Hallitse savuhormivetoasi savukaasuimurijärjestelmällä



Samankaltaiset tiedostot
2. Vaatimustenmukaisuusvakuutus...7

KLAPI-ILTA PUUVILLASSA

T o i m i i k o ta l o s i l ä m m i t y s -

Tehokas ja ympäristöystävällinen tulisijalämmitys käytännön ohjeita

Tulisijan oikea sytytys ja lämmitys, kannattaako roskia polttaa sekä pienpolton päästöt, onko niistä haittaa?

Rasvaimuri, savukaasuimuri varustettuna rasvankeräysaltaalla

Piccolo - energiataloudellinen ilmanvaihdon pikkujättiläinen

Miten käytän tulisijaa oikein - lämmitysohjeita

SCHLOSSER LIESITUULETIN RH15 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Kirami SUB Merialumiininen uppokamiina. Käyttöohjeet

ASENNUSOHJE LIEKKI PIIPPU

Asennuksen perusasioita

Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas

Varaavien uunien lämmitysohjeita

DeLaval tuuliverhot ja hormit Luonnollisen ilmanvaihdon ratkaisut

Ennen takan asennusta lue tämä käyttöohje huolellisesti!

Valmispiippu RONDO PLUS

Ennen kuin asennat uuden tulisijan Asennus ja tarkastus ennen käyttöä Savupiipun veto Ilman saanti Vaatimukset lattian suojalevylle Teknisiä tietoja

KÄYTTÖOHJE BONECO P340

SAVU HORMISTOT. Valmispiippu Rondo

Vedonrajoitinluukun merkitys savuhormissa

SWEGON HOME SOLUTIONS

TaloauT omaat io. Jokaiseen kotiin ja budjettiin

Käytä tulisijaasi oikeinkampanja


Kotimaiset, energiatehokkaat. Fair-80 ja -120 ec. ilmanvaihtokoneet

Swegon CASA Liesikuvut

PALOTURVALLISET TULISIJAN JA SAVUHORMIN YHDISTELMÄT Osa 1: Perustietoa laitteiden hankkimiseen ja käyttöön

TONA. Taloudellinen ja ekologinen keraaminen savupiippujärjestelmä CERAMIC GUARANTEE

NUOHOUSALAN KESKUSLIITTO RY:N MALLI TULISIJOJEN JA SAVUHORMIEN TARKASTUKSEN JA NUOHOUKSEN YKSIKKÖMÄÄRISTÄ

Kotimaiset, energiatehokkaat. Fair-80 ja -120 ec. ilmanvaihtokoneet

TURBOWENT - vedonparantaja

Puun poltto ja tulisijojen lämmitysohjeita.

IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-W 2016 / 06

Swegon CASA Liesikuvut

Eldningsinstruktion och bruksanvisning Cronspisen 100, 200, 500 SE NO

Liesituuletin Turvallisuusohjeet... 3 Asennus... 4 Käyttöohjeet... 7

Asukaskysely tehdään Asunto-osakeyhtiö Kotirinteen kaikille asukkaille ja liikehuoneistojen vuokralaisille.

Kotimaiset, energiatehokkaat. Fair-80 ja -120 ec. ilmanvaihtokoneet

Kirami CUBE Ulkopuolinen lämmityskamiina Käyttöohjeet

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

SÄHKÖLÄMMITTIMET PEHMEÄÄ LÄMPÖÄ KOTIIN

LÄMPÖÄ JA MUKAVUUTTA KOTIIN. Enston sähkölämmittimet

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

PUULIEDEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Salusfin Älykäs lämmityksen ohjaus: Asennusohje

KÄYTTÖOHJE PH-26, HUIPPUIMURIOHJAUS

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

NORMAALI ENERGIA-SYDÄN asennusohjeet

Liesikupu Stil Vitrum. FI...3 Asennus...3 Käyttö...6

KERROSTALOILMANVAIHTO 2019

WENDA-30kW KAMIINAN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET

Valmispiippu Kerastar on ainutlaatuinen yhdistelmä: teräksinen kuori, keraaminen hormi

Tulisijojen, savupiippujen ja -hormien aiheuttamien tulipalojen torjunta

PIENI ENERGIA-SYDÄN asennusohjeet

Kartiohattu. Myrskykaulus Läpivientipelti

BERKER EIB/KNX -TALOAUTOMAATIO

Putkijärjestelmä MAICOFlex Taipuisa Ilmanvaihtokanava

Lämmöntalteenotto ekologisesti ja tehokkaasti

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

HOT BOX 310 & 620 KÄYTTÖOHJEET

Terveen talon ilmanvaihto

Nuohouspalvelusta perittävät maksut

JÄSPI OSAA LÄMMITYKSEN

1 Käyttöohjeet Ylläpito ja muut ohjeet Takkasydämen suoritusarvot... 7

Tehdasvalmisteiset tulisijat - asetusvalmistelun tilanne ja standardit. Karoliina Meurman Pelastustoimen laitteiden ajankohtaispäivät

PUUHIILIUUNI METOS INKA P300, P600, P900

TeleCare Solution PALVELUKODEILLE JA KOTIHOIVAAN

Pata, kaasu, epäsuora lämmitys

Lämpöä pilkkeistä edullisesti ja puhtaasti. Pätkittäin puulämmityksestä

KÄYTTÖ JA ASENNUSOHJE MAUSTEHYLLYN ALLE ASENNETTAVA ULOSVEDETTÄVÄ LIESITUULETIN AKPO WK-7 LIGHT ECO

Omasta kodista turvallisempi Uponor-radonratkaisuilla

Vanhan kiinteistön ilmanvaihdon ongelmakohdat Ilmanvaihdon tavoite asunnoissa Ilmanvaihdon toiminta vanhoissa asuinkerrostaloissa Ongelmat

Lujitemuoviset altaat - WG WG Käyttöohjeet:

kansi Enerventin perusilmeellä

AALTO-ARINA KIUASARINAN A

KOTIMAISET, OSASTOIVAT RULLAUTUVAT PALO-OVET JA SAVUVERHOT

KULMAAN ASENNETTAVA LIESITUULETIN ANGOLO ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

y Polttonestetoiminen lämmitin 87

Refrigeration and Air Conditioning Controls. Vihjeitä asentajille. Käytännön vihjeitä Asennustyön vaatimukset

je h o ö t t y ä k ja - s u n n e s A i - r u h u Hormiliitos takaa P w w w. u u n i s e p a t. f i

Yhdistelmäuuni: kuumasavu/bbq/grilli Käyttöohjeet

NYKYAIKAINEN ÖLJYLÄMMITYS/AURINKOÖLJYLÄMMITYS

Aduro A/S

PUUTAKAN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE EUROOPPALAISEN STANDARDIN EN MUKAAN

LATTIALÄMMITYS UPONOR CONTROL SYSTEM. Uponor Control System Energiaa säästävä lämmönsäätö - Lisää mukavuutta vähemmällä energiankulutuksella

TX 250A TX 500A TX 750A TX 1000A

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon.

KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE

HIVE WOOD KIUKAAN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET

Liite 1. KYSELYLOMAKKEET

Aduro takkauunit. Käyttöohje. Ecolabel - Sintef - EN / / /

Miksi Valmistuli? Valmistuli huolehtii kaikesta. Kattavin valikoima. Kerralla valmiiksi

Vanhan Porin Matin kunnostus

Ford Merkkihuolto. on oikea valinta

LnTe < S Vî I MÄÄRITELMË. NUOHOUSALAN KESKUSLIITTO RY:N MALLI TULISIJOJEN JA SAVUHORMIEN TARKASTUKSEN JA NUOHOUKSEN YKSIKKöUÄÄNISTN

Laitekohtainen sopivuus varmistettava yhteensopivuustaulukosta

GB Lighting and Maintenance Instructions for Handöl Woodstoves and Fireplaces 2

Transkriptio:

Hallitse savuhormivetoasi savukaasuimurijärjestelmällä

2 Yleisiä ongelmia Monissa puukamiinoja tai tulisijoja käyttävissä kodeissa ilmenee ongelmia, kun tuli pitäisi sytyttää. Yleisimpiä ongelmia ovat seuraavat: Vaikeudet tulen sytyttämisessä Vaikeudet tulen sytyttämisessä voivat johtua huonolaatuisesta polttoaineesta tai siitä, että savuhormin veto ei riitä. Savuhormin veto syntyy siitä, että lämmin ilma on kevyempää kuin kylmempi ulkoilma. Koska savuhormi on kylmä tulta sytytettäessä, veto jää pieneksi ja tulen sytyttäminen voi olla vaikeaa. On tärkeää käyttää kuivia sytykkeitä ja aloittaa pienistä polttopuista. Silloin tuli alkaa palaa nopeasti ja synnyttää hyvään savuhormivetoon tarvittavan lämmön. Sekään ei silti aina riitä. Savua huoneessa Savukaasua voi päästä vuotamaan huoneeseen, jos veto ei riitä. Se voi johtua riittämättömästä ilmansaannista tai koneellisen ilmanvaihdon (esim. liesituuletin). aiheuttamasta alipaineesta. Takan ja kamiinan koko, hormin korkeus ja sijainti läheisiin rakennuksiin nähden voivat myös vaikuttaa vetoon ja aiheuttaa savun vuodon huoneeseen. On myös tärkeää huomata, että veto savuhormissa voi vaihdella vuodenajan, ulkoilman lämpötilan ja sään (esim. tuuli tai sade) mukaan. Tuli sammuu Hyvään palamiseen tarvitaan ilmaa. Savuhormin tehtävä on savun poistamisen lisäksi vetää raikasta ilmaa ilmantuloaukoista tulen kuluttaman ilman tilalle. Jos korvausilman saanti heikkenee liian nopeasti, palamattomat kaasut ja hiukkaset poistuvat savuhormin kautta aiheuttaen nokeentumista ja savun hajua tulisijaan sekä savuhormiin. Hajut ja noki Huono palaminen voi saada noen kerääntymään tulisijan luukkuun ja aiheuttaa savun hajua. Kostea tai märkä polttoaine, virheellisesti asetettu korvausilmapelti ja riittämätön veto savuhormissa aiheuttavat samoja ongelmia. Hyvän palamisen edellytyksenä on korkea lämpötila ja riittävä ilmansaanti. Jos ilmansaanti heikkenee liian nopeasti, palamattomat kaasut ja hiukkaset aiheuttavat nokeentumista ja savun hajua tulisijaan ja savuhormiin.

Et ole tehnyt mitään väärin 3 Ihmiset pettyvät usein, kun riittämätön savuhormiveto pilaa unelman kodikkaasta takkatulesta. Usein luullaan, että tulen sytyttämisessä on tehty jotain väärin. Helposta tulen sytyttämisestä tulee vaikeaa savuisen vastavedon, noen tai sammuvan tulen vuoksi. Tulen sytyttämisen ongelmat voivat johtua vääränlaisesta tai huonolaatuisesta polttoaineesta, mutta useimmiten ongelmien syynä on riittämätön savuhormiveto. Kolmekymmentä vuotta sitten hyväksyimme keittiön hajut, koska keittiöiden liesituulettimia ei ollut. Miksi meidän pitäisi nyt sietää nokea ja savua asunnoissamme, kun savukaasuimuri ratkaisee riittämättömästä savuhormivedosta aiheutuvat ongelmat? Monet kuvittelevat, että on omaa syytä, jos takasta tai kamiinasta tulee savua olohuoneeseen. Ongelma johtuu kuitenkin yleensä riittämättömästä savuhormivedosta.

4 Hallitse savuhormivetoa savukaasuimurijärjestelmällä

Ratkaisee savuhormiveto-ongelmasi ja tuo muita etuja 5 Jos asennat muuttuvanopeuksisen savukaasuimurijärjestelmän, savuhormiveto on aina hallinnassasi. Sen lisäksi, että saat optimaalisen savuhormivedon heti tulen sytytettyäsi, savuhormivetojärjestelmä tuo myös muita etuja: Tulen sytyttäminen käy nopeasti ja helposti Tulen sytyttäminen on helpompaa riippumatta säästä tai tulisijasi koosta savuhormiin nähden. Ympäristötietoiset ilahtuvat kuullessaan, että nopeammin syttyvästä takkatulesta pääsee vähemmän hiukkasia ilmakehään. Ei savua eikä hajuja Koska savukaasuimuri varmistaa, että savu poistuu hormin kautta eikä päädy olohuoneeseesi, huoneilmassa ei ole savua eikä pahaa hajua edes silloin, kun sytytät tai kohennat tulta. Parempi palaminen säästää rahaa Oikeanlainen savuhormiveto varmistaa tasaisen palamisen ja säästää siten rahojasi. Optimaalinen palaminen vähentää tarvitun polttoaineen määrää jopa 15 %. Terveellisempi sisäilma ilman nokea ja savua Jos kytket savukaasuimurin päälle puhdistaessasi tulisijaasi, hieno tuhka poistuu savuhormin kautta sen sijaan, että se joutuisi huoneeseen ja huonekaluillesi. Varmista, että imuri puhdistetaan jälkeenpäin. Kotisi sisäilma on paljon terveellisempää, kun kaikki hiukkaset poistuvat savuhormista. Parempi ilmanvaihto Lisäbonuksena voit käyttää savukaasuimuria ilmanvaihtoon kesällä tai talvella, kun tulisija ei ole käytössä. Esimerkiksi juhlien jälkeen asuntosi sisäilma raikastuu, jos pistät Exodraft-imurin yöksi päälle.

6 Bonuksena parempi sisäilma Savukaasuimuri ei tarjoa ainoastaan täydellistä savuhormivetoa. Se voi myös parantaa sisäilmasi laatua. Kun tuuletat huonetta, imuroit tai käytät liesituuletinta, tavoitteesi on raikastaa ilmaa. Myös mekaanisesti luotu savuhormiveto voi parantaa sisäilmaa. Savukaasuimuri estää noen kertymisen huonekaluille ja kiintokalusteille. Se myös tuulettaa huonetta, jos kytket imurin päälle, kun et käytä tulisijaa. Jos imuri on päällä tulisijan puhdistuksen aikana, se estää tuhkan pääsyn huoneeseen. Lyhyesti sanottuna savukaasuimuri auttaa saamaan paremman sisäilman.

Hyötyä yli 50 vuoden kokemuksesta 7 exodraftin tuotteet perustuvat 50 vuoden kokemukseen savuhormivetotekniikasta ja vahvasta ammattitaidosta savuhormien ja savuhormivedon saralla. Savuhormiveto-ongelmiin on kokeiltu monia erilaisia ratkaisuja ja savukaasuimuri on todettu niistä tehokkaimmaksi. Sitoutumisemme laatuun, rehellisyyteen ja kunnollisuuteen on auttanut meidät maailman markkinajohtajiksi mekaanisen savuhormivedon alalla. Savukaasuimurimme ovat korkealaatuisia ja luotettavia. Kaikilla tuotteillamme on myös kahden vuoden tehdastakuu. Meillä on laaja myyjäverkosto ympäri maailman. He auttavat sinua mielellään valitsemaan sopivan savukaasuimurin tulisijaasi. Lataa arviointilomake sivuiltamme osoitteesta www.exodraft.fi ja lähetä se meille. Lähes näkymätön ratkaisu näkyvä teho Savukaasuimuri asennetaan huomaamattomasti savuhormin päälle, jossa se takaa oikean savuhormivedon, jotta voit nauttia kodikkaasta tulesta tulisijassasi.

8 Usein kysyttyjä kysymyksiä Miten savukaasuimuri toimii? Savukaasuimuri asennetaan savuhormisi päälle. Kun savukaasuimuri kytketään päälle, se luo alipaineen savuhormiin. Tällöin savu kulkeutuu ylös piippua pitkin ja tulipesään tulee raikasta ilmaa, mikä takaa tehokkaan palamisen. Voiko nuohooja puhdistaa savuhormin, kun siihen on asennettu savukaasuimuri? Nuohooja voi helposti avata savukaasuimurin ja päästä käsiksi savuhormiin, mikä voidaan puhdistaa normaaliin tapaan. Miten savukaasuimuria huolletaan? Savukaasuimuri ei tarvitse muuta huoltoa kuin puhdistuksen. Puhdistustiheys riippuu siitä, minkälaista polttoainetta tulisijassa poltetaan. Jos tulisijassa käytetään vain kuivaa puuta, savukaasuimuri on puhdistettava vain kerran vuodessa käytön mukaan. Lika ja noki voidaan poistaa imurista teräsharjalla tai kaapimella. Voiko savukaasuimuri pudota savupiippuun? Savukaasuimuri asennetaan savuhormin päälle kiinnikkeillä tai laipalla. Kiinnikkeet tai laippa sekä imurin paino pitävät sen paikallaan vaativissakin sääolosuhteissa. Lisäksi turvavaijeri varmistaa, ettei savukaasuimuri voi pudota savupiippuun, kun sitä huolletaan tai kun savuhormia nuohotaan. Mitä tapahtuu sähkökatkon aikana? Jos sähkö katkeaa tai katkaistaan, savuhormi toimii samaan tapaan kuin ennen savukaasuimurin asennusta. Imuri aiheuttaa hyvin pienen vastuksen luontaiseen virtaukseen. Kuinka pitkä käyttöikä savukaasuimurilla on? Savukaasuimurit on valmistettu alumiinivalusta ja suuria lämpötiloja kestävistä materiaaleista. Materiaalit takaavat pitkän ja luotettavan toiminnan. Monet imureistamme ovat olleet käytössä yli 25 vuotta. Lisätietoja saat osoitteesta www.exodraft.fi Suosittelen exodraft-savukaasuimuriratkaisuja asiakkailleni, kun huomaan savuhormivedosta johtuvia ongelmia. Martin Holm Andersen, Valtuutettu nuohooja

Hyvä ajatus ja edullinen käyttää Joskus luullaan, että savukaasuimurin käyttö on kallista. Savukaasuimuri ei kuitenkaan kuluta enempää sähköä kuin 60 W:n hehkulamppu.

10 Savukaasuimurijärjestelmä exodraft-savukaasuimurijärjestelmä koostuu savukaasuimurista, joka on yhdistetty manuaaliseen tai puoliautomaattiseen ohjaukseen, jolla savuhormivetoa voidaan säätää tarpeen mukaan. Savukaasuimuri on helppo asentaa savuhormin päälle ja se kestää jopa 250 C:n tasaista lämpötilaa. Siipipyörä on dynaamisesti tasapainotettu, jotta tärinä pysyy mahdollisimman pienenä ja savukaasuimurin toiminta on erittäin hiljaista. Savukaasuimurit Savukaasuimureita on saatavana kahta mallityyppiä kiinteän polttoaineen käyttökohteisiin. RSV-mallin puhallussuunta on pystysuuntainen, kun taas RS-mallissa puhallussuunta on vaakasuuntainen. Mallia RSV Mallia RS Jos savupiipun yläosa on talon harjakorkeuden yläpuolella, sekä RS- että RSV-tyypin mallia voidaan käyttää. RSV-malleja suositellaan tuulisille alueille. Jos savupiipun yläosa on talon harjakorkeuden alapuolella tai jos rakennuksessa on palavamateriaalinen katto, suosittelemme RSV-savukaasuimuria pystysuuntaisen puhallussuunnan vuoksi. Molemmista malleista on saatavana monia kokoja, joten ne sopivat minkäkokoiseen takkaan tai puukamiinaan tahansa. RS-malleissa on neliönmuotoiset aluslaatat vakiona, mutta saatavana on myös kahdeksankulmaisia aluslaattoja. Savukaasuimurien avaaminen on helppoa, jolloin nuohooja voi nuohota hormin ja puhdistaa savukaasuimurin ongelmitta. Lisätietoja savukaasuimureista on osoitteessamme www.exodraft.fi

Ohjaimet ja lisätarvikkeet 11 Manuaalinen ohjaus EFC16-ohjausyksiköllä käyttäjä voi hallita savuhormivetoa manuaalisesti. Siinä on virtakatkaisija ja LED-merkkivalo sen merkiksi, että savukaasuimuri on toiminnassa. EFC16- ja EFC18-ohjausyksiköissä on oltava huolto-/turvakytkin savuhormiin asennettuna. Asennus on jätettävä pätevän sähköasentajan tehtäväksi. Manuaalinen/automaattinen ohjaus EFC18-ohjausyksikköä käytetään savuhormivedon säätelyyn. Savukaasuimuri voidaan käynnistää joko manuaalisesti tai automaattisesti. Imurin nopeutta säädetään manuaalisesti. Ohjausyksikön mukana toimitetaan lämpötila-anturi, jonka avulla ohjausyksikkö voi pysäyttää savukaasuimurin savuhormin lämpötilan mukaisesti. Kun kohennat tulta, voit lisätä savukaasuimurin nopeuden enimmäistasoon kolmeksi minuutiksi painikkeen painalluksella. Savukaasuimuri palaa automaattisesti jälkeenpäin takaisin esiasetettuun nopeuteen. Suosittelemme EFC18:n käyttöä suljetuissa laitteissa. Langaton ohjaus Langaton EW 41-ohjaus säätelee savuhormivetoa. Se on nopea ja helppo asentaa, sillä virtayksikön ja ohjauspaneelin väliin ei tarvita johtoja. Ohjaimen mukana toimitetaan lämpötila-anturi, jolla pääset käsiksi esimerkiksi seuraaviin toimintoihin ja asetuksiin, jotka auttavat parantamaan sisäilmaa ja lisäävät turvallisuutta: y tehostustoiminto, joka tekee tulen sytyttämisestä helpompaa y hälytystoiminto esimerkiksi savuhormipalon varalta y automaattinen pysäytystoiminto, joka toimii savuhormin lämpötilan perusteella y toiminto, joka ilmaisee tulen uudelleensytytyksen/kohentamisen tarpeen. Langaton ohjain toimii vain siihen elektronisesti yhdistettyjen komponenttien kanssa eikä se ota häiriötä muista langattomista laitteista, kuten ovikelloista, itkuhälyttimistä tms. Laipat Savukaasuimuri asennetaan teräshormiin ruostumattomalla laipalla, joka varmistaa, että savukaasuimuri kiinnittyy tasaiselle pinnalle. Laippoja on saatavana kahta tyyppiä: y Neliönmuotoinen FR-laippa RSV- ja RS-savukaasuimureille, joissa on neliönmuotoiset aluslaatat. y Kahdeksankulmainen FR-02-laippa RS-savukaasuimureihin, joissa on kahdeksankulmaiset aluslaatat. Lisätietoja savukaasuimurien ohjaimista ja lisätarvikkeista on osoitteessa www.exodraft.fi

exodraftin laaja tuotevalikoima perustuu yli 50 vuoden kokemukseen ja tietämykseen poltto- ja savuhormitekniikan alalla. Tuotteemme tunnetaan turvallisuudesta ja laadusta. Autamme viemään hormitekniikan standardeja ja vaatimuksia uudelle tasolle. Kaikki exodraft-tuotteet on täysin dokumentoitu voimassa olevien kansallisten ja kansainvälisten standardien mukaisesti ja tuotteitamme myydään yli 40:ssä maassa sekä pieniin yksityistalouksien tulipesiin että suuriin kaupallisiin ja teollisiin kattilajärjestelmiin. DK: exodraft a/s C. F. Tietgens Boulevard 41 DK-5220 Odense SØ Tel: +45 7010 2234 Fax: +45 7010 2235 info@exodraft.dk www.exodraft.dk NO: exodraft a/s Fjordgløttveien 11 NO-3060 Svelvik Tel: +47 3329 7062 Fax: +47 3378 4110 info@exodraft.no www.exodraft.no DE: exodraft GmbH Soonwaldstr. 6 DE-55569 Monzingen Tel: +49 (0)6751 855 599-0 Fax: +49 (0)6751 855 599-9 info@exodraft.de www.exodraft.de SE: exodraft a/s Årnäsvägen 25B SE-432 96 Åskloster Tlf: +46 (0)8-5000 1520 Fax: +46 (0)340-62 64 42 info@exodraft.se www.exodraft.se UK: exodraft Ltd. Unit 4B, Lancaster Ct. Cressex Business Park GB-High Wycombe HP12 3TD Tel: +44 (0)1494 465 166 Fax: +44 (0)1494 465 163 info@exodraft.co.uk www.exodraft.co.uk 3100127-0614. Fotos: sxc.hu & exodraft