Huoltolaitteet Univerin paineilman huoltolaitteiden tärkeimmät ominaisuudet ovat modulaarisuus, tarkoituksenmukaisuus ja korkealaatuisuus. TEKNISET TIEDOT Valmistusmateriaalit Runko: ruiskupuristettua alumiinia Säätönuppi: ABS Kansi: ABS Kuppi: polykarbonaattia Suodatin patruuna: synteettistä kuitua Tiivisteet: NBR Jouset: sinkittyä terästä Välikalvo: kudosvahvistettua kumia Kupin suojus: ABS Koodiavain HZ 1 B 8 G Kie rretyyppi Tyyppi Kok o Sarja SARJA HZ paineilman huoltolaitteet KOKO 0 1 - G 3/8 - G 1/2 2 G 3/8 - G 1/2 - G 3/4 TYYPPI B suodin / säädin F esisuodatin G öljyneroitussuodatin L voitelulaite RM mikropaineensäädin R paineensäädin RL lukittava paineensäädin C F + R + L (huoltolaiteyhdistelmä) D B + L (huoltolaiteyhdistelmä) M hätäsulkuventtiili hidaskäynnistyksellä P lukittava sulkuventtiili LIITÄNTÄKIERRE 08 10 G 3/8 15 G 1/2 20 G 3/4 KIERRETYYPPI G G-kierre (normaali putkikierre) N NPT Eri tyyppien läpäisy (Nl/min) Koko F R L B (FR) C (F + R + L) D (FR + L) 0 1300 1100 1450 1000 - - 1 2460 1480 3230 1360 960 1010 1 G 3/8 3040 1900 4440 1620 1230 1330 1 G 1/2 3570 2320 5610 1890 1450 1680 2 G 3/8 4770 2430 6190 3010 1870 1910 2 G 1/2 5550 3220 7240 3950 2070 2320 2 G 3/4 5750 3430 7540 4180 2120 2420 1
RM = mikropaineensäädin HZRM08G HZRMB08G HZRMBG08G Tekniset tiedot HZRM08G HZRMB08G¹ (6 bar ensiöpaine 340 5 bar toisiopaine - Δp 1 bar) Paineen säätöalue Mittariliitäntä Väliaine 20 bar 1-8 bar G 1/8 paineilma -10... +50ºC Paino (kg) 0,20 0,23 ¹ HZRMB08G mutterilla ja HZRMBG08G ilman mutteria. Läpäisykuvaaja Läpäisykuvaaja Asennustarvikkeet Varaosat Panelimutteri Säätimenjousi Seinäkiinnike HZ0RM602 0,1-8 vakio 0,1-1,5 0,2-3 0,5-5 1,5-15 HZ0RM651 HZ0RM652 HZ0RM654 HZ0RM656 HZ0RM658 HZ0RM300 2
F = esisuodatin HZ0F... HZ1F... HZ2F... Tekniset tiedot Suodatusluokka (µm) (6 bar ensiöpaine, 5 bar toisiopaine - Δp 1 bar) Väliaine Tiivistyneen veden maks. määrä cm³ Tiivistyneen veden poisto Paino (kg) Kiinnitysasento Kiinnittimet ja varaosat ovat sivuilla 17-19. HZ0F k oko 0 HZ1F koko 1 HZ2F koko 2 - G 3/8 - G 1/2 G 3/8 - G 1/2 - G 3/4 5 (20-50 tilauksesta) - 2460 G 3/8-4770 - 1300 G 3/8-3040 G 1/2-5550 G 1/2-3570 G 3/4-5750 10 bar paineilma +5 +60ºC 12 40 70 manuaalinen (automaattinen tilauksesta) 0,1 0,4 0,66 pystyasento HZ1F... HZ2F... HZ0F... Tee järjestelmä paineettomaksi ennen huoltotoimenpiteitä. Öljyneroitussuodatinpanos 0,3 μm Oikea asennusjärjestys on F + R + L Koko 0 Kokonaismitat Kok o 1 Kok o 2 A 173 197 B 148 172 C 25 25 D 16,5 19 E 63 80 F 55 72 G 5,5 5,5 H 67 83 I 8 8 L 41 57 M Ø 4,5 Ø 4,5 3
Läpäisykuvaajat Läpäisykuvaajat HZ1F... koko 1 HZ2F... koko 2 G 3/8 HZ0F... koko 0 G 3/8 G 1/2 G 1/2 G 3/4 4
R = paineensäädin / RL = lukittava paineensäädin HZ0R... HZ1R... HZ2R... Tekniset tiedot (7 bar ensiöpaine 6 bar toisiopaine - Δp 1 bar) Paineen säätöalue Mittariliitäntä Väliaine Paino (kg) Kiinnitysasento Kiinnittimet ja varaosat ovat sivuilla 17-19. HZ0R kok o 0 HZ1R kok o 1 HZ2R kok o 2-1100 0,1 - G 3/8 - G 1/2 G 3/8 - G 1/2 - G 3/4-1480 G 3/8-2430 G 3/8-1900 G 1/2-3220 G 1/2-2320 G 3/4-3430 10 bar 0,5-8,5 bar paineilma +5 +60ºC 0,55 0,93 pystyasento HZ1R... HZ2R... HZ0R... L-kannattimessa on kaksi nastaa, jotka estävät säädintä pyörimästä. Paineensäädin on varustettu integroidulla painemittarilla. HZ1RL... HZ2RL... Tee järjestelmä paineettomaksi ennen huoltotoimenpiteitä. Koko 0 Kokonaismitat Kok o 1 Kok o 2 Huom! Tilausnro ei sisällä painemittaria, joten se täytyy tilata erikseen. A 140,5 153 B 108 116 C 25 25 D 16,5 19 E 63 80 F 55 72 G 5,5 5,5 H 67 83 I 8 8 L 41 57 M Ø 4,5 Ø 4,5 N 32,5 37 5
Läpäisy- ja painekuvaajat Läpäisykuvaajat HZ1R... koko 1 HZ2R... koko 2 G 3/8 Virtausarvot ovat saatu seuraavasti: 1) jatkuva syöttöpaine 7 bar 2) jokaiselle paineasetukselle 2) (1-6 bar) paineenalennuksen 2) oletetaan alkavan 0-painetasosta 3) kun paineensäätimen asetusta ei 3) muuteta, virtaus lisääntyy prog- 3) ressiivisesti samalla, kun toisio- 3) puolen painetta tarkastellaan HZ0R... koko 0 G 3/8 G 1/2 G 1/2 G 3/4 Painekuvaaja Painekuvaajat Kuvaajissa on esitetty toisiopuolen paineen muutos, kun syöttöpaine vaihtelee. Univer paineensäätimen erikoispiirteet: Toisiopuolen paine pysyy muuttumattomana, vaikka ensiöpuolen paine vaihtelisi. Nopeasti ja helposti huollettava. Eliminoi nopeasti toisiopuolen ylipaineen. 6
L = voitelulaite HZ0L... HZ1L... HZ2L... Tekniset tiedot (6 bar ensiöpaine, 5 bar toisiopaine - Δp 1 bar) Väliaine Kupin vetoisuus cm³ Paino (kg) Kiinnitysasento Suositeltava öljy Min. toimintavirtaus (l/min) Kiinnittimet ja varaosat ovat sivuilla 17-19. HZ0L koko 0 HZ1L koko 1 HZ2L koko 2 - G 3/8 - G 1/2 G 3/8 - G 1/2 - G 3/4-3230 G 3/8-6190 - 1450 G 3/8-4440 G 1/2-7240 G 1/2-5610 G 3/4-7540 10 bar paineilma +5 +60ºC 20 85 170 0,1 0,4 0,65 pystyasento ISO VG 32 25 30 65 HZ1L... HZ2L... HZ0L... Tee järjestelmä paineettomaksi ennen huoltotoimenpiteitä. Oikea asennusjärjestys on F + R + L Öljyä voidaan lisätä voitelijaan, kun järjestelmä on paineeton. Suositeltava öljy: ISO VG 32, pisara / 300-600 Nl Koko 0 Kokonaismitat Kok o 1 Kok o 2 A 170,5 195,5 B 125 149 C 25 25 D 16,5 19 E 63 80 F 55 72 G 5,5 5,5 H 67 83 I 8 8 L 41 57 M Ø 4,5 Ø 4,5 N 45,5 46,5 7
Läpäisykuvaajat Läpäisykuvaajat HZ1L... koko 1 HZ2L... koko 2 G 3/8 HZ0F... koko 0 G 3/8 G 1/2 G 1/2 G 3/4 8
B = suodin / säädin HZ0B... HZ1B... HZ2B... Tekniset tiedot Suodatusluokka (µm) Läpäisy Nl/min (6 bar ensiöpaine, 5 bar toisiopaine - Δp 1 bar) Paineen säätöalue Väliaine Tiivistyneen veden maks. määrä cm³ Tiivistyneen veden poisto Paino (kg) Kiinnitysasento Mittariliitäntä Kiinnittimet ja varaosat ovat sivuilla 17-19. HZ0B kok o 0 HZ1B kok o 1 HZ2B kok o 2 - G 3/8 - G 1/2 G 3/8 - G 1/2 - G 3/4 5 (20-50 tilauksesta) - 1360 G 3/8-3010 - 1100 G 3/8-1620 G 1/2-3950 G 1/2-1890 G 3/4-4180 0,5-8,5 bar 10 bar paineilma +5 +60ºC 12 40 70 manuaalinen (automaattinen tilauksesta) 0,2 0,7 1,15 pystyasento HZ1B... HZ2B... HZ0B... Oikea asennusjärjestys on FR + L L-kannattimessa on kaksi nastaa, jotka estävät säädintä pyörimästä. Koko 0 Tee järjestelmä paineettomaksi ennen huoltotoimenpiteitä. Kokonaismitat Kok o 1 Kok o 2 Huom! Tilausnro ei sisällä painemittaria, joten se täytyy tilata erikseen. A 256 287,5 B 148 172 C 25 25 D 16,5 19 E 63 80 F 55 72 G 5,5 5,5 H 67 83 I 8 8 L 41 57 M Ø 4,5 Ø 4,5 N 108 115,5 9
Läpäisy- ja painekuvaajat Läpäisykuvaajat HZ1B... koko 1 HZ2B... koko 2 G 3/8 Virtausarvot ovat saatu seuraavasti: 1) jatkuva syöttöpaine 7 bar 2) jokaiselle paineasetukselle 2) (1-6 bar) paineenalennuksen 2) oletetaan alkavan 0-painetasosta 3) kun paineensäätimen asetusta ei 3) muuteta, virtaus lisääntyy prog- 3) ressiivisesti samalla, kun toisio- 3) puolen painetta tarkastellaan HZ0R... koko 0 G 3/8 G 1/2 G 1/2 G 3/4 Painekuvaaja Painekuvaajat Kuvaajissa on esitetty toisiopuolen paineen muutos, kun syöttöpaine vaihtelee. Univer paineensäätimen erikoispiirteet: Toisiopuolen paine pysyy muuttumattomana, vaikka ensiöpuolen paine vaihtelisi. Nopeasti ja helposti huollettava. Eliminoi nopeasti toisiopuolen ylipaineen. 10
D = B + L = huoltolaiteyhdistelmä HZ0D... HZ1D... HZ2D... Tekniset tiedot HZ0D koko 0 HZ1D koko 1 HZ2D koko 2 - G 3/8 - G 1/2 G 3/8 - G 1/2 - G 3/4 Suodatusluokka (µm) 5 (20-50 tilauksesta) - 1010 G 3/8-1910 (7 bar ensiöpaine, - 931 G 3/8-1330 G 1/2-2320 6 bar toisiopaine - Δp 1 bar) G 1/2-1680 G 3/4-2420 10 bar Paineen säätöalue 0,5-8,5 bar Väliaine paineilma +5 +60ºC Tiivistyneen veden maks. määrä (cm³) 12 40 70 Tiivistyneen veden poisto manuaalinen (automaattinen tilauksesta) Paino (kg) 0,25 1,16 1,85 Kiinnitysasento pystyasento Suositeltava öljy ISO VG 32 Min. toimintavirtaus (l/min) 25 30 65 Mittariliitäntä G 1/8 Kiinnittimet ja varaosat ovat sivuilla 17-19. HZ1D... HZ2D... HZ0D... Tee järjestelmä paineettomaksi ennen huoltotoimenpiteitä. Koko 0 Huom! Tilausnro ei sisällä painemittaria, joten se täytyy tilata erikseen. Kokonaismitat Kok o 1 Kok o 2 A 256 287,5 B 173 197 C 150 149 D 83 91 E 16,5 19 F 20,5 21,5 G 10 10 H 105 105 I 83 83 L 32,5 32,5 M 25 25 N 134 166 O 67 83 11
Läpäisy- ja painekuvaajat Läpäisykuvaajat HZ1D... koko 1 HZ2D... koko 2 G 3/8 Virtausarvot ovat saatu seuraavasti: 1) jatkuva syöttöpaine 7 bar 2) jokaiselle paineasetukselle 2) (1-6 bar) paineenalennuksen 2) oletetaan alkavan 0-painetasosta 3) kun paineensäätimen asetusta ei 3) muuteta, virtaus lisääntyy prog- 3) ressiivisesti samalla, kun toisio- 3) puolen painetta tarkastellaan HZ0R... koko 0 G 3/8 G 1/2 G 1/2 G 3/4 Painekuvaaja Painekuvaajat Kuvaajissa on esitetty toisiopuolen paineen muutos, kun syöttöpaine vaihtelee. Univer paineensäätimen erikoispiirteet: Toisiopuolen paine pysyy muuttumattomana, vaikka ensiöpuolen paine vaihtelisi. Nopeasti ja helposti huollettava. Eliminoi nopeasti toisiopuolen ylipaineen. 12
C = F + R + L = huoltolaite HZ0C... HZ1C... HZ2C... Tekniset tiedot Suodatusluokka (µm) (6 bar ensiöpaine, 5 bar toisiopaine - Δp 1 bar) Paineen säätöalue Väliaine Tiivistyneen veden maks. määrä (cm³) Tiivistyneen veden poisto Paino (kg) Kiinnitysasento Suositeltava öljy Min. toimintavirtaus l/min Mittariliitäntä Kiinnittimet ja varaosat ovat sivuilla 17-19. HZ0C Kok o 0 HZ1C Kok o 1 HZ2C Kok o 2 - G 3/8 - G 1/2 G 3/8 - G 1/2 - G 3/4 5 (20-50 tilauksesta) - 960 G 3/8-1870 - 920 G 3/8-1230 G 1/2-2070 G 1/2-1450 G 3/4-2120 10 bar 0,5-8,5 bar paineilma +5 +60ºC 12 40 70 manuaalinen (automaattinen tilauksesta) 0,35 1,50 2,33 pystyasento ISO VG 32 25,00 30,00 65,00 G 1/8 HZ1C... HZ2C... HZ0C... Tee järjestelmä paineettomaksi ennen huoltotoimenpiteitä. Koko 0 Huom! Tilausnro ei sisällä painemittaria, joten se täytyy tilata erikseen. Kokonaismitat Koko 1 Koko 2 A 256 288 B 173 174 C 150 149 D 83 91 E 16,5 19 F 20,5 21,5 G 10 10 H 105 105 I 83 83 L 32,5 32,5 M 25 25 N 210 249 O 67 83 13
Läpäisy- ja painekuvaajat Läpäisykuvaajat HZ1C... koko 1 HZ2C... koko 2 G 3/8 Virtausarvot ovat saatu seuraavasti: 1) jatkuva syöttöpaine 7 bar 2) jokaiselle paineasetukselle 2) (1-6 bar) paineenalennuksen 2) oletetaan alkavan 0-painetasosta 3) kun paineensäätimen asetusta ei 3) muuteta, virtaus lisääntyy prog- 3) ressiivisesti samalla, kun toisio- 3) puolen painetta tarkastellaan HZ0R... koko 0 G 3/8 G 1/2 G 1/2 G 3/4 Painekuvaaja Painekuvaajat Kuvaajissa on esitetty toisiopuolen paineen muutos, kun syöttöpaine vaihtelee. Univer paineensäätimen erikoispiirteet: Toisiopuolen paine pysyy muuttumattomana, vaikka ensiöpuolen paine vaihtelisi. Nopeasti ja helposti huollettava. Eliminoi nopeasti toisiopuolen ylipaineen. 14
Huoltolaitteet P = lukittava sulkuventtiili HZ1P... HZ2P... Tekniset tiedot (6 bar ensiöpaine, 5 bar toisiopaine - Δp 1 bar) Paino (kg) HZ1P koko 1 HZ2P koko 2 - G 3/8 - G 1/2 G 3/8 - G 1/2 - G 3/4-5190 G 3/8-6150 G 3/8-6250 G 1/2-7150 G 1/2-7100 G 3/4-7300 10 bar +5 +60ºC 0,25 0,45 Kokonaismitat Kok o 1 Kok o 2 A 60 83 B 46 68 C 55 72 D 63 80 E 55 73 F 40 42 G 50 50 H 83 83 I 37 37 L 6 6 N = jakokappale HZ1N... HZ2N... Jakokappale on saatavana kahdessa eri koossa kolmella eri liitäntäkoolla. Koko 1 1/4-3/8-1/2 Koko 2 3/8-1/2-3/4 Oheislaitteille on sivuilla 4 G1/4 kierrelähtöä. Tekniset tiedot (6 bar ensiöpaine, 5 bar toisiopaine - Δp 1 bar) Väliaine Paino (kg) 1 = käyttö 2 = sisääntulo - ulostulo HZ1N kok o 1 HZ2N kok o 2 - G 3/8 - G 1/2 G 3/8 - G 1/2 - G 3/4-9800 G 3/8-13700 G 3/8-10300 G 1/2-15300 G 1/2-11200 G 3/4-16900 10 bar paineilma +5 +60ºC 0,30 0,45 Kokonaismitat Kok o 1 Kok o 2 A 50 50 B 40 42 C 55 73 D 65 80 E 52 58 F 16 19 G 20 20 15
M = hätäsulkuventtiili hidaskäynnistyksellä HZ1M... HZ2M... Tekniset tiedot Min. toimintapaine Väliaine Paino (kg) Kiinnitysasento HZ1M... koko 1 G 1/2 HZ1M15G koko 1 HZ2M20G koko 2 G 1/2 G 3/4 3670 4260 10 bar 2 bar paineilma +5 +60ºC 0,94 1,10 pystyasento HZ2M... koko 2 G 3/4 Sähköohjaus Pneumaattinen ohjaus Toimilaitteeseen asennettavan ohjausosan mitoitus Kokonaismitat Kok o 1 Kok o 2 A 60,0 64,0 B 72,7 72,7 C 54,0 54,0 D 49,5 49,5 E 63,0 80,0 F 42,3 42,3 G 45,0 45,0 H 122 122 I G 1/2 G 3/4 16
Asennustarvikkeet, koko 0 Liitäntäsarja T-kiinnike HZ0Z200 koko 0 HZ0Z310 koko 0 A B C D E F A B C D E 9,5 36 26 M3x37 Ø 18 38 68 44 25 40 Ø 30 T-kiinnike liitännällä Seinäkiinnike HZ0Z210 koko 0 HZ0Z300 koko 0 A B C D E F G H I A B C D E F G H I L M 16 10 35,5 105 5,5 4 M3x37 Ø 18 7 68 44 9,9 35 61,5 40 60 40 2 19,5 6,6 17
Asennustarvikkeet, koko 1 ja 2 Liitäntäsarja T-kiinnike liitännällä HZ1Z200 koko 1 A B C D E F 7,8 14,4 49,5 Ø 21 M5x57 38 HZ1Z210 koko 1 A B C D E F G H I J K L M 7 20 10 33 83 105 125 7 5 45 Ø 21 M5x57 38 HZ2Z200 koko 2 A B C D E F 7,8 14,4 49,5 Ø 25 M5x74 38 HZ2Z210 koko 2 A B C D E F G H I J K L M 7 20 10 33 83 105 125 7 5 54 Ø 25 M5x74 38 Seinäkiinnike F ja L -sarjoille L -seinäkiinnike R ja B -sarjoille HZ1Z300 koko 1 A B C D E F G H I J 67,5 34,5 16,5 7 13,5 30 46,5 8 41 M4x62 HZ1Z310 koko 1 A B C D E F G H I J 67,5 34,5 16,5 7 18 26 45 76 62 Ø 40 HZ2Z300 koko 2 A B C D E F G H I J 83,5 50,5 16,5 7 13,5 30 46,5 8 57 M4X80 HZ2Z310 koko 2 A B C D E F G H I J 84 55 14 7 18 26 55 94,5 62 Ø 47 18
Varaosat Säätimen kalvo Säätimenjousi Koko 0 HZ0Z610 kevennyksellä HZ0Z611 ilman kevennystä Koko 0 Koko 1 HZ1Z610 kevennyksellä HZ1Z611 ilman kevennystä 0-2 0-4 0-8 HZ0Z652 HZ0Z654 HZ0Z658 Koko 1 Koko 2 Koko 2 HZ2Z610 kevennyksellä HZ2Z611 ilman kevennystä 0,5-1,7 0,5-3,5 0,5-8,5 HZ1Z652 HZ1Z654 HZ1Z658 0,5-1,7 0,5-3,5 0,5-8,5 HZ2Z652 HZ2Z654 HZ2Z658 Suodatinpatruuna Koko 0 Öljyneroitussuodatin Koko 1 Manuaaliuimuri HZ1Z402 koko 0, 1 ja 2 5 μm 20 μm 50 μm HZ0Z660 HZ0Z662 HZ0Z665 0,3 μm HZ1Z670 Koko 1 Koko 2 Koko 2 5 μm 20 μm 50 μm HZ1Z662 HZ1Z664 HZ1Z668 5 μm 20 μm 50 μm HZ2Z662 HZ2Z664 HZ2Z668 0,3 μm HZ2Z670 Voitelulaitteen kupu HZ7Z470 koko 1 ja 2 Automaattiuimuri HZ7Z400 koko 1 ja 2 Suodattimen kuppi HZ0Z600 koko 0 HZ1Z600 koko 1 HZ2Z600 koko 2 Voitelulaitteen kuppi HZ0Z601 koko 0 HZ1Z601 koko 1 HZ2Z601 koko 2 Uimurin vaihto: Kierrä uimurin mutteri kokonaan irti ja työnnä uimuri pois. Vaihda uimuri ja kiristä paikalleen. 19