M Suomen Posti Oyj Puutuoteteollisuuden uutis- ja ammattilehti 10 / 2009 22.10.2009 Valo kajastaa Sivu 4 sahateollisuudelle Rakentamisen ei arvioida Euroopassa vielä elpyvän ensi vuonna merkittävästi, joten sahatavaran kulutuksen kasvun oletetaan jäävän 5-10 prosenttiin. Suomalaisten sahureiden PTT ennustaa sahaavan ensi vuonna 8,8 miljoonaa kuutiota, missä on kasvua noin 15 prosenttia tämän vuoden arvioidusta 7,6 miljoonan kuution tuotannosta. Viime vuonna sahattiin 9,8 miljoonaa kuutiota. Vaikka ensi vuoden 15 prosentin kasvu näyttää suurelta, merkitsee vajaan yhdeksän miljoonan kuution vuosituotanto sitä, että vuonna 2010 päästään lamavuoden 1993 tasolle. Tuotantoa leikattu Tämän vuoden ensimmäisen seitsemän kuukauden aikana sahatavaran tuotanto väheni Suomessa 30 prosenttia. Koko vuoden tuotannon pudotuksen viimevuotiseen verrattuna PTT arvioi olevan yli 20 prosenttia. Myös muissa merkittävissä tuottajamaissa tuotanto on supistunut neljänneksen verran alkuvuodesta. Paitsi Ruotsissa, jossa Sahatavarasta on kesän ja syksyn aikana ollut joistakin laaduista pulaa ja hinta on pitkän sukelluksen jälkeen kääntynyt markkinoilla lievään nousuun. Myös ensi vuonna Pellervon Taloudellinen Tutkimuskeskus ennustaa saha tavaran hintojen nousevan 5 8 prosenttia. Kuva: Stora Enso lasku on ollut reilut 10 prosenttia. Ruotsalaisten vientikauppaa on siivittänyt kruunun heikko kurssi, mutta PTT ennustaa kruunun vahvistuvan ja siten suomalaisten saavan ensi vuonna takaisin erityisesti Aasiassa ja Afrikassa nyt ruotsalaisille menetettyjä markkinaosuuksia. Keskihinta alle viime vuoden Alkuvuoden rajusta tuotannon supistumisesta huolimatta laski suomalaisen sahatavaran vientihinta edelleen noin 15 prosenttia verrattuna viime vuoden keskihintaan. Vaikka hinta nyt on kääntynyt nousuun ja jatkaa nousuaan, jäänee tämän vuoden keskihinta 10 prosenttia alle viimevuotisen sahatavaran keskihinnan. Sahojen kannattavuus pysyy tänä vuonna edelleen huonona. Rakentaminen vaisua Euroconstructin kesäkuisen ennusteen mukaan rakentamine laskee tänä vuonna Euroopassa yli 11 prosenttia viime vuodesta. Useissa tärkeissä sahatavaran vientimaissa lasku on voimakasta. Ensi vuodeksi ennustetaan kasvua Iso- Britanniaan, Ranskaan, Saksaan, Italiaan ja Tanskaan. Kokonaisuudessa ennustetaan asuinrakentamisen Euroopan alueella laskevan edelleen, tosin aiempaa lievemmin. USA:han vienti kasvoi Alkuvuonna vietiin Euroopasta sahatavaraa USA:n markkinoille yli 60 prosenttia enemmän kuin viime vuonna hieman elpyneen asuinrakentamisen myötä. Loppuvuodesta ja ensi vuonna odotetaan kysynnän hieman kasvavan edelleen. Koska Pohjois-Amerikan tuotanto on käynyt vajaalla, ei piristyvä kasvu kuitenkaan riitä kääntämään eurooppalaisen sahatavaran vientiä merkittävään nousuun. Myös Japanin talouden odotetaan kasvavan ensi vuonna lisäävän siten eurooppalaisen sahatavarana kysyntää. Pohjois-Afrikassa ja ja Lähi-Idässä rakentaminen on jatkunut vahvana maailmantalouden tilanteesta huolimatta ja öljyn hinnan nousun odotetaan lisäävän rakennusinvestointeja. Näille alueille suuntautuukin kasvava osuus Suomen sahatavaran viennistä. Vanerin vienti sukeltanut Vaneriteollisuudella myös on ollut vaikea vuosi. Rakentaminen ja kuljetusvälineteollisuus ovat hiljentyneet, joten vanerin vienti on romahtanut alkuvuonna puoleen viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna. Vanerin hinta on ylikapasiteetin myötä laskenut kymmenen prosenttia. PTT ennustaa varastojen tyhjenemisen ja talouden elpymisen pysäyttävän tuotannon laskun loppuvuonna. Kokonaistuotannon ja viennin arvioidaan supistuvan 40 prosenttia tänä vuonna. Vanerin keksihinnan PTT ennustaa jäävän tänä vuonna 10 prosenttia viimevuotista alemmaksi. Tukin hinta laskenut Tuotannon supistusten myötä tukin hinta on laskenut. PTT:n mukaan elokuussa hinta oli noin neljänneksen halvempi viime vuoden elokuuhun verrattuna. Tukkikauppa väheni alkuvuonna lähes 70 prosentilla edellisestä vuodesta. Myös muualla Euroopassa tilanne on ollut samansuuntainen. Ruotsissa tukkien koko maan keskihinta laski vajaan kymmenen prosenttia. Virossa hintapudotus on ollut enimmillään 40 prosenttia viime joulukuun hintoihin. Saksassa tukkien hinnat alenivat muutaman prosentin, mutta sahatavaran kysynnän vilkastuttua kesällä on tukin hintaan tullut nousupaineita. Saksassa uskotaan sahatavaramarkkinoiden virkistymisen olleen pääosin kausiluonteista ja elvytystoimista johtuvaa. Sahateollisuus suhtautuukin varovaisesti hyvän kysyntätilanteen jatkumiseen. Itävallassa kesällä alkanut yleinen sahatavaramarkkinoiden virkistyminen on johtanut tukin hintapaineisiin raaka-ainepulasta johtuen. Joillakin sahoilla on jouduttu rajoittamaan puun tuotantoa puupulan vuoksi. Maija-Liisa Saksa Teollinen muotoilu puusepänteollisuudessa Jo teollisen vallan kumouksen myötä 1700-luvulla Englannissa alkunsa saanut teollinen muotoilu vauhdittaa nykyisin monen suomalaisen yrityksen toimintaa, tunnetuimpana Nokia. Myös Skaala Ikkunat ja Ovet Oy panostaa muotoiluun. Vanerin viiva ja veistoksellisuus Espoon modernin taiteen museossa Emmassa avattiin viime viikolla näyttely, jossa nostetaan esiin Tapio Wirkkala Suomen abstraktin kuvanveiston uranuurtajana. Näyttely keskittyy yksinomaan Wirkkalan veistotaiteeseen. Erikoistuotteita joustavasti yhteistyössä Sivu 10 Sivu 12 Pieni pärjää puualallakin erikoistumalla ja joustavuudella sekä panostamalla palveluun. Helsingin Erikoishöyläys Oy:ssä on tänä vuonna ollut viime vuo tista enemmän töitä. Siirtovoimaa www.lapua-ketjut.fi
2 Puu&Tekniikka numero 10/2009 Puu tekee paluuta kalustemuotoiluun Viimeistä vuottaan Kymenlaakson ammattikorkeakoulussa kaluste- ja sisustussuunnittelijaksi opiskeleva Elina Hirvelä näkee suomalaisen puuosaamisen nostavan selkeästi päätään uusimmassa huonekalumuotoilussa. Elina Hirvelä kertoo menestymisensä viime vuonna japanilaisessa Asahikawan kansainvälisessä kalustesuunnittelukilpailussa tuoneen jopa yllättävän paljon positiivista julkisuutta. Lehtiartikkeleita on ilmestynyt, tarjoutui mahdollisuus osallistua viime syksyn Olo.Muoto -näyttelyn Design Talent -osastoon ja jopa kesätyöpaikan saanti helpottui. Ja mikä tärkeintä, se toimi erinomaisena lisäkannustimena opintojen loppumetreille, Hirvelä huomauttaa. Kilpailussa menestyneen The Arc -naulakon kohdalla tuotekehitys jatkuu hänen kertomansa mukaan edelleen tuotantoon soveltuvien detaljien hiontana. Yllätyksenä tuli kuitenkin, ettei Suomesta löytynyt valmistuskapasiteettia tarvittavan isoille muotopuristekaarille. Ylhäällä: Hyvänä esimerkkinä puun rohkeammasta käytöstä on Elina Hirvelän mielestä Punkaliven uusi mallisto. Alhaalla: Hirvelän Japanissa tunnustusta saaneelle muotoon taivutetuista kaarista rakentuvalle The Arc -naulakolle ei ole löytynyt Suomesta sopivaa valmistustekniikkaa. Sisustaminen kiinnostaa kuluttajia Monien televisiossa esitettävien sisustusohjelmien myötä suomalaisten kiinnostus omien kotiensa sisustamiseen on selvästi lisääntynyt. Moniin valmistalopaketteihin sisältyy tänä päivänä myös sisustussuunnittelua. Vaarana noissa sisustusohjelmissa on tietenkin se, että kuluttajalla saattaa hämärtyä ammattisuunnittelijan käytön mielekkyys, kun valmiita ohjeita tuputetaan joka tuutista, Elina Hirvelä arvioi. Toisaalta turhan moni kuvittelee vielä, että sisustussuunnittelijan käyttö on vain rikkaita asiakkaita ja pelkästään uusia asuntoja varten. Väittäisin, että jos on varaa laittaa asuntoaan kuntoon, on myös varaa käyttää ammattilaisapua suunnitteluun, joka saattaa maksaa saman kuin vaikkapa sohvapöytä, Hirvelä toteaa ja muistuttaa lisäremontin tulevan huomattavasti kalliimmaksi, jos esimerkiksi kuluttajan itsensä päättämä seinien väritys ei toimikaan sisustuskokonaisuudessa. Toisaalta samaa arkuutta löytyy tietenkin myös pienemmiltä valmistajilta muotoilijoiden käyttöä kohtaan. Leikitellen puulla Elina Hirvelä myöntää saaneensa kiinnostuksen puuhun jo lapsena perheen puusepänyrityksen kautta, mutta ei pidä sitä ainakaan negatiivisena piirteenä. Jos muistellaan vaikkapa viime kuussa järjestettyjä Habitare -messuja, minusta oli todella hienoa nähdä, kuinka monessa kohdin oli palattu puun käyttöön. Jossain vaiheessahan lähdettiin kokeilemaan muovilla ja metallilla erilaisia viritelmiä, mutta nyt on selvästi palattu juurille. Yksi syy puun uuteen nousuun on hänen mielestään entistä ennakkoluulottomampi suhtautuminen tuohon perinteiseen materiaaliin. Nyt uskalletaan leikitellä puumateriaalilla, jota helpottavat myös uudet valmistustavat. Esimerkeiksi Hirvelä nostaa Punkaliven uuden, Milanossakin mainetta niittäneen malliston, sekä läpivärjätystä viilusta valmistetut kalusteet. Selvästikään ei enää haluta väkisin mahduttaa tuotteita Skandinaavisen Designin boksiin. Vaikka suomalaismuotoilijat ja -valmistajat ovatkin lähteneet kohentamaan maamme mainetta puun taitajana, ollaan Elina Hirvelän mielestä Italiassa ja esimerkiksi Japanissa vielä aimo harppaus meitä edellä. Taantumalla on selvästi ollut myös positiivisia vaikutuksia. Yritykset ovat havahtuneet ekologisuushaasteiden keskellä hyödyntämään uusilla tavoilla puumateriaalia, joka on meille ehkä vähän liiankin tuttua. On huomattu, ettei vanhoilla kaavoilla enää pärjätä, vaan nyt on tosissaan kehitettävä jotakin uutta tarjottavaksi asiakkaille. Kustantaja Puu & Tekniikka Oy Muuttolinnunreitti 23 A 02660 Espoo Toimitus Faktapro Oy PL 4, 02941 Espoo puh. (09) 5479 7410 fax (09) 512 2033 toimitus@puutekniikka.fi Päätoimittaja kimmo.janas@puutekniikka.fi puh. 050 912 7332 Toimituspäällikkö Maija-Liisa Saksa maija-liisa@puutekniikka.fi puh. 050 464 6455 Ilmoitusmarkkinointi Sana-Saku Oy Maija-Liisa Saksa Muuttolinnunreitti 23 A 02660 Espoo puh. (09) 547 1391 maija-liisa@sana-saku.fi Taitto Adverbi Oy Itäportti 4 B, 02210 Espoo puh. (09) 8678 9200 jouko.savolainen@adverbi.fi Maksuton! Tilaa veloituksetta! Tilaukset / osoitteenmuutokset / tilausten lopetukset: Pyydämme sinua ystävällisesti tekemään sinulle veloituksettoman lehden tilausta koskevat muutokset sivuillamme www.puutekniikka.fi ja valitse vasemmalla olevasta valikosta oikea vaihtoehto. Näin tiedot päivittyvät viiveettä ja oikein! Paino Allatum Oy Mikkolantie 24, 28130 Pori Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot Ilmoitus on peruttava viikkoa ennen lehden ilmestymistä. Reklamaatiot viikon kuluessa lehden ilmestymisestä kirjallisena. Ilmoitusaineistot Suositeltavin tiedostomuoto on Adobe Acrobatilla tehty painokelpoinen pdf-tiedosto, johon kaikki tarvittavat fontit, kuvat ja grafiikka on sisällytetty. Aineiston värierottelu on tehtävä oikealla ICC-profiililla. Lisätiedot ja aineisto-ohjeet www.allatum.fi Levikki: Yli 12 500 kpl, yli 10 000 eri toimipaikkaan kattaen koko puutuoteteollisuuden: sahat, talo- ja levyteollisuuden, rakennuspuusepänteollisuuden, kaluste- ja huonekaluteollisuuden ym. pienvalmistajat, arkkitehtitoimistot ja sisustussuunnittelijat, oppilaitokset sekä teknisen työn opettajat ym. alasta kiinnostuneet. Muut käytettävät ohjelmat: Freehand, InDesign, Photoshop, Adobe Illustrator. Värit määritellään prosessiväreinä (CMYK). Kuvat ja grafiikka korkearesoluutioisina tiff- tai eps -muodossa. Fontit Adoben PostScript-fontteja. Mikäli käytetään muita kirjasimia, tekstit täytyy vektoroida tai liittää tarvittavat fontit mukaan. Aineiston toimitus: Sähköpostilla: aineistot@puutekniikka.fi CD tai DVD: Puu & Tekniikka -lehti, PL 4, 02941 Espoo
numero 10/2009 Puu&Tekniikka 3 P ä ä k i r j o i t u s Niin hyvää puuta, niin hyvää puuta... Päätoimittaja kimmo.janas@puutekniikka.fi Juuri kun edellisessä lehdessä valittelin, että puupuoli ei ylitä yleismediassa uutiskynnystä muuta kuin tehtaiden lopetusja lomautusuutisilla nekin tosin pääasiassa paperipuolelta, niin johan ruvettiin kuluttajille tekemään selväksi erilaisia alamme perustermejä tuppeen sahattu ja erikoishöylätty... Mutta perussävy näissäkin uutisissa oli edelleenkin se perusnegatiivinen. Kuitenkin positiivisiakin tietoja tippuu jatkuvasti toimitusten pöydälle, mutta niistä ei kirjoiteta tarpeeksi. Ilahduttavaa olikin lukea Keitele Groupin uutisia kuuden miljoonan euron älysahalinjainvestoinnista ja loppuvuoden tuotannon myynnistä. Puu alkaa vähitellen nostaa päätään myös viihdepuolella. Kari Tapio laulaa uusimmalla levyllään, kuinka sydänpuoli säätä vasten, isä neuvoi ja naulas laudan kiin. Vastaavasti Vesku Loirin uusin äänite kantaa todella koskettavan sanoituksen sisältävän kappaleen nimeä Hyvä puuta. Jokainen puutuotetoimialan sektori taitaa tällä hetkellä tähytä rakentamisen puoleen. Siksi onkin ollut lohduttavaa kuulla, kuinka kiinteistövälittäjät kertovat viime syksynä patoutuneen asunkaupan alkavan taas piristyä, ja mikäs on elpyessä, kun lainakorotkin ovat varsin mukavalla tasolla. Toisaalta Rakennuslehden markkinakatsauksen mukaan maassamme on aloitettu jopa yllättävän runsaasti vapaarahoitteisia asuntokohteita. Uudet asuntokohteet keskittyvät Oulun seudulle, Vaasa-Seinäjoki-alueelle sekä Kuopion seudulle. Kerrankin joku asia ei lähde liikkeelle pääkaupunkiseutuvetoisesti. Ja tunnettuahan on esimerkiksi, että Vaasan veri ei vapise, joten antaa pojat palaa! Metsästrategiaohjelmassa on kärkihankkeena puutuotealan ja puurakentamisen merkittävään kansainväliseen liiketoiminnan kasvuun tähtäävä kehittämisohjelma. Osa puutuoteteollisuudesta katsookin jo voimakkaasti itään ja Sotsissa odottavaan jättimäiseen rakennusurakkaan. Toivoa nyt vain sopii, että itänaapurimme kerrankin ymmärtävät hyvän päälle ja kääntyvät aikataulullisesti varsin tiukan ja mittavan rakennusurakkansa puitteissa suomalaisrakentajien ja tavaratoimittajien puoleen. Positiivista värinää aiheuttaa myös ympäristöministeriön lähikuukausina kokoaman työryhmän selvitystyön tavoite käydä läpi rakentamismääräyksiä, ettei niillä ainakaan aiheuteta turhaa haittaa puun käytölle rakentamisessa. AsiAntuntijAkumppAnisi puun jalostuksessa ø jartek on Thermowood -lämpökäsittelylaitteiden markkinajohtaja maailmassa. ø Teemme jatkuvaa tutkimus- ja kehitystyötä eri puulajeilla ja teknologian kehittämiseksi. ø Toimituksemme sisältää asiakas- ja projektikohtaisen suunnittelun ja toteutuksen sekä Thermowood -teknologian käyttöoikeuden. ø Svinhufvudinkatu 19, PL 14, 15101 Lahti > Puh. (03) 787 5400 > fax. (03) 787 5282 > SaLeS@jartek.fi > www.jartek.fi
4 Puu&Tekniikka numero 10/2009 Jo teollisen vallankumouksen myötä 1700-luvulla Englannissa alkunsa saanut teollinen muotoilu vauhdittaa nykyisin monen suomalaisen yrityksen toimintaa, tunnetuimpana Nokia. Myös Skaala Ikkunat ja Ovet Oy panostaa muotoiluun. Teollista muotoilua pidetään entistä tärkeämpänä työkaluna. Teollinen muotoilija ottaa huomioon esteettiset, tuotannolliset ja taloudelliset tekijät. Hän pyrkii parantamaan tuotteen käyttäjäystävällisyyttä, esteettisyyttä, ekologisuutta, ekonomiaa ja ergonomiaa. Hyvän suunnittelun tuloksina syntyvät entistä kilpailukykyisemmät ja haluttavammat tuotteet, jotka vastaavat paremmin asiakkaiden tarpeisiin. Muotoilu yhdistetään usein paljolti siihen, miltä tuotteet näyttävät. Skaalan tapauksessa on kysymys koko yrityksen strategiasta. Muotoilu on vahvasti osa yrityksemme brandistrategiaa, mutta se ei suinkaan rajoitu tuotteidemme ulkonäköön. Hyvin toteutettu muotoilu tukee systemaattista ja nopeaa tuotekehitystä ja suunnitteluprosessia. Samalla muotoilun on tuettava tuotannon tehokkuutta muotoilun kautta räätälöinti voidaan vakioida. Varsinkin suomalaisessa rakpuu-teollisuudessa, jossa asiakasräätälöinti on viety lähes äärimmilleen, kuten myös meidän tapauksessa, tällä on suuri merkitys, kertoo Skaalan toimitusjohtaja Markku Hau tanen. Olemme vasta alkutaipaleella, mutta voi sanoa edelläkävijä tässäkin asiassa kotimaisessa rakennuspuusepänteollisuudessa. Tuloksia on saatu jo paljon, ja vielä enemmän ideoita ja mahdollisuuksia on putkessa. Panu Turusella on halu myös viedä suomalaista designia ulkomaille mm. erilaisten luontovalokuvien avulla, jossa on mukana minimalistisia puukalusteita. Turusen 14 kuukautta sitten perustaman yrityksen kalustemallistoon kuuluvan pöydän lasin alla on LEDvalaistus ja pöydän alapinnassa hipaisukytkin sekä valon voimakkuuden säätö. Teollinen muotoilu puusepänteollisuudessa Finlandia-malliston pähkinäpintainen ovi, jossa on käytetty hyvin massiivista tammilistaa lasituslistana, oli tavallaan ovenavaus Panu Turuselle Skaalan riveihin. Funktio muodon rinnalla Teollinen muotoilu on nykypäivänä tärkeä ja tulosvastuullinen yksikkö tuotekehitystiimissä. Muotoilu on hyvin pitkälle asiakkaamme maailman ymmärtämistä, toteaa Skaalan muotoilupäällikkö Panu Turunen. Kun tutkimme huolella, minkälaisia tuotteita ja palveluja käyttäjät haluavat ja tarvitsevat, päädytään parhaaseen lopputulokseen. Tuotteen ulkoinen olemus, visuaalinen design, tulevat vasta suunnitteluprosessin loppuvaiheissa suunnitteluun. Muotoilijat ovat teollisuuden työkaluja, jotka pyrkivät yhdistämään useat tärkeät osatekijät, kuten taloudelliset, toiminnalliset ja tekniset vaatimukset mahdollisimman asiakaslähtöisiksi tuoteideoiksi ja suunnitelmiksi. Muotoilija voi pohtia esimerkiksi valmistuskustannusten alentamista uudella designilla, tuotteen käytettävyyden parantamista, tai ulkonäön kohentamista. Tehtävänanto tulee usein yrityksen markkinoinnista. Muotoilijan on osattava kuunnella laajasti sekä myynnin että tuotannon näkökulmia. Mukana arkirutiineissa Rakennuspuusepänteollisuudesta löytyy yrityksiä, joissa teollinen muotoilu on otettu Skaala-mallistoon kuuluu myös Wenge sisustusovi. vahvasti osaksi liiketoimintasuunnitelmaa esimerkiksi kotimainen Skaala Ikkunat ja Ovet Oy. Yritys on vuodesta 1956 alkaen valmistanut puusepäntuotteita, joissa muotoilu on tapahtunut lähinnä mittatilausperiaatteen sekä tuotanto- ja asiakaslähtöisen tuotekehityksen sanelemana. Nykyaikaisessa ikkunoiden ja ovien valmistuksessa parhaat kilpailutekijät ovat energiatalous sekä tekninen ja visuaalinen laatu. Skaalalla ikkunoiden ja ovien suunnittelusta vastaa suunnittelu- ja tuotekehitystehtävissä toimiva ryhmä. Varsinkin ikkunat ovat erittäin teknisiä tuotteita ja visuaalisille ratkaisuille jää kapea suunnittelusektori. Valmistamme itse Suomessa eristyslasielementit ja tärkeimpänä ovat U-arvoa parantavat tekijät, kuten elementin lämpöreuna sekä yleinen lasiteknologian kehitys. Uudet innovaatiot on osattava hyödyntää mahdollisimman nopeasti ja tuotava tuotantolinjoille. Ikkunoissa ja ulko-ovissa on harkittava tarkoin, kannattaako uutta muotoa lisätä tai vanhaa ylläpitää tuotteessa vain koristelemisen ilosta, kertoo pari vuotta Skaalan teollista muotoilua tehnyt Turunen. Koristeen kohdalla on pohdittava, onko sillä varsinaista funktiota vai onko se enemmänkin pölynkerääjä, joka heikentää tuotteen toimivuutta. Tutkimme jatkuvasti säänkestoa, energiataloutta sekä ilma- ja vesitiiveyttä omassa testaus- ja kehitystyössämme ja käytämme myös paljon tutkimuslaitosten kuten Seitekin ja VTT:n testilaboratorioita. Pyrimme kehitystyön avulla säilyttämään edelläkävijäaseman. Tuotekehityksen merkitys näkyy jo sloganissamme. Suomalaisessa rakennuspuusepänteollisuudessa ollaan Turusen mukaan pitkään oltu liiankin varovaisia muotoilun hyödyntämisessä, ja in-house muotoilijoita palkataan liian harvoin. Kuitenkin juuri tuotekehitys ja innovaatiot ovat todistetusti kansallisia kilpailukeinojamme globaalissa mittakaavassa, etenkin tulevaisuudessa. Skaalalla oman muotoilijan tarve nähtiin muutama vuosi sitten, kun muotoilun merkitys korostui tutkimuksissa entistä enemmän kilpailutekijänä. Skaalan muotoilu näkyy monella tapaa. Käytössä ovat kilpailukykyiset ja ajanhenkiset tuotteet, tyylisuuntiin jaetut mallistot, modernit esitteet ja messuosastot sekä uudet pakkaukset ja yhtenäistynyt kokonaisilme niin kotimaassa kuin vientimarkkinoillakin. Skaalan ratkaisua pidän hyvänä, koska olen mukana joka päivä yrityksen arki rutiineissa. Toimin osana ryhmää, johon kuuluvat Skaalan tuotekehityksen, tuotesuunnittelun ja markkinoinnin ammattilaiset. Toisaalta sekä myynnin että valmistuksen avainhenkilöiden on jatkuvasti helpompaa vaihtaa ideoita tutuksi tulleen muotoilijan kanssa, joka on monessa mukana, Panu Turunen huomauttaa. Tie avoimeen ajatustenvaihtoon on hänen mukaansa avautunut ajan ja luottamuksen myötä. Ennakoi tulevaisuutta Panu Turunen kertoo päivärutiiniensa sisältävän teollisen tuotesuunnittelun lisäksi paljon graafisen muotoilun tehtäviä. Rutiineihin kuuluu esitteiden, mainosten ja tuotekuvauksien sekä CAD- ja 3D-visualisointikuvien tuotantoa. Eikä pikainen rekrytointi-ilmoituksen tekokaan ole vierasta. Aikatauluja ja vapaa-ajan harrastuksia laatiessa on osattava myös jättää tilaa tulevaisuuden ennakoinnille. Arkkitehtuurin ja muotoilun seuraamisen on oltava harrastus sekä elämäntapa. Skaalalla muotoilijan on pysyttävä ajan tasalla tulevista rakennus- ja sisustustrendeistä. Lyhytkestoiset trendit tulee myös erottaa kestävimmistä tyylisuuntauksista. Markkinointipäällikön ja -johtajan kanssa markkinointitiimiin kuuluminen lisää Turusen mukaan työn mielekkyyttä. Yhteistyössä kokonaisratkaisu-toimittajalle tyypilliset jokapäiväiset palvelu- ja kilpailuhaasteet pysyvät jatkuvasti mielessä. Tiukentuvan rakennuslainsäädännön mukaisten energiaikkunoiden ja -ovien kehitystyön lisäksi tehdään Skaalalla myös tärkeää työtä paremman suomalaisen sisustamisen puolesta. Yhtiössä ei puhuta enää väliovista tai sisäovista vaan sisustusovista. Kuten Valkeakosken asuntomessuilla suositun Suviranta Berker -talon sisustus osoitti, sisustusovet eivät enää ole anonyymejä levyjä tilojen välillä. Sisustusovet ovat osa harkittua sisustusta. Muutamissa vaaleissa huoneissa suosikkiovimallien kääntöpuolet sävytettiin tummaksi oven takana olevan tumman huoneen sävymaailman mukaiseksi. Sisustussuunnittelijan ideoima lopputulos oli todella tyylikäs. Mittatilauspalvelumme toi merkittävän edun ja ilon kaikille vaivattomasti, Panu Turunen lisää. Tuotekehitys jatkuva prosessi Viime keväänä TM Rakennusmaailma testasi markkinoilla olevat energiaikkunat ja testin tuloksena Skaalan Alfa-ikkuna
numero 10/2009 Puu&Tekniikka 5 nousi selvästi ylitse muiden. Kyseinen Skaala Alfa oli ainoa testissä täydet viisi tähteä saanut ikkuna. Toisaalta se oli myös ainoa testatuista ikkunoista, jonka testissä mitattu lämmöneristysarvo oli tarkasti valmistajan ilmoituksen mukainen. Panu Turunen kertoo testivoiton vahvistaneen Skaalan tunnettuutta energiatalouden edelläkävijänä paljon. Skaalan tilauskanta onkin poikkeuksellisesta suhdannetilanteesta huolimatta tällä hetkellä historiansa paras. Mallistoajattelu lähtee siitä, että se täyttää mahdollisimman hyvin eri tyylisuuntien tarpeet. Asiakkaiden valintojen helpottamiseksi on kehitetty ns. mallistomatriisi, jonka avulla on helppo vertailla eri mallistojen ominaisuuksia ja tehdä valintoja kunkin asiakkaan omien vaatimusten ja mieltymysten pohjalta. Skaalan vahvuus on mielestäni suunnitelmallisuudessa, nopeassa tiedonkulussa ja kaukokatseisessa päätöksenteossa. Tämä heijastuu suoraan tuotekehitykseen. Vahva toimintatapa ja hierarkia selkeyttää toimintaa ja päätökset ovat vankemmalla pohjalla. Selkeät tavoitteet helpottavat myös tuotesuunnittelua, Turunen lisää ja muistuttaa, että tuotekehitys on jatkuva prosessi, joka edellyttää ajan tasalla pysymistä ja uutta tietoa. Myös tässä myyntikentän palaute on tärkeä tiedonlähde. Sankarimuotoilu historiaan Lahden Ammattikorkeakoulun muotoiluinstituutista Muotoilija AMK -tutkinnon suorittaneen Turusen aiempiin opintoihin kuuluvat myös markkinoinnin perustutkinto sekä puusepän artesaanitutkinto, ja työhistoria koostuu mm. puusepäntöistä sekä kalustemuotoilusta. Jo artesaanikoulutuksen aikana tein asiakkaille mittatilaustöitä. Eli lähdin jo silloin liikkeelle siitä, että tehdään mitä asiakas haluaa ja tehdään se mahdollisimman hyvin. Valmistin myös lähes poikkitaiteellisia kalusteita sekä käyttöesineitä, joissa tutkin esimerkiksi pintoja tuohesta juurivisaan saakka. Nyt jälkeen päin ajateltuna syynä on rakkaus elävään ja ainutkertaiseen lämpimään materiaaliin puuhun. Opinnäytetyön Panu Turunen teki Skaalalle. Opinnäytetyönä syntynyt Finlandia ulko-ovimallisto lanseerattiin menestyksekkäästi Skaalan 50-vuotis juhlavuotta kunnioittavana ovimallistona. Sitä kautta myös uudet suunnittelutehtävät ja työpaikka avautuivat. Turunen kertoo hankkineensa muotoilijakoulutuksen ohessa työkokemusta puusepänteollisuudessa cnc-koneiden ja monikaraporien äärellä sekä monipuolisissa hienopuusepän tehtävistä. Tuotantopuolen ymmärrys helpottaa teollisen muotoilijan arkea monella tapaa ja mahdollistaa tuloksekkaan työn. Vaikka työntömitta on vaihtunut läppäriin, muistan edelleen hyvin kironneeni mielestäni liian monimutkaisen kalusteen suunnittelijaa tehdessäni sarjatyönä liitoksia ja kasaanliimausta, Turunen naurahtaa. Hän muistuttaa, kuinka monissa puusepänyrityksissä mallistojen suunnittelu on toimitusjohtajien harteilla juuri heidän markkinatuntemuksensa ansiosta. He tietävät asemansa markkinoilla, miltä heidän tuotteensa näyttävät ja paljonko ne saavat maksaa. Tuollaisessa tilanteessa muotoilijaa kannattaa käyttää esimerkiksi mallistojen puhtaaksipiirtoon sekä 3D-visualisointiin ja uuden asiakastiedon keruuseen ja analysointiin ajatellen tulevia tuotesuunnittelu- ja muotoilutarpeita. Tietenkin kyseeseen voi tulla myös nimekkään muotoilijan käyttö antamaan tuotebrändille nostetta. Tällä Lyhyesti Renholmen Ab:lle suurtilaus Holmen Timberiltä Renholmen Ab on tehnyt sopimuksen laitteiden toimittamisesta Holmen Ab:n Bravikenin sahalle Norrköpingin lähistölle Ruotsissa. Tehty kauppa on yksi suurimmista Skandinaviassa koskaan tehdyistä, koskien tuorelajittelua ja rimoitusta. Sahalaitoksen on suunniteltu olevan valmis tuotannon käynnistämiseen vuodenvaihteessa 2010/2011. Bravikenin sahalle tulee varsinainen sahalinja Linck:ltä ja vuosittaiseksi kapasiteetiksi on arvioitu 750.000 m 3 vuodessa. Renholmen toimittaa kaksi kappaletta tuorelajittelulaitoksia, toisen laudoille ja toisen sydäntavaralle. Rimoituskoneita toimitetaan myös kaksi ajattelulla tosin mennään helposti metsään ilman pitkäjänteistä työtä profiloituen nimenomaan sankarimuotoilijoiden yhteistyökumppaniksi. Muotoilukentällä puhutaankin, että sankarimuotoiluajattelu on pian historiaa. Ei trendituulahduksia Moni, ainakin pienempi valmistaja karsastaa ulkopuolisen muotoilijan käyttöä peläten ylimääräisiä kuluja. Turunen muistuttaa, että pienellä satsauksella ammattimuotoilijaan saadaan tuotteelle usein selvää lisäarvoa, jota kautta suunnittelukulutkin saadaan kotiutettua. Varsin toimiva käytäntö on maksaa muotoilijalle kohtuullinen piirustuspalkkio, jolla saadaan mallisto valmiiksi. Sen jälkeen tehdään päätös valmistuksen suhteen, jolloin muotoilija saa palkkiota vuosittain sen kappaletta. Koneiden rakentaminen alkaa välittömästi ja asennus alkaa keväällä 2010. Uusi tasaamo Martinsons:lle. Renholmen Ab toimittaa Bygdsiliumiin Martinsons Ab:lle uuden tasaamon. Laitos on tällä hetkellä jo lähes valmis ja käyttöönoton pitäisi tapahtua vuoden 2009 lopussa. Uusi tasaamo korvaa kaksi vanhempaa laitosta. Se on korkeakapasiteettilaitos, joka automaattisesti arvioi, katkoo ja lajittelee jopa 200 kpl / min. Toimitus sisältää mm: Renholmenin katkontajärjestelmän, 60 lajittelulokeroa pehmeällä tyhjennyksellä ja paketointikoneen. perusteella, miten hyvin tuote myy. Rojaltipalkkiota Panu Turunen pitää toimivana ratkaisuna niin muotoilijalle kuin valmistajallekin. Siinä sitoutetaan muotoilija tekemään mahdollisimman kaupallinen tuote. Taide on taidetta ja jos tuote on liian kaukana todellisuudesta, volyymitason tulevaisuutta ei ole. Teollinen muotoilu on valjastettu vain volyymituotannon tarpeisiin. Hyvä sarjavalmistukseen soveltuva muotoilu tuo myös tyylikkäästi esiin valmistajan yksilöllisen historian ja kehityskaaren. Silloin valmistaja on tunnistettavissa juuri omasta persoonallisesta muotoilustaan, kuten autovalmistajien kohdalla on totuttu näkemään, Turunen huomauttaa. Puupäivä Lahdessa Helsingin Jätkäsaaren energia- ja innovaatiokorttelin Low2No-suunnittelukilpailun voittanut arkkitehtitoimisto Sauerbruch Hutton tulee esiintymään Puupäivillä 11.11 Lahdessa. Kansainvälisellä Low2Nokilpailulla on haettu kokonaisvaltaisia ratkaisuja kestävään rakentamiseen. Kilpailulla on haluttu osoittaa, että kansalliset ja kansainväliset tavoitteet hiilidioksidipäästöjen vähentämiselle ja energiatehokkuuden parantamiselle voidaan Sahalaitos Venäjälle Kit-Sell Oy toimittaa dimensiolajittelu- ja rimoituslaitoksen sekä tukinkääntäjän Ustjanski LPK:lle Arkangelin alueelle. 120 000 kuutiota vuodessa sahaavan laitoksen asennukset alkavat lokakuussa ja saha valmistuu kevään kuluessa. saavuttaa ja jopa ylittää tuottamalla taloudellisesti kestävällä tavalla vetovoimaista ympäristöä. Sauerbruch Hutton on useita palkintoja voittanut kansainvälinen arkkitehtuurin, urbanismin ja designin suunnittelutoimisto. Tunnetuimpia töitä on Brandhorst Museo Münchenissä sekä ympäristötoimisto Dessaussa. Maksuttomaan seminaariin ilmoittaudutaan osoitteessa www.puuinfo.fi Mecwood Oy:n tekemän kokonaiskaupan arvo on noin 6,2 miljoonaa euroa. Toimitukseen osallistuvat Mecwoodin ja Kit-Sellin ohella mm. Valon Kone Oy, Heinolan Sahakoneet Oy ja Söderhamn Ericsson. Domotex Ensi tammikuussa (16. 19.1.) Hannoverissa järjestettävät mattojen ja lattiapäällysteiden Domotex -messut eivät ainakaan tämän hetkisten tietojen mukaan tunnu koskettavan suomalaista puutuoteteollisuutta. 12 suomalaisen näytteilleasettajan joukossa on vain yksi puuta hyödyntävän yritys, UPM-Kymmene Wood sekin pitkän tauon jälkeen. Tammikuisille messuille on ilmoittautunut noin 1400 näytteilleasettajaa, joista peräti 80 % Saksan ulkopuolelta. 60 eri maasta tulevat näytteilleasettajat saapuvat luomaan kontakteja ja tekemään sitä kaikkien kaipaamaa kauppaa. Eikä tuo kansainvälisyys rajoitu pelkkiin osastoihin, vaan esimerkiksi tänä vuonna Domotexin 38.000 kävijästä 60 prosenttia tuli Saksan ulkopuolelta. Ensi vuoden uutuuksia esitellään niin käsinkudotuissa kuin konekudotuissa matoissa, tekstiili- ja joustavissa lattiapäällysteissä, laminaattilattioissa, keraamisissa laatoissa sekä myös parketeissa ja muissa puulattioissa. Myös oheisohjelmaa Varsinaisten messuosastojen lisäksi messuilla on runsaasti erilaista oheistarjontaa. Luvassa on mm. parketin- ja lattianasentajille sekä kirvesmiehille suunnattuja erikoistilaisuuksia. Jo kuuden vuoden ajan Domotexiin kiinteänä osana on kuulunut Forum Handwerk, jossa ensi tammikuussa esimerkiksi sveitsiläisen parkettiliiton ISP:n tekninen johtaja Beni Lysser paneutuu aiheeseen Puulattioiden värivaihtelut ja selittää, miten ne syntyvät ja miten niitä voidaan välttää. Karsten Krause puolestaan käsittelee hankalaa lattiasaneerausta. Forum Handwer järjestetään kolmena ensimmäisenä messupäivänä yhdessä ammattilehti boden wand decken kanssa. Suomalaisia arkkitehtejä ja sisustussuunnittelijoita tulee varmaankin vierailemaan contractworld -tapahtumassa, joka on kohdistettu julkistilojen suunnittelijoille. Tapahtuman kongressiin osallistuu 2500 suunnittelualan ammattilaista, joka tekee siitä Euroopan suurimman arkkitehtuurin ja sisustussuunnittelun vuotuisen kokoontumisen. Contractworldin yhteydessä jaetaan myös contactworld.award hyvästä sisustussuunnittelusta. Tällä kertaa 60.000 euron palkintopottia havittelee 624 kilpailuehdotusta 32 maasta. Siitä, onko mukana yhtään suomalaista sisustuskohdetta, meillä ei ole toimituksessa tietoa lehden mennessä painoon.
6 Puu&Tekniikka numero 10/2009 Viimeisin tietotekniikka mahdollistaa tarvittaessa asiakkaan koneen etäkäynnistyksen suoraan Homagin tehtaalta. Homag Groupin Länsi-Euroopan aluejohtaja Bert Krieger (oik.) totesi Projectan toimitusjohtaja Reijo Laaksoselle, kuinka hän uskoo suomalaisen puusepänteollisuuden nousevan taantuman suosta varsin nopeasti. Projectan Pasi Vuohelainen tapasi käytävällä Homagin kunniapuheenjohtaja Gerhard Schulerin, joka kertoi käyvänsä vielä päivittäin tehtaalla eläkevuosistaan huolimatta. Homagin treffeillä Bargstedt on tuonut tänä vuonna markkinoille kokonaan uuden varastojärjestelmän. Homagin vastaaviin järjestelmiin verrattuna tämä ei vaadi yhtä korkeaa tilaa, vaan soveltuu siksi pienempiinkin teollisuustiloihin. Leveys voi olla maksimissaan 12 m ja pituutta voi olla enimmillään jopa 60 metriä. Weeken Optimat BHX 050 on pieniin sarjakokoihin soveltuva kompaktin kokoinen sporakone, joka sisältää myös jyrsimen sekä urasahauksen. Käytännöllisyyttä lisää, että se toimii samalla ohjausjärjestelmällä kuin mikä tahansa Weeken tai Homagin CNC-koneista. Viivakoodiohjauksella asetteenteko voidaan vetää minimiinsä. Lokakuun lopulla järjestettiin perinteinen Homag Treff -tapahtuma konsernin tiloissa Schopflochissa. Suomalaista puualaa tapahtumassa edusti Projectan edustajien johdolla liki 30-päinen ryhmä puuntyöstäjiä. Homagin tapahtuma on houkutellut perinteisesti 3.000 vieraan verran, eikä tänäkään vuonna jääty pahemmin tuosta määrästä taantumapuheista huolimatta. Tämä on meille tärkeä tilaisuus tavata niin vanhoja kuin potentiaaliasiakkaitakin. Suurten megamessujen merkitys on alkanut viime vuosina vähetä, ja uskonkin tämänlaisten intiimimpien asiakastapaamisten suosion tulevan kasvamaan tulevaisuudessa, kertoo johtaja Bert Krieger. Etunahan tällaisessa tapahtumassa on, että voimme keskittyä sataprosenttisesti asiakkaiden ongelmien ratkaisuun ilman messujen häiritseviä tekijöitä. Kiinasta veturi Puuntyöstökonealan tilannetta tarkastellessa Krieger näkee suuriakin eroja Euroopan eri maiden välillä. Esimerkiksi Sveitsi ja Itävalta ovat hänen mukaansa säästyneet hyvin pitkälle taantuman kurimuksesta, kun taas Espanja ja Iso-Britannia on saanut näpeilleen sitäkin enemmän. Homagin tulevaisuuden painopistealueita tulevat varmasti olemaan pienemmät, entistä joustavammat ja kehittyneemmät ratkaisut, Bert Krieger arvioi. Vielä tämän vuosituhannen alussa asiakkaiden kiinnostus oli massatuotantoon ja isoihin linjoihin, mutta nyt on tehty täyskäännös. Jokavuotinen tapahtuma Homagin tehtailla kiinnostaa alan ammattilaisia ympäri maailmaa. Tänä vuonna ei tehtaan käytävillä kuullut suomen lisäksi muita pohjoismaisia kieliä, mutta sitäkin enemmän venäjää... Siinä missä aikaisemmin on tarkasteltu USA:n talouden kehittymistä, on huomio kääntymässä hänen mukaansa kohti Kiinaa ja sen yllättävänkin ripeästi kehittyviä markkinoita ja taloutta. Kiinan hallitus panostaa talouden tukitoimiin ja teollisuuden kehittymiseen, joten se tulee varmasti heijastumaan myös eurooppalaisten puuntyöstökonevalmistajien kiinnostukseen, Krieger toteaa. Holzmalla omat treffit Homagin koneiden valmistuslinjoja tarkastellessa pisti silmään oman tuotannon runsaus. Siinä missä moni kilpailija ostaa koneidensa komponentteja ulkoa, 6000 henkeä työllistävä Homag Group pyrkii valmistamaan koneensa mahdollisimman pitkälle omilla tuotantolaitoksillaan. Vajaan tunnin ajomatkan päässä Homagilta sijaitsee samaan konserniin kuuluva 450 henkeä työllistävä Holzman tehdas. Jos Homagin Treffit kiinnostivat isompia asiakkaita, vetosi Holzman tarjonta pienempiin puualan yrittäjiin. Levyvientiä Kiinaan ja Australiaan Runsaan 10 kilometrin päässä Homagin tehtaalta sijaitseva, 70 henkeä työllistävä MS-Schuon GmbH oli yksi matkan referenssikohteista. Yritys valmistaa oman mallistonsa huonekaluja, mutta valtaosa tuotannosta on kuitenkin huonekalukomponenttien valmistusta muille tehtaille. Näissä komponenteissa materiaaleina ovat alumiini, lasi ja laminaatit. Toimitusjohtaja Peter Schuon kertoman mukaan suurin asiakasryhmä ovat keittiökalustevalmistajat, joille toimitetaan pinnoitettuja lastu- tai MDF-levyjä. Vierailemamme tehdas on erikoistunut korkeakiiltoisiin levyihin, kun taas toinen sa- Lignassa ensiesittelynsä saanut Homagin LaserTec -reunalistoituskone muodostaa tänä päivänä MS-Schuon GmbH:n toiminnan sydämen. man yrityksen tehdas valmistaa alumiiniprofiileita mm. autoteollisuuteen. Korkeakiiltoisten levyjen työstöön on sekä postforming-laitteisto että upouusi Homagin reunalistoituskone, LaserTec. Paitsi määrämittaisia levykomponentteja MS-Schuon valmistaa myös korkeakiiltoisia levyjä isoina, 2800 x 1300 mm kokoisina, jotka asiakas voi sitten paloitella mielensä mukaan ja reunalistoittaa levyt itse. Toimitusjohtaja Peter Schuon kertoo vain harvojen pystyvän valmistamaan korkeakiiltoisia levyjä, josta syystä heille on auennut vientimarkkinat niin Kiinaan kuin Intiaankin. Korkeakiiltoisia levyjä meiltä menee myös vientiin, Australiaa, Kiinaan, Vietnamiin ja jopa Intiaan, Schuon kertoo.
numero 10/2009 Puu&Tekniikka 7 Lyhyesti Keitele Groupille uusi lähetysterminaali Keitele Group on ottanut käyttöön uuden 6800 neliön lähetysterminaalin. Sen rakennuskustannukset olivat 1,4 miljoonaa euroa. Syynä inestointiin oli sahatavaramarkkinoiden jakeluketjujen rakenteellinen muutos. Perinteiset maahantuojat ovat menettäneet merkitystään ja toimitukset tapahtuvat enenevässä määrin suoraan sahatavaran loppukäyttäjille. Sahat hoitavat yhä useammin varastoinnin ja toimituksen asiakkaan pihaan saakka. Toimituserät ovat pienempiä ja saattavat sisältää useita eri tuotteita. Aikaisemmin toimitukset tehtiin laivalasteittain, nykyään pyritään JOT -toimituksiin konteilla ja rekoilla. Ideachip Machine tiivistää yhteistyötään Cargotecin kanssa marraskuun alussa voimaanastuvalla sopimuksella. Ideachip Machine on toiminut Cargotecin Loglift ja Jonsered puutavaranostureiden jälleenmyyjänä jo kaksi vuotta, mutta nyt solmitun Vannesahalla lisää saantoa Yritys on panostanut myös sahausprosessiin. Kesällä 2008 aloitettu pääsahalinjan muutos vannesahalinjaksi on parhaillaan lopullisessa sisäänajovaiheessa. Tukin tarkka mittaus, optimointi ja hallittu käyräsahaus yhdessä ohuen sahausraon kanssa parantavat käyttösuhdetta ja lisäävät sahatavaran saantoa 5%. Määrällisten tavoitteiden ohessa tavoitteena on parantaa myös sahatavaran laatua. Sahalinjan uudistuksen investointi on 6,0 miljoonaa euroa. Ideachip Machinen ja Cargotecin yhteistyö tiivistyy sopimuksen mukaan valikoimiin tulevat kuulumaan myös muun muassa Hiabin kappaletavaranosturit sekä Multilift vaihtolavalaitteet. Myynnin lisäksi palveluun kuuluvat laiteasennukset, huollot ja varaosatoimitukset kaikkiin edustettuina oleviin tuotteisiin. Sastamala pelastamassa Vammalan Vaneria Talousvaikeuksiin ajautuneessa Vammalan Vaneri Oy:ssä eletään yrityksen tulevaisuuden kannalta ratkaisevia aikoja. Osana yrityssaneerausmenettelyä on yritykselle laadittu liiketoimintasuunnitelma, jonka mukaan tuotantoprosesseja keskittämällä ja teknistä suorituskykyä parantamalla Vammalan Vanerilla on mahdollisuudet kilpailukykyiseen toimintaan. Sastamalan kaupunki suunnittelee ostavansa yhtiön kiinteistön ja viilusorvin. Kaupungin investointien lisäksi yrityksen on tarkoitus modernisoida omilla varoillaan pinnoituspuristimeen ja vanerin Swm-Wood Oy:n uusi Jartekin toimittama 50 kuution uuni Mikkelissä on käynnistynyt. Jartek on toimittanut myös Ranskaan 20 kuution uunin ja Viroon on rakenteilla 50 kuution uuni. Stellac Oy toimittanut 60 ja 8 kuution uunit Firstwoodil- Lämpöuunikauppoja valmistukseen käytettävään kuumapuristimeen. Toimenpiteiden jälkeen tehtaan kapasiteetti kaksinkertaistuu 40.000 kuutiometrin tasolle, josta vientiin menee 90 prosenttia. Kaupungin päätös tarkoittaa 6,7 miljoonan investointia ja vähintään 150 työpaikan säilymistä. Alustavien laskelmien mukaan tuotannon kaksinkertaistaminen nykyisestä vaatinee noin 50 uuden työntekijän palkkaamista. Yritystilasopimuksen mukaan Vammalan Vaneri lunastaa kaupungin kiinteistöyhtiöltä kiinteistön ja konekannan viimeistään 12 vuoden kuluessa. le Saksaan sekä japanilaiselle asiakkaalle toisen 16 kuution uunin. Saksankielisessä Euroopassa on viime aikoina lisätty lämpöpuun tuotantoa siten, että kapasiteetin arvioidaan olevan jo 50 60 000 kuutiota. Lohenpyrstöliitosta opetetaan Edellisessä Puu&Tekniikan numerossa tuotiin esiin, että lohenpyrstöliitos ei kuuluisi puusepän koulutukseen. Tilanne ei kuitenkaan ole aivan niin huono. Koulutusvastaava Lilian Alanko Optima Hagagrändistä kertoo, että Optimassa opiskelijat opettelevat jo ensimmäisenä vuonna erilaisia liitosten tekotapoja, mm. lohenpyrstöliitoksen. Ensimmäisessä näyttökokeessakin on pitänyt liitos tehdä. Oheisessa kuvassa on lohenpyrstöliitos. Kiitokset kommenteista. Toimitus Syksyn uutuudet nyt varastossamme! Uusinta teknologiaa hyödyntävät Domus Line LED-valaisimet. Duloc-korvausilmaventtiilit läpäisevät käytössä olevat ilmavirtaus- ja äänieristysstandardit (EN 20140-10 ja ISO 717-1). Kauppaneliö 11 60120 SEINÄJOKI puh. (06) 4276 555 fax (06) 4140712 email: helakeskus@helakeskus.fi www.helakeskus.fi Tiesitkö? että lukijatutkimuksemme* mukaan 59 % lukijoistamme on hakenut lisätietoja ja 25 % tehnyt hankintoja Puu&Tekniikassa olleen ilmoituksen perusteella lukijoistamme on asiantuntijatehtävissä 31 %, johtavassa asemassa 27 %, yrittäjiä 18 %, esimiestehtävissä 12 % Puu&Tekniikan levikki on yli kolminkertainen muihin puualan lehtiin verrattuna * lukijatutkimus 2008, Focus Master Oy Tee Sinäkin tulosta! Yritykseni ilmoitti alkusyksystä Puu&Tekniikan Markkinatorilla KD Max -ohjelmistosta keittiösuunnitteluun. Uusien kontaktien perusteella olen jo tehnyt kauppaa. Jotenkin tuntuu, että nämä asiakkaat ovat bonganneet pienen ilmoitukseni Puu&Tekniikka -lehdessä. Antti Sulkanen AN-Cadsolutions Soita Maija-Liisa Saksa, 050 4646 455, maija-liisa@puutekniikka.fi Vedä myyntisi nousuun!
8 Puu&Tekniikka numero 10/2009 1 Omassa kotona Ikääntyneiden ihmisten osuus väestöstämme julkikalusteetkin. Uuden huonekalumalliston synty pohdistivät voimansa. markkinoinut Atonord Oy yh- kasvaa koko ajan, joten tilanteeseen on alettu jautuukin hänen kertomansa Geridé-tuotteita ovat elämää helpottamaan tarkoitetut viime aikoina kiinnittää yhä enemmän mukaan hyvin pitkälle juuri huomiota. Yhtä mieltä ollaan siitä, että vanhoihin, hyväksi koettuihin pienesineet, kuten esimerkiksi jokainen meistä ansaitsee ihmisarvoiset yhteistyökuvioihin. purkinavaajat, lehti- ja kirjojen Lokakuun alussa Ettonet lukutelineet, muistipelit jne. viimeiset vuodet ja mikäli mahdollista Oy ja helsinkiläinen, lähinnä Tämä oheistuotemallisto täydentää meidän kotona tai kodinomaisessa ympäristössä. pienesineitä Geridé -nimellä sisustus- Samalla kun ikäihmisten määrä kasvaa, he ovat myös entistä paremmassa fyysisessä kunnossa. Toisaalta monien kohdalla on vahvana suomalainen asenne minähän pärjään itse eli ulkopuolista apua ei välttämättä olla halukkaita ottamaan vastaan. Näistä lähtökohdista on lahtelainen Ettonet Oy kehittänyt uutta tuotemallistoa ns. heikkovoimaisille. Puu pehmentää ilmettä Jos me pystymme tuotteillamme auttamaan ihmisiä pärjäämään kotonaan itsellisesti pidempään, se on hyvä asia niin ihmisen itsensä kuin koko yhteiskunnankin kannalta, toteaa toimitusjohtaja Arvo Pekuri. Samalla kannattaa myös muistaa, että nämä heikkovoimaisille suunnitellut tuotteet helpottavat yhtä lailla elämänsä kunnossa olevien arkiaskareita eli ovat varsinaisia hyvinvointituotteita meille kaikille. Yksi Ettonetin tuotteita yhdistävä piirre on puumateriaali, jonka käytöllä halutaan torjua laitosmaista ilmettä erilaisia aputoimintoja sisältävissä kalusteissa. Pekurilla on vankka kokemus suomalaisesta huonekalumaailmasta, tuttuja ovat niin valmistus- kuin kauppiaspuolikin, niin koti- kuin 2 4 5 1. Kaino -sängyssä mitoitus huomioi ikääntyvien tarpeita. Riittävän korkeaan laitaan voi kiinnittää nousutuen tai jopa turvalaidan. 2. Markku Pakkasen suunnittelemalla Vieno -sänkyperheellä voi sisustaa kodin varsin tyylikkäästi. 3. TuoliCee on lepotuolin sisään integroitu kuivakäymälä. Kätevä apu myös vaikkapa kesämökille, jos puucee tuntuu olevan liian kaukana. 4. Puunkantoteline PuuPaavo on isopyöräinen siirtoteline. Sama tuote toimii myös LehtiLiisana, jolla saa luetut lehdet kätevästi keräyslaatikkoon. 3 6 tuotemallistoamme erittäin hyvin, Pekuri toteaa. Yhteistyöllä eteenpäin Ettonetin sisustustuotteiden kehitystä on valmisteltu jo vuosia, mutta nyt aika tuntui Pekurin kertoman mukaan otolliselta lanseerata mallisto. Tavoitteemme on, että jatkossa jokaisen tuotteen takaa löytyy myös ammattilaismuotoilija, joka tuo omat 5. Vieno -keinutuoli kuuluu Markka Pakkasen Vieno -mallistoon. 6. Säädettävä keinussa voidaan huomioida käyttäjän mitat. nyanssinsa kalusteisiin. Meillä Suomessa on mielestäni jo aivan tarpeeksi insinöörivetoisia malleja. Olen syyllistynyt tähän itsekin. Kantavia ajatuksia malliston suunnittelussa on ollut yksittäisten ihmisten koti sekä erilaiset maut, eli kuluttajalla on myös mahdollisuus valita erilaisia värivaihtoehtoja, verhoiluja jne. Nyt lanseeratun malliston suunnittelussa on voimakkaimmin ollut mukana teollinen muotoilija Markku Pakkanen. Yrityksellä ei itsellään ole omaa valmistusta vaan kalusteet teetetään Suomessa yhteistyöverkoston jäsenyrityksissä. Uskon, että tällaisia tuotteita, joilla on selvästi rajattu kohderyhmä ja joissa on muutakin lisäarvoa kuin vain halpa hinta, voidaan valmistaa Suomessa. Se antaa tilaa myös pienemmille valmistajille, toimitusjohtaja Arvo Pekuri huomauttaa. Meillä on tänä päivänä Suomessa valtavasti osaamista yrityksissä, ja tiedän hyviä tuotteita löytyvän joko protoasteella tai pöytälaatikosta. Kysymys on vain kenelle ja mitä kautta. Pekuri toivookin yrityksensä voivan olla valmistajia yhdistävänä linkkinä juuri edustamiensa erikoiskalusteiden osalta ja toivottaa tervetulleeksi kaikki yhteistyötarjoukset. Mallistolle tutkitaan myös vientimahdollisuuksia parhaillaan. Lokakuun ajan Pro Puu -galleriassa Lahdessa esiteltävä mallisto on herättänyt paljon mielenkiintoa paitsi potentiaalikäyttäjissä myös hoitoalan ammattilaisissa ja suunnittelijoissa. Tee Sinäkin tulosta! Ilmoitimme Puu&Tekniikan Markkinatorilla alihankintapalveluistamme. Saimme heti useita uusia potentiaalisia asiakkaita, joille pääsimme tekemään tarjouksia. Reima Tervalahti Jarette Oy Jätä ilmoituksesi www.puutekniikka.fi MYYDÄÄN Käytöstä poistettu automaattinen salvoslinja. Koneet Oulussa. Tiedustelut: jaakko.nikulainen@ honkamajat.fi puh. 040-587219 Jaakko Nikulainen Roland ja Techno CNC-jyrsinkoneet puuntyöstöön. CAD-ohjelmistot; suunnitteluun, muotoiluun, sisustussuunnitteluun, keittiö- ja kylpyhuonesuunnitteluun. Antti Sulkanen AN-Cadsolutions Tampereentie 12B 37500 Lempäälä info@an-cadsolutions.fi MYYDÄÄN Käytetty Adelmannbrikettipuristin. Myös käytettyjä Weiman murskaimia tarjolla. Lisätietoja: XO Group Oy Pasi Himanen 0400 702 777 pasi.himanen@xogroup.fi CAD/CAM/CNC-palvelut: tuotteita puusta sisustukseen, lahjaksi, puutauluja kuvasta, reliefit, koristeet. 3D CNC-jyrsintää, kaiver - rusta, 3D-skannausta, laserskannausta, digitointi mittauspalvelua. Antti Sulkanen Vekkuliverstas Tampereentie 12B 37500 Lempäälä info@vekkuliverstas.fi Lyhyesti Talousapupuhelinpalvelu pienyrittäjän tueksi Vaikeuksiin joutuneille pienyrittäjille tarkoitettu Talousapu -puhelinpalvelu toimii numerossa 029 007 4990. Päivystämässä ovat arkisin klo 09.00 18.00 yrityksen terveyttämiseen erikoistuneet asiantuntijat. Muina aikoina vastaajina ovat Suomen Yrityskummit ry:n ja CBMC Kristillisten liikemiesten avustajaverkostojen neuvojat. Palvelu on maksuton. Sen toteutuksesta vastaa PKTsäätiö. Talousapu neuvontapalvelussa voi asioida anonyymisti ja keskustella luottamuksellisesti yrityksen tilanteesta kokeneen asiantuntijan kanssa. Neuvojan tehtävänä on yrittäjän antamien tietojen pohjalta auttaa soittajaan ratkaisemaan hankala tilanne. Yrittäjän ei ole helppo puhua yrityksensä vaikeasta tilanteesta tai hakea ulkopuolista apua talousvaikeuksiin. Hyvinäkin aikoina yli seitsemän prosenttia yrityksistä on välittömän tai lähiaikoina tapahtuvan saneerauksen tarpeessa. Huonoina aikoina näiden yritysten osuus vain kasvaa, totesi palvelun julkistanut elinkeinoministeri Mauri Pekkarinen. Lisätietoja palvelusta löytyy Yrityssuomi -portaalista osoitteesta www. yrityssuomi.fi/talousapu. Sivustolta löytyy myös kattava tietopaketti yrityksen terveyttämisestä. Raute laajentaa teräohjelmaansa Jokaisella viilu- ja vaneritehtaalla on omat yksilölliset tarpeensa terien teroituksen suhteen. Parantaakseen jo aikaisemmin aloitettua teräohjelmaansa, Raute on aloittanut yhteistyön saksalaisen teroituskonevalmistaja Göckel Maschinenfabrik GmbH:n kanssa. Oikein teroitetut, laadukkaat terät mahdollistavat saumattomat valmistusprosessit ja siten lisäävät tuotannon kapasiteettiä. Hiomakoneet voidaan ostaa Rauten globaalin myyntiverkoston kautta. Raute tarjoaa myymilleen koneille myös asennuksen, koulutuksen ja huollon.
numero 10/2009 Puu&Tekniikka 9 Saarnia Salt Valleyssa Espanjalaiselle Landa-Ochandianon työyhteenliittymälle amerikkalainen saarni oli luonnollinen valinta, kun lähdettiin suunnittelemaan Espanjan vanhimman teollisuushaaran, suolan tuotannon, kunniaksi rakennettavaa taloa. Vuoden 2008 lokakuussa käyttöön vihityn Anana Salt Valleyn vieraskeskuksen yksinkertainen muotoilu yhdistelee vanhoja ja uusia elementtejä sekä amerikkalaisen saarnin esteettisyyttä ja mukautuvaisuutta. Mikel Landa, yksi hankkeen vastuullisista arkkitehdeistä kertoo: Amerikkalaisen saarnin vaalea väri ja syykuvio antavat rakennukselle kaipaamamme visuaalisen efektin. Toisaalta sitä on helppo sahata kapeisiin soiroihin, joita tarvitsimme taivuttaaksemme niistä rakennuksen ulkopinnan. Jossain mielessä rakennus muistuttaa ylösalaisin käännettyä laivaa, joten puu oli siinäkin mielessä luonnollinen valinta. Suolaa vuosisatoja Ananan suolatehdas sijaitsee sisämaassa geologisen ilmiön ansiosta, joka saa aikaan erittäin suolaisia lähteitä. Suolanteko jatkui vuodesta 822 aina 1900-luvun lopulle asti, joskin joidenkin lähteiden mukaan toimintaa olisi ollut jo aikaiseminkin. Keskiajalla suolaa kuljetettiin asiakkaille Iberian niemimaan kautta. 1900-luvun viimeisinä vuosina sattuneet erilaiset tapahtumat ajoivat suolantekijät muiden teollisuushaarojen pariin, joten suolatehtaan rakennukset ränsistyivät ilman huoltoa. Restaurointihanke käynnistyi vuonna 2003 ja sisälsi mm. joidenkin rakennusten uusimisen kaupungin ja suolatehtaan välissä. 2004 aloitettiin vanhan suolavaraston entisöinti uudeksi vieraskeskukseksi. Ainoastaan suolavaraston ulkoseinät säilytettiin. Ajatus oli muuttaa rakennus vieraskeskukseksi, jossa järjestettäisiin näyttelyitä ja opastettuja kierroksia tällä monia satoja vuosia tärkeää roolia näytelleellä alueella. Jatkossa on tarkoitus käyttää rakennusta myös myyntikeskuksena, josta vieraat voisivat ostaa perinteisin menetelmin valmistettua suolaa. Kajakkikokemuksia Hanke perustuu hyvin yksinkertaiseen muotoiluun. Rakennuksen ulkokuori on elliptinen täyttäen näin kaikki käytännöllisen näyttelytilan tarpeet. Samalla se muodostaa mielenkiintoisen sisätilan, jossa himmeä valo saa aikaan omaperäisen ilmapiirin. Geometrisen muodon saa aikaan rakennuksen katto, joka yhdistyy rakennuksen kumpaakin sivua rajaaviin muurattuihin seiniin. Inspiraatio niin arkkitehtisuunnitteluun kuin käytettäviin materiaaleihin ja rakenteeseen kuuluvat tulleen arkkitehdin kokemuksista rakentaa oma kajakki käyttäen puuta saadakseen aikaan kaarevan muodon. Rakennuksessa on 17 pystykaarta, jotka on valmistettu 12 mm paksuista kerroksista tehdystä liimapuusta. Suorat ja kaarevat elementit liimattiin tehtaalla, eli runko koostui puolikaskaarista, jotka yhdistettiin työmaalla. Liitokset tehtiin epoksiliimalla ja ruostumattomilla teräspulteilla. Terästuet on valmistettu ruostumattomasta teräksestä, koska alueen voimakas suolapitoisuus aiheuttaa korroosiota. Runkokaaria yhdistää amerikkalaisesta saarnista valmistetut 2-kerroksisista 8 x 25 mm materiaalia soiroista, jotka on kiinnitetty kaarien ylä- ja alapintaan. Amerikkalainen saarni valittiin sen esteettisyyden ja mekaanisten ominaisuuksien ansiosta. Sen lisäksi, että saarni luo visuaalisesti miellyttävän ulkonäön, sitä on helppo työstää. Saarnin pinta on hiottu, ja elementit on liitetty toisiinsa lohenpyrstöliitoksilla. Rakennuksen ulkopintaa peittää kolmas kerros puuta. Ilmasto-olosuhteiden takia pintamateriaalina päätettiin käyttää ipe-puuta. AHEC/ Ura putkessa Uraputkessa? Lähetä nimitystiedot toimitus@puutekniikka.fi P.O.Korhonen Oy Matti Eskolan jäätyä eläkkeelle, tulee P.O.Korhonen Oy:n toimitusjohtajana oto toimimaan jatkossa Martela-konsernin logistiikkajohtaja ja konsernin johtoryhmän jäsen Jaakko Luhtasela. Operatiivisesta toiminnasta Raisiossa vastaa tehdaspäällikkö Rauno Vuori. Metsä teollisuus ry Metsäteollisuus ry:n varatoimitusjohtajaksi on nimitetty työmarkkinajohtaja, varatuomari Jari Forss. Forss on toiminut Metsäteollisuus ry:n työmarkkinajohtajana vuodesta 2006 lähtien ja jatkaa myös tässä tehtävässä edelleen. Pellopuu Rakennusmestari Jukka Kyllönen on nimitetty myyntipäälliköksi vastuualueenaan Lamellihirsi- ja kehikkokaupan liiketoiminta-ala. Hän osallistuu myös tuotannon materiaalihankintaan ja yhtiön sekä tuotteiden kehitystoimintaan. UPM Aili Piironen on nimitetty viestintäjohtajaksi vastuualueenaan Metsä ja sahat -liiketoiminta-alueen viestintä. Jungheinrich Lift Truck Oy DI Mika Laatikainen on nimitetty Jungheinrich Lift Truck Oy:n toimitusjohtajaksi. Hän on aikaisemmin toiminut yhtiön palveluksessa myyntipäällikkönä ja johtoryhmän jäsenenä. Jalopuuta DLH Finland Oy Heidehofintie 4 01300 VANTAA P. 020 790 2770 Latokarinkatu 4 20200 TURKU P. 02 253 4400 www.dlh-finland.fi Terät ja terähuoltoa Terätoimitus Salonen Oy Vipusenkatu 17 15230 Lahti Puh. 020 7999 860 Telefax 020 7999 868 jarmo.lehtinen@teratoimitus.fi www.teratoimitus.fi Lämpölaitoksia Vaasan Kuljetuskanavat Oy Hallitie 8 65610 Mustasaari puh. 0207 815 300 www.kuljetuskanavat.fi kuljetuskanavat@ kuljetuskanavat.fi Tuotannonohjausjärjestelmiä Joiner Oy puh. 0440 488001 www.joiner.fi, info@joiner.fi Ammattilaiset asialla Pinnoite- ja päällystemateriaalit JJL-Tekno Oy Kolamiilunkuja 10 01730 Vantaa Puh. 010 7597 300 Jorma Laaksonen Telefax 010 7597 309 laaksonen@jjltekno.fi www.jjltekno.fi Soita (09) Ammattilaiset 5471 391 / Maija-Liisa ja asialla varaa ilmoitustilasi. Ilmoitushinnat: 40 x 50 mm ladottu 300 euroa / 4 numeroa 40 x 50 mm 4-v kehystetty 600 euroa / 4 numeroa Myös muut koot mahdollisia Alv lisätään hintoihin Purunpoistolaitteita Vaasan Kuljetuskanavat Oy Hallitie 8 65610 Mustasaari puh. 0207 815 300 www.kuljetuskanavat.fi kuljetuskanavat@ kuljetuskanavat.fi Soita 050 4646 455 / Maija-Liisa ja varaa ilmoitustilasi.
10 Puu&Tekniikka numero 10/2009 Vaneriveistos. Tapio Wirkkala Rut Bryk Säätiö. Kuva: Rauno Träskelin Vaneriveistos. Tapio Wirkkala Rut Bryk Säätiö. Kuva: Rauno Träskelin Vanerin viiva ja Yksityiskohdat teoksista Ultima Thule (iso kuva vasemmalla) ja Räjähtänyt aurinko (yllä). Vaneriveistos. Tapio Wirkkala Rut Bryk Säätiö. Kuva: Rauno Träskelin Tapio Wirkkala tunnetaan muotoilijana, mutta hän kuuluu maailmalla myös abstraktin kuvanveiston suuriin nimiin. Muotoilijana hän oli tunnettu ja kiireinen, mutta hän oli myös kuvanveistäjä ja teki veistokisa koko uransa ajan. Hänellä oli koristepuusepän koulutus ja vaneriveistosten suunnittelu yhdessä luottopuuseppänsä Martti Lindqvistin kanssa oli hänelle henkireikä. Vaneriveistoksia syntyi kolmen vuosikymmenen ajan 50-luvulta alkaen. Tapio Wirkkala suunnitteli työt, mutta niiden toteuttajana oli kuolemaansa saakka Martti Lindqvist. Ilman toteuttajaa muodot olisivat todennäköisesti jääneet vain suunnitelmiksi, selvittää Emman tutkija Hannele Savelainen. Emmassa esillä olevat veistokset tulevat pääosin Tapio Wirkkala Rut Bryk Säätiön kokoelmasta. Töitä on esillä lähes 90. Mukana ovat myös veistoksellisuus Espoon modernin taiteen museossa Emmassa avattiin viime viikolla näyttely, jossa nostetaan esiin Tapio Wirkkala Suomen abstraktin kuvanveiston uranuurtajana. Näyttely keskittyy yksinomaan Wirkkalan veistotaiteeseen. Etana, vaneri. Tapio Wirkkala Rut Bryk Säätiö. Kuva Rauno Träskelin Montrealin maailmannäyttelyyn 1967 valmistunut yhdeksänmetrinen Ultima Thule sekä 1953 valmistuntu lähes seitsemänmetrinen Jokimaisema, joka on Suomen ensimmäinen julkiseen tilaan sijoitettu abstrakti taideteos. Velho taltan kanssa? Wirkkala on käyttänyt töissään ainakin kolmea erilaista 40 43 mm:n paksuista, itse suunnittelemaansa lentokonevaneria. Niissä viilun paksuus ja rytmitys vaihtelee, ja näin veistoksiin saadaan erilaisia viivan rytmejä verrattuna tavalliseen saman paksuisista viiluista rakentuvaan vaneriin. Vanerit toimitti Soinne & Kni yritys. Useissa töissä on käytetty yhdensuuntaisia viiluja, mutta toisissa ne menevät myös ristiin. V-muotoa Wirkkala käyttää niin, että terävä kärki kohtaa joko uran pohjalla tai terävässä harjassa. Ensisilmäyksellä monet töistä näyttävät Pyörre, vaneri. Tapio Wirkkala Rut Bryk Säätiö. Kuva Rauno Träskelin yksinkertaisilta ja niiden tekotavan luulee ensin ymmärtävänsä. Sitten huomaa, että työ onkin paljon monimutkaisempi ja herää kysymyksiä teknisestä toteutuksesta, selvittää konservaattori Lasse Mattila Konservointi ja museopalvelut Lasse Mattila Oy:stä. Esimerkiksi Ultima Thule -veistoksessa voi vain arvailla, että todennäköisesti käytössä on ollut jonkinlainen jyrsin tai sitten velho taltan kanssa. Jotkut muodot, mm. pyöreät tulivuoren kraaterit näyttävät sorvatuilta, mutta kaksimetristä kappaletta ei voi voitu laittaa sorviin. Joissakin keskeneräisissä töissä on nähtävissä käsisahalla tehtyjä merkkejä ja linjoja, samoin taltan jälkiä, kertoo Mattila. Hänen mukaansa on mielenkiintoista, että kukaan muu kuvanveistäjä ei ole tarttunut vaneriin Wirkkalan jälkeen. Kun ajattelee vanerin antamia mahdollisuuksia, voi hyvin ymmärtää, että Wirkkala on ollut innostunut hyödyntämään materiaalia taiteessaan, miettii Mattila. Riemunani on saada esille vanerin rakenteen viivojen liike ja rytmi Tapio Wirkkala Vaneripalasista Wirkkalan veistokset ovat syntyneet siten, että vaneripalasia on liimattu yhteen eri kokoisina palasina lopputyön ulottuvuuksien mukaan. Vanerien liimaukseen on käytetty myös värillistä liimaa, jolloin syntyvään viivakuvioon on saatu lisää elävyyttä. Töistä tulee mieleen nykyinen Suokurppa, puu. Tapio Wirkkala Rut Bryk Säätiö. Kuva Rauno Träskelin tietokonegrafiikka. Vaneriveistoksissa viivasto on itse materiaalissa ja Wirkkala on luottopuuseppänsä kanssa osannut kaivaa sen esiin. Veistosten kuvio muuttuu koko ajan riippuen siitä, kuinka syvälle veistoksessa mennään. Konservaattori Mattila korostaakin sitä, että puutöitä harrastavalle työt ovat todella mielenkiintoisia. Niitä katsellessa voi miettiä, miten ne on tehty ja osaisiko itse toteuttaa niitä. Nykyisin on olemassa tekniikkaa, jolla töitä voidaan toteuttaa, mutta 50-luvulla tilanne oli toinen. Käytössä oli pääosin käsityökalut. Uskonkin, että jos Wirkkalalla olisi ollut nykymenetelmät käytössään, olisi hän toteuttanut vielä villimpiä muotoja., uskoo Mattila. Myöhemmin sarjatyönä valmistettujen vanerivatien tuotanto on ollut jo melko koneistettua. Karkea työ tehtiin kopiojyrsimellä, jolloin yhdestä mallista saatiin kerralla kaksi aihioita. Maija-Liisa Saksa Tapio Wirkkala kuvanveistäjä -näyttely Espoon modernin taiteen museo Emmassa 14.10.2009 10.1.2010. Lisätietoja: www.emma.museum Vaneriveistos. Yksityiskokoelma. Kuva Rauno Träskelin.
numero 10/2009 Puu&Tekniikka 11 Asta Koti houkutteli investoimaan kotiin Kulumassa oleva syksy on saanut monet kuluttajat pohtimaan, onko nyt oikea aika investoida kotiin. Jos tuntee epävarmuutta työpaikan pysyvyyden suhteen, tulee investoinneissa olla varovainen. Rakentamisen kustannukset ovat laskusuunnassa. Nyt kannattaa vertailla hintoja ja pyytää tarjouksia. Nykyiset ennätysalhaiset korot edellyttävät tarkkaa harkintaa velanotossa. Kannattaa myös muistaa, että palkankorotukset ovat ilmeisen pienet lähiaikoina ja veroja korotetaan, kun valtion elvytysvelkoja aletaan lyhentää. Nyt on siis hyvä aika investoida kotiin, mutta harkitusti, puntaroi VTT:n asiakasjohtaja Pekka Pajakkala messujen lehdistötilaisuuden puheenvuorossaan. Uskon, että lähitulevaisuuden suuret ikäluokat lisäävät sisustussuunnittelupalveluiden käyttöä. Muuttuvat olosuhteet edellyttävät kodissa muun muassa esteettömyyttä, allergiaystävällisyyttä, oikeaa mitoitusta, liikuteltavuutta ja helppohoitoisuutta. Lähin elinympäristö halutaan muuttaa käytännöllisemmäksi sisustuksellisin keinoin, niin, ettei koti kuitenkaan näytä laitokselta, vaan nimenomaan kodilta, sanoi puolestaan sisustussuunnittelija Eija Santaniemi. Rakennustietosäätiö RTS:n hallituksen perustama Rakennustietopalkinto myönnettiin tänä vuonna yhteishenkeä osoittaneelle Tyrvään Pyhän Olavin kirkon 1200 hengen talkooväelle. Perusteluna oli talkooväen osoittama poikkeuksellinen yhteishenki rakentaessaan uudelleen vuonna 1997 tuhopoltetun rakennushistoriallisesti merkittävän kirkkorakennuksen. Aikaisemmin Asta Syksynä tunnettu Asta Koti -messutapahtuma keskittyi Tampereen Messu- ja Urheilukeskuksessa lokakuun alussa ennen kaikkea kodin uudistamiseen, remontointiin ja sisustamiseen, mutta myös uuden kodin hankkijoille ja rakentajille on tarjontaa. Teemat toimivat Asta Koti -messut keskittyivät yhteensä 236 näytteilleasettajan voimin erityisesti kodin uudistamiseen ja remontointiin. Mukana oli kolme teema-aluetta, jotka kokosivat keskitetysti saman aiheen edustajia esittelemään osaamistaan ja tuotteitaan. Deko-sisustusalue oli kodin somistamisen ja kalustamisen idea-apaja, Saunakorttelissa oli nähtävissä saunan uudet materiaalit, mallit sekä ideat ja Valokadulla oli esillä erilaisia valaistuskokonaisuuksia sekä tuoteperheitä. Saunakorttelin näytteilleasettaja Tapio Outinen Puutoimi Oy:stä liputti erityisen teema-alueen puolesta. Sauna-aiheinen kortteli palvelee hyvin messuvieraita, sillä näin he voivat tutustua kätevästi saman alan toimijoiden tarjontaan. Kävijät ottivat innokkaasti vastaan ideoita, ja monella oli jopa piirustukset mukanaan. Yrityksemme tarjonta on laajaa, mutta täällä keskityimme vain saunaan. Se on selvästi tehokkaampaa, ja uskon, että kontaktit Rakennustietopalkinnon vastaanottivat Sastamalan seurakunnan eläkkeelle siirtynyt kirkkoherra Osmo Ojansivu (oik.), talkoolaisia edustaneet Veikko Kareinen ja Kalevi Saari sekä kirkon rakennustyömaan johtaja Esko Kangasniemi. Koskisen uutuuksista esiteltiin pian markkinoille tuleva, lastulevysydämeen tehty mattalevy, joka jää hyvin rouheaksi. Petra Lasseniuksen suunnittelema Oma -pöytä ja Armaani -tuoli ovat hyvä esimerkki Junetin brändiuudistuksesta. Ruokailuryhmä valittiin Habitaressa Toimittajien tusinaan. messuilla synnyttävät piikin myyntiin, mietti Outinen. Mielialat korkealla Asta Koti, Keräily ja Tamfila-postimerkkinäyttely houkuttelivat paikalle yhteensä 14788 kävijää. Seuraavan kerran rakentamiseen ja asumiseen voi tutustua Asta Rakentaja Pielavedeltä kotoisin oleva AB-Wood Oy on höylännyt 15 vuoden ajan erikoispaneeleita vaativille asiakkaille. Anne Laasonen on suunnitellut Olotar -pihakeittiömallistoon massiivimännystä ja koivusta valmistettavat kalusteet, joka olivat Turussa ensimmäistä kertaa esillä. Artelli Keittiöt Oy valmistaa Nokialla kodin kalusteita 20 vuoden kokemuksella. -messuilla, jotka järjestetään 12. 14. helmikuuta 2010. Tampereen Messujen puolesta voin ilolla todeta, että tunnelma messuilla oli erinomainen, ja kävijämääräkin nousi viime syksystä. Vuosi sitten monella saattoi olla epävarma olo johtuen ikävistä talousuutisista, mutta nyt oli aistittavissa, että kyllä ihmiset ihan oikeasti kunnostavat kotejansa ja suunnittelevat rakentamista. Huomiota saivat muun muassa keittiöt, saunatilat, pintamateriaalit ja energiaratkaisut, sanoi projektipäällikkö Jani Maja Tampereen Messut Oy:stä. Myy käytetyt koneesi! Ilmoita Puu&Tekniikassa, tavoitat ostajat! Soita 050 4646 455 / Maija-Liisa Saksa maija-liisa@puutekniikka.fi
12 Puu&Tekniikka numero 10/2009 Sekä listoja että lattiatuotteita myydään Helsingissä Erikoishöyläyksen tiloissa ja Kotkassa Etelä-Suomen Puumarket Oy:ssä. Lisäksi myös Länsi-Suomessa on jälleenmyyjiä. Arkkitehdit ovat olleet Erikoishöyläykselle tärkeä kohderyhmä. Tuotteita esitellään myös messuilla ym. tilaisuuksissa. Lokakuussa vanhanajan listoja esiteltiin Svenska folkskolans vännerin rakentamassa näyttelyssä, jossa esiteltiin porvariskoteja 200 vuotta sitten. Asetteiden teon sekä terien vaihdon nopeutuminen ovat merkittäviä uuden investoinnin tuomia etuja. Kuvassa Raimo Liesivesi teränvaihdossa. Aiemminkin terät on tehty itse. Uuden järjestelmän myötä päästään sadasosamillien mittatarkkuuteen, sillä tieto terän muodoista siirtyy digitaalisesti koko valmistusprosessin läpi. Erikoistuotteita joustavasti yhteistyössä Pieni pärjää puualallakin erikoistumalla ja joustavuudella sekä panostamalla palveluun. Helsingin Erikoishöyläys Oy:ssä on tänä vuonna ollut viime vuo tista enemmän töitä. Olemme ymmärtäneet, että olemme palvelualalla. Meillä ei ole tuotantolähtöistä näkökulmaa vaan pyrimme auttamaan asiakasta löytämään juuri sopivan listan tai paneelin. Teemme tarpeen vaatiessa pienikäkin määri erikoislistoja. Sovittujen toimitusaikojen pitäminen on myös hyvin tärkeää, vaikka se välillä onkin rankkaa yötöineen, kertoo viiden vuoden yrittäjäkokemuksistaan toimitusjohtaja Mika Sara. Erikoishöyläyksen juuret ulottuvat 1930-luvulle Länsilistaan ja Länsipuuhun, joiden toimintaa yritys on jatkanut. Yrityskaupan myötä on alkanut määrätietoinen yrityksen kehittäminen. Tuotevalikoima on kasvanut ja yhteistyö tiivistynyt lattioita valmistavan Hanssonin Saha Oy:n kanssa uuden yhteistyrityksen myötä. Erikoishöyläys työllistää nyt seitsemän henkilöä. Satoja listamalleja Yrityksessä on aina tehty vakiomallien lisäksi myös asiakkaiden toivomusten mukaisia listoja. Sekä rakennus- että kehyslistamalleja on kumpiakin pari sataa, lisäksi on parikymmentä paneeliprofiilia. Lisäksi tulevat dimensiovariaatiot. Kaiken kaikkiaan yrityksessä on sen historian aikana tehty listoja yli10 000 eri profiililla. Koska teriä on hiottu uudelleen, ei kaikista ole omaa teräänsä, mutta niitäkin löytyy yrityksestä tuhannen verran. Näiden järjestyksessä pitäminen, niin että oikea terä löytyy oikeaan aikaan, on ollut aikamoinen haaste. Terät löydettiin hyllystä mallipalikan perusteella. Satsaus teknologiaan Mika Sara korostaa yrityksen kasvuhakuisuutta. Yritys tekikin kesällä ison investoinnin ja automatisoi höyläyksen aina teräsuunnittelua ja -valmistusta myöten. Awutek Oy toimitti paitsi Weinigin 500 höyläkoneen myös mitta-aseman sekä CNC mallineen tekolaitteen sekä kopiohiomakoneen terävalmistukseen. Mika Sara (vas.) ja Jan Hansson yhdistävät voimavaransa lattiatuotteiden valmistuksessa. Yrityksessä on tehty aiemminkin terät itse, mutta nyt päästään sadasosamillien tarkkuuteen, sillä terä suunnitellaan piirto-ohjelmalla, josta tieto siirtyy digitaalisesti mallineen tekolaitteelle. Se siirretään kopiohiomalaitteelle, jossa tehdään terä valmiiksi hiontaa myöten. Höyläkoneen terävaihto perustuu Powerloc-menetelmään ja käy kädenkäänteessä. Myös asetusten teko on Saran mukaan pudonnut aiemmasta kahdesta ja puolesta tunnista nykyiseen puoleen tuntiin ja kun kokemusta on enemmän kuin reilut pari kuukautta, uskoo Sara ajan putoavan vielä 10 15 minuuttia. Asetteet tehdään terähuoneessa eikä perinteiseen tapaan höyläkoneella. Aseteaikojen lyhenemisellä on todella merkitystä, sillä me olemme erikoistuneet pieniin sarjoihin ja asetteiden vaihtoja on jatkuvasti useita päivässä. Toinen merkittävä etu on terien mittatarkkuus ja terien tietojen saaminen tietokantaan. Tuhannen terän tietojen hallitseminen on manuaalisesti hankalaa, selvittää Sara. Tuotevalikoimaan laajennus Erikoishöyläys on tehnyt myös saunatuotteita, ensin yksittäisinä tilauksina, mutta syksyn Habitare -messuilla esiteltiin uusi laude- ja paneelimallisto. Laudepuita tehdään liimaamalla lämpökäsitellystä haavasta, vakioleveydet ovat 200 ja 300 mm. Myös kaarevia osia on saatavilla ja ne tehdään itse kotimaisesta puusta. Käkikosken Saha oli aiemmin iso raaka-ainetoimittaja ja muutama vuosi sitten heidän aloittamansa lämpökäsitellystä koivusta ja männystä valmistettujen lattioiden valmistus siirtyi Erikoishöyläykselle. Käkikoskella oli kehitetty oma puun lämpökäsittelylaitos, jossa laudat käsiteltiin puristuksessa, jolloin niiden pinta sai lisäkovuutta. Mika Sara kertoo, että he harkitsevat laitoksen käyttöönottoa uudelleen, sillä puristus vähentää raaka-ainehukkaa, koska hiontavaraa tarvitaan vähemmän. Nyt lämpökäsittelyn tekee Heinolan Ruskopuu Oy. Yhteisyritys lattioiden valmistukseen Hanssonin Saha Oy on sahannut Erikoishöyläykselle tyvitukkeja, jotta lattialauta tuotantoon saadaan oksatonta raaka-ainetta. Nyt yhteistyötä tiivistetään yritysten perustaman yhteistyöyrityksen myötä. Se aloittaa toimintansa entisen Käkikosken Sahan tiloissa Porlammilla, jonne siirretään molempien yritysten lattiatuotteiden valmistus. Samalla molempien yritysten tuotanto listat, paneelit, saunaja lattiatuotteet yhdistetään uuden brandin alle. Uusi yritys myös vuokraa tuotanto ja varastotiloja. Erikoissahausta Hanssonin Saha on toiminut 40 vuotta Ruotsinpyhtään Söderbyssä. Aluksi toiminta oli vain paikallista, mutta 80- ja 90 -luvulla yritys keskittyi erikoismännyn vientiin saksalaiselle huonekaluteollisuudelle. Sitten tuotevalikoimaan tulivat lattiatuotteet. Viime vuosina olemme sahanneet hyvin vähän, vain Erikoishöyläyksen tarvitsemat raaka-aineet, lähinnä koivua ja haapaa, sekä pieniä määriä havupuita. Omaan lattialauta tuotantoon ostamme raaka-aineen Pohjois-Suomesta. Kuusta tulee myös Keski-Suomesta. Vanhoilla koneilla ei kannata sahata, kuin sellaisia tuotteita, mitä ei ostamalla saa, kertoo toimitusjohtaja Jan Hansson. Pitkälle jalostettu tuote Yritys on työllistänyt kolme työntekijää, jotka ovat valmistaneet erikoisleveitä lattiatuotteita. Tavoitteena on, että alle 200 millin levyistä raaka-ainetta ei käytetä lainkaan. 200 300 mm leveiden raaka-aineiden erikoiskuivaus on ammattitaitoa vaativa hidas prosessi. Lattialankut hiotaan mittaan ja korjataan täysin kolottomiksi. Tarvittaessa ne myös pintakäsitellään Osmo Colorin öljyvahoilla asiakkaan toiveiden mukaan. Pintakäsiteltyjen tuotteiden osuus on nyt noin 30 prosenttia. Ne suuntautuvat pääosin kaupunkialueelle, maaseudulla pintakäsittely vielä halutaan usein tehdä itse, kertoo Jan Hansson. Synergiaedut selviä Uudet yhtiökumppanit ovat tyytyväisiä ratkaisuunsa, sillä siinä nähdään useita etuja. Erikoishöyläyksellä on Helsingissä rajoitettu tila käytettävissään ja toiminnan laajentaminen on hankalaa. Työvoiman käyttö on aiempaa joustavampaa, selvitään yksillä koneilla jne. Alkuvaiheessa yritys työllistää kolme henkilöä. Maija-Liisa Saksa AN-Cadsolutions CNC-jyrsinkoneet, nivelmittavarsilaitteet Edulliset CAD-ohjelmistot: suunnitteluun, muotoiluun, keittiö-, kylpyhuone- ja sisusutussuunnitteluun. Matthew MacDonell suunnittelemassa uutta terää. www.an-cadsolutions.fi 010-440 6470
numero 10/2009 Puu&Tekniikka 13 Puun lämpökäsittely lisääntyy Kuva: Stora Enso Lämpökäsittelyssä puun ominaisuuksia muutetaan korkeassa lämpötilassa ja tuloksena on läpivärjäytynyttä pihkatonta puuta, jonka tasapainokosteus on alentunut ja mittapysyvyys parantunut. Myös lahonkestävyys paranee. Halkaisu- ja taivutuslujuus alenevat hieman käsittelyssä. Kun ajatellaan maailmanlaajuista sahatavaran käyttöä, 300 miljoonaa kuutiota havusahatavaraa ja 100 miljoonaa kuutiota kovapuusahatavaraa, on lämpökäsitellyn ja muiden modifioitujen puiden osuus markkinoista häviävän pieni. Toisaalta, jos sitä verrataan Eurooppaan tuotavan kahden yleisimmän trooppisen puulajin, merannin ja sapaleimahongin yhteensä 600 000 kuution tuontimäärään, on kyseessä jo merkittävästä määrästä sademetsien puita korvaavaa raaka-ainetta. Puun modifiointi antaa puulle ominaisuuksia, jotka monipuolistavat se perinteisiä käyttömahdollisuuksia ja siten markkinat nähdään yleisesti Kuva: Stora Enso Lämpökäsiteltyä puuta arvioidaan Euroopassa tuotettavan 200 000 kuutiota. Suomessa siitä tuotettiin viime vuonna 80 000 kuutiota ja määrä kasvaa jonkin verran tänä vuonna. Lämpö käsittely on puun modifiointimenetelmistä eniten käytetty. kasvavina. Myös ilmastokysymykset edesauttavat modifioidun puun käytön lisäämistä. Mänty valtapuu Suomessa Suomessa tuotteita käytetään nykyisin erityisesti terassirakenteisiin ja saunoihin puun hyvän kosteudensiedon vuoksi. Lämpökäsiteltyä puuta ei ole syytä kuitenkaan käyttää jatkuvasti märkänä pysyvissä kohteissa. Viime aikoina käyttö on lisääntynyt myös lattiatuotteissa. Erikoisuutena voi mainita myös lämpöpuupurun kokeilukäytön tien pohjan lämpöeristeenä. Männyn osuus lämpökäsittelyssä on hitaasti kasvanut ja viime vuonna sitä oli jo yli puolet, kuusen osuus on noin 40 prosenttia. Koivun osuus on vain prosentin luokkaa, haavan osuus on noin kolme prosenttia. Muille puulajeille, lähinnä saarnille, pyökille ja tammelle jää muutaman prosentin osuus. Lämpöpuu on pitkälle vientituote. Viime vuosien tuotannosta 15 20 prosenttia on jäänyt kotimaahan, EU-alueelle on viety valtaosa, yli 70 prosenttia. Amerikan markkinat kysymysmerkki Keski-Euroopassa pääasiallisin käyttökohde on ulkoverhouslaudat, puutarharakentaminen ja terassit. Myös ikkunapuitteita tehdään lämpökäsitellystä puusta. Mikäli lämpöpuun käyttö lattiatuotteissa lisääntyy, merkitsee se lisääntyviä markkinoita Euroopassa erityisesti jalojen lehtipuiden osalta. Pohjois-Amerikassa lämpöpuun käyttö on vasta alkuvaiheessa, selvittää Lämpöpuuyhdistyksen puheenjohtaja Timo Tetri. Eurooppa on ollut tiennäyttäjä ja volyymeissakin olemme suurimpia käyttäjiä. Koska Pohjois-Amerikassa on erilaiset markkinamekanismit ja valintaperusteet, ei ole vielä varmuutta, millä osa-alueella lämpöpuusta tulee siellä menestystuote, arvioi Tetri tilannetta. ThermoWood merkittävä Euroopassa Suomessa lämpökäsittelymenetelmän on patentoinut VTT ja patenttia hallinoi Licentia Oy. Patentti on voimassa 14 Euroopan maassa sekä USA. ssa, Kanadassa ja Japanissa. Lämpöpuuyhdistys ry ja Licentia ovat sopineet patentoidun, ThermoWoodiksi nimetyn prosessin hyödyntämisestä. ThermoWood -menetelmällä on merkittävä markkinaosuus Euroopassa myytävästä puutavarasta, arvioiden mukaan 65 75 prosenttia. ThermoWood -tavaramerkki on vain Lämpöpuuyhdistyksen jäsenten käytössä. Laitevalmistus Suomalaisista kolmesta laitteistovalmistajasta Jartek Oy ja Valutec Oy ovat aktiivisia toimijoita Lämpöpuuyhdistyksessä. Kolmas valmistaja on Stellac Oy. Kaikki ovat myynet menetelmää käyttäviä tuotantolaitoksia Suomen lisäksi useaan Euroopan maahan, Turkkiin, Kanadaan, USA:han ja Japaniin, joten samalla menetelmällä tuotettua lämpöpuuta valmistetaan nykyisin ympäri maailmaa. Euroopassa on useita laitevalmistajia, joista useilla ei kuitenkaan ole laajaa kaupallista toimintaa. Joissakin tapauksissa laitteistot on rakennettu vain omaa käyttöä varten. Aivan keskenään eivät suomalaiset laitevalmistajat siis kilpaile lämpöpuun markkinoista maailmalla. Lisäksi markkinoille on tullut muita puun modifiointimenetelmiä. Tutkimusta tarvitaan Lämpöpuun perustutkimusta tehtiin aikoinaan kotimaisille puulajeille. Kun kehitettiin tuoteluokitusjärjestelmä sekä havu- että lehtipuille, olivat kotimaiset havu ja lehtipuut sen lähtökohtana. Mikkelissä YTI, Lahden AMK ja Lämpöpuuyhdistys sekä laitevalmistajat tutkivat ja kehittävät asiakaskohtaisia sovelluksia lämpöpuulle. Tälläkin hetkellä on meneillään tutkimus, jossa VTT:n koekentällä kerätään tietoa pitkän aikavälin kestävyydestä. Lisäksi Lämpöpuuyhdistyksellä on meneillään tutkimuksia mm. Englannissa, jossa selvitetään lämpökäsitellyn ulkoverhouslaudan ja erilaisten pintakäsittelyaineiden pitkäaikaiskestävyyttä. Suomessa ei ole aiemmin juuri lämpökäsitelty jaloja lehtipuita ja niiden osalta ehkä olisi tarvetta lisätiedolle, sillä aikoinaan tehty perustutkimus koski kotimaisia puulajeja, arvioi Timo Tetri. Maija-Liisa Saksa Uusia modifiointimenetelmiä markkinoille Puun modifioinnilla pyritään parantamaan puun ominaisuuksia. Suomalaisille tutun lämpökäsittelyn lisäksi on kehitetty muitakin modifiointimenetelmiä mm. furfulointi ja asetylointi. Accoya-menetelmällä käsitellystä puusta tehty silta. Norjassa aloitti tämän vuoden tammikuussa toimintansa 25 000 kuution furfulointilaitos, jossa sokeriruokojätettä käyttämällä modifioidaan puuta korkeassa paineessa ja lämpötilassa. Tuotteiden kaupallinen nimi on Kebony. Menetelmä on alun perin Pohjois-Amerikasta ja Norjassa menetelmää on tutkittu 12 vuotta ja viisi vuotta käytössä oli pieni koelaitos. Käytämme pääosin mäntyä, mutta myös mm. vaahteraa ja pyökkiä. Menetelmällä tuotettua vaahteraa käytetään esimeriksi veneteollisuudessa tiikin korvaajana, kertoo markkinointijohtaja Jan Terje Nielsen Kebony Asasta. Hän korostaa, että vaikka Kebonymänty on hinnaltaan kaksinkertainen verrattuna käsittelemättömään, sen elinaikaiset kustannukset jäävät huomattavasti alhaisemmaksi, sillä puuta ei tarvitse pintakäsitellä. Nielsen korostaa erilaisten modifioitujen puutuotteiden Kebony soveltuu julkisivuihin vaikeissa ilmastoolosuhteissa. valmistajien yhteistyön tärkeyttä, sillä yhteistyössä pystytään luomaan kysyntää puutuotteille kohteisiin, joissa aiemmin on käytetty muita materiaaleja. Hän uskookin, että yhä enemmän halutaan vähän huoltoa tarvitsevia ympäristöystävällisiä tuotteita, joilla korvataan sademetisen puita. Kebonya on Norjassa käytetty erityisesti julkisten rakennusten julkisivuihin sekä rannikolla tai vuoristossa vaikeissa ilmasto-olosuhteissa. Kebonya pyritään markkinoimaan aktiivisesti. Lontoon syyskuisessa Design Festivaalissa Norjan osasto oli rakennettu Kebonysta. Asetylonti Hollannissa on kehitetty asetylointimentelmä, joiden tuotenimi on Accoya. Puuta käsitellään etikkahapolla ja näin saadaan hyvä lahonkesto myös maakosketuksessa. Valmistaja lupaa 25 vuoden kestävyyden maan alla olevissa rakenteissa. Käsittelyssä eivät puun lujuusominaisuudet juuri heikkene. Toistaiseksi kaupallisessa määrin asetyloidaan vain radiatamäntyä, mutta menetelmää voidaan käyttää useille muille puulajeille, kertoo markkinointijohtaja Sylvie Froger Titan Wood Ltd:stä. Asetylointimentelmä on käytössä tällä hetkellä yhdessä tehtaassa Hollannissa. Sen kapasiteetti on 40 000 kuutiota vuodessa. Koska asetylointi ei vähennä puun lujuutta, voidaan sitä käyttää esim. siltoihin. Muita käyttökohteita ovat samat kuin muillakin modifioiduilla puilla eli julkisivulaudoitukset, ikkunat ja ovet, piharakenteet ym. Belmadur-kyllästys BASF on kehittänyt Belmadur-menetelmän, jossa puu ensin kyllästetään ja sen jälkeen kuivataan yli 100 asteessa. Menetelmällä puun eläminen vähenee ja kovuus kasvaa, pyökistä tulee jopa kaksi kertaa tammea kovempaa. Menetelmä soveltuu myös männylle. mls- Kun puulta vaaditaan enemmän W W W. L U N A W O O D. F I fabrik.fi
14 Puu&Tekniikka numero 10/2009 Lokakuu Tapahtumia 29.11. Puusepistä Pellettiin, Puuliiton 110-vuotisjuhlanäyttely, Työväenmuseo Werstas, Tampere. www.tyovaenmuseo.fi 27. 30.10. DREVO + LES 2009, puu- ja metsätalouden kansainväliset messut, Nitra (Slovakia). 28. 29.10. Teolliset Palvelut 09, kunnossapidon ja teollisten palvelujen päätapahtuma kunnossapidon, tuotannon ja suunnittelun ammattilaisille, Tampere. www.expomark.fi/teollisetpalvelut 28. 30.10. Innbau 2009, puuntyöstöä ja sisustamista, Liepzig. www.innbau-leipzig.de 29.10. 1.11. Wood Building 2009, puutaloja suunnittelusta valmiiksi tuotteeksi, Moskova. www.holzhaus.ru/defaulteng.aspx Marraskuu 1. 4.11. MB Meubelbeurs Brussel 2009, kansainväliset huonekalumessut, Bryssel. www.furniturefairbrussels.be/en 3. 6.11. FIMMA-MADERALIA, puuntyöstökoneita ja tarvikkeita, Valencia. fimma.feriavalencia.com 6. 15.11. CONFOREXPO 2009, kodin huonekaluja, Bordeaux. www.bordeaux-expo.com/conforexpo 17. 20.11. TekhnoDrev Siberia 2009, puusepän- ja huonekaluteollisuuden koneita ja teknologiaa, Krasnojarsk (Venäjä). www.restec.ru/exhibitions/featured/tekhnodrev-siberia/ index.en.html 18. 20.11. PUIDUTEHNOLOOGIA WOODTEC 2009, saha- ja puusepänteollisuuden koneita, heloja, tarvikkeita, Tallinna. www.fair.ee/index.php?mess=1174&language 23. 27.11. Mebel, huonekaluja, heloja ja pehmusteita, Moskova. www.meb-expo.ru/en 23. 27.11. ZOW Moscow 2009, helat ja puolivalmisteet huonekaluteollisuuteen, Moskova. www.zow.ru Lyhyesti Puukauppa vilkastui syyskuussa Syyskuussa puukauppa vilkastui ja puun ostomäärä nousi 2,5 -kertaiseksi elokuusta, yhteensä 1,5 miljoonaan kuutioon. Metsäteollisuus osti syyskuussa mänty- ja kuusitukkia hieman alkuvuotta enemmän, mutta tammi-syyskuun ostot jäivät kuitenkin vielä 64 prosenttia pienemmäksi kuin viime vuoden vastaavana aikana. Koivutukin ostomäärä oli 80 prosenttia pienempi, mäntyja koivukuitupuun 79 prosenttia ja kuusikuitupuun 76 prosenttia pienempiä kuin vuoden 2008 tammi-syyskuussa. Metsäteollisuuden puukaupat yksityismetsistä tammi-syyskuussa jäivät yhteensä noin 5,8 miljoonaan kuutioon. Ostot olivat vain noin neljänneksen eli 26 prosenttia viime vuoden vastaavana aikana ostetusta määrästä. Kuusitukin kantohinta nousi viisi prosenttia ja mäntytukin neljä prosenttia elokuuhun verrattuna ja niistä maksettiin keskimäärin 45 euroa kuutiolta. Koivutukin kantohinta pysyi ennallaan, 36 eurossa kuutiolta. Mäntykuidun kantohinta nousi neljä prosenttia ja koivukuidun kolme prosenttia. Mäntykuidusta maksettiin keskimäärin 14 ja koivukuidusta 13 euroa kuutiolta. Kuusikuidun hinta pysyi lähes ennallaan, 18 eurossa kuutiolta. Online-tietoa amerikkalaisista lehtipuista The American Hartwood Export Council (AHEC) on lanseerannut uuden nettisivustonsa (www.americanhardwood.org) helpottamaan niin suunnittelijoiden kuin muidenkin puun käyttäjien tiedonsaantia. Sivuilta löytyy varsin kattava tietoaineisto niin amerikkalaisista lehtipuulajeista kuin niiden teknisistä tiedoista aina pintakäsittelyohjeisiin asti. Runsaasti kuvitetuilla sivuilla voi myös tutustua lukuisiin referenssikohteisiin ympäri maailmaa. Syksyn kuluessa AHECin nettisivujen kieliversioiden määrän on tarkoitus kattaa 10 yleisintä kieltä. Luvian Sahalle myymälä Tuusulaan Luvian Saha on avannut Tuusulassa oman myymälän, jossa myydään myös rautakauppatuotteita. Aiemmin paikalla toimi Tuusulan Puu ja perustamalla myymälän pääkaupunkiseudulle Luvian Saha pyrkii tehostamaan omien sisustustuotteiden myyntiä alueella. Yrityksellä on oma puutavaraa ja rautakauppatuotteita myyvä liike myös Luvialla. Me haluamme myydä omia tuotteitamme, ja jos olemme isolle liikkeelle yksi pieni toimittaja, on meidän vaikea vaikuttaa tuotteittemme menekkiin. Näin voimme vaikuttaa myyntiin paremmin, kertoo toimitusjohtaja Harri Huhtamaa. Fenestra energiatehokkuushankkeeseen Helsingin Maunulassa on käynnistetty vanhojen asuinalueiden energiatehokkuuden parantamista tutkiva MET-hanke (Maunulan energiatehokkuus), jossa on mukana 25 taloyhtiötä. Projektin kokonaissäästötavoite on 30 50 prosenttia. Pilottihankkeen rahoittavat Sitra, Ympäristöministeriö sekä Fenestran ohella useat rakennus-, teknologia- ja energia-alan yritykset. Suuri säästö saavutetaan tuloilmaikkunan ja ilmanvaihtojärjestelmän optimoinnilla. Ilmanvaihtoon on helppo vaikuttaa samalla, kun vanhat ikkunat vaihdetaan uusiin ja rakenteita tiivistetään. Energiatehokkuutta voi parantaa helposti ja kustannustehokkaasti yhdistämällä energiaikkunaan ulkoilman sisäänottojärjestelmän. Fenestran uuden Fenair-tuloilmaikkunan raitisilmasuodatinpalkki on sijoitettu ikkunan yläosaan, mikä varmistaa lämmön talteenoton; ilma lämpenee keskimäärin yli 10 astetta ja aurinkoisilla seinillä parhaimmillaan jopa 20 astetta ulkoilman ollessa -20 astetta. Tehokkaat suodattimet voidaan puhdistaa ja vaihtaa tarvittaessa. Ratkaisu parantaa ikkunan U-arvoksi jopa 0,79 (TKK:n testi) ja pienentää talon energiakuluja 5 10 prosenttia. Martinin tarkkuuspyörösaha puoli vuosisataa sitten ja nyt. Sahan terä kallistui 45 astetta puoli vuosisataa sitten Vuonna 1959 saksalainen puuntyöstökoneiden valmistaja, Otto Martin Maschinenbau GmbH & Co. KG, valmisti ensimmäisen tarkkuuspyörösahan, jonka terää voitiin kallistaa 45º. Tänä päivänä tehdas kuuluu Euroopan merkittävimpiin saha-, jyrsin-, ja höyläkoneiden valmistajiin. Ensimmäisellä kallistuvakarainen T75 tarkkuuspyörösaha mullisti tavan, jolla puusepänverstaat työskentelivät. Se oli valtava harppaus eteenpäin, koska patentoidun keksintömme ansiosta yhtäkkiä moni asia tuli mahdolliseksi, muisteli pitkäaikainen toimitusjohtaja Max Martin (1964 2005). Hänen isänsä, Otto Martin käynnisti yrityksen 1922. 1960-luvun puolivälissä levytavarasta valmistetut huonekalut tulivat suosioon ja laatikoiden kasaaminen jiiriliitoksien avulla oli muodikasta. Tällainen työ helpottui suunnattomasti uuden teknologian ansiosta. Puolen vuosisadan ajan Otto Martin Maschinenbau GmbH & Co. KG on kehittänyt kulmasahauksen ohella kaikentyyppistä puuntyöstöä päämääränä kehittää käyttäjäystävällisiä ja laadukkaita tuotteita. Työskentelemme joka päivä kovasti sen eteen, että johtoajatuksemme Martin luo standardit muuttuisi teoiksi. Kyseessä ei ole pelkkä iskulause, vaan Martinin tehtaan filosofia. Innovatiivisuuden todisteena ovat useat patentoidut tuotteemme, sanoo nykyinen toimitusjohtaja Rolf-G. Krupezki. Martinin keksintö viettää 50. juhlavuottaan. Martin ei kylläkään keksinyt tarkkuuspyörösahaa vaan kehitti sahaan terän, jota voidaan kallistaa 45º. Se mikä vuonna 1959 oli mullistava uutuus, on tänään 50 vuotta myöhemmin vakiona kaikissa hyvissä tarkkuuspyörösahoissa. Vuonna 2006 yritys meni vielä yhden askeleen eteenpäin; T60 PreXision konemalli esiteltiin maailmanlaajuisesti ensimmäisenä tarkkuussahana, jonka terää sahausalueella voidaan kallistaa +/- 46º.
numero 10/2009 Puu&Tekniikka 15 Huonokuntoinen Blue Marlin joudutaan käytännössä rakentamaan uudelleen. Pirkka Leino on tehnyt kulttuuriteon kootessaan kirjaksi merkittävien puisten purjeveneiden historiat. Kun tilat ja tieto-taito ovat kunnossa Kotkan Puuvenekeskuksessa, herätellään toiveita uusien kunnostusprojektien saamisesta. Mitään niin kaunista en ole ennen nähnyt Leino itsekin toteaa, että kyse on ulkopuolisesta varmasti erikoiselta vaikuttavasta suhteesta elottomaan esineeseen. Veneen omistaneelle tuolla esineellä kuitenkin eittämättä on sielu. Lasse Pöysti puolestaan kuvasi tuntemuksiaan nähtyään Huh-Mari veneen, jota hän oli ostamassa, ensimmäistä kertaa Eino Antinojan hallissa: Mitään niin kaunista en ole ennen nähnyt. Leinon kirja siis kertoo kuuluisista veneistä ja niiden usein vielä kuuluisammista omistajista Pöystin ohella Alvar Aalto, Göran Schildt, Hans von Rettig, Henrik Ramsay, Yrjö Väisälä. Ehkä erikoisin ja toisaalta samalla kuvaavin tarina puisiin purjeveneisiin liittyvästä rakkaudesta/ Pirkka Leinon tunnetuista puuveneistä kertovalla kirjalla on osuva nimi: Unelmien puuveneet. Veneilyssä kyse on nimittäin yleensä enemmänkin unelmista kuin konkreettisesta veneestä. hulluudesta on kertomus 12mR Blue Marlinista. Suomen suurinta kunnostetaan Kotkassa Yhtään suurta, yleensä yli 20 -metristä 12mR -luokan veneitä ei tiettävästi ole rakennettu Suomessa. Muutamia tällaisia kaunottaria on kuitenkin purjehtinut Suomen lipun alla. Metriveneintoilijaksi tunnustautuva Evli pankin hallituksen puheenjohtaja Henrik Andersin hankki vuonna 2006 vuonna 1937 rakennetun 12mR-veneen nimeltään Blue Marlin. Veneellä on sinänsä mielenkiintoinen historia, sillä sen rakennutti bermudalainen maailmankansalainen Marion B. Carstairs, joka tunnettiin mm. Marlene Dietrichin rakastajattarena. Alun perin Hurricane nimisenä purjehtinut vene myytiin englantilaiselle Thomas Sopwithille ja häneltä se kulkeutui eteenpäin toiselle englantilaiselle omistajalle ja aikanaan Italiaan, jossa jäi heitteille ja makasi vihdoin huonokuntoisena satamalahdessaan Kroatiassa. Sieltä Andersin sen osti, rahtasi Suomeen, palkkasi kunnostajat, rakensi heille veistämön ja käynnisti usean vuoden projektin, jossa vene käytännössä rakennetaan uudelleen. Hankkeella on kuitenkin myös monta hyödyllistä sivuvaikutusta. Projekti toimi ensinnäkin kaivattuna piristysruiskeena kymmenisen vuotta sitten perustetulle Kotkan puuvene-keskus osuuskunnalle, joka oli jo kärsinyt heikosta organisoitumisesta. Uusi veistämörakennus sopi erinomaisesti osaksi Kotkan kulttuurisatamaa ja täydentää hyvin uuden merimuseon toimintaa. Yleistäkin mielenkiintoa voidaan tyydyttää, sillä veistämössä on parvia, joilta yleisö voi seurata rakennustyön etenemistä. Blue Marlin työllistää kymmenkunta henkeä ja varmistaa osaltaan, että veneenrakennustaitoa kehitetään ja osaajien joukkoa laajennetaan. Haaveissa on jopa, että tänne saataisiin tulevaisuudessa vastaavia projekteja. Matkat tai kustannukset tällaisessa hankkeessa eivät oikeastaan merkitse mitään rahaa nimittäin palaa ja paljon vaan oleellista on aiheeseen liittyvä tieto-taito. 21,3 metrisen veneen kunnostus on sarja loputtomia haasteita varsinkin, kun mistään ei haluta tinkiä. Esimerkiksi tarvittavan puutavaran osalta se merkitsee mm. 9 metrin pituisten ja yli metrin levyisten lankkujen etsimistä. Blue Marlinin kunnostuksessa onkin pyritty huomioimaan myös hankkeen ekologinen jalanjälki. Käytettävää puuainesta korvaamaan on Kaakkois-Suomeen istutettu 15 800 puuntainta. Pirkka Leino toteaa myös kirjansa esipuheessa, että pienessä Suomessa on aina ollut suuri joukko, joka on rakastanut merta ja purjehtimista. Täällä on myös osattu rakentaa koko maailmankin mittakaavassa ainutlaatuisia veneitä. Hän myös esittää toivomuksen, että teos tarjoaisi lukijoille positiivisen pilkahduksen suomalaisesta puuvenekulttuurista, joka elää ja voi hyvin. Leinon kirjan ja Blue Marlinin kunnostuksen tapaisten kulttuuriteoiksi luokiteltavien hankkeiden vaikutuksesta toivottavasti syntyvien seurausvaikutusten avulla se voisi kyllä elää vielä paljon paremminkin. Antti Kyynäräinen Seuraavassa numerossa: Puusta rakentaminen Erikoisjakelu rakennusliikkeisiin ja rakennesuunnittelutoimistoihin Varaa mainostilasi heti, tavoitat rakennusalan päättäjät! Aineistot 2.11. mennessä. Primo 31 -postiluukku Tyyppihyväksyttyä ylivoimaa EI30 ja db30/db35 -oviin. Ainoana Suomessa. Soita 050 4646 455 / Maija-Liisa Saksa www.abloy.fi Abloy Oy An ASSA ABLOY Group company
16 Puu&Tekniikka numero 10/2009 Pienoisvetolaite Jungheinrichin uusi pienoisvetolaite EZS 010 on monipuolinen ja taloudellinen laite, joka on tarkoitettu enintään 1000 kg painoisten vaunujen vetämiseen. Vetolaite on saatavana useilla eri vetokytkimillä, joten se sopii lähes kaikille vaunutyypeille. Käyttäjä näkee vetokytkimen kaikista asennoista ja pääsee siihen helposti käsiksi. Raskaan ja hankalan manuaalisen työn sijasta vaunuja voidaan siirtää ergonomisesti ja myös taloudellisesti. Jungheinrichin pienoisvetolaitteelle on useita monipuolisia käyttötarkoituksia: esim. huonekaluliikkeissä ja teollisuudessa. Pienikokoisen EZS 010:n tehosta vastaa kompakti 24 voltin ajomoottori. Jungheinrichin vaihtovirtatekniikan uusin sukupolvi takaa nopean kiihdytyksen ja samalla erittäin korkean hyötysuhteen. Kiinteän ohjausaisan ansiosta EZS 010 voidaan kääntää jopa paikallaan. Uudenlainen ohjausaisa ottaa huomioon käyttäjien ergonomiset tarpeet. Pienoisvetolaitteen käyttäminen sujuu intuitiivisesti selkeän värijärjestelmän ja kytkinten ansiosta. Päätyponttaus suosittua Asiakkaat haluavat yhä useammin pontatut lattia- ja verhouslaudat myös päätypontattuna. Tällöin puutavaran hukka minimoituu lähelle nollaa. Tämän ongelman ratkaisuun Eurotec Oy:n maahantuoma Holytek on tuonut markkinoille päätyponttauskoneen. Kone on läpisyöttöinen ja jokainen kappale voi olla erimittainen. Huolimatta kohtuullisesta hankintahinnastaan kone on varsin tehokas, sen maksimi syöttönopeus on 80 m/min. Koneessa on kaksi hydraulisyöttöistä jyrsinyksikköä. Molempien moottorin teho on 5,5 kw. Tehokkaat paineilmatoimiset puristusyksiköt pitävät kappaleen paikoillaan työstön ajan. Lunawoodilta uusi lämpölamellihirsi Double Cab Two-Seater Isuzu D-Max mallisto on täydentynyt nyt Double Cab Two-Seater -mallilla. Kaksipaikkainen Two-Seater -malli on ulkoisesti kuin normaali Isuzu Double Cab, mutta sisällä takapenkkien tilalla on reilunkokoinen tavaratila, joka tarjoaa lämmintä ja suojattua tilaa tavaroille ja työkaluille. Tavaratila on lisäksi helposti käytettävissä takaovien ansiosta. Isuzu D-Max avolavapakettiautoja on nyt tarjolla kolmella ohjaamovaihtoehdolla. Space Cab on kaksipaikkainen, Double Cab tarjoaa istumapaikat viidelle ja Double Cab Two-Seater puolestaan yhdistää molempien edellä mainittujen mallien edut tarjoten kahden istumapaikan Lunawood Oy on yhdessä Lamecon kanssa kehittänyt uuden lämpölamellihirren. Hirsiaihiot liimataan lämpökäsitellyistä mäntylamelleista, jolloin saavutetaan merkittäviä etuja: Lämmönjohtavuus on parantunut 23 % (arvot normaalimännyllä keskimäärin 0,12 ja lämpömännyllä 0,093 eli ero tavalliseen nähden +23 %). Tämän lisäksi käytännössä lämpöpuun tasapainokosteuden alhaisuus ja vähäisestä elämisestä johtuva tiiviys parantavat todennäköisesti vielä mitattuja arvoja. Lämpöhirren ominaisuudet pienentävät siis lämmityskustannuksia tai vastaavasti päästään samaan tulokseen noin neljännestä ohuemmalla hirren vahvuudella. Lämpöpuun lisäksi runsaasti tavaratilaa niin auton sisällä kuin lavallakin. Moottoriksi kaikkiin malleihin voi valita kahdesta common raildieselmoottorista joko 2,5 -litraisen, 136 hevosvoimaisen, joka toimitetaan viisinopeuksisella käsivalintaisella vaihteistolla varustettuna tai eläminen hyvin vähäistä, mikä vähentää painumisesta johtuvia ongelmia talosuunnittelussa ja mahdollistaa siksi myös ns. pystyhirsirakennusmenetelmän. Muita lämpöpuun tunnettuja ominaisuuksia ovat luonnollinen homeen- ja lahonkesto, pihkattomuus, maalipinnan pysyvyys ja keveys. Samat ominaisuudet saavutetaan myös lämpökäsitellystä tavarasta liimatulla leveällä Luna Massive lämpöliimapaneelilla. Lisätietoja: Oy Lunawood Ltd olavi.karkkainen@ lunawood.fi www.lunawood.fi 3,0-litraisen, 163 hevosvoimaisen version, johon voi valita joko käsivalintaisen tai nelinopeuksisen automaattivaihteiston. Jarrullisen perävaunun suurin sallittu massa on kaikissa malleissa 3.000 kg. Varustetasoja on kaikissa korimalleissa kaksi. Joustava rakennusliima Dynean uutta liimapuuhun, I-palk keihin ja sormiliitoksiin soveltuvaa melamiini-urealiima Prefere 4546 on joustava MUF-ratkaisu, sillä se mukautuu tehokkaasti asiakkaan tuotantolinjan tarpeisiin. Liimaratkaisu toimii kylmä- ja kuumapuristuksessa sekä soveltuu suurjaksopuristukseen ja sormiliitoksiin. Puristusaika on lyhyt ja liimausaika pitkä, ja tuotteen Uutuustuote Kerto-tuoteperheeseen Metsäliiton Puutuoteteollisuus on tuonut markkinoille rakennuskäyttöön tarkoitetun Kerto-Kate -levyn, joka on suunniteltu käytettäväksi vedeneristeen alusrakenteena. Levy on kauttaaltaan suojakäsitelty ja pontattu pitkiltä sivuiltaan. Kerto-Katetta valmistetaan 15 ja 18 mm paksuisena. Levykoot ovat 2400/2700/3600 mm 1200/2500 mm (ensimmäinen mitta on pintaviilun syiden suuntainen). Muita levykokoja on saatavana tilauksesta. Levy on lujuus- ja jäykkyysominaisuuksiltaan erinomainen vedeneristeen alusrakenne. Levy on kevyt, joten sen asentaminen on helppoa perinteisin työkaluin. Kokonaistyöajassa ja kustannuksissa saadaan ominaisuudet soveltuvat hyvin suurjaksoihin. Käyttökokemusten mukaan puristusaika vain 60 minuuttia 20 C:n lämpötilassa, liimausaika jopa 2,5 tuntia ja 50 prosenttia lyhempi kovetusaika verrattuna nykyisiin korkean tason ratkaisuihin. Valittavissa on kaksi kovetinta ja kovettimen annostelukin on joustavaa, joten liimauutuus sopii varsin moneen kohteeseen. säästöä, koska tuotteen menekki on helppo laskea tarkasti. Materiaalina on lujuuslajitellut Kerto-viilut, jotka liimataan ristikkäin. Pintaviilujen syynsuunta on levyn pituussuuntaan. Kerto-Kate soveltuu myös jäykistävien kattojen, seinien ja lattioiden kantavaksi levyksi. Seinissä levyä käytetään pintalevyn alustana antamaan seinille mekaanista kestävyyttä. Seuraavat Puu Tekniikka lehdet: 12.11. Puusta rakentaminen. Erikoisjakelu rakennusliikkeisiin sekä rakennesuunnittelutoimistoihin. Aineistot viimeistään 2.11. 3.12. Sahateollisuus, materiaalinkäsittely, työturvallisuus. Aineistot viimeistään 23.11. Ilmoitushinnat osoitteessa www.puutekniikka.fi Soita ja varaa ilmoitustilasi heti numerosta (09) 5471 391 / Maija-Liisa Saksa, parhaat paikat menevät ensin