utan det arbete som de rejält över 100 frivilliga gör. Viljan att hjälpa ser inte till kön eller ålder de yngsta frivilliga är i skolåldern och de äldsta över 70 år. Från vissa familjer deltar t.o.m. flera generationer i frivilligarbetet. Det värmer hjärtat att så många vill ge av sin tid till ett gott ändamål, säger Lundén. Nöjda kunder Åbo svenska församlings diakon Eija Grahn har tagit emot önskemålen från barnen i barnfamiljerna i församlingens diakonikundkrets. Det är diakonicentralen som koordinerar insamlingen, men det är på församlingarnas ansvar att samla in julklappsönskemålen från barnfamiljerna som under det gångna året har haft kontakt med diakoniarbetet. Dockvagnarna, spelen och klädesplaggen väntar nu på att hitta sina köpare, för att sedan kunna transporteras till ÅSF:s diakonimottagning varifrån de delas ut till barnfamiljerna. Grahn tycker inte det har skett en ökning av antalet barnfamiljer i deras kundkrets, utan konstaterar att det ofta handlar om ett konstant antal då en familj lämnar dem, tar en ny kontakt. Antalet varierar ofta utifrån vad som händer i samhället. Grahn berättar att det för ÅSF:s del redan går på rutin att delta i insamlingen. Detta år blir det tredje året som de deltar, och från kunderna har de fått positiv respons. Köp en julklapp! Från och med den 28.11 förmedlas julklappsönskemålen till donatorerna. Julklapparnarnas pris ligger mellan 20 och 50 euro, om det handlar om ett presentkort får det vara värt högst 40 euro. Om man vill bidra med en julklapp till insamlingen skall man ringa till numret 040 341 7660 (kl 11 15) eller så kan man fylla i en elektronisk blankett på webbsidan www. turunseurakunnat.fi. Man får veta barnets ålder, kön och det konkreta julklappsönskemålet. De enda som känner till barnens identitet är diakoniarbetarna. Tid har man på sig till den 4.12. Donatorerna kan börja lämna in julklappar den 30.11. Den opaketerade julklappen, som skall vara ny, kan föras antingen till S:t Karins kyrka (Voudinkatu 2) fram till den 4.12 eller till Diakonicentralen (Trädgårdsgatan 22) fram till den 7.12. S:t Karins kyrka och Diakonicentralen tar emot julklappar mellan kl 12 och 18. Diakonicentralen är stängd under självständighetsdagen den 6.12. Julklapparna transporteras till rätt församling och därifrån vidare till familjerna. Varje julklapp är noggrannt märkt, så att den kommer fram till rätt barn. Gåva till barnet -insamlingen sprider julstämning till barnen, de frivilliga och donatorerna! Anna Pusa Du som läser detta, här får du en tankelek: Om du skulle vara tvungen att behöva välja mellan en av två följande händelser, vilken skulle du då hellre välja: första advent eller lilla jul? Advent är på kommande, enligt min almanacka infaller den mellan 2/12 och till och med 24/12. Vad handlar då advent om? En man på en åsna? En folkmassa med sin sång: Hosianna, Davids son. Mantlar och palmblad på vägen? Varför denna uppståndelse? Adventsljusstakar, och pepparkakor. Lussekatter och stjärnor i fönstren, mycket folk i kyrkor och välfyllda affärer. Varför skapar advent all denna uppståndelse? Kan det ändå vara så att det inte är advent som gör detta utan fenomenet som kallas lilla jul? Finns det någon annan fest som har ordet lilla framför sig. Lilla påsk, lilla pingst, lilla midsommar eller varför inte lilla födelsedag? När kristendomen introducerades i Norden för ca 1000 år sedan infördes adventsfastan. Man skulle då vara återhållsam med mat, dryck och festligheter. Man skulle avstå från köttmat. Bröllop var förbjudna. Fastan var en förberedelse för den stora kommande festen. Den var alltså inte festen och det är väl egentligen inte alls något konstigt med det, för även när vi ordnar fester brukar vi ju förbereda dem, eller hur? Advent var en tid av stillhet och tid för eftertanke. Nutidsmänniskan skulle inte klara av att leva efter detta. Det låter helt enkelt för tråkigt. Att ständigt vara inkopplad, online, och på gång, producerande och inte minst konsumerande, hur påverkar det oss? Och ännu viktigare, vad gör det med oss? Det är väl vi själva som ska kunna påverka vårt liv mycket mera än vad någon annan ska kunna? Om stillhet och eftertanke bara göra oss rastlösa, har då inte all jäkt och jagande gröpt ur vår själ och berövat oss något väldigt viktigt? Hur som helst, en gång, för länge sedan var advent en tid av stillhet och eftertänksamhet där man tog sig tid till att vänta och längta. Vår berättelse om advent hittar vi i bibelordet. Folket vid en vägkant i en stad längtande efter sin Gud. Har vi som enskilda individer eller som ett folk någon längtan. Någon längtar efter att få ett jobb, någon annan att få vila från sitt jobb som är alltför stressigt. Någon annan längtar efter att få göra sin länge planerade resa till det speciella ställe som man så länge velat besöka. Och ännu någon annan som längtar efter nästa sommars semester med sol och värme då den svunna sommaren var som den var. Adventsfirandets centrala sak är nu inte vare sig palmblad eller psalmblad. Adventsfirandet handlar inte i första hand om tända ljus eller pepparkakor till kaffet. Adventsfirandets mest centrala sak är en fråga, nämligen den fråga som folket vid vägkanten i Jerusalem ställer när Jesus kommer ridande: Vem är han? Det är adventets viktigaste fråga, hela Bibelns viktigaste fråga och själva livets viktigaste fråga.advent är inte att vänta på något utan på någon Advent är inte att vänta på att något ska hända utan att någon ska komma. Någon, Kristus ska komma...komma till dig. Johan Mullo Kaplan Taide ja kappeli ylitse rajojen Hirvensalossa metsäisellä mäellä kohoaa rakennus kuin suuren kalan suomuinen selkä. Seitsemän vuoden aikana mäelle on kiivennyt lähes 300 000 vierailijaa. Eri puolilta maailmaa tulleet kävijät ovat halunneet itse kokea suuren kalan. Rakennuksen nimi, Ikhthys, merkitsee kalaa. Sisälle astuessa vastaan tulvahtaa vahva puun tuoksu. Tuntuu kuin tulisi upouuteen pirttiin. Tämän pirtin seinäpalkit vain kaartuvat kuin valtavan kalan kylkiluut ylös korkeuteen. Rakennus on enemmän kuin nähtävyys. Se on pyhä tila, Pyhän Henrikin ekumeeninen taidekappeli. Ekumeeninen toiminta pyrkii yhteyden rakentamiseen. Kappeli on luotu yhdistäjäksi. Kappelissa yhdistyvät usko ja taide. Kappeli on itsessään taideteos. Sen suojissa järjestetään konsertteja ja taidenäyttelyitä. Ne koskettavat erilaisista taustoista tulevia. Taide ylittää kulttuurirajat. Kappeli yhdistää yhdeksää Turussa toimivaa kirkkokuntaa. Sen ekumeenisessa yhteisössä ovat adventistit, baptistit, helluntailaiset, katoliset, luterilaiset, metodistit, ortodoksit, pelastusarmeijalaiset ja vapaakirkkolaiset. Turku on vuosikymmeniä ollut ekumenian uranuurtaja. Kappeli jatkaa samaa työtä. Taidekappeli liittää yhteen myös toimeliaan naisten ryhmän, Kappelin Ladyt. He ahertavat taidekappelin hyväksi. Viimeisin tuotos on kirja taustayhteisöjen kirkoista. Taide ja usko yhdistävät Kappelin Ladyja. Mailis Korhosen, Pirkko Työläjärven, Kaisa Konolan, Ulla Tschurbanoffin ja Sointu Elon keskellä loistaa Dieter Jungin taideteos.

10 11 Uskon ja taiteen liittolaiset Iloinen nauru kajahtelee Taidekappelissa. Koolla on neljä Kappelin Ladya: Pirkko Työläjärvi, Kaisa Konola, Ulla Tschurbanoff ja Sointu Elo. Mukana on myös kappelin toiminnanjohtaja Mailis Korhonen. Kappelin Ladyt ovat toimineet seitsemän vuotta. Ryhmään kuuluu parikymmentä jäsentä kappelin taustayhteisöistä, eri kirkkokunnista. Myös uusia asiasta innostuneita otetaan mielellään mukaan. Kappeli ei saa säännöllisiä tuloja eikä tukia, Pirkko Työläjärvi kertoo. Jatkuvuus on kannatusyhdistyksen varassa. Toiminta perustuu vapaaehtoistyöhön. Ladyjen tehtävänä on kerätä varoja kappelin kehittämistoimintaan. Työ tuottaa tulosta Kappelin myyntipöydällä näkyy koruja, kortteja, kalentereita, tervehdysadresseja. Presidentti Tarja Halonenkin käyttää meidän kalakoruamme, Mailis Korhonen hymyilee. Tuotteiden valmistusta on rahoitettu Ladyjen keräämillä euroilla. Kokoon on saatu viisinumeroisia summia, Ladyt sanovat ylpeinä ja vaatimattomina. Pöydälle on tyytyväisenä aseteltu myös viimeisin urakka, Taide ja ekumenia tänään -kirja. Se oli todella iso ponnistus, Pirkko Työläjärvi toteaa. Kirja kertoo kirkkotaiteen yhdistävästä voimasta ja esittelee kappelin taustayhteisöjen kiinnostavia kotikirkkoja kuvin ja sanoin. Ladyjen toinen äskettäinen urakka ilmestyy tietokoneen kuvaruudulle, kun hakusanaksi naputtelee taidekappeli. Kotisivut avaavat oven kappelin tarinaan ja toimintaan. Kaikille on tilaa Ladyt järjestävät vuosittain isänpäivän ja äitienpäivän jälkeisenä maanantaina kaikille avoimen tilaisuuden. Aiheena on elämä kristittynä miehen ja naisen näkökulmasta. Tilaisuuksia muistellessa ryhmällä on silmin nähden hauskaa. Esiintyjien ikähaitari on alkanut kolmesta vuodesta eikä ylärajaa ole ollut. Piispat ja maallikot eri puolilta maailmaa ja eri uskonyhteisöistä kertovat kokemuksistaan. Musiikki soi ja yleisö osallistuu. Kaikilla on tilaa olla omanlaisensa. Viime keväänäkin eräs rouva sanoi, että tämä oli vuoden mahtavin tilaisuus, Sointu Elo iloitsee. Kauneus koskettaa Ladyja yhdistää taide. He ovat kokeneet rikkautena jäsenten erilaiset taustat. Ensi töikseen Ladyt kiersivät toistensa kirkoissa. Ensimmäinen kohde oli ortodoksikirkko, Kaisa Konola muistaa. Erilaiset tilat ja niiden taide alkoivat avautua. Taide ja uskonto ovat lähellä toisiaan. Ne antavat toivoa ja voimaa jaksaa. Ortodoksikirkoissa säilynyt taide on alkukirkon yhteistä perinnettä, Ulla Tschurbanoff sanoo. Taide on ihanaa ekumeniaa. Sointu Elolle musiikki, erityisesti kuoroissa laulaminen, on suonut unohtumattomia elämyksiä ja yhteyden kokemuksia: Jouluna jouluoratorio, pääsiäisenä Matteus-passio, keväällä Luominen! Taide on Jumalan rakkauden osoitus. Olen varma, että taivaassa soi ekumeeninen kuoro. Taide liittyy ihmisen olemukseen, kauneuden kaipuuseen, Pirkko Työläjärvi päättelee. Rakastan toisaalta vanhaa kirkkotaidetta ja toisaalta nykytaidetta, jonka selkeälinjaisuus mykistää. Sen toimivuus on kauneutta. Mailis Korhonen on nähnyt, miten taidekappeli ja sinne asetetut taidenäyttelyt vaikuttavat kävijöihin. Kerran eräs vieras avasi oven ja alkoi välittömästi laulaa. Monet itkevät katsellessaan näyttelyteoksia. He löytävät niistä sellaistakin syvyyttä, mitä taiteilija ei ole voinut aavistaa. Hiljaisuuden taidetta Taide johdattaa Ladyja myös adventin aikaan. Musiikki voi avata kosketuksen ylöspäin, sanoo Sointu Elo, jolle klassiset kuoroteokset valmistavat tietä joulun sanomaan. Kappelissa yhdistyvät usko ja taide Kappeli on taas täynnä, kun lauletaan Kauneimpia joululauluja, Kaisa Konola tietää. Laulajien joukossa istuu Mailis Korhonenkin: Virittäydyn jouluun kappelin joulukonserttien kautta ja toisaalta kappelin hiljaisuudessa ja levollisuudessa. Jouluna on lupa lepoon. Ladyt nauttivat hiljaisuuden taiteesta. Työläjärvillä kuusenhavuin koristetut adventtikynttilät opastavat hiljaisuuteen ja toivoon. Joulun lähetessä sytytetään yhä useampi kynttilä. Valo voittaa, Pirkko Työläjärvi luottaa. Joulun alla Ulla Tschurbanoff ottaa esille jouluikonin. Marian, Jeesus-lapsen, Joosefin ja itämaan tietäjien, Betlehemin tähden ja eläinsuojan härän ja aasin edessä nousee silloin tuohuksen liekki. Samoin kohoaa rukous taivaan korkeuteen. Tytti Issakainen Kirkkojen kaupunki Pyhän Henrikin ekumeenisen taidekappelin yhteisössä on luterilaisen kirkon lisäksi kahdeksan kristillistä kirkkokuntaa. Taustayhteisöillä on omat kirkot Turussa. Tervetuloa tutustumaan! Turun Adventtiseurakunnan Betel-kirkko Yliopistonkatu 29 Turun Baptistiseurakunnan kirkko Vähä Hämeenkatu 16 Turun Helluntaiseurakunnan kirkko Puistokatu 6 b Pyhän Birgitan ja autuaan Hemmingin seurakunnan kirkko Ursininkatu 15 a Turun metodistiseurakunnan kirkko Ekmaninkatu 4 Turun ortodoksiseurakunnan Pyhän Aleksandran kirkko Yliopistonkatu 19 Pelastusarmeijan Turun osaston kirkko Hämeenkatu 20 Turun Vapaaseurakunnan kirkko Tuureporinkatu 10 Pyhän Henrikin taidekappeli Seiskarinkatu 35 Kappelin kotisivut: www.taidekappeli.fi. Taidekappelin taustayhteisöjen kirkkoja esittelevää Taide ja ekumenia tänään -kirjaa saa mm. Tuomiokirkon infopisteestä ja Kansallisesta Kirjakaupasta. Iloinen kirkkosali Autot ruuhkailevat Puistokadulla. Ajajat tuskin huomaavat matalaa siipirakennusta suuren kerrostalon kyljessä. Siellä sijaitsee Turun Helluntaiseurakunnan kirkko. Sisällä avara tila yllättää. Eteisen monet opasteet ja seitsemänsadan hengen kirkkosali kielivät vilkkaasta toiminnasta. Tänne Mailis Korhonen löysi tiensä kymmenen vuotta sitten asettuessaan Turkuun. Itä-Suomen tyttö oli jo lapsena tutustunut niin luterilaisiin, ortodokseihin kuin vapaakirkollisiinkin. Parikymppisenä hän sai hengellisen kodin helluntaiseurakunnasta Lahdessa. Yliopistonkadun kävelykadun varrella erään porttikäytävän yllä lukee: Betel-kirkko. Porttikäytävästä pihaan ja siellä seisoo satavuotias jugendrakennus, Turun Adventtiseurakunnan kirkko. Kun Sointu Elo astui ensimmäisen kerran Betelin kirkkosaliin, häntä sykähdytti alttaritaulu. Sinä hetkenä näin saman kuvan maalattuna valkoisella värillä mustalle sametille. Olin nähnyt sen jo vauvana. Se oli taulu setäni kodin seinällä. Alttaritaulussa Vapahtaja rukoilee polvistuneena suuren kiven ääreen. Hän käy sisäistä kamppailua hetkeä ennen vangitsemistaan. Maalaus on Kaisa Konola katselee Turun tuomiokirkon kappeleiden hauraita keskiaikaisia seinämaalauksia ja 1800-luvun hehkuvia lasimaalauksia. Yksityiskohdat koskettavat, mutta tuomiokirkko on hänelle ennen kaikkea kokonaisuus. Sen kokee kaikilla aisteilla. On hienoa, että kirkko on aamusta iltaan kaikille avoinna. Monet poikkeavat tänne lounastauollakin hiljaisuuteen. Jumalanpalvelusten lisäksi tuomiokirkko on ollut Konolalle tärkeiden perhejuhlien tapahtumapaikka, kuten puolison saadessa pappisvihkimyksensä. Nyt kotikirkon etuosaa peittää verho. Sen takaa paljastuu rakennustelineitä, lankkuja, hiomakoneita ja vuorivillaeristeitä. Meillä on menossa remontti. Sen jälkeen on entistä ehompaa. Ihan niin kuin ihmisen elämässä, Korhonen hymyilee ja viittaa suojaverhon yläpuolella näkyvään koruttomaan ristiin. Monta kertaa joutuu tekemään remonttia, menemään ristin eteen, ja taas sieltä lähtee uudistettuna. Minua tyhjä risti puhuttelee joka kerta. Se on riemullinen, koska Kristus on ylösnoussut. Ristiä katsellessa tajuaa oman pienuuden ja Sukupolvien kulkueessa Perheen jouluperinteisiin kuuluu jouluaaton hartaus tuomiokirkossa, samoin ekumeeninen jouluhartaus, joka lähetetään televisiossa joulurauhan julistuksen jälkeen. Tuomiokirkko on myös hellinyt altista kuulijaa yltäkylläisellä musiikkiannilla. Händeliä, Bachia, Mozartia! Passioita, oratorioita, requiemejä! Ne elämyksiä nostavat ihmisen maasta. Meillä on Turussa upeita kuoroja. Kirkossa istuessaan Kaisa Konola miettii, mitä kaikkea kansallispyhäkkö on seitsemän vuosisadan aikana merkinnyt ihmisille. sen, että olen armahdettu. Siitä syntyy kiitollisuus. Kirkkosalin taide pelkistyy ristiin. Kuvat puuttuvat. Silti silmää ja korvaa ruokitaan. Soittimet kuuluvat kalustukseen. Seurakunnan floristi koristelee kirkkoa tilaisuuksien teemojen mukaan. Eräänkin kerran naisten tapahtumassa oli rekvisiittana punaisia kahvipannuja ja kaikenlaisia keittoastioita. Esineillä oli vertauskuvallisuutta, naisellisia muotoja myöten. Huumoria riittää. Jumala on huumorintajuinen, Mailis Korhonen nauraa iloisesti. Tämä on merkinnyt pysyvyyttä ja jatkuvuutta, rauhaa ja ajattomuutta. Sotien aikana täältä on haettu turvaa. Tuomiokirkko liittyy koko kansan historiaan. Menneet sukupolvet, jotka ovat eläneet omaa ihmisenosaansa iloineen ja suruineen, ovat käyneet täällä. Tänne on tultu etsimään, toivomaan ja rukoilemaan. Jos voisi nähdä sen ihmisten virran, sen suuren kulkueen, joka on vuosisatojen saatossa kulkenut tässä kirkossa Kauppatorin laidalla keltainen kirkko katselee tyynesti ihmisvilinää. Ortodoksinen Pyhän Aleksandran kirkko on nähnyt elämää 166 vuotta. Jo kirkon eteisessä aistii suitsukkeen tuoksun. Pyöreän kirkkosalin etuosassa ikonit kutsuvat tulijoita rukoilemaan. Ylhäällä kattokupolissa hehkuu tähtitaivas. Ylinnä säteilee aurinko. Kaikissa Bysantin kirkoissa ylimpänä on Kristuksen kuva, opastaa Ulla Tschurbanoff. Täällä hänet on kuvattu aurinkona. Tschurbanoff tuntee kotikirkkonsa. Hän on perehtynyt ikoniperinteeseen ja opettanut ikonimaalausta yli Johdatuksen kuva suomalaistaiteilijan jäljennös tunnetusta saksalaisesta teoksesta Jeesus Getsemanessa. Elon lapsuusajan taulu oli puolestaan hänen setänsä maalaama. Kun aikuistuin, setä kysyi minulta: Mitä saisin antaa sinulle? Pyydä, mitä ikinä haluat. Pyysin, että hän maalaisi minulle samanlaisen samettitaulun, jollainen hänellä oli. Etkö sinä muuta halua? setä ihmetteli. Tarjolla olisi ollut vaikka maailmanympärysmatka. Sain, mitä pyysin. Ikonit kutsuvat rukoukseen Tämä taulu liittyy mielessäni jatkumoon, Jumalan johdatukseen, joka kulkee elämässäni nauhana. Nauhaan on mahtunut kriisejä ja Jumalan iloisia yllätyksiä. Yllätyksiä täynnä olivat kymmenen värikästä vuotta eri puolilla Eurooppaa. Eräs yllätys oli tie Adventtikirkon piiriin, aivan kuin lapsuuden taulun luo. Jumala johdatti minua omalle paikalleni, Sointu Elo sädehtii. kaksikymmentä vuotta. Eräs kuva on hänelle erityisen tärkeä. Se esittää Kristusta ristillä. Kristusta ei kuvata verisenä ja kärsivänä, vaan kunnian Kuninkaana, Tschurbanoff tulkitsee Ristiinnaulitun kuvaa. Hänen päässään ei ole piikkikruunua. Kuvassa katsotaan ristinkuolemasta eteenpäin. Siinä nähdään jo, mitä Golgatan tapahtumista seuraa. Ristiinnaulitun vierellä seisovat Jumalansynnyttäjä Maria ja opetuslapsi Johannes. Ristin alapuolelle kallioon on veistetty pääkallo. Pääkallo kuvaa Aadamin hautaa. Perimätiedon mukaan hauta sijaitsi Golgatalla. Kristuksen sovitusveri valuu myös Aadamin ylle. Sovitus koskee kaikkia ihmisiä. Ristissä on myös vino poikkipuu, Ulla Tschurbanoff osoittaa. Se muistuttaa kahdesta ryöväristä. Toinen ryöväri katui, ja Kristus lupasi: Tänä päivänä olet kanssani paratiisissa. Poikkipuun ylöspäin osoittava pää kertoo katuvasta ryöväristä. Ei tarvittu hyviä tekoja. Siinä kiteytyy kristinuskon ydinsanoma.

ILMAINEN NEUVO OY:n Oikeudellinen puhelinpalvelu 0600 30 6060 Puhelun hinta 2,95 e min + pvm/mpm www.ilmainenneuvo.fi www.kotimaa24.fi Ihmeellinen ilo Vivamon Raamattukylän jouluvaellukset 2012: 8.12. klo 13, 16 ja 19 9.12. klo 13, 16 ja 19 10.12. ei näytöksiä 11.12. klo 10, 14 ja 18 12.12. klo 19, 14 ja 18 13.12. klo 10, 14 ja 18 14.12. klo 14 ja 18 15.12. klo 13, 16 ja 19 16.12. klo 13 ja 16 Pääsylippu 10 e, alle 3 v. ilm. Ryhmäalennus. Varaukset puh. 0207 681 760 tai vivamo@sana.fi Vivamon Raamattukylä Vivamontie 2, 08200 Lohja Petri Laaksonen 12 13 Kotimaan matkaklubi Viking Linen uusi kaunotar m/s Viking Grace Wilson Kirwa Laiva on lastattu ystävillä! Ystävänpäiväristeily m/s Viking Grace 10. 11.2.2013 Lähde Askel-lehden ja Yhteisvastuukeräyksen kanssa Ystävänpäiväristeilylle Turusta Tukholmaan. Viking Linen uusi kaunotar risteilyalus m/s Viking Grace luo hyvät puitteet jo perinteiselle risteilyllemme. Laivalla on runsaasti ohjelmaa, luentoja, musiikkia, ystäviä ja yhdessäoloa. Askelen ja Yhteisvastuukeräyksen yksityistilaisuudessa luennoi Wilson Kirwa. Luvassa myös Petri Laaksosen konsertti sekä yhteislaulua. Matkalla mukana Yhteisvastuukeräyksen johtaja Tapio Pajunen sekä Askel-lehden päätoimittaja Pirjo Wesaniemi. Risteilyn aikataulu: su 10.2. Turku Tukholma klo 20.55 06.30 ma 11.2. Tukholma Turku klo 07.35 19.50 Matkan hinta / henkilö: Risteily alkaen Turusta: B4/ Paikkoja rajoitetusti, toimithan nopeasti! 94, B3/ 108, B2/ 112, A4/ 108, A3/ 110, A2/ 117 sekä Piccolo/ 115 (hytti yhdelle) Hintaan sisältyy: risteily alkaen Turusta risteily valitussa hyttiluokassa ohjelmallinen yksityistilaisuus kokousosastolla 11.2. meriaamiainen ja buffetpäivällinen klo 15.00 sisältäen ruokajuomat (viini, olut ja virvoitusjuoma) Lisämaksusta: 10.2. buffetillallinen 31 etukäteen ostettuna varauksen yhteydessä sis. ruokajuomat matkavakuutus palvelumaksu 15 /varaus Tule mukaan yksin, kaksin tai yhdessä ystävien kanssa! Kerää oma ryhmä risteilylle. Kysy ryhmänkerääjän etu matkatoimistosta. Tiedustelut ja varaukset: Lomalinja Oy, puh. 010 289 8100. Toinen toistaan tietämättömämmät Grace & Peace From the Middle Ages on, the beginning of the Church year in the Western Christian tradition is the First Advent i.e. the first Sunday of the four Sundays preceding Christmas. The traditional Gospel reading of First Advent is the very same we encounter on Palm Sunday, Jesus arriving to Jerusalem riding on a donkey. Here in Finland First Advent is one of the most beloved and celebrated Christian holy days. V.G. Vogler's Hosanna is sung in every church to mark the beginning of Christmastide and to celebrate the arrival of the Son. A big day, in other words. As I was contemplating this and in fact trying to find out when exactly and why did the Western Church choose to start the Church year over a month earlier than the calendar year which incidentally turned out to be pretty impossible I started thinking about New Year's resolutions. I don't make any, anymore. When I was younger, yes, but as Selasin netissä Turun suomalaisen seurakunnan vanhinta rippikirjaa sellainenkin siellä siis on. Silmään osuivat tiedot Itäkorttelin talon nro 57 kahdesta viimeisimpänä mainitusta piiasta. Sofia oli Lutherin katekismuksen suhteen ignorans ja Brita ignorantissima. Suomeksi sanottuna tietämätön ja mitä tietämättömin. Kuinkahan paljon uskosta tarvitsee tietää? Rippikoulutiedoilla on kautta aikojen päässyt naimisiin, mutta päässeekö niillä myös taivaaseen? Vanhastaan on eroteltu usko, jolla uskotaan ja usko, joka uskotaan. Edellinen on siis lähinnä luottamusta ja jälkimmäinen totena pitämistä. Kumpikin on tarpeen. Usko tavallaan sillai niinku ylipäätään olisi outo ilmiö: kohdetta vailla siitä pakkaisi tulemaan uskottelua, ensinnä itselleen. Usko vain asiasisältöön ja sitä kuvaaviin lauseisiin taas on jäykkää ja kuivaa: siitä saattaa saada omituisen kuvan, että Jumala haluaisi pitää yllä jonkinlaista jatkuvaa katekismuskuulustelua. Vaikka kumpikin uskon laatu on tarpeen, kummankaan suhteen ei pidä vaatia kohtuuttomia. Riittäväksi luottamukseksi on ehdotettu, ettei ole vakuuttunut päinvastaisesta. Ettei siis ole varma siitä, ettei Jumalaan ole luottaminen. Silloin jo vähintään toivoo ja sellaisella toivolla, joka toivoo Jumalaa. Sisällön suhteen voisi tyytyä seuraamaan Sofian viitoittamaa tietä ja olemaan suurelta osin ignorans. Kulunut jäävuorivertaus sopii tähän tavallista paremmin: vaikka vain huippu onkin itselle ilmeinen, piilossa olevan valtaosan merkitystä ei passaa kieltää. On sen siellä oltava, koska muutoin jäävuori keikahtaisi kyljelleen. Tutkimisen voi sen sijaan huoletta jättää asiantuntijoille. Rippikoulutiedoissa on jo yllin kyllin. Luottamususkon ja tietouskon ohkaisuus ei ole mikään erityinen ansio eikä ihanne. Enimmäkseen ihmiselle tekee hyvää uskon kypsyminen, kasvaminen ja kehittyminen. Yhden aivan olennaisen The beginning of the Church Year seikan kuitenkin paljastavat juuri tavaton tietämättömyys ja tuikuttava toivo. Usko ei ole valtaa eikä omistamista yhtä vähän se jolla uskotaan kuin sekään joka uskotaan. Usko on kaipuuta ja ikävää. Ja tämän myötä kehittyvää, kasvavaa ja kypsyvää myötätuntoa ja myötäelämistä, joka kohdistuu kaikkiin valtaa vailla oleviin ja omistamattomiin. Heikkoihin ja köyhiin, toisin sanoen. Tämä on uskosta hyvä tietää. Kaarlo Kalliala Turun piispa FROM THE INTERNATIONAL CONGREGATION I was prone to breaking my resolutions very fast it didn't seem to make much sense. Especially since I'd then be very cross with myself and that seemed rather silly, too. However, no resolutions here, but I am just thinking whether there is something that God has been gently nudging me to do. And if there is, might not this be a good time to listen and then even act if that is what should be done? I am just wondering. The advent of our God our prayers must now employ, And we must meet Him on His road with hymns of holy joy. The everlasting Son incarnate deigns to be; Himself a servant's form puts on to set Hi people free. Daughter of Zion, rise to meet thy lowly King, Nor let thy faithless heart despise the peace He comes to bring. Kaarlo Kalliala KOLUMNI As Judge, on clouds of light, He soon will come again, And all His scattered saints unite with Him in Heaven to reign. Before the dawning day let sin's dark deeds be gone; The old man all be put away the new man all put on. All glory to the Son who comes to set us free, With Father, Spirit, ever One, through all eternity. Words: Charles Coffin; Translated from Latin to English by John Chandler May this Advent season mark the beginning of something new in all our lives. May it be filled with God s joy and God s love. Amen. Mia Pusa University Chaplain and Pastor of the Turku Cathedral International Congregation Mikaelinkirkko soi TYKS:in lastenklinikan hyväksi Turun Mikaelinkirkko on yksi maailman kauneimmista kirkoista, jos Yhdysvaltain Suomensuurlähettilään puolisolta kysytään. Ja miksi ei kysyttäisi. Cody Douglas Oreck muutti miehensä Bruce Oreckin kanssa Suomeen kolme vuotta sitten. Juoksu- ja kävelylenkeillä uudessa kotikaupungissa Helsingissä hän törmäsi rakennuksiin, jotka tekivät vaikutuksen. Suomalainen jugend lumosi amerikkalaisen ympäristönsuojelijan ja sisustussuunnittelijan, joka on opiskellut ja asunut eri puolilla maailmaa. Kirjakaupassa hän sai tietää, että jugendtyylistä ei ollut englanniksi kirjallisuutta. Ei auttanut muu kuin tehdä itse! TYKS:in lastenklinikalla moni pieni ja hento elämä saa vahvemman tulevaisuuden. Klinikan Keskolassa hoidetaan vuosittain noin 600 700 potilasta, pienimmät jopa alle kilon painoisia pikkukeskosia. Mikaelinkirkossa on tänä syksynä kerätty varoja TYKS:in lastenklinikan toiminnalle. Marraskuussa Samuli Edelmann veti Mikaelinkirkon täyteen. Lauantaina 15.12. Mikaelinkirkossa klo 18 järjestettävässä Lapsen tähden -konsertissa esiintyy joukko nimekkäitä muusikoita. Tämän konsertin tuotto menee kokonaisuudessaan TYKS:n lastenklinikan sekä sen Keskolan että muidenkin osastojen hyväksi. Estradille astuvat Idols-voittaja Koop Arponen & Flute of Shame, tangoprinsessa Jaana Pöllänen, Voice of Finlandista tuttu Eveliina Tammenlaakso, trumpetisti ja laulaja Pekka Nebelung sekä Mikaelinseurakunnan kanttori sopraano Silvia Koski yhdessä kuorojensa Aboa Gospel ja Lauluyhtye Pavane kanssa. Konsertissa soittaa myös Mikaelinkirkon urkuri Marko Hakanpää. Konsertin juontavat yhdessä Piia Koriseva ja Joona Uusitalo. Konsertin lippuja (15 ) voi ostaa ovelta ennen konserttia tai Mikaelin seurakuntakodin (Puistokatu 13) joulumyyjäisistä lauantaina 1.12. klo 11 13. Ennakkovarauksia ottaa Mikaelin seurakuntasihteeri puhelinnumerossa 040 341 7290. Konsertti on myös Facebookissa www.facebook.com/lapsentahden. Cody Douglas Oreckin ja Octavian Bâlean yhteistyönä tekemässä teoksessa esitellään Mikaelinkirkon lisäksi myös muita suomalaisia jugend-kaunottaria. Mikaelinkirkko sai suitsutusta Suomi näyttäytyy sadunomaisena marraskuussa ilmestyneessä kirjassa Storybook Helsinki and beoynd. Cody Oreckin ja romanialaisen valokuvaajan Octavian Bâlean valokuvateos sisältää valtavan määrän kohteita eri puolilla Suomea. Lukija pääsee kirjan avulla tutustumaan myös sellaisiin paikkoihin, jotka ovat yleisöltä suljettuja. Tekijöihin teki vaikutuksen Suomen luonnosta otettujen aiheiden monipuolinen käyttö rakennusten ornamenteissa. Mikaelinkirkossa luontoaiheet, jopa sienet, ylistävät Jumalan olemassaoloa. Tekijät vierailivat marraskuussa Mikaelinkirkossa, joka esitellään yhtenä kohteena Yhdysvaltoihinkin leviävässä teoksessa. Suurlähettilään puolison otti kirkossa vastaan kirkkoherra Jouni Lehikoinen, joka oli iloinen kirkon saamasta huomiosta. Oreck uskoo, että kirja lisää omalta osaltaan turistien virtaa kirkkoon. Turkulaiset ovat toki löytäneet tiensä Mikaelinkirkkoon, joka on vuosi vuodelta muun muassa Turun suosituin vihkikirkko. Mikaelinkirkosta julkaistiin suomeksi kattava ja kaunis teos, kun kirkko täytti sata vuotta vuonna 2005. Rouva Oreck sai kirkkoherralta Soli Deo Gloria Aeterna -teoksen lahjaksi. J u s s i V i e r i m a a Pienen tytön taistelu Lapsen tähden -konsertin järjestäjällä Mikaelinseurakunnan kanttori Silvia Koskella on omakohtainen syy kerätä tukea nimenomaan TYKS:in lastenklinikalle. Hänen tyttärensä syntyi reilu vuosi sitten pikkukeskosena. Pikkuinen Sofia syntyi lähes kolme kuukautta etuajassa, mitoiltaan 810g ja 34 cm. Siitä lähtien ensimmäisten kuukausien ajan jokainen hetki oli selviämistaistelua. Sofia sairasti tuona aikana myös vakavan aivokalvontulehduksen, mutta selviytyi ja toipui siitä hyvin, kertoo Sofian äiti Silvia Koski. Koski koki Keskolan ja koko lastenklinikan henkilökunnan osaamisen, asialle antautumisen ja aktiivisuuden turvallisuutta tuovina. Kaikki tehtiin viipymättä tutkien ja viimeisen päälle hoitaen TYKS:in asiantuntijoiden yhteistyönä. Sen lisäksi henkilökunta jaksoi olla meille henkisenä apuna salamannopeasti muuttuvissa tilanteissa. Keskolan kuukaudet olivat todella hetkessä elämistä. Konsertit on tarkoitettu kiitokseksi lastenklinikan väelle ja rohkaisuksi heille, jotka käyvät läpi samoja kokemuksia, sanoo Silvia Koski. Lahjoitusvaroja käytetään klinikan uuden lastenosaston leluihin sekä sisustamiseen ja kalustamiseen. Lastenklinikan ylilääkäri Jussi Mertsola kertoo, että klinikalla tarvittaisiin tukea myös esimerkiksi lasten ja nuorten ryhmätoiminnan järjestämiseen. Idpls-voittaja Koop Arponen on yksi konsertin esiintyjistä. Samuli Edelmannin Hiljaisuuden valo -konsertti marraskuun alussa veti Mikaelinkirkon täyteen yli äyräidensä TYKS:in vastasyntyneiden teho-osaston hyväksi. Konserttien tuotot luovutetaan Lastenklinikalle Lapsen tähden -konsertissa. MV

14 Joulun Sana 2012 on perinteinen joululehti, joka virittää sydämet joulun odotukseen. Lahjoita Joulun Sana lähimmäisellesi viemään sanomaa Vapahtajan syntymästä eteenpäin. Joulun Sana on mainio lahjaidea! Jussi Vierimaa Joulun Sana 2012 15 Kas kummaa! -nukketeatterin jouluisessakin esityksessä päärooleissa ovat eläinhahmot. Ekumeeninen Joulu Suo- Hinta 5 e, CD 7 e TÄSSÄ JOULULEHDESSÄ MM. Viisaat seuraavat tähteä, Eero Junkkaala Piispa Jolkkosen perhejoulu Raamattukylässä vaelletaan seimen ääreen Helene Schjerfbeck rikkoi rajoja Gospel-laulaja Pekka Laukkarisen haastattelu Kalervo Kummolan joulukalenteri Tilaa nyt, saat ihanat Anna-Mari Kaskisen joulurunolla varustetut joulukortit kaupan päälle: 2 lehteä tilaamalla saat 5 korttia, 3 lehteä tilaamalla 10, max 25 kpl. Joulun S ana Joululehti 2012 Hinta 5 Matka jouluun Eero Junkk aa Tähti la: näyttää tien Piispa Jol kko perhejoulu: sen Jouluvaellu s ihm Armoa kyr äilyn ilo eelliseen keskelle on Joulura uhaa Hannele Ko jo nauttii kiireettömä joulusta stä 1 Yksi tähti loistav a aina mielee n Yksi lapsi voimajää. llaan rajat ylittää. Lapsi äidin sylissä kaiken muutt aa Halki avar voi. uksien kiitoslaulu soi. Myynti: kristilliset kirjakaupat tai puh. 0207 681 615 tai tuotemyynti@sana.fi tai www.kirjasana.fi Karas-Sana Turku, Aninkaistenk. 6 Puh. 02-259 0222 (24h) Liike avoinna ark. 9 16.30 ja la sop. mukaan Vi betjänar även på svenska! www.harkatienhautaustoimisto.fi HAUTAUSJÄRJESTELY -VIHKO noudettavissa liikkeestämme veloituksetta. Avustamme myös vihkon täyttämisessä. HAUTAUSTOIMISTO Annikki Perttala-Koskinen Oy 80 v Alkuperäinen, v. 1932 perustettu perheyritys Linnankatu 3 Puh. 231 4074 (Brahenkadun kulma) Myös liikeajan jälkeen Kas kummaa! -nukketeatterin esitys Jaettu joulu tuo joulun lämpöä kaikille katsojille. Tällä kertaa nukketeatterin väki matkaa talvisen kylmään ja lumiseen metsään, missä eläinten ravinto on käynyt vähiin kuten myös joulumieli. Asioiden tilasta huolestunut pieni kauris Kaino näkee tähdenlennon ja päättää lähettää sille toiveen. Pian lähistöltä kuuluva kulkusten kilinä johdattaakin Kainon jouluiselle retkelle, missä matkan varrelta löytyy paitsi ystäviä, myös ravintoa. Esityksen aikana selviää se, mistä ja miksi ruuat ovat metsään ilmaantuneet. Jaettu joulu on lämminhenkinen tarina antamisesta ja jakamisesta ja siitä, kuinka jokainen voi auttaa toiveita toteutumaan. Näytelmä perustuu Lasten keskuksen kustantamaan samannimiseen kirjaan. Noin kaksikymmentä minuuttia kestävä esitys soveltuu kaikenikäisille. Jaettu joulu esitetään tiistaina 18.12. klo 9, 10 ja 11 Tuomiokirkkoseurakunnan juhlasalissa, Eerikinkatu 3, toinen kerros. Esitykseen on vapaa pääsy. men Turussa on perinne, joka jatkuu tänä vuonna keskiviikkona 12. joulukuuta klo 18 Turun tuomiokirkossa. Humanitaarisen viestin tuo tänä vuonna arkkiatri Risto Pelkonen, julkisen terveydenhuollon ja yhteiskunnan heikompien puolestapuhuja, joka on tänä vuonna valittu Vuoden isovanhemmaksi. Turun kaupungin ja Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän järjestämässä juhlassa halutaan tällä kertaa nostaa esiin lasten ja nuorten syrjäytyminen. Juhlassa vetoavat rauhan puolesta kirkkokuntien johtajat, arkkipiispa Kari Mäkinen, Karjalan ja koko Suomen arkkipiispa Leo, Helsingin piispa Teemu Sippo SCJ ja pastori Mayvor Wärn-Rancken, Finlands svenska metodistkyrka. tituotteeksi noussutta pizzaa, joka muuten on monissa perheissä noussut lähes jouluruuan asemaan tapaninpäivän aterialla, kun laatikot ja kinkku kyllästyttävät. Jos omat puuronkeittotaidot epäilyttävät, Henrikistä voi ostaa maukasta riisipuuroa adventtisunnuntain aamiaista varten. Joulutunnelmaa koko rahalla on tarjolla Pallivahan kirkolla 1.12. Verbum Sonans -kuoron joulumyyjäisissä, jossa kaupitellaan joululauluja. Pientä korvausta vastaan kuoro kajauttaa asiakkaan toivoman jouluisen musiikkiesityksen. Erityisruokavaliota noudattavien iloksi myynnissä on myös gluteenittomia leivonnaisia. Pukinkonttiin myyjäisistä kannattaa hankkia esimerkiksi käsintehtyä saippuaa. Kaikkien myyjäisten ajat ja paikat löytyvät lehden sivulta 16. Gallup Tuttuun tapaan kirkossa soi ihana jouluinen musiikki. Solistina on mezzosopraano Lilli Paasikivi. Hänen ohellaan musiikista vastaavat Turun filharmoninen orkesteri, johtajana Teemu Honkanen, Chorus Cathedralis Aboensis, johtajana Timo Lehtovaara, Satu Ala, englannintorvi, Jukka Pietilä, kanttori ja Markku Hietaharju, urut. Yhteislaulut lauletaan Suomen Lähetysseuran Kauneimmat joululaulut -vihkosta, jota kuten ohjelmaakin, on jaossa kirkossa. Yleisö on lämpimästi tervetullut kirkkoon, jossa täytyy olla varttia ennen kello kuutta televisioinnin vuoksi. Televisiolähetyksen juhlasta voi katsoa YLE TV 1:ssä ennen joulurauhan julistusta jouluaattona. huttanut maya-intiaanien ikivanha kalenteri, jonka ajanlaskun katsotaan päättyvän 21.12.2012. Maarian seurakunnan kappalainen Meeri Kokkola on vuosien mittaan pitänyt raamattuluentoja, joiden aiheena ovat olleet muun muassa Ilmestyskirjan tapahtumat. Joulukuussa Kokkola pitää luennon lopun ajoista Raamatussa ja maailmanlopun teemoista eri kulttuureissa ja uskonnoissa. Myös Raamatussa, erityisesti sen viimeisessä osassa eli Ilmestyskirjassa, puhutaan lopun ajoista. KP Maailmanlopun meininkiä mitä on tulossa? Raamattuluento la 8.12. klo 15 Raunistulan seurakuntatalolla (Murtomaantie 12). Keskustelua ja kahvitarjoilu. Isänmaan juhlaa Mikaelissa Musiikki- ja runomatinea juhlistaa itsenäisyyspäivää Mikaelinkirkossa torstaina 6.12. klo 15. Lehtorit Merja Köpsi ja Maaret Perälä sekä diakoni Matti Pennanen lausuvat päivän tunnelmaan sopivia runoja. Myös musiikkina on tuntoja koskettavia tuttuja lauluja ja sävellyksiä. Finlandia, Maamme-laulu ja Aale Tynnin lauluksi sävelletty Kaarisilta-runo kohottavat kuulijat arjen yläpuolelle. Musiikista vastaavat urkuri Marko Hakanpää, sairaanhoitajat Pirita Pennanen ja Päivi Laine sekä diakoni Timo Aarnivala. Tilaisuudessa ovat mukana myös Mikaelinseurakunnan kirkkoherra Jouni Lehikoinen ja puheen pitävä rovasti Ismo Seivästö. Lisäksi juhlassa veisataan isänmaan virsiä. Noin tunnin kestävän matinean jälkeen nautitaan itsenäisyyspäivän kahvit kirkon ruusuhuoneessa. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Rakkain joululaulu Pihla Syrjänen kosivusto tarjoaa vapaaehtoistyöstä kiinnostuneille sekä kertakeikkoja että pidempiä hyvän mielen vapaaehtoispestejä. Juuri nyt tarvitaan muun muassa: välitykseen. Lähimmäisa- vunvälitys tarjoaa vapaaehtoista saatto- ja asiointiapua erityisesti vanhuksille. Avunvälityksen puhelinta päivystetään Diakoniakeskuksessa Puutarhakadulla maanantaista torstaihin klo 1113. Nyt etsitään puhelinpäivystäjää tiistain vuoroon. Tehtävässä olisit helpottamassa monen vanhuksen arkipäivää ja huojentamassa kaukana asuvien omaisten mieltä. tuoda paljon jouluiloa muutaman tunnin puuhailulla! Vammaistyön joulujuhlassa sunnuntaina 9. joulukuuta tarvitaan apujoukkoja muun muassa salin koristamiseen ja kattamiseen, puuron ja kahvin tarjoiluun sekä siivoukseen ja tiskaukseen. Juttuseuraksi muistisai- raalle rouvalle. Muistisairas, virkeä rouva Turun keskus- Radio Dei Turku 107,3 (99,4) MHz Pärskeitä eli ekoasiaa luomakunnasta. Joulukuussa muun muassa etsitään roskalle uutta käyttöä ja tehdään joulusiivoja isoäidin siivousvinkein. Pärskeitä maanantaisin klo 14.40 ja perjantaisin klo 17.50 Uutuusleffoja arvioi Maija Hangisto. Arviot myös internetissä turunseurakunnat.fi > Ajankohtaista > Radio ja TV Kinoteekki perjantaisin klo 15.40 ja 17.40 Radio Dein päivittäiset ohjelmatiedot osoitteessa radiodei.fi > Ohjelmat. Tarkemmin näistä ja muista hyvän mielen vapaaehtoistöistä internetissä suurellasydamella.fi. Suurella sydämellä sivujen vapaaehtoispankkiin voit myös tallettaa osaamistasi, toiveitasi ja ideoitasi. Lisätietoja saa myös vapaaehtoistyön toiminnanohjaaja Kaisa Lundénilta kaisa.lunden@evl.fi tai puh. 040 341 7238. MV Radio Melodia 89,0 (95,7) MHz Alkava adventtipaaston aika nostaa esiin kunnian ja nöyryyden teemat. Radio Melodian Toivo2000-ohjelmissa puhutaan joulukuussa lipun kantamisesta, paastonaikaan laskeutumisesta ja luottamuksen syntymisestä. Toivo2000 kertoo myös kirkolliset uutiset. Toivo2000 sunnuntaisin klo 10 10.30 sekä uusintoina keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 10.30 Su 2.12. klo 11, Ville Auvinen Su 9.12. klo 11, Olli Koskenniemi Su 16.12. klo 11, Timo Nisula Su 16.12. klo 18, Rakas joululaulu. Yhteislauluja, kahvitus. Tule laulamaan! Turun Lutherin kirkko, Puutarhakatu 8 a www.sley.fi/varsinaissuomi Nouda tai tilaa veloituksetta HAUTAUSJÄRJESTELYNI vihkonen, johon voit kirjata toiveesi tiedoksi läheisillesi. www.pietet.fi Eerikinkatu 25 P. 2780 760 Kiinamyllynk. 5 P. 2780 777 Virtuaalikirkko.fi Kansallispyhäkön sunnuntaimessut lähetetään suorana internetissä klo 10. Radio City Turku 105,5 (103,5) MHz Radio City Turku elää miehen elämää seurakuntayhtymän tuottamassa ohjelmasarjassa. Marras-joulukuun ohjelmavirrassa on mukana sairaalapappi Kokosi MV Jouluradio 93,8 juhlii täyttä kymmentä Lauluyhtye Rajattoman so- vitus Hoosianna-hymnistä aloittaa tänä vuonna joulunodotuksen Jouluradiossa. Jouluradiolle tehty Hoosianna-sovitus soi joululaulukanavan Turun taajuudella 93,8 MHz ensimmäisenä adventtisunnuntaina 2. joulukuuta heti puoliltaöin. Jouluisen musiikin parissa tunnelmoidaan siitä lähtien tauotta ja mainoksitta aina loppiaiseen 6. tammikuuta saakka. Puolivaltakunnallisen Jouluradion lähetin kantaa Turun seudulla Mynämäelle, Tarvasjoelle, Kemiöön, Nauvoon ja Velkualle saakka. Kaapelitalouksissa radiotaajuus Turussa on 90,1 MHz (TeliaSonera). Vaikka pääkaupunkiseudulta aloittanut Jouluradio soi Turun seudulla kuudetta joulua, se viettää tänä vuonna jo kymmenvuotisjuhliaan. Alun perin ennakkoluulottomaksi kokeiluksi tarkoitettu radiokanava on osoittautunut menestyk- seksi. Tästä kertoo muun muassa se, että Jouluradion Facebook-sivulla on jo yli 24 000 tykkääjää. Kaikkiaan liki 400 000 viikkokuuntelijan lisäksi Jouluradiolla oli viime vuonna jopa noin 300 000 nettikävijää yli 130 maasta. Jouluradio kuuluu internetissä kaikkialle maailmaan osoitteessa jouluradio.fi. Jouluradion voi tietysti ladata myös älypuhelimiin. Uusia joululauluja Jouluradion synttäreiden kunniaksi on etsitty uusia joululauluja avoimella sävellys- ja sanoituskilpailulla. Kisaan ilmoittautui kaikkiaan 266 uutta joululaulua, joiden tyyli vaihteli surumielisestä perinnejoulusta moderniin kaupungissa vietetyn juhlan tunnelmaan. Mukana oli paljon myös lastenlauluja. Kilpailulle oli selvä tarve ja uskallan jo luvata, että tästä tulee perinne myös tuleville vuosille, iloitsee kilpailuidean isä ja Jouluradion musiikkipäällikkö Mika Saarelainen. Joululaulukilpailua tuomaroivat muun muassa laulaja Eija Kantola ja poppipappi Mikko Salmi sekä AXR Musicin tuotantopäällikkö Ilkka Vainio. Kisan finalistikolmikko julkaistaan marraskuun viimeisellä viikolla. Tämän jälkeen 2.12. 12.12. Jouluradion kuuntelijoilla on mahdollisuus äänestää suosikkiaan osoitteessa jouluradio.fi. Voittaja julkistetaan 14. joulukuuta. mobiilikaraoken, jolla voi laulaa jouluisen tervehdyksensä kaverille sosiaalisen median tai sähköpostin välityksellä. Karaoke onnistuu älypuhelimeen ladattavalla ohjelmalla ja ohjeet löytyvät osoitteesta jouluradio.fi. Jouluradio.fi -sivuilta avautuu itse Jouluradion lisäksi neljä persoonallista nettiradiota. Pikku Jouluradio on perheen pienimmille. Kauneimmat joululaulut toteutetaan yhteistyössä Suomen Lähetysseuran kanssa. Ruotsinkielinen Julradion löytyy myös suoraan osoitteesta julradion.fi. Uusimmassa tulokkaassa Jou radiossa soi rosoinen joulumusiikki. Jouluradion tuottaa Helsingin, Espoon ja Vantaan seurakuntien mediatoimitus Toivontuottajat. Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä tarjoaa kanavan myös Turun seudulla asuville. ja mobiilikaraokea Synttärivuonna Jouluradio toteuttaa myös Suomen ensimmäisen Lauantai 15.12.2012 klo 10-16 Sunnuntai 16.12.2012 klo 11-16 MV Kuusen valot syttyvät Tuomiokirkontorilla Martti Vesterinen Yksi monista rakkaista joululauluista on Varpunen jouluaamuna. Tia Pohjola Michael Bublen All I Want For Christmas Is You, sillä siinä on kauniit sanat ja laulajan ääni on ihana. Tuomas Mylén Suosikkini on Varpunen jouluaamuna, koska se on tunnelmaltaan hyvä. Rouskis, joulupukki ja monet muut ovat mukana, kun Tuomiokirkon kuusen valot syttyvät lauantaina 1. joulukuuta klo 17. Tule mukaan! Kuusen valoja ihailemaan kannattaa tulla koko perheen tai ystävien kera, sillä juhla kestää vain noin puoli tuntia, jolloin perheen pienetkin jaksavat hyvin. Vanhalla Suurtorilla on samana viikonloppuna joulumarkkinat, josta tullaan lyhtykulkueena Tuomiokirkontorille varttia ennen juhlan alkua. Juhlan juontavat Tuomiokirkossa asuvat Naakka ja Kirkonrotta Rouskis. Juhlassa esiintyy Riitta Hietasen johtama Puolalan musiikkiluokkien Cantitare-kuoro. Välillä lauletaan ja leikitään yhdessä ja tuomiorovasti Heimo Rinne pitää puheen. Ohjelma huipentuu Sirkusduo Nerg & Nivalan tulishow hun, jonka jälkeen 700 Katri Saarela Pihla Syrjänen Sylvian joululaulu on ollut minulle tärkeä lapsuudesta asti. Sen lisäksi on myös paljon muita suosikkeja. tan alueella kaipaa seuraa kerran viikossa juttelemaan vaikkapa tämän hetken asioista tai lapsuusmuistoista. Kiinnostuneelle vapaaehtoiselle järjestetään perehdytystä ja yhteinen tutustumiskäynti. Tässä on mahdollisuus ilahduttaa vanhusta ja helpottaa omaishoitajan arkea. MessuT LuTherin kirkolla Harri Heinonen, joka puhuu aikalisästä, armollisuudesta, elämän uudelleen arvioimisesta ja vaihtoehtojen löytämisestä. Jouluradio 93,8 (90,1) MHz Joulumusiikkia loppiaiseen saakka paitsi radioaalloilla myös osoitteessa jouluradio.fi. Auta. Puhelinpäivystäjä avun- Naakka ja Kirkonrotta Paula Koskinen YLE Turun Radio 94,3 (97,3) MHz Seurapuheessa tekemisen iloa ja aatosten syvyyttä. Seurapuhe torstaisin noin klo 13.40 Suurella sydämellä -verk- työn joulujuhlaan. Nyt voit Ilmestyskirja on sen verran vaikeaselkoista luettavaa, että sen perusteella on hankalaa, ellei peräti mahdotonta muodostaa käsitystä lopunajallisista tapahtumista. Siksi maailmanlopun tematiikkaan on syytä perehtyä monipuolisesti, perustelee Meeri Kokkola raamattuluentoa. AALLON PITUUKSILLA Hyvän mielen pestejä, ole hyvä! Apujoukkoja vammais- Maailmanlopun meininkiä? Tänä syksynä ihmisiä on pu- Myyjäisistä tunnelmaa ja jouluisia makuja Myyjäiset ovat varma adventtiajan merkki. Lähetys- ja diakoniapiirit, partiolaiset ja erilaiset yhdistykset keräävät myyjäisillä varoja toimintaansa varten. Myyjäiset ovat kuitenkin kahden kauppaa, sillä asiakkailla on mahdollisuus ostaa myyjäisistä sellaisia tuotteita, joita ei suurissa marketeissa ole tarjolla. Perinteisiä joulumyyjäisten hittituotteita ovat erilaiset laatikkoruuat, leivonnaiset ja käsinneulotut villasukat. Näitä ja monia muitakin tuotteita on myynnissä muun muassa Martinseurakuntatalon myyjäisissä ensimmäistä adventtia edeltävänä lauantaina, joka on tämän vuoden suosituin myyjäispäivä. Hieman arkisempaakin herkkua eli hernekeittoa on Martissa tarjolla. Myös Henrikinkirkon myyjäisissä on tarjolla perinteisiä herkkuja. Sen lisäksi siellä on myynnissä hit- Arkkiatri Pelkonen tuo humanitaarisen viestin Kirkonrotta Rouskis kutsuu kaikki lapset ja lapsenmieliset katsomaan, miten Tuomiokirkon suuren kuusen valot syttyvät. kuusenvaloa syttyy loistamaan. Lopuksi lauletaan yhdessä Nyt syttyy valot tuhannet ja Maa on niin kaunis. Juhlan jälkeen perheen pienimmät voivat käydä Tuomiokirkossa katsomassa jouluseimeä. Emma Theman 2012 Tervetuloa Joulutunnelmaan! www.lohja.fi/menneenajanjoulumarkkinat

16 17 Henrikinkirkossa Pe 7.12. klo 19 Petri Laaksosen joulukonsertti. Pe 14.12. klo 19 NMKY:n seniorikuoron joulukonsertti, joht., Heikki Rainio. Ke 19.12. klo 19 Suuri joululaulukonsertti, Henrikin kanttorit ja Henrikin kuorot. Kaarinan kirkossa Su 2.12. klo 15 Kuulasta joulua - konsertti, Vuokko Kiikko ja Pekka Nebelung, vapaa pääsy To 13.12. klo 19 Arkipelagin Lucia-konsertti Maarian kirkossa To 13.12. klo 19 Lucianpäivän joulukonsertti, Maarian kamarikuoro johtajanaan Tero Niemi. Maarian kamarikuoro viettää 5-vuotisjuhlavuottaan. Vapaa pääsy. Ohjelma maksaa 5. Pe 7.12. klo 18 Karjalan Käköset ja Pandora-kuoro joulukonsertti. "Mä seimen ääreen polvistun", johtajana Irma-Sisko Norontaus. Martinkirkossa Pe 7.12. klo 21 Joulukuulia suomalaisten sävelten konsertti. Chorus Cathedralis Aboensis joht. Timo Lehtovaara. Solistit Kaisa Ranta, sopraano ja Marko Autio, piano ohjelma 10, ohjelma ja CCA:n Toivo Kuula: Legends 2 -levy 20 La 8.12. klo 18 Jouluvirsiä pelimanniotteella Kansanmusiikkiyhtye Pömpelin konsertti. Mikaelinkirkossa Ke 5.12. klo 19 Mikaelin ystävien joulukonsertti Suuren ilon ilmoitan, Viktor Klimenko, Jouni Kuorikoski, Marko Hakanpää. Ohjelma 10 Su 9.12. klo 12 Urkutuokio ja urkujen esittely, Marko Hakanpää Ti 11.12. klo 19 Laivaston soittokunnan joulukonsertti, joht. Timo Korilainen. Vapaa pääsy, ohjelma ovelta 8 Adventin musiikkia La 15.12. klo 18 LAPSEN TÄHDEN -joulukonsertti TYKS:n lastenklinikan hyväksi. Esiintyjät: Koop Arponen & Flute of Shame, Aboa Gospel, Jaana Pöllänen, Eveliina Tammenlaakso, Lauluyhtye Pavane, Pekka Nebelung, Marko Hakanpää sekä Silvia Koski. Konsertin juontavat Piia Koriseva ja Joona Uusitalo. Liput 15. Lippuja ostettavissa ovelta ennen konserttia. Ennakkovaraukset p. 040 341 7290. Konsertin tuotto menee kokonaisuudessaan TYKS:n lastenklinikan hyväksi. Ke 19.12. klo 19 Joulukonsertti, Turun Linnan kamarikuoro, joht. Heikki Seppänen. Paattisten kirkossa La 8.12. klo 15 Turun Tekniikan Laulun joulukonsertti, vapaa pääsy, glögitarjoilu. Järj. Paattisten maatalousnaiset ja seurakunta. Su 16.12. klo 19 joulukonsertti, Kyösti Mäkimattila ystävineen Pallivahan kirkossa La 15.12. klo 16 Hengellisen romanimusiikin joulukonsertti Taivaasta tuulee -yhtye ja Leonard Stenroos. Piikkiön kirkossa pe 30.11. klo 19 Hilpeä joulun avaus -konsertti, Ilonen, Urponen, Korintti, Pikantti. pe 14.12. klo 19 Toivonlinnan koulun joulukonsertti. Tuomiokirkossa To 29.11. klo 19 Turun Tuomiokirkon kuoron joulukonsertti yhdessä Nousiaisten seurakunnan kirkkokuoron kanssa. To 6.12. klo 16 SULASOLin kirkkojuhla. Naantalin Laulajat, Seniori- Kulkuset ja Lauluyhtye Vivere. Kolehti kerätään V-S Sotaveteraanipiirille. Ohjelma 5. Kesto n. 1 h Maksulliset konsertit Tuomiokirkossa Pe 30.11. klo 20 Brahe Djäknar och Florakören joulukonsertti. Joht. Ulf Långbacka. To-Pe 29. 30.11. Myyjäistalkoot, vapaaehtoisia jauhopeukaloita tarvitaan. Ota yhteys lähetyssihteeri Mirja Metsoon, p. 040 341 7424. La 1.12. klo 12 14 Joulumyyjäiset Martin srk-talossa; myytävänä: hernekeittoa, kahvia, leivonnaisia, lanttu- ja porkkanalaatikkoa, villasukkia ja muita käsitöitä ja joulukortteja. Arpajaiset ja kirpputori. Järj. diakonia- ja lähetystyö, myyntipöydät srk:n eri viiteryhmistä, Larkela, Metso La 1.12. klo 19 Brahe Djäknar och Florakören joulukonsertti. Joht. Ulf Långbacka. Ti 4.12. klo 19 Turun NMKY:n mieskuoro Naskalien joulukonsertti. Joht. Tommi Saalas, Tiina Ilonen, urut. Ke 5.12. klo 18 Puolalan musiikkiluokkien joulukonsertti, joht. Riitta Hietanen. Pe 7.12. klo 20 Resonus kuoron joulukonsertti, joht. Kari Jantunen. Ma 10.12. klo 19 Turun naislaulajien & Naiskuoro Arrhythmics joulukonsertti. Joht. Riitta Sorvola. Pe 14.12. klo 18 Eino Grönin konsertti ekumeenisen taidekappelin hyväksi. La 15.12. klo 19 Polyteknikkojen Kuoron joulukonsertti Su 16.12. klo 20 CCI:n 25-vuotis juhlakonsertti, johtajina Epp-Inna Westergård ja Heikki Rainio. Pia Pajala, sopraano, Elja Puukko, baritoni. Markku Hietaharju, urut. Soitinyhtye. Ti 18.12. klo 19 Rotaryjen joulumusiikki-ilta. Puhe piispa Kaarlo Kalliala. Ke 19.12. klo 19 Tuomiokirkon kamarikuoro NOVAn joulukonsertti. Johtajana ja solistina Jukka Pietilä. Markku Hietaharju, urut. Pe 21.12. klo 19 Nuorisokuoron ja käsikellojen joulu. Anu Åberg, musiikinjohto, Markku Hietaharju, urut ja piano. La 22.12. klo 20 Luminoskuoron joulukonsertti, joht. Sauli Hannuksela. Myyjäiset La 1.12. klo 10 Adventin aaton laulumyyjäiset Pallivahan kirkolla. Verbum Sonans myy lauluja, lisäksi mm. leivonnaisia, myös gluteenittomia, käsintehtyä saippuaa, käsitöitä La 1.12. klo 11 13 Adventti myyjäiset Henrikinkirkolla, puuroa, pizzaa, jouluherkkuja, leivonnaisia, arpajaiset, myyjäistavaraa, Järj., Henrikinseurakunnan lähetys- ja diakoniatyö, merimieskirkkopiiri, Martat, partiolaiset. La 1.12. klo 11 13 Mikaelin työmuotojen yhteiset joulumyyjäiset, avaus Hanttu. Mikaelin srk-koti, Puistokatu 13 Perinteiset joulumyyjäiset lauantaina 1.12. klo 11 13 Kaarinan kirkolla Voudinkatu 2. Myynnissä käsitöitä, leivonnaisia, askarteluja joulukoristeita ym. Kahvio diakoniatyön hyväksi. Mukana kaarinalaisia yhdistyksiä, piirejä, partiolaisia ja käsityöläisiä. Tervetuloa! La 1.12. klo 12 Joulumyyjäiset klo 12 14 Martinseurakuntatalolla. To 6.12. klo 11 Marttojen kirkkokahvit ja joulumyyjäiset Nummen seurakuntakodissa, Papinkatu 2. Su 6.1. klo 18 Domenico Zipoli: Jesuiittamessu ensiesitys Suomessa. Kuninkaantien muusikot, barokkiorkesteri, kuoro ja solistit, Markus Yli-Jokipii, kapellimestari; Markku Hietaharju, urut. Lippuja ennakkoon Tuomiokirkon infosta. Varissuon kirkossa La 1.12. klo 18 Gospelmuusikko Lauramarian konsertti lähetystyön hyväksi. Vapaaehtoinen pääsymaksu 2 e Etiopian ja Kenian kummi- ja orpolapsityölle. Ke 5.12. klo 18 Itsenäisyyspäivän aaton juhlakonsertti. Elina Kerokoski, altto Esa Nordgren, piano. Sibelius - Palmgren - Merikanto - Kuula Partiolaisten itsenäisyyspäivän joulumyyjäiset Nummen seurakuntatalolla 6.12. Myynti alkaa Katariinan kirkon jumalanpalveluksen jälkeen. Kaarinan Sädetytöt ja Säde ry. Partiolaisten joulumyyjäiset Hannunniitun seurakuntatalolla La 8.12. klo 12 14. Järjestäjinä Kaarinan Sädetytöt ja Kaarinan Ristiritarit kiltoineen. La 15.12. klo 11 12 joulumyyjäiset Paattisten seurakuntatalolla. Kahvio aukeaa klo 10.30. Ylösnousemuskappelissa Su 16.12. klo 17 ja 19 Turun NMKY ry:n Aino-kuoron perinteinen joulukonsertti Tervetuloa Joulu. Mikaelin seurakuntakoti Puistokatu 13 Su 9.12. klo 13 Jakaranda-kuoron konsertti, joht. Pekka Nyman. Järj. Mikaelinseurakunta, Lähetysyhdistys Betel ja SLS. Nuortentalo, Eerikinkatu 1 To 6.12. Turun tuomiokirkon jumalanpalveluksen jälkeen alkaa Meripartiolippukunta Nuotiotyttöjen ja Sinikotkien joulumyyjäiset. Myytävänä mm. lämpöisiä villasukkia ja muita käsitöitä sekä suussa sulavia herkkuja kotiin vietäväksi tai lahjaksi. Myyjäisten tuotto menee lyhentämättömänä partiolaisten toiminnan tukemiseen. DIAKONIARUOKAILUT Halisten srk-talo Gregorius IX:n tie 8 su 2.12. klo 12. Ruokailu 1,50 Runosmäen srk-talo Munterinkatu 15 Keskiviikkokeitto kahdesti kuussa. 5.12. ja 19.12. Keittolounas 1, lapset ilmaiseksi. Haliskahvila Kardinaalinkatu 3A, kellarikerros Kahvia tarjolla joka ti ja to klo 12-14. Ruokakassien jako klo 12. Jesari Jäkärlän Puistokatu 20 Ruokakassien jako joka perjantai klo 12-14 ELÄKELÄISET Ke 5.12. klo 12 Eläkeläisten joulujuhla Mikaelin seurakuntakodissa. Joulupuuroa ja jouluista ohjelmaa. Maksuton bussikyyti: klo 11 Kans. palvelutalo, Kustavint., Talinkorventie, Suikkilan srk-koti, 11.20 Artukaistent., Hyrköistent., Pernont. klo 11.35 Messukylänt., Vienolan srk-koti, Kanslerint., 11.40 Iso- Heikin palvelutalo, Puutarhak. Paluu n. klo 14.30 samaa reittiä. Ke 5.12. klo 11 Maarian pappila Vireät nuorekkaat eläkeläiset, "puurojuhla tarjoilumaksu 8. Tied. ja ilm. 29.11. mennessä Raunistulan diakoniatoimistoon ti ja to klo 9-10.30 p. 040 341 7452 tai Ulla Valtoselle p. 040 341 7495 HENGELLISTÄ OHJAUSTA Ohjatut rukousviikot 13.1.-4.2. Elämän ja uskon vuoropuhelua rukouksen hengessä Osallistujat sitoutuvat puolituntiseen rukousmietiskelyyn kotona Raamatun tekstien äärellä ja viikoittaiseen kahdenkeskiseen tapaamiseen ohjaajansa kanssa. Kuusiviikkoisen jakson alussa ja lopussa osallistumme yhdessä messuun ja ryhmätapaamiseen sen jälkeen. Tied. ja ilmoitt. Päivi Vuorilehto p. 040 341 7344 JUMALANPALVELUKSET ke 19.12. klo 18 Koroisten talvihartaus Koroisten ristillä, Laurén, Pertti Pussinen. Omat lyhdyt mukaan! KIRKOT JA KAPPELIT Tapahtumia Taidekappelissa Hartaus torstaisin klo 18.00 Martinseurakunnan järjestämänä 6.12. kappeli on suljettu ja hartaustilaisuutta ei ole Kappeli soi musiikkia sunnuntaisin klo 13 Kappeli soi laulamme yhdessä toivevirsiä 23.12. sunnuntai klo 13 pe 30.11. klo 19 Pianokoulu Grazioso oppilaskonsertti, ohjelma 6 euroa ke 12.12. klo 18 Turun NMKY:n Musiikkiopiston joulukonsertti, ohjelma 5 euroa to 13.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut-tilaisuus, järj. Martinseurakunta, kolehti la 15.12. klo 16 Valkea maa joulukonsertti, Ääniräätälin Laulustudio, liput 10 / 5 su 16.12. klo 14 Vanhanajan Joulurunoja, näyttelijä Hannu Huuska, liput 10 ti 18.12. klo 19 Musiikkiakatemian kitaraluokan espanjalainen joulukonsertti. Ohjelmamaksu 5/2 Joulukuussa Sinikka Rikkilän ikoninäyttely Avoinna ti-pe klo 11-15, to klo 11-18.30, la-su klo 12-15 LUENNOT Raamattuluentosarja 2012-2013 Jeesuksen ystävät ja vastustajat la 1.12. klo 18 Wycliffe kertoo raamatunkäännöstyöstä. Raunistulan seurakuntakoti, Murtomaantie 12 la 1.12. klo 15 Raunistulan srk-talo Jeesuksen ystävät ja viholliset -raamattuluentosarja: Wycliffe-järjestö kertoo raamatunkäännöstyöstä la 8.12. klo 15 Raunistulan srk-talo Maailmanlopun meininkiä mitä on tulossa? pastori Meeri Kokkola luennoi raamatun lopun ajoista ja maailmanlopun ennustuksista eri kulttuureista. LÄHETYS Lähetyskahvila Domcafe auki la-su klo 11-17 1.-2.12., 8.-9.12., 15.-16.12. Avoinna on joulumarkkinoiden aikana, - myynnissä kahvia, teetä, glögiä, joulutorttuja ja pipareita NUKKETEATTERI Nukketeatteri Kas Kummaa! esittää jouluisen näytelmän Jaettu joulu ti 18.12. Eerikinkatu 3, 2 krs, klo 9.00, 10.00 ja 11.00. Näytelmä perustuu Lasten keskuksen kustantamaan samannimiseen kirjaan. Näytelmä sopii kaiken ikäisille. Kas Kummaa! Su 9.12. klo 12-14 Perheiden jouluaskartelu (ilmainen). Lastenohjaajat Johanna ja Katri opastavat jouluaskartelujen tunnelmalliseen maailmaan, tervetuloa! Jaanin srk-talolla (Karjakuja 75) www.katariinanseurakunta.fi PÄIVÄKERHOT Päiväkerhojen hajapaikkahaku on tammikuussa Päiväkerhoihin voi hakea hajapaikkoja koko tammikuun ajan www.kirkonrotta.fi-sivujen kautta. Tilaa on mm. seuraavissa päiväkerhoissa Littoinen, Mikael, Kaarinan kko, Lauste, Kotimäki, Hurttivuori ja Hennala. Päiväkerho kokoontuu kaksi kertaa viikossa kolmeksi tunniksi kerrallaan. Kerhon arkeen kuuluu leikkimistä, liikkumista, käsillä tekemistä ja taiteen ilmaisemista eri muodoissa. Kerhoissa myös ulkoillaan ja tehdään metsäretkiä. RETKET La 15.12. Retki Lohjalle menneen ajan joulumarkkinoille ja Vivamon raamattukylän jouluvaellukseen "Ihmeellinen Ilo". Retken hinta varmistuu myöhemmin. Ilm. 20.-23.11. seurakuntasihteerille klo 9-15 p. 040 341 7233 RETRIITTITYÖ Hiljaisuuden retriitit Tammilehdossa 14.-16.12. Nyt loistaa kolmas kynttilä, niin kirkas, kutsuva: adventtiretriitti sateenkaariväelle ja heidän ystävilleen, Päivimaaria Ollila 21.-23.12. Hiljaa, hiljaa, joulun kellot kajahtaa joulun odotuksen retriitti, Leena Rantakokko, Salme Penttilä 18.-20.1. Ihmettelemme yhdessä Isän suuria tekoja- kristittyjen ykseyden retriitti, Kyllikki Krapinoja, Mari Heinonen 25.-27.1. Vuodenajat elämän peilinä Salme Ahlamo, Anne Karlin 31.1.-3.2. Henkilökohtaisesti ohjattu retriitti, Elina ja Seppo Laakso, Leena Rantakokko Hinta tässä: 121/97 Retriittien hinta, jos ei toisin mainittu: 66, op., eläk. ja tyött. 53 Tied. ja ilm. P. 040 341 7007 tai auli.hynonen-rinne@evl.fi Katso myös www.turunseurakunnat.fi RUKOUSTA Turku rukoilee to 29.11. klo 18.30 Helluntaiseurakunta Kristittyjen yhteinen Kristuksen paluun juhla, Jouni Lehikoinen SURURYHMÄT Surun kuvia Sururyhmä läheisensä menettäneille aikuisille Kokoonnumme maalaamaan surun kuvia neljänä iltana ja yhtenä lauantaipäivänä. Kuvien ja värien kautta on mahdollista työstää ja ilmaista suruun liittyviä vaikeita tunteita, joille ei aina löydy sanoja. Ryhmä mahdollistaa myös tunteiden jakamista toisten samassa elämäntilanteessa olevien kanssa. Osallistujilta ei vaadita taiteellisia taitoja. Ryhmään tuloa edeltää osallistujie haastattelu. Ohjaajina toimivat taideterapeutti Susann von Numers ja sielunhoidon teologi Päivi Vuorilehto. Tarvikemaksu 25. Kokoontumisajankohdat: ti 22.1., 12.2., 26.2. ja 12.3. klo 17-20 sekä la 2.2. klo 9-16 Nuortentalo, Eerikink.1. Ilm. Auli Hynönen-Rinne p. 040 341 7007. Lisätietoja myös Päivi Vuorilehto p. 040 341 7344 Lapsensa menettäneiden sururyhmä alkaa to 28.2. Ryhmä kokoontuu yhteensä 6 kertaa. Ohjaajina pastori Ilona Hägglund ja pastori Katri Helin. Ilmoittautumiset ja lisätiedot 25.1. mennessä Auli Hynönen-Rinne p. 040 341 7207. Ryhmän toimivuuden kannalta on hyvä, että lapsen kuolemasta on kulunut vähintään 6 kk. Ryhmään ilmoittautuneille on henkilökohtainen keskustelu/ tapaaminen sururyhmänvetäjien kanssa ennen ryhmän alkua. Lämpimästi tervetuloa! TAPAHTUMIA Vähävaraisten itsenäisyyspäiväjuhla Turun Kauppatorilla 6.12. Turun kauppatori to 6.12. klo 12-14. Luvassa musiikkia, soppaa, pullakahvit, vaatteita ja ruokakasseja tarvitseville. Tapahtuma toteutetaan yhteistyössä Operaatio Ruokakassin kanssa. Joululounas Kaarinan kirkolla Voudinkatu 2 su 9.12. klo 13-15. Ilmoittautumiset p. 040 341 7180 tai diakonia.kaarina@evl.fi. UUTTA TOIMINTAA Uutta toimintaa Piikkiön seurakunnassa: Musiikkikoulu Ilonen! Musiikkikoulu, jossa oppiminen on hauskaa! Rokkimuskarit, soitinvalmennus, kitararyhmät, vapaa säestys, koulutukset jne. Yksityistunnit: piano, urut, laulu, kitara, sähkökitara ja basso. www.musiikkikouluilonen.fi. p. 0440 705 868 Hepojoentie 4, 21500 Piikkiö VAMMAISTYÖ Joulun 2012 vaellus vammaistyöryhmän järjestämänä: to 13.12. klo 18.00 Matkan hinta on 30 /henkilö. Matkan hinta sisältää vaelluspassin, kuljetuksen inva-bussilla, seurakunnantyöntekijän palvelut sekä puuron ja pullakahvit. Lasku matkasta tulee retken jälkeen osallistujille. Sitova ilmoittautuminen aulaemännälle p. 040 341 7340 pe 30.11. mennessä. Lähtö Turun linja-autoasemalta tilausajolaiturista klo 14.30 ja paluu noin. klo 22.00. Jouluvaelluksen kesto on noin 1 tunti. Vaellus tapahtuu pääosin ulkona, siis sään mukaiset lämpimät vaatteet ja jalkineet mukaan. Lisäinfoa matkasta saa Helviltä p. 040 341 7244. YKSINELÄVÄT Ma 3.12. klo 18.30 Sinkkuilta, Eerikink. 3, juhlasali Vankilapastori Tapio Pastila Turun vankilasta kertoo työstään vankilassa sekä vankilan joulusta. Klo 19-20 illan aihe, n. klo 20 iltahartaus ja "pahvikahvit" 2. La 8.12. klo 18-20.30 Kulttuurikahvila Aurelia, Aurakatu 18 Kultuurikahvilassa vieraana Lotta Salminen Turun Seudun Jätehuollosta. Aiheena ekologinen kuluttaminen simshop-ohjelmalla. Simshop on ohjelma, joka vie meidät kauppaan, valitsemme tuotteita ja vertailemme erilaisten ostoskorien ympäristöarvoja keskenään. Lopputulos on aina enemmänkin kuin yllättävä. Ilta alkaa kahvilla klo 18-18.30 2. Emäntänä Terttu. Mukana Elina ja Jukka. Ma 10.12. klo 18.30 Sinkkujen, Eerikink. 3, juhlasali. Joululauluja sinkuille laulattaa pianonsoiton opettaja Katja Kurvinen. Ota mukaan oma soittimesi. Yhteinen alkuhartaus ja info, klo 19 20 pienryhmät ja illan päätteeksi n. klo 20 kahvitarjoilu 1,50. Emäntänä Marja-Riitta. Su 16.12. klo 18.00 Jouluinen karaokekahvila, Mikonmökki, Puutarhakatu 24. Tunnelmoidaan joululaulujen tahdissa! Käynti sisäpihalta. Mukana Kaisa S. Pientä purtavaa 1. Ma 17.12. klo 18.30 Sinkkujen joulujuhla, Eerikink. 3, juhlasali Sinkkujen omassa joulujuhlassa meitä viihdyttävät pastori Petri Pedro Laitinen, viulisti Minna Starkkila sekä vapaaehtoisten joukko jouluesityksineen. HENRIKINKIRKKO, Peltolantie 2 Säännöllinen viikkotoiminta viikolle 50 asti. Maanantai 9.30 Perhekerho Maanantai 17 Miesten raamattupiiri Maanantai 19 Henkari Henrikin raamattupiiri (http:/henkari.fi) Tiistai 13 Päivähartaus Tiistai 13 Lähetyspiiri Tiistai 13 Merimieskirkkopiiri Tiistai 16 Perhekahvila Keskiviikko 14 Henrikin lukupiiri (parittomat viikot) Keskiviikko 16.30 Lapsikuoro Keskiviikko 18 Kirkkokuoro Torstai 13 Rukoushetki ja torstaikerho La 1.12. klo 11-13 Adventti-myyjäiset, puuroa, pizzaa, jouluherkkuja, leivonnaisia, arpajaiset, myyjäistavaraa, Järj. Henrikinseurakunnan lähetys- ja diakoniatyö, merimieskirkkopiiri, Martat, partiolaiset. Su 2.12. klo 10 Adventin virsimessu, Miettinen, Laakkonen, Paaso, Rautakoski, Henrikinseurakunnan kuorot, pyhäkoulu, kirkkokahvi. To 6.12. klo 16 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus, Huoponen, Rautakoski, kirkkokahvi. Pe 7.12. klo 19 Petri Laaksosen joulukonsertti. La 8.12. klo 9-17 Hiljainen päivä. La 8.12. klo 18 Sateenkaarimessu, Mia Pusa, Kallio, kirkkokahvi/tee. Su 9.12. klo 10 Messu, Kalliala, Paaso, pyhäkoulu, kirkkokahvi. Su 9.12. klo 15 Maailmojen messu, Huoponen, Hembree. Su 9.12. klo 16 Laulun ja sanan hetki, Kallio, Matti Jarvansalo, Rautakoski. Ke 12.12. klo 12-16 Kahvila Henrikinkirkolla. To 13.12. klo 13 Eläkeläiskerhojen joulujuhla, Kallio, Yliluoma, Rautakoski. To 13.12. klo 19 Rukousilta, Huoponen, rukousryhmä, rukouslaulua klo 18.30 alkaen. Pe 14.12. klo 19 NMKY:n seniorikuoron joulukonsertti, joht. Heikki Rainio. Su 16.12. klo 10 Messu, Kallio, Rautakoski, pyhäkoulu, kirkkokahvi. Su 16.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut, Kallio, Laakkonen, Henrik s singers. Ke 19.12. klo 19 Suuri joululaulukonsertti, Henrikin kanttorit ja Henrikin kuorot. Lausteen seurakuntakoti, Maistraatinkatu 1 Ti 18 Puhu suomea-kerho maahanmuuttajille Ke 13 Keskiviikkokerho (parittomat viikot) To 10 Perhekerho Koivulan seurakuntakoti, Sävelkuja 3 Ma 13 Seniorikahvila Ma 17 Raamattupiiri Saviruukut Ti 9.30 Vauvakahvila Pe 9.30 Perhekerho Lehmusvalkama, Karviaiskatu 7 Ke 5.12. klo 13 Musiikkihartaus, Paaso. Ke 12.12. klo 14 Lehmusvalkaman, Paaso. Tule hakemaan Kuusiston kirkko 220 vuotta -adventtikalenteri adventtimessuista! KAARINAN KIRKKO to 29.11. ja 13.12. klo 9.30 Perhekerho to 29.11. klo 18 Miesten piiri su 2.12. klo 10 Adventin perhemessu, Kesti, Husso - klo 15 Kuulasta joulua -konsertti, Vuokko Kiikko ja Pekka Nebelung, vapaa pääsy. pe 7.12. klo 18 Rukouksen sillalla su 9.12. klo 10 Messu, Kuoppala, piparikahvit to 13.12. klo 19 Arkipelagin Luciakonsertti su 16.12. klo 10 Messu, Ostela, Turun Naispoliisilaulajat, piparikahvit ti 18.12. klo 18.30 Kaarinan musiikkijuhlien joulukonsertti, vapaa pääsy, ohjelma 10 to 20.12. klo 13 lähetyspiirien jouluateria ja -juhla KUUSISTON KIRKKO su 2.12. klo 12 1. adventtisunnuntain messu, Vahtola, Husso ti 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus, Vahtola, Pesonen, Veteraanikuoro Risto Mikkolan johdolla, seppeleenlasku sankarihaudalla. Kirkkokuljetus klo 9.00 Ravattulan Citymarket - Kaarinantie - Menninkäisenkatu - Vanha Littoistentie Monitoimitalo - Littoistentie - Verkakaari - Kaarinantie - Littoisten yritystalon pysäkki klo 9.15. - Krossinkatu - Nummenniityntie - Jumpurintie - Kaarinantie Oskarinaukio - Kaarinan kirkko klo 9.30 - Hovirinnantie - Kartanontie Paraistentie - Kuusiston kirkko. Paluu noin kello 11.30 alkaen samaa reittiä LITTOISTEN SRK-TALO to 29.11. ja 13.12. klo 9.30 Perhekerho POIKLUOMAN SEURAKUNTATALO to 29.11. klo 9 Äiti Teresan peittopiiri ma 10.12. klo 18 Päihdeongelmaisten läheisryhmä su 2.12. ja 16.12 Sanan ja laulun ilta LITTOISTEN TEHTAANKIRKKO su 9.12. klo 17 Joululaulu-Tehtaanmessu yhteistyössä Liedon seurakunnan kanssa KOIVULAN SEURAKUNTATALO ke 12.12. klo 18 Puurojuhla yhden vanhemman perheille HARTAUDET JA PIIRIT ti 4.12. klo 13.30 Ehtoollishartaus, Kuovinkadun toimintakeskus ke 5.12. klo 13 Hartaus, Lähitupa

18 19 ti 11.12. klo 13.30 Ehtoollishartaus, Hovirinnan palvelukeskus ke 12.12. klo 13 Kauneimmat joululaulut, Hovirinnan palvelukeskus to 13.12. klo 13 Kauneimmat joululaulut, Värttinä to 13.12. klo 13.30 Kuusiston lähetyspiiri Ilmi Saapolalla, Puistotie 4 ti 18.12. klo 13 Hartaus, Onnikka pe 21.12. klo 13 Senioritalo Onnikan Nepal-piiri PYHÄN KATARIINAN KIRKKO to 29.11. klo 18 Kylämessu; Markkula su 2.12. klo 10 messu; Laaksonen, Hirvonen, Lautjärvi su 2.12. klo 18 Armas Maasalon Adventtivesper; Toljamo, Lautjärvi, Pyhän Katariinan kuoro to 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus; Toljamo, Viirros, Kerokoski, seppeleen lasku sankarihaudalle, Marttojen kirkkokahvit ja joulumyyjäiset Nummen srk.kodissa, kirkkobussi klo 9.15 reittiä: Varissuon kirkko Littoistentie Satakielenkatu Tilhenkatu Littoistentie Jaanintie Karjakujan taskupysäkki Jaanintie Kohmon päätepysäkki Kuralankatu Petkeltien päätepysäkki Vanha Hämeentie Tammitie Hakapellonkatu Pyhän Katariinan kirkko. Paluu samaa reittiä noin klo 12. su 9.12. klo 10 messu; Forsström- Roivanen, Pajunen, Kerokoski su 16.12. klo 10 messu; Toljamo, Viirros, Lautjärvi su 16.12. klo 15 Kauneimmat joululaulut; Toljamo, Lautjärvi, Pyhän Katariinan kuoro su 16.12. klo 17 Kauneimmat joululaulut; Laaksonen, Lautjärvi, Laulavat Kipparit VARISSUON KIRKKO maanantaisin klo 8.30 rukouspiiri: 3.12., 10.12., 17.12. joka toinen torstai klo 18 Raamattupiiri (tied. Timo Rantanen p. 050 563 7652 tai timo.rantanen@ppj.inet.fi); 29.11., 13.12. perjantaisin klo 9.30 perhekerho: 30.11., 7.12., 14.12. to 29.11. klo 15 Koraalikuoron syyskauden lopetus, joulukahvit la 1.12. klo 18 Lauramarian gospelkonsertti lähetystyön hyväksi su 2.12. klo 17 Yhteyden messu; Markkula, Friman, Antti Ijäs Suomen Raamattuopistosta saarnaa ke 5.12. klo 13 Raamatun äärellä; Sirkka-Liisa Vappula ke 5.12. klo 18 Itsenäisyyspäivän aaton konsertti; Elina Kerokoski, altto, Esa Nordgren, piano su 9.12. klo 15.30 Kauneimmat joululaulut; Laaksonen, Kerokoski su 9.12. klo 17 Maailmojen messu; Friman, Laaksonen, Kerokoski ke 12.12. klo 18 Hanna-ryhmä; Rukouksen voima su 16.12. klo 17 Yhteyden messu; Markkula, Friman, Vesa Thureson saarnaa NUMMEN SRK. KOTI tiistaisin klo 10 perhekerho (Pun. tupa): 4.12., 11.12. joka toinen tiistai klo 12.30 lähetyspiiri: 4.12. HANNUNNIITUN SRK. TALO torstaisin klo 9.30 perhekerho: 29.11., 13.12. joka toinen perjantai klo 15 rukouspiiri: 7.12. ti 4.12. klo 12 Raamatun äärellä; Sirkka-Liisa Vappula la 8.12. klo 12-14 Partiolaisten joulumyyjäiset; Kaarinan Sädetytöt la 15.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut; Viirros, Lautjärvi HURTTIVUOREN SRK. KOTI joka toinen torstai klo 13 varttuneen väen piiri: 29.11., 13.12. ti 18.12. klo 16 Kauneimmat joululaulut; Friman, Kerokoski JAANIN SEURAKUNTATALO ti 18.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut; Friman, Kerokoski, tulkkaus viittomakielelle PETKELTIE 5 B KERHOHUONE joka toinen maanantai klo 12 Raamattupiiri: 3.12., 17.12. Perhekerhot ovat joulutauolla 17.12. - 6.1. MAARIAN KIRKKO Maunu Tavastin katu 2 su 2.12. klo 10 Messu Rajamäki, Ruskeepää, Niemi, Haikka to 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus Aaltonen, Loukiala, Rainio su 9.12. klo 10 Messu Kaarma, Sirén, Vuola su 16.12. klo 10 Messu Ruskeepää, Loukiala, Vuola PALLIVAHAN KIRKKO Paltankatu 2 to 29.11. klo 18 Raamatunkertomuksia legopalikoilla, isä-lapsitoimintaa la 1.12. klo 10 Adventin aaton laulumyyjäiset. Verbum Sonans myy lauluja, lisäksi mm. leivonnaisia, myös gluteenittomia, käsintehtyä saippuaa, käsitöitä su 2.12. klo 11 Perhemessu Sirén, Vuola, Maarian lapsi- ja nuorisokuoro. Kirkonmäkikahvit. la 8.12. klo 12 Joulutunnelman nostatusta perheille, askartelua ja jouluesitys. su 9.12. klo 11 Pallivahan seurakuntakeskuksen käyttöönottojuhla remontin jälkeen. Messu Rajamäki, Kokkola, Haikka, Satakielet-kuoro. Kirkonmäkikahvit su 16.12. klo 11 Messu Kokkola, Rajamäki, Haikka. Kirkonmäkikahvit. su 16.12. klo 16 Lasten kauneimmat joululaulut, Maarian lapsi- ja nuorisokuoro, Vuola, Torstaisin klo 9.30-11 Perhekerho MAARIAN PAPPILA Sorolaisenkatu 4 ke 12.12. klo 18 Kaikille avoin Joulujuhla, järj. Evankelioimistyön tukitiimi Tiistaisin klo 9-11 Perhekerho pappilan tallissa Tiistaisin klo 10 12 Juttutupa entisille leafiläisille, 11.12. joulutauolle HALISTEN SRK-TALO Gregorius IX:n tie 8 su 2.12. klo 17 Halisten joulukauden avajaiset Maanantaisin klo 16-18 Perhekahvila Joka toinen keskiviikko klo 18 Avoin Raamattu- ja rukousryhmä: 5.12., 19.12. HEPOKULLAN SRK-TALO Varkkavuorenkatu 23 to 29.11. klo 13 Eläkeläisten Kultatuvan ja Hepokullan lähetyspiirin yhteinen päätös to 29.11. klo 18 Raamattuilta, Ilmestyskirjan 7 autuaaksijulistusta ti 4.12. klo 18 Adventin ehtoolliskirkko to 13.12. klo 14 Joulukahvila Maanantaisin klo 18 Raamattupiiri, 17.12. joulutauolle Tiistaisin klo 9.30 11 perhekerho Tiistaisin klo 12.30 Tuolijumppa, 4.12. joulutauolle Joka toinen sunnuntai klo 16 Nuorten naisten käsityöilta: 9.12 KOTIMÄEN SRK-TALO Arkeologinkatu 1, Jäkärlä Maanantaisin klo 14 Naistenpiiri, 10.12. joulutauolle Perjantaisin klo 9.30 11 Perhekerho Joka toinen tiistai klo 13 Kädentaitoja ja klo 14 tasapainoilua ikäihmisille: 4.12. joulutauolle Joka toinen tiistai klo 14 Tuolijumppa: 11.12. joulutauolle Joka toinen keskiviikko klo 13 Muistijumppa: 12.12. joulutauolle Joka toinen keskiviikko klo 13 Eläkeläisten päiväpiiri: 5.2. joulutauolle RAUNISTULAN SRK-TALO Murtomaantie 12 pe 30.11. klo 18 Raunistulan joulukauden avajaiset ke 19.12. klo 18 Japaninlähetyspiirin joulujuhla Joka toinen tiistai klo 13 Eläkeläisten päiväpiiri: joulutauolla Joka toinen torstai klo 19 Partioäidit: 29.11., 13.12. RUNOSMÄEN SRK-KOTI Munterinkatu 15 Ystävän tupa avoinna maanantaisin klo 13 15 ja torstaisin klo 10 12 ma 3.12. klo 11.30 Omaishoitajat la 8.12. klo 12 Runosmäen joulumyyjäiset ja klo 15 su 16.12. klo 16 Pyhäkoulun joulujuhla ma 17.12. klo 13 Ystävän tuvan puurojuhla Joka toinen maanantai klo 17 Raamattupiiri: 10.12. Joka toinen keskiviikko klo 12 Lähetyspiiri: 12.12. joulupuuro Joka toinen keskiviikko klo 18 Käsityökerho: 5.12. TASKULAN SRK-KOTI Mullintie 16 Tiistaisin klo 14-15.30 vauvakerho Keskiviikkoisin klo 9-10 Taskulan olohuone, jossa tuolijumppaa Joka toinen torstai klo 13 Taskulan päiväpiiri: 29.11. joulutauolle YLI-MAARIAN SRK-TALO Mittumaarintie 73 ke 19.12. klo 18 Yli-Maarian joulukirkko Loukiala, Myllymäki, Rainio. Yli-Maarian uuden lauluryhmän ensiesiintyminen. Torstaisin klo 9.30 11 Perhekerho Joka toinen tiistai klo 14 Tuolijumppa: 11.12. Joka toinen keskiviikko klo 17.30-19 Iltaperhekahvila: joulutauolla MARTINKIRKKO Huovinkatu 1: to 29.11. klo 18 Lasten joululaulukirkko, Kaija, Kirsi ja Marjaana. Voit ottaa oman rytmisoittimen mukaan. su 2.12. klo 10 Messu, Hägglund, Mustonen, Tenkanen, Salakari, Martinkirkon kuoro. Pyhäkoulu jumalanpalveluksen aikana tornikappelissa. ke 5.12. klo 15 Eläkeläisten, Hildén, Salakari, Tenkanen ke 5.12. klo 18 Arki-illan ehtoollinen; pappi tavattavissa klo 16 alkaen, musiikkihetki klo 17.30; Hildén, Satomaa to 6.12. klo 10 Sanajumalanpalvelus - Itsenäisyyspäivän messu, Lehtinen, Hildén, Tenkanen la 8.12. klo 18 Jouluvirsiä pelimanniotteella - Kansanmusiikkiyhtye Pömpelin konsertti su 9.12. klo 10 Messu; Riihimäki, Kuusela, Metso, Salakari, Satomaa. Pyhäkoulu jumalanpalveluksen aikana tornikappelissa. ke 12.12. klo 18 Nuorten joulumessu. Kaikki ovat tervetulleita. su 16.12. klo 10 Messu, Lehtinen, Kairavuo, Tenkanen, Satomaa su 16.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut, Norvasuo, Salakari, Tenkanen, Martinkirkon kuoro. Pyhäkoulu jumalanpalveluksen aikana tornikappelissa. ke 19.12. klo 18 Arki-illan ehtoollinen; pappi Seppo Riihimäki tavattavissa klo 16 alkaen, musiikkihetki klo 17.30 HIRVENSALON SRK-KESKUS Honkaistentie 85: Joulukorttiaskartelua perheille Hirvensalon kerhotiloissa 27.11. klo 17.30-19.30. Lastenohjaajat Johanna, Seija, Kirsi to 29.11. ja 13.12. klo 9.30 Perhekerho, Erkamaa. Kerhoa ei ole 6.12. pe 30.11. klo 8 Rukouspysäkki - paikka sinulle, joka haluat rukoilla yhdessä toisten kanssa, Kuusela su 2.12. klo 17 Missiomessu Hoosianna. Messias saapuu muslimimaahan, Juha Kylänpää, Kuusela, Erkamaa. Ylistystä ja rukouspalvelua, ehtoollinen ja iltapala. Lapsille pyhäkoulu Hirvensalon muskareiden jouluhartaus kirkossa 5.12 klo 9.45. Marjaana ma 10.12. klo 16.30 Viikkomessu, Riihimäki, Tenkanen Hirvensalon K-supermarketissa: pe 7.12. klo 15 Jouluiset Missiotreffit -tule jouluglögille ja -piparille turisemaan seurakuntasi työntekijöiden ja vapaaehtoisten kanssa, Kuusela. KAKSKERRAN KIRKKO Kakskerran kirkkotie 110: to 6.12. klo 12 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus, sankarihaudoilla käynti; Mustonen, Salakari su 16.12. klo 16 Kauneimmat joululaulut, Norvasuo, Salakari, Tenkanen, Martinkirkon kuoro MARTIN SEURAKUNTATALO Temppelinkatu 1: pe 30.11. ja 7.12. klo 18 Rukoustanssi, Tenhu la 1.12. klo 12 Joulumyyjäiset klo 12 14 la 1.12. klo 18 Israel-työ ry:n kokous, Keuru ti 11.12. klo 17.30 Lähetyksen ompeluseurat, Metso UITTAMON SRK-KOTI Rusthollinrinne 1: pe 30.11., 7.12. ja 14.12. klo 9.30 Perhekerho, Erkamaa su 2.12. klo 15 Messu; Kairavuo, Satomaa HENNALAN SRK-KOTI Hennalantie 10, Satava: ti 11.12. ja 4.12. klo 9.30 Perhekerho, Erkamaa YRJÄNÄN SRK-KOTI Itäinen Pitkäkatu 49: pe 7.12. klo 18 Lähetyksen puuhapiiri ke 12.12. klo 14 Keniapiiri, Eero Kaumi vierailee to 13.12. klo 12 Jouluinen diakoniaruokailu Yrjänässä; Norvasuo, Larkela, Hirvilahti, Nurmi, Salakari PYHÄN HENRIKIN EKUMEENINEN TAIDEKAPPELI Seiskarinkatu 35: Taidekappelin hartaus klo 18: to 29.11. Hildén, Tenkanen, - to 6.12. Tenkanen, - to 13.12. Tenkanen MIKAELINKIRKKO Su 2.12. klo 10 Ensimmäisen adventtisunnuntain perhemessu, Jaakkola, Lehikoinen, Koski, Hakanpää. Glögi ja piparitarjoilu. Kimppabussi: klo 9.00 Kans.palv.talo- Vakka-Suomentie-Kustavintie-Talinkorventie-Suikkilantie- klo 9.20- Artukaistentie-Hyrköistentie- Pernontie - klo 9.35-Messukentän- tie-vienola-suikkilantie-pansiontie- Kanslerintie klo 9.40 Iso-Heikkilän ymp.-nuutinkatu- klo 9.45 Mikaelinkirkko. Kyytiin kaikilta pysäkeiltä. Paluu samaa reittiä klo 12 Ke 5.12. klo 18 Iltamessu, Vanhala, M. Hakanpää - klo 19 Mikaelin ystävien joulukonsertti Suuren ilon ilmoitan, Viktor Klimenko, Jouni Kuorikoski, Marko Hakanpää. Ohjelma 10 To 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus, Ahlamo, Hanttu, M. Hakanpää, Seppänen klo 15 Itsenäisyyspäivän runoja ja musiikkia, Matti Pennanen, M. Hakanpää Su 9.12. klo 10 Kauneimmat joululaulut -messu, Lehikoinen, SLS:n toiminnanjohtaja Seppo Rissanen, Hakanpää, Koski, Jakaranda-kuoro, joht. Pekka Nyman. Pyhäkoulu - klo 12 Urkutuokio ja urkujen esittely klo 15 Eläinten joulurauhan julistus kirkonmäellä, mukana Michael Monroe, Lehikoinen. Glögiä, mehua ja pipareita klo 18 Kauneimmat joululaulut -tuomasmessu Ti 11.12. klo 19 Laivaston soittokunnan joulukonsertti, joht. Timo Kotilainen. Vapaa pääsy, ohjelma ovelta 8 Ke 12.12. klo 18 Monikielinen jouluhartaus, Paakkanen, M. Hakanpää, Koski, Mikaelinkirkon kuoro. La 15.12. klo 18 Lapsen tähden joulukonsertti TYKS:n lastenklinikan hyväksi, Koop Arponen & Flute of Shame, Aboa Gospel, Jaana Pöllänen, Eveliina Tammenlaakso, Lauluyhtye Pavane, Pekka Nebelung, Marko Hakanpää sekä Silvia Koski. Juonto Piia Koriseva ja Joona Uusitalo. Liput 15. Konsertin tuotto kokonaisuudessaan TYKS:n lastenklinikan hyväksi. Lippuja ovelta ennen konserttia. Ennakkovaraukset p. 040 341 7290. Su 16.12. klo 10 Kolmannen adventtisunnuntain sanajumalanpalvelus (Rippikoulusunnuntai), K. Hakanpää, draamasaarna Ismo Seivästö ja Pauliina Elonen, Koski, Seppänen. Pyhäkoulu. Kaakaota ja pullaa Alsiken työn hyväksi klo 16 Kauneimmat joululaulut, Seppänen, Koski klo 18 Kauneimmat joululaulut, Seppänen, Koski Ke 19.12. klo 18 Iltamessu, Sankamo, M. Hakanpää - klo 19 Joulukonsertti, Turun Linnan Kamarikuoro, joht. Seppänen. Mikaelin srk-koti, Puistokatu 13 La 1.12. klo 11-13 Mikaelin työmuotojen yhteiset joulumyyjäiset, avaus Hanttu Ti 4.12. klo 18-20 Mikaelin Raamattukoulu (joulujuhla 11.12. klo 18) Su 9.12. klo 11.15 Puuroa ja kahvia sekä kuulumisia lähetystyöstä klo 13 Jakaranda-kuoron konsertti, joht. Pekka Nyman. Tapahtuman järj. Mikaelinseurakunta. Lähetysyhdistys Betel ja SLS klo 17 Emmaus uskon syventämisen ilta Ti 11.12. klo 12-14 Keskellä elämää ruokailutapahtuma vähävaraisille To 13.12. klo 14.30 Merimieskirkkotyön joulujuhla (Klubi), Hanttu, Koski Su 16.12. klo 17 Kohtaamispaikka - Wanhan ajan ompelupiiri (klubi) ma kello 12-14 (-10.12.) - Vauvakerho (srk-sali) ke klo 14-15.30 (-12.12.) - Lähetyspiiri (klubi) ti klo 13-14.30 - Aamurukous (klubi) ke klo 8 - Eläkeläiskerho (srk-sali) ke klo 12-13.30 - Omaishoitajat ke 12.12. klo 12-13.30 (klubi), Tied. Anneli Koskinen Puh. 040 3417 396. - Pienpiiri (klubi) ke klo 19 - Merimieskirkkopiiri (klubi) to klo 14.30-16 (-13.12.). Tied. Timo Hanttu, p. 040 341 7391 - Avioparien piiri la klo 15-17 (8.12., Klubi), Tied. Matti Pennanen, p. 044 325 1051. - Diakoniatyöntekijöiden ajanvaraus (13 B 2. krs) ma ja to klo 10-11.30 p. 040 341 7097 Mikonmökki, Puutarhakatu 24: Lapsille ja perheille: Perhekerho pe klo 9.30-11 Nuorille: Nuorten leffailta ti 11.12. klo 18 GG-ilta nuorille pe klo 18-22 (ei 30.11., 14.12.) Isko 1 ke klo 17-18 (parilliset viikot) Missio Mikonmökki - lähetyspiiri nuorille ja nuorille aikuisille joka toinen to klo 18-20 Aikuisille: Syvällisemmin Raamattuun ti klo 16.45-18, tied. Pelkonen, p. 0400 681 302 Nuorille muualla: Mopokerho to klo 14-19 Sähly to klo 18-19 Juhana Herttuan koulussa. Omat mailat mukaan. Nuorille aikuisille muualla: Verstas-nuorten aikuisten ilta joka toinen to klo 18-22 (29.11., 13.12. pikkujoulut) pastori Kaisa Vanhalan luona, os. Kerttulinkatu 4 E 30 Lisätietoja: www.mikaelinnuoret.fi, Facebook-ryhmä Turun GG, Facebook-ryhmä Verstas Suikkilan srk-koti, Konstanzankatu 1 Su 9.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut, Paakkanen - Pienpiirit: Ma klo 19 Erkki Aihela ja to klo 19 Eija Pursimaa - Perhekerho (avoin kerho) ti klo 9.30-11 - Eläkeläiskerho: To klo 12-13.30 - Lapsikuoro to klo 16.30-17.20 Paakarlan srk-koti Laivateollisuudenk. 28 To 29.11. klo 18 Toivon torstai Elämän leipää ja ruokakasseja Su 9.12. klo 16 Kauneimmat joululaulut ja joulujuhla, Jaakkola, Koski To 13.12. klo 18 Toivon torstai joulujuhla joululauluja ja ruokakasseja - Lähetyspiiri ke klo 13-14.30 - Puuhakerho alakouluikäisille ke klo 17.30-18.30 - Lapsikuoro ke klo 15.30-16.20 - Eläkeläiskerho to klo 13-14.30 - Naisten piiri joka kk:n toinen ke klo 19 - Monikulttuurinen perhekerho pe 30.11. klo 10-11.30 Härkämäen srk-koti, Säkäkuja 1 Su 2.12. klo 18 Adventin ilta, Ahlamo To 13.12. klo 18 Joulujuhla, Ahlamo Su 16.12. klo 18 Adventin ilta, Ahlamo - Raamattupiiri to klo 19 - Perhekerho to klo 9.30-11 Palvelutalo Iso-Heikki Eläkeläishartaus ma klo 13.30-14 (10.12.) Miehille Miesten saunailta Turun merimieskirkolla ma 10.12. klo 18 Äijäkävely ke 5.12. klo 18-19.30. Startti Mikaelinkirkolta. Kävelyn jälkeen iltakahvit. Yleisöluistelu HK Areenalla klo 14-15 (la 1.12., su 9.12., la 15.12.) Sisään pääovesta. Ei mailoja, maksuton. Mikael-teatteri Mikael-teatterin kevätkausi alkaa tiistaina 8.1.klo 18.30 Mikaelinkirkolla. Harjoitukset tiistaisin ja torstaisin. Vielä ehtii ja mahtuu mukaan. Tiedustelut Ismo Seivästö 040 341 7408. Kuorot Mikaelinkirkon kuoro harj. Mikaelin srk-kodissa ke 17.15-19 Aboa Gospel harj. Mikaelin srk-kodissa ke 19.15-21 Lapsikuoro. Kuorossa on kaksi harjoitusryhmää: - ke klo 15.30-16.20 Paakarlan srk-kodissa. - to klo 16.30-17.20 Suikkilan srk-kodissa Esiintymisissä ryhmät esiintyvät yhdessä. Tiedustelut: Silvia Koski, 040 341 7388, silvia.koski@evl.fi www.mikaelinseurakunta.fi www.mikaelilainen.fi www.mikaelinnuoret.fi PAATTISTEN KIRKKO su 2.12. klo 16.30. lyhtykulkue seurakuntatalon ympäristössä, klo 17 1. adventin perhekirkko, Heikkinen to 6.12. klo 11 itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus, kirkkokuoro ja seppeleenlasku sankarihaudoille, Järvensivu la 8.12. klo 15 Turun Tekniikan Laulun joulukonsertti, vapaa pääsy, glögitarjoilu. Järj. Paattisten maatalousnaiset ja seurakunta. su 9.12. klo 10 messu ja kirkkokahvit, Järvensivu, klo 16 kauneimmat joululaulut su 16.12. klo 17 nuorten valmistama joulujumalanpalvelus, Heikkinen. Klo 19 joulukonsertti, Kyösti Mäkimattila ystävineen ti 18.12. klo 19 Saiturin joulu, joulunäytelmä. Tämä esitys on suunnattu erityisesti lapsiperheille ja lapsille. Näytelmän esittää seurakunnan näytelmäryhmä. to 20.12. klo 19 Saiturin joulu, joulunäytelmä. SEURAKUNTATALO maanantaisin klo 9 avoin kerho, Viim. kerran ennen joulutaukoa 10.12. keskiviikkoisin klo 16 ja 17 muskarit. Viim. kerran 12.12. la 15.12. klo 11-12 joulumyyjäiset. Kahvio aukeaa klo 10.30. ke 19.12. klo 13 seniorien joulujuhla PAPPILA to 29.11. klo 17 isoskoulutus ja klo 18 nuortenilta PIIKKIÖN KIRKKO Hadvalantie 5 pe 30.11. klo 19 Hilpeä joulunavaus -konsertti, Ilonen, Urponen, Korintti, Pikantti su 2.12. klo 10 Messu, Leppäkari- Lindberg, Wikström, Ilonen ti 4.12. klo 18 "Piikkiön kirkon vaiheita keskiajalta nykyaikaan". Dosentti Markus Hiekkanen Helsingin yliopistosta. Järj. Piikkiö-seura ja Piikkiön srk. ke 5.12. klo 13 Eläkeläisten + kirkkokahvit, Lehti, Päivi Korvensyrjä, Markus Ollila. Eläkeläisten iltapäivä jää joulutauolle ja jatkuu taas ke 16.1. to 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus, seppeleenlasku ja kakkukahvit srk-talolla, Nieminen, Ilonen, Janne Aso, Korintti su 9.12. klo 10 Messu, kirkkokahvit ja lähetysmyyjäiset, vieraina Etiopiassa työskentelevä Lehtisen lähettiperhe, liturgina Mikko Nieminen, saarnaa Pekka Jokiranta, Ilonen. Käsityöläiset ja leipojat mukaan myyjäisiin! Myyntipöydän vuokra 10 menee Piikkiön nimikkokohteelle, Etiopian Hosainan kuurojenkoululle. Huom! EI kirpputoritavaraa. Ilm. 3.12. mennessä 040 341 7744/mia.piiparinen@evl.fi pe 14.12. klo 19 Toivonlinnan koulun joulukonsertti. su 16.12. klo 10 Messu, Hermonen, Juha Viljanen; klo 15 Kauneimmat joululaulut erityisesti perheille ja klo 18 Kauneimmat joululaulut ihan kaikille! ke 19.12. klo 10 Lasten joulukirkko ja kirkkomehut, Leppäkari-Lindberg, Piiparinen, Ilonen, lastenohjaajat PIIKKIÖN SEURAKUNTAKESKUS Hepojoentie 4 ke 5.12. klo 18 Raamattu- ja keskusteluilta, Leppäkari-Lindberg ma 10.12. klo 17.30 Naistenpiiri, Tuomarila Nuorten bändin harjoitukset tiistaisin klo 16 Lapsikuoro Pikantin harjoitukset tiistaisin klo 17 Kirkkokuoro Korintin harjoitukset tiistaisin klo 18 Myös uudet laulajat ovat tervetulleita kuoroihin! Vauvakahvila tiistaisin klo 13-15, alle 1-vuotiaille ja heidän vanhemmilleen suunnattu kohtaamispaikka Perhekerho perjantaisin klo 9.30-11.30 Kerhot jäävät joulutauolle pe 14.12. ja jatkuvat taas ma 7.1. VANHA SEURAKUNTATALO Hepojoentie 4 Oivaltajat torstaisin klo 10-12. Vertaistukiryhmä kaikille mm. päihde- tai mielenterveysongelmista tai yksinäisyydestä kärsiville. Tulet kuulluksi etkä ole yksin kohtaamassa elämän haasteita. Kahvitarjoilu. Järjestää Piikkiön srk yhteistyössä Salon A-klinikan ja Kaarinan kaupungin kanssa. Kaiken kansan kahvila tiistaisin klo 9-11 PYÖLINRANNAN KESÄKOTI Pyölintie 77 klo 18 Miestenpiiri, joka toinen keskiviikko (parilliset viikot), sauna lämmin jo klo 17. Miestenpiiri jää joulutauolle 12.12. ja jatkuu taas ke 9.1. Nuorille keskiviikkoisin klo 14-16 Avoimet ovet alakouluikäisille vanhalla srk-talolla keskiviikkoisin klo 18.30-21 Avoimet ovet yläkouluikäisille vanhalla srk-talolla torstaisin klo 17 isoskoulutus (parittomat viikot) ja klo 18 Olkkari (parilliset viikot) vanhalla srk-talolla. Lisätietoja nuorten toiminnasta Facebookista Piikkiön seurakunnan nuorisotyö ja www.seitsemastaivas.fi Nuorten toiminta jää joulutauolle su 16.12. ja jatkuu to 17.1. Diakonia Diakoniatoimiston asiointi- ja ajanvarausaika ti 11-12 p. 040 341 7724 tai 040 341 7744 (ovi paloaseman puolella) www.piikkionseurakunta.fi TUOMIOKIRKKO Pappi tavattavissa rippiä ja sielunhoitoa varten maanantaisin klo 16 18, torstaisin klo 12 keskipäivän ehtoollisen jälkeen ja lauantaisin klo 18 alkavan iltakirkon jälkeen. Tapaamisesta voidaan sopia erikseen myös puhelimitse. Lähetyskahvila Domcafé Tuomiokirkon porrastasanteella on avoinna sunnuntain jumalanpalveluksen jälkeen. Ryhmätilaukset p. 040 341 7310. Kauneimmat joululaulut Turun tuomiokirkossa Su 9.12. klo 18 ja klo 20. SUMU big band, Pietilä, Åberg, Rantalaiho Su 16.12. klo 16 Lasten kauneimmat joululaulut ja klo 18. SUMU big band, Pietilä, Hietaharju, Helin Pe 21.12. klo 15, Pietilä, Åberg, Hokkanen Jumalanpalvelukset klo 10: Su 2.12. 1. Adventtisunnuntain messu. Rinne, Ruskeepää, Pietilä, Hietaharju. Kamarikuoro NOVA. Harri Ruskeepään lähtösaarna. To 6.12. Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus. Mäkitalo, Rinne, Pietilä, Åberg. Mieskuoro Naskalit. Su 9.12. Messu, Ahola, Hokkanen, Pietilä, Åberg. Tuomiokirkon kuoro. Su 16.12. Messu. Helin, Rantalaiho, Pietilä, Hietaharju. Turun naislaulajat. Viikkomessut: Aamuehtoollinen keskiviikkoisin klo 8. Keskipäivän ehtoollinen torstaisin klo 12. Iltaehtoollinen lauantaisin klo 18. Tapahtumia Tuomiokirkolla: Tuomiokirkon ulkokuusen valot sytytetään la 1.12. klo 17-17.30 SULASOL kirkkojuhla to 6.12. klo 16 Virrestä voimaa ke 12.12. klo 16.30. Ekumeeninen joulu ke 12.12. klo 18 Jouluinen kysymysten ilta Domcafessa to 20.12. klo 17 Vesper (illan rukoushetki) ma-pe klo 18. 14.12. asti Domcafén tietovisa torstaisin klo 17. Seuraavat maksulliset joulukonsertit Turun tuomiokirkossa Pe 30.11. klo 20 Brahe Djäknar och Florakören joulukonsertti. Joht. Ulf Långbacka. La 1.12. klo 19 Brahe Djäknar och Florakören joulukonsertti. Joht. Ulf Långbacka. Ti 4.12. klo 19 Turun NMKY:n mieskuoro Naskalien joulukonsertti. Joht. Tommi Saalas, Tiina Ilonen, urut. Ke 5.12. klo 18 Puolalan musiikkiluokkien joulukonsertti, joht. Riitta Hietanen. Pe 7.12. klo 20 Resonus kuoron joulukonsertti, joht. Kari Jantunen. Ma 10.12. klo 19 Turun naislaulajien joulukonsertti. Joht. Riitta Sorvola. Pe 14.12. klo 18 Eino Grönin konsertti ekumeenisen taidekappelin hyväksi. Su 16.12. klo 20 CCI:n 25-vuotis juhlakonsertti, johtajina Epp-Inna Westergård ja Heikki Rainio. Pia Pajala, sopraano, Elja Puukko, baritoni.markku Hietaharju, urut. Soitinyhtye. Ti 18.12. klo 19 Rotaryjen joulumusiikki-ilta. Puhe piispa Kaarlo Kalliala. Ke 19.12. klo 19 Tuomiokirkon kamarikuoro NOVAn joulukonsertti. Johtajana ja solistina Jukka Pietilä. Markku Hietaharju, urut. Pe 21.12. klo 19 Nuorisokuoron ja käsikellojen joulu. Anu Åberg, musiikinjohto, Markku Hietaharju, urut ja piano. La 22.12. klo 20 Luminos- kuoron joulukonsertti, joht. Sauli Hannuksela. TOIMITALO Eerikink 3 Su 2.12. klo 15.30 Siioninvirsiseurat. Rantalaiho PERHETYÖ La 1.12. klo 17 Tuomiokirkon ulkokuusen jouluvalojen sytytys ja Rouskun ja Naakan johdolla lapsille ohjelmaa tuomiokirkossa kuusen valojen sytyttämisen jälkeen. Su 2.12. klo 18 Lasten ja perheiden hoosianna kirkko Tuomiokirkossa. Tervetuloa yhdessä laulamaan hoosiannaa ja heiluttamaan palmunoksia! Helin, Åberg. Su 16.12. klo 16 Lasten kauneimmat joululaulut Tuomiokirkossa. Perhekerho torstaisin klo 9.30 Kupittaan srk-koti. Sirkkalank. 4 Kerhossa laulamme, leikimme, hiljennymme ja askartelemme. Välipalatarjoilu. Tule mukaan yhteiseen aamupäivään! 13.12. asti Perhekahvila perjantaisin klo 9-13 Nuortentalolla (Eerikink. 1). ELÄKELÄISILLE Eläkeläisten joulujuhla 12.12. klo 13 toimitalon juhlasalissa. Puurotarjoilun vuoksi ilm. 4.12. mennessä p. 040 341 7335. Tuolijumppa parittomien viikkojen keskiviikkoina (5.12.) klo 13-13.-45 Juhlasalissa. LÄHETYSTYÖ Betel-piiri parittomat ma klo 13 Eerikink. 3. 2.krs. Yläsalissa, (3.12. asti Terttu-Sisko Meskanen. Lähetyspysäkki jatkuu keväällä La 8.12. klo 13 Puurojuhla Hannat parilliset to klo 18.30 Kupittaan srk-koti. Sirkkalank. 4. Syksyn viimeinen kerta 29.11. Adventin ajatuksia. Runopiiri parilliset to klo 13 Kupittaan srk-kodissa, Sirkkalank. 4. Ulla Puranen ja Raila Räty. Tutustutaan yhdessä runoihin ja runoilijoihin. Syksyn viimeinen kerta 13.12. RAAMATTU- JA KESKUSTELURYHMÄT Ilosanomapiiri joka ke klo 18.30 Kupittaan srk-kodissa. Sakari ja Pirkko Ansaharju ja Helmi Neuvonen. 12.12. asti Naisten aamu parilliset to klo 10 (29.11. ja 13.12.) Toimitalon Kabinetissa, Eerikink.3, 2.krs. Timon Raamis parittomat to klo 18.30 (HUOM. kokoontuminen vko 49 ke 5.12. ja to 13.12. poikkeuksellisesti parillinen viikko) Salongissa (Aninkaistenk. 1, II krs), T Rantanen. KIRJALLISUUTTA JA MATKAKUMPPANUUTTA Kirjallisuuspiiri parittomat ke klo 17 Salongissa, Eerikink. 3, 2. krs (5.12.) Harri Raitis ja Kirsti Saksa. Elixiiri luovan sanataiteen opintopiiri maanantaisin klo 10. Eerikink. 3. Uudet jäsenet ilm. Hilkka Pulli puh. 040 966 7622. 17.12. asti OLLAAN YHDESSÄ Kupittaan seurakuntakodin puurojuhla la 8.12. klo 13 Eläkeläisten joulujuhla 12.12. klo 13 toimitalon juhlasalissa. Puurotarjoilun vuoksi ilm. 4.12. mennessä p. 040 341 7335. Lähetyskahvila Domcafé on avoinna adventtiviikonloppuina la-su klo 11-171.-2.12. / 8.-9.12. / 15.-16.12.- myynissä kahvia, teetä, glögiä, joulutorttuja ja pipareita Jouluinen kysymysten ilta Domcafessa to 20.12. klo 17 Måndagar 14-15.30 Missionskretsen (jämna veckor), Aurelia våning III 18.30-20.30 West Coast Gospel Choir (udda veckor), Aurelia. Om man vill veta mera kan man kontakta Rebecka Stråhlman (revikstr@ abo.fi, 040 746 9582) eller Frank Berger (frank.jp.berger@gmail.com, 050 466 3978). Tisdagar 18-19 Lovsångskören övar i Aurelia 19-20 Lovsång och förbön, Aurelia Onsdagar 10-12 Familjecafé I Papinholma församlingshem, Kustö 11 Förbön, Aurelia 12-13 Frukostklubben för herrar på svenska klubben (udda veckor), mer information fås av Erik Andersson, eanderss@abo.fi. 13-15 Café Orchidé i Aurelia, t.o.m. 12.12. 13.30-15 Café 18 (åk 3-6), Aurelia våning II Torsdagar 9.30-11 Familjecafé i Aurelia 15.30-20 Café 18, Aurelia våning II 19-20 Veckomässa i Skarpskyttekapellet 11.11. framåt Pernilla Björks konstutställning Var Människa. Utställningen går att se alla onsdagar mellan 13-15 samt då evenemang ordnas i Aurelias festsal. Även under självständighetsbasaren går det att köpa tavlor och vykort av konstnärinnan. Utställningen avslutas 31.12. 29.11. kl 15:30 Missions Pyssel i Café Aderton. 2.12. kl 14 Församlingens adventsfest i Aurelia. 6.12. kl 11.30 Självständighetsbasar för missionen, Aurelia. 8.12. kl 12 Barnens Julfest, Aurelia, församlingens alla barnklubbar och ÅSFs barnkör. 12.12. kl 18 "Julkör för Alla", Aurelia, Välkommen alla som vill sjunga julsånger. Kören deltar i de vackraste julsångerna 23.12. 12.12. kl 13 Julfest på Café Orchidé, Kristallerna och TIDO. 15.12. kl 15 Luciaandakt I S:t Karins kyrka 2.12. kl 12 Högmässa i Domkyrkan, Mullo, Bäck, Danielsson, Forsman Kyrkokören, Kammarkören Tolvan samt ÅSFs barnkör, Juhani Listo trumpet. 6.12. kl 10.30 Självständighetsdagens gudstjänst, Aurelia, Öhman, Danielsson, ÅSMA dir. Marina Pettersson. 9.12. kl 10.30 Gudstjänst i Aurelia, Westergård, Forsman, Aurorakören dir. Mats Lillhannus. 9.12. kl 12 Högmässa I Henrikskyrkan, Bäck, Westergård, Forsman. 16.12. kl 12 Högmässa i Domkyrkan., Öhman, Bäck, Forsman, Danielsson. Anglican services December 16 in the Tarkk'ampuja Chapel of the Cathedral at 4 p.m. Tuomiokirkonkatu 1. Family service December 30 in the Agricola Chapel of the Cathedral at 4 p.m. Tuomiokirkonkatu 1. Lutheran Holy Communion services December 2, 9 (with Taizé songs) and 23 (celebrating Christmas to come) in the Tarkk'ampuja Chapel of the Cathedral at 4 p.m. Tuomiokirkonkatu 1. A Service of Nine Readings and Carols December 12 at St. Henry s Church at 6.30 p.m. Peltolantie 2 with glögi and gingerbread cookies afterwords. Some books, toys and crafts materials are available for kids during services. Pastor Mia s regular days off are Friday and Saturday. Email mia.pusa@evl.fi. Phone 040-341 7308. Office hours at Kasvatusasiain keskus, Eerikinkatu 3, 5th floor, Wed 11.30 a.m. 1 p.m. Note: there will not be a service on Christmas Day. Dienstag, 25.12., 14.30 Uhr Famieliengottesdienst zum Weihnachtsfest in der Scharfschützenkapelle, anschl. Kirchkaffee in der Gemeinde, Kaskenkatu 1.

20 Kauneimmat joululaulut Kirkoissa Henrikinkirkko, Peltolantie 2 ke 12.12. klo 18.30 A service of Nine Readings and Carols eli englanninkielisistä joululauluista koostuva jumalanpalvelus. su 16.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut, Kallio, Laakkonen, Henrik s singers. su 23.12. klo 16 Lasten Henrikinkirkossa. Lapsikuoro ja Sanna-Maija Rautakoski musisoivat ti 25.12. klo 16 Tunnelmalliset joululaulut Henrikinkirkossa. Tervetuloa laulamaan ja kuuntelemaan. Mukana laulavat Kirsi Huoponen ja Olli-Pekka Laakkonen. Hirvensalon kirkko, Honkaistentie 85 su 23.12. klo 12 Lasten Kaarinan kirkko, Voudinkatu 2 su 9.12. klo 18, Cantilenakuoro, viittomakielen tulkkiopiskelijat tulkkaavat tilaisuuden viittomakielelle to 13.12. klo 13 Omaishoitajille ja hoidettaville su 16.12. klo 16 Lasten ma 17.12. klo 18 Raskaammat joululaulut, bändi säestää Kakskerran kirkko, Kakskerran kirkkotie 110 su 16.12. klo 16 Kauneimmat joululaulut, Norvasuo, Salakari, Tenkanen, Martinkirkon kuoro su 23.12. klo 17 ja klo 18 Lasten kauneimmat joululaulut Kuusiston kirkko, Linnanrauniontie 157 su 16.12. klo 17 ja 19 Kauneimmat joululaulut ja runot, Kaarinan kirkkokuoro ke 19.12. klo 19 ja to 20.12. klo 19 Maarian kirkko, Maunu Tavastin katu 2 su 9.12. klo 19 Kauneimmat joululaulut, Niemi, Maarian kamarikuoro. Lion Clubin mehutarjoilu. to 13.12. klo 13 Eläkeläisten, Haikka, Kokkola su 16.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut, Haikka, Verbum Sonans, Ruskeepää Martinkirkko, Huovinkatu ke 5.12. klo 15 Eläkeläisten, Hildén, Salakari, Tenkanen su 16.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut, Norvasuo, Salakari, Tenkanen, Martinkirkon kuoro Mikaelinkirkko, Puistokatu 16 su 9.12. klo 10 Kauneimmat joululaulut -messu su 9.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut -tuomasmessu su 16.12. klo 16 ja klo 18 Kauneimmat joululaulut la 22.12. klo 22 Yön Paattisten kirkko, Paattistentie 847 su 9.12. klo 16 Kauneimmat joululaulut Pallivahan kirkko, Paltankatu 2 su 16.12. klo 16 Lasten, Maarian lapsi- ja nuorisokuoro, Vuola, K. Palmunen Piikkiön kirkko, Hadvalantie 5 ke 5.12. klo 13 Eläkeläisten su 16.12. klo 15 Kauneimmat joululaulut erityisesti perheille ja klo 18 Kauneimmat joululaulut ihan kaikille. Pyhän Katariinan kirkko, Kirkkotie 46 su 16.12. klo 15 Kauneimmat joululaulut; Outi Toljamo, Markku Lautjärvi, Pyhän Katariinan kuoro su 16.12. klo 17 Kauneimmat joululaulut; Jari Laaksonen, Lautjärvi, Laulavat Kipparit Tuomiokirkko, Tuomiokirkontori su 9.12. klo 18 ja klo 20 SUMU big band, Pietilä, Åberg, Rantalaiho su 16.12. klo 16 Lasten ja klo 18 SUMU big band, Pietilä, Hietaharju, Helin pe 21.12. klo 15 Pietilä, Åberg, Hokkanen Varissuon kirkko, Kousankatu 6 su 9.12. klo 15.30 Kauneimmat joululaulut, Jari Laaksonen, Elina Kerokoski ma 24.12. klo 14 Lasten, Antti Pajunen, Kerokoski, viulisti Helena Holsti-Setälä Der Dom la 1.12., 15 Uhr "die schönsten deutschen Weihnachtslieder" Domkyrkan su 23.12 kl 19 De Vackraste Julsångerna i Domkyrkan. S.t Marie prästgård su 6.1 kl 13.30 De vackraste Julsångerna I St. Marie prästgård. Muualla Hannunniitun srk-talo, Virmuntie 2 la 15.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut, Johanna Viirros, Markku Lautjärvi Hepokullan srk-talo, Varkkavuorenkatu 23 to 20.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut, Vuola, Loukiala Hovirinnan palvelukeskus, Isännänkatu 4 ke 12.12. klo 13 Hurttivuoren srk-koti, Punatulkunkatu 1 ti 18.12. klo 16 Kauneimmat joululaulut, Kristiina Friman, Elina Kerokoski Härkämäen srk-koti, Säkäkuja 1 ma 26.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut Jaanin srk-talo, Karjakuja 75 ti 18.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut, Kristiina Friman, Elina Kerokoski, tulkkaus viittomakielelle Kotimäen srk-talo, Arkeologinkatu 1 ma 17.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut, Niemi, Kokkola Lausteen srk-koti, to 13.12. klo 18 Lausteen. Mukana Pihlaja-kuoro ja Lotta Paaso Lehmusvalkama, Karviaskatu 7 ke 12.12. klo 14 Lehmusvalkaman, Paaso. Littoisten srk-talo, Kampakuja 1, Uuden Littoistentien varrella su 9.12. klo 16, Cantilenakuoro Mikaelin srk-koti, Puistokatu 13 su 9.12. klo 14 Kohtausbändin kauneimmat joululaulut Muksulanmäen päiväkoti, Vienola la 8.12. klo 17 Paakarlan srk-koti, Laivateollisuudenkatu 28 su 9.12. klo 16 Kauneimmat joululaulut ja joulujuhla Palvelutalo Värttinä Luhakatu 1, Littoinen to 13.12. klo 13 Poikluoman srk-talo, Poikluomantie 9 su 9.12. klo 16 Lasten Runosmäen srk-koti, Munterinkatu 15 la 8.12. klo 15 Kauneimmat joululaulut, Vuola, Rajamäki Ruusukortteli ke 12.12. klo 14 Eläkeläisten Suikkilan srk-koti, Konstanzankatu 1 su 9.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut Uittamon srk-koti, Rusthollinrinne 1 su 6.1. klo 17 Loppiaisen, messu ja kahvit Yli-Maarian srk-talo, Mittumaarintie 73 su 2.12. klo 13 Kauneimmat joululaulut, Vuola, Myllymäki T imo Jakonen Viime vuonnakin Maarian kirkko täyttyi innokkaista kauneimpien joululaulujen laulajista.