6 2013 Kerava KAUPUNKILEHTI Tästä lehdestä löydät myös iltamakasiinin KESÄRETKI kohokohtana s.2 Lena Meriläisen nuorekkuuden salaisuutta ovat Näin Robinista TULI TÄHTI Missi Katrie Dalerille happokuorinta ja huulimuotoilu STRESSI TEKEE NÄLKÄISEKSI Näin Nasima vastaisi kosintaan - Kyllä vai ei? monet ihmetelleet s.3 s.2 iltamakasiini Maki Kolehmainen kertoo: s.4 s.4 1.2013 HINTA 0 sis.alv s.2 Keravan palloseura s. 3 AUTETAAN YHDESSÄ! Hankitaan yhdessä Lastenklinikalle keskoskaappi.!"#$%&$#'()"*+$)),%)")"+)"-,,./.((.%#,01'(),--$%2"'#$+),+(%3%4 5,+)$.*#(.(*,##$6%!"#$%1,%*(71'(),.(-$+(%#,01'()),1($.%*(71,,.6!"#$%%&'%()"**%& +++,-.$"/"$01#2,3 Forever Kerava Kultasepänkatu 5, 04250 Kerava (09) 584 00 110
!" "!"#$%&!"#$%%"#&'()*+,*!"#$%&'(!$))&!)&*&!+'!,-.,!,#/$0!1$'!.&2 3#))$455'!3,#'!.6#)$'.#'!-+/.,#36,!46$)2 )6,'#!15%&'27&*$$'!8$/%$3)&!-,,*,2 )6')6).#9,(! )$+4+:#,'! )+/)+-#! ;6)#! 8$/2 )#<66'!/5=#&!'&.>.+/)#,!+)3#.+'!,'),2 *,44,!*,/%+44#366%$44,?!;'.+!@,,*,)2 )6!)+)),A!!16.6'#*#!8$/)#<66!)$.$$!*#'66'! 46+)$)),=,'(! /#6.,'!.#-.+44#3$'! =,#.62 )6.3$'0!",*<$-$$'!B##'#.,'!3$6-,.6'2 ','! 35*<,,))#'$'!.#-..+/$--,! C,,=+! 8$/)#'$'!.&=#!3#44+#'!)&44>#'!964#3),*,32 3,!*$#44$!@,,*,)6'!3,',,!",*<$-$$'! 453$+33,0! 1,#'! +44,! /&'$'!.+4*$'! <+#2.,'3,!46+..,)+=$-#!3##)&!3553)&(!$))&!9&#'! 3$#)3$*&''$44$!46+.,44$(!*6)),!+3#)),#'! $-#!46+.#44,!+44$$)!=$49$.3$)!$#=&)!9&&'$$)0! D')#3),! )64#! E54*&.+3.$'!.#-..+/$--,! 66%$44,! 36.6'#*$44&! 8$/)#<660! 1,*,'! 36.6'#*$'!=,4#)3#!*5>3!)$.'##.,'!)+/2 )+-#.3#!=&#)$445)!F$-+0!G#<4+*#2#'3#'>>-#! H,-))#!)55)5#!8$/)#3$$'(!3,*+#'!=,'/#'! =$4#!7,''60!C,<<#3*#$3!)64#!/&'$3)&.#'0! 1$6-,,=,3),! 36.6<+4=$3),! '+63$$! $3##'!.6646#3,! ),*<$-$4,#335')5#'$'! ++<<$-,4,64,9,(!'5.5#3#'!C,-##3#33,!,362 =,! "+<#(! $')#'$'! <-+:-$33##=#3$'! -+I.2 5/)5$!7>5-52.+'$$'!=+.,4#3)#!9,!=#64#32 )#0!7$43#':#'!.,6<6':#'=,4)663)+,!9+/2 )#!B@?'!)#$%+)639+/),9,!;))+0!7&'$)!),2 <,,'! 3&&''>44#3$3)#! 3),%#+'3&&)#>33&(! 9+'.,!/,44#)63),!/&'!9+/),,0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!J!J!J! C66))6*,)),! )$+4+:#,'! )+/)+-#'! <&)$2 =##'! *#$4#<#)$#3##'(!.$--+'! *66),*#3),! +*,.+/),#3#3),!.+.$*6.3#3),! 9,! =,,)2 )$#3##'! ),-))6'$#3),!.&3#)5.3#3)&! $-#)5#2 3$3)#!*66),*#44,!*,).+#44,!K3-,$4##'0!!75=&!+'!)#$)&&(!$))&!@,,*,))6,!,4$)2 )##'!.#-9+#)),,!.+4*#3$'3,),,!=6+)),!L$$2 36.3$'!.6+4$*,'! 9&4.$$'0! L+3!*$! 9+62 )6#3#**$!.#-9+#)),*,,'! )6+'!,9,'9,.2 3+'!)#$)+)$.'##.,44,!9,!.5**$'$'!36.62 <+4=$'!),.,#3)$'!*6#3)#.6=#$'!*6.,,'! *#)&!),/,'3,!.#-9,,(!$#!),#),#3#!.+=#'!)&32 *&44#3)&! 9&4.$&! 35')5&0! M5.5)$.'##.,44,! 3$!+'!9+!/$4<+*<,,0 N$'$)3,-$)#'!9&-=#!+'!E#',-$)!2'#*#2 3$'&!),44$44,(!*6)),!3$'!<&&44&!.&=$45!$#! +''#3)6!'##'!/5=#'!.6#'!16+*$33,(!3#42 4&!3$!$#!+4$!.+3.,,'!*#$/$'!.,'),=,33,! 9&&33&0! @,,*,)633,!.$3.$#3$'! L+-%,'! =#--,'!-,'',)!),-9+,=,)!.+=#'!=,,)#*,)2 )+*,'! '&.5*&'(! =&/&'! =,#.6)),=,*2 *,'!.6#'!H&)&+9,!@6+/+4,/%$33,0!!L$$36.3$'!35')5*&<,#..,!$#!=,3),,! <#*$&&!),44#,0!1#''$!9+6)66!*$'$*&&'!.6*,-,33,!9,!3##'&!+'!'$+'2=,4+)0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!HD@""K!7O7"DHPEK -"%%"./01(2"3$*%!"#$%&'%(%)*&%&+&,-%./012345546718$9 4#)0$%,5)&&'%$!"##$%&'(#)*)+,$ <6/0!QRQ!RRR!STRT :4;;<$=<6;.=.35<2345546718$9!"-,,)%&)(.)/ <6/0!QURTVWQTVQ :4/55.$=.6>.12345546718$9 0$()%12%3$,,)+$ QRQ!RVS!RUVT?<6.$@<55.3<2345546718$9 60$)$%,5 C6/0!QUR!XVR!SWSQ 7$'"$5%08"'(%0$)$%,5*$+* "5>3)$))&=&!,#'$#3)+!=##*$#3)&&'!#42 *$3)5*#3=##.+'!*,,','),#',!.4+!WT0! 1+=#))6!=,4*#3,#'$#3)+!=##*$#3)&&'! *,,','),#',!.4+!WV0 @##<<6*,)+'!.,6<6':#'+3,4$/)#0! L,$),,'!.+)#),4+6.3##'(!4##.$)#4+/#'! 9,!.+'))+-$#/#'0 9*+"#, 8$))$-Y+Z!<0!QRQ!UQX!TQXT 6""(+"5:."%+"5%:(;".<"#0)*'(+0<0+0<%* E$3&'! )644$'! 36+*,4,#3$)! /,46,=,)! <&&32 )&! 46+')++'! [! *>.#44$(! *$)3&&'! ),#! <6#32 )++'0! H>..#$'! /#'',)! +=,)! '+633$$)! <#42 =##'(! *6)),! =,3),<,#'+.3#! -$).$#45'! 36+2 3#+! +'!.,3=633,0! E6'! )$.$*#3$'! <$-632 ),',! +'! 5/%$33&! +4+(! $#!.$3&4+*,'! ),-2 =#)3$! *6+%+3)6,! -,3.,,.3#!.6..,-+44$0!! ;4#!.53$! 3#))$'! <6#3)+<#.'#.#3)&(! <#$'$32 )&! *$)3&-$).$3)&! ),#! <#)$**&3)&! =,$446.2 3$3),(! *6.,,'! <,.,),,'!.$=5))&(! *+'#2.&5))>#3)&!9,!),-<$$44#3),0!"&*&!<&)$$!'##'!,3)#+#/#'(! )5>.,46#/#'(!.,463)$#3##'!.6#'! 5><5*#3),-=#..$#3##'.#'0! O3$#**,)! ),-2 <$$44#3$)!=,-63)$$)!4>5)5=&)!9+!.+)+,0!"&52 %$''53)&! =+#! /,.$,! =,#..,! 4&/#.,6<<+2 9$'!),#!#3+*<#$'!*,-.$))#$'!=,4#.+#*#3),0!! 2!F)$'.#'!.$=5#)&!)6+4$9,!9,!<>5)#&(!,3)#+#),! 9,!.54*&4,6..69,!*55%&&'!<,49+'!/$)#!.$2 =&&'! )644$'0! @$).$#455'! 4##))5=&)! =,-63)$$)! +=,)! =,<,,2,9,'! )6+)$-5/*&33&**$! )+#2 3$.3#! 36+3#)6#*<#,! /$)#! <+4.6<5>-#$'! 9&42.$$'0! B&-#..&#)&! *6+=#,3)#+#),! /,'.#),,'! 63$#'!*5>3!.$3&'!366-$*<##'!96/4##'!.$-2 ),.&5))>,3)#+#%$'!3#9,3),(!.$-)++!),=,-,),2 4+<&&44#..>!L,-..+!1,4*#!\#4)$*,3),0 ="%+"$#&&'(%*.+0$%"%,%(%,0%> %""%(0?*%()&@5(+*.*?**'*."$> 3"'(5,05$055*A 2!1$.&!-$).$#4#9&)!$))&!.,-,=,,',-#)!/,462,=,)!)6+))$#%$'!+4$=,'!.$=5#)&!9,!<#$'$$'! )#4,,'!*,/)6=#,0!8#3&.3#!/$#)&!/+6.6)),=,)! )#$)53)#!$%644#3$)!/#'',)!9,!/5=&!4,,)60!16+2 -,,'!.,-,=,,',-$#44$! 366'',)6#3),! )6+)2 )$#3),! =##*$! =6+%$'! *55')#/#))#! +4#!,36'2 )+=,6'6'!$)6)$4)),(!'$!=#$)##'!*$4.$#'!.&2 3#3)&0 B"?&%(C"5%*.$%"#%%*(%:&3"'%::(?*#$+0$)** 166-)$'!*,-.$))#$'!/5445#3)&!4>5)55!9+!'5)!.,)),=,! =,4#.+#*,! -$).$#455'(! <#.'#.$#/#'! 9,!,36')+,6)+#466'!4##))5=#&!)6+))$#),(!9,!4#2 3&&!+'!)64+33,0!].3#!.$=&&'!+%+)$)6#**#32 ),! 66)66.3#3),! +'! =$-..+=#--,44,! )+#*#=,!.54*&2! 9,! 4&*<>4,6..60! ^$3),-#.&=#9>#)&! 01,(.'+1' 2).()*' $1,(.-".2)'!"##$ %&'()*+,-)./&++&,.0/).1*2+3++&, /&.4.1*.++&, '&-.41)0).++&, 56787!#65,+&&22&7 "#$%&#%'%()*(+*!,+'# -'%./!0/1%$/!3%22%/$((/ 456%/%*)$&%)!78 978:9!3/$&// 6;9<!=><>!?77?!!!!"#$%&#"'()*%++%#,--# <6+4$3),,'! #4,/%6)),,!.$=5)!.6<+4#)$4)),(! 9+33,!.,.3#!,#.6#3),! *,/)66!.,44#3),*,,'! <&&'3&0 2!"$4)),!+'!'##'!$%644#'$'(!$))$#!/,-*#),(! =,#..,! 3$! $#! 3$4=##! $'&&! _$3),-#-$#3364),!.+)##'0!1$!)+#*##!*5>3!4,3)$'!*,9,',(!9+33,! +'!.#=,!5><5&.#'!=,#..,!+*,44,!.+)#<#/,42 4,(!1,4*#!3,'++0!!!!!!!!!!!!!"#$%&'$"())*'+%,-..*/ 9.3131::42;,<3'=33++:443, >0.)<<.0&+?",-&0/.+1*(&.+?, 1&.,/*.1&,23+:.+.:, (*=0.&@, A30<)1&,-&0/.+130*(&, (&,&44&,/3.B:4, =*)03=1.&,=3'2*1, (*=0&<;>1::4C 0/1%$/!,/+5)/!D%((+5%2/ 0/&/&%)!??C!97>99!3/$&//."(/0//(721(8435(!!!"#$%&#"'()+#9:6# 0/1%$/!0+#(*+ 45E)%2+&%)!FC!97>G9!3/$&// 6;9?9!G8G!??=8 0/1%$/!3%1/.) @A5%&%)!=BC!97:79!3/$&//."(/0/(123(224/5(!!!"#$%&#"'()*%*#&6 0/1%$/!H$*%''I%$)$!J/1+ H$*%''I%$)$!*/1+C!97:79!3/$&//."(/0/(2/4(1/8/5(!!!"#$%&#"'()6,;%$$<%,6,;#*9
!"#$%& 3 Keravalla on vahva jalkapallon ERIKOISSEURA KP-75 - yli 800 lisenssipelaajaa sekä noin 200 valmentajaa, huoltajaa ja muuta seuratoimihenkilöä Keravan Pallo 75 eli tutummin KP 75 on yksi SPL Uudenmaan piirin suurimmista nuorisotyötä tekevistä seuroista. Seurassa on noin 800 lisenssipelaajaa sekä pari sataa valmentajaa, huoltajaa ja muuta seuratoimihenkilöä. Joukkueita on kaikissa ikäluokissa nappuloista ikämiesten joukkueeseen yhteensä noin neljäkymmentä. Naisia ja tyttöjä jäsenistä on 200. Otteluita KP 75:n joukkueet pelaavat yli tuhat eri sarjoissa ja turnauksissa kauden aikana. Yksittäisiä liikuntasuorituksia seuran tilaisuuksissa harjoitusten ja pelien muodossa tulee vuosittain huikeat 50 000 70 000 kappaletta. Keravan Pallo 75 toteuttaa Palloliiton Kaikki Pelaa ohjelmaa. KP 75 sai Sinetti seura statuksen syksyllä 2002 ja valittiin Keravan kaupungin liikuntalautakunnan toimesta samana vuonna Vuoden keravalaiseksi liikuttajaksi. Vuonna 2003 KP 75 valittiin yhdeksi kahdeksasta junioriseurasta koko valtakunnasta kehittämään ns. kykykouluja maajoukkuevalmentaja Jyrki Heliskosken johdolla. Vuonna 2011 käynnistyi valmentaja akatemiatoiminta, jonka tarkoituksena on nuorten valmentajauran mahdollistaminen. Miesten edustuspelit PKKU:n paidoissa 2011 KP 75 profiloitui kasvattaja ja harrastefutisseuraksi solmiessaan KP TUPS PKKU kasvattajaseurasopimuksen kausille 2011 2016. Sopimuksessa määritellään Keski Uudenmaan seurojen roolit. PKKU vastaa alueen kilpajalkapallon toteuttamisesta ja KP 75 ja TuPS keskittyvät kasvattajaseuratoimintaan. (lähde KP 75:n nettisivut) Suuntaa koulujen päättyessä jalkapallo-leirille! Keravan Pallo 75 järjestää kesäloman aluksi ma pe 3. 7.6. jalkapalloleirin Keravalla, Kalevan Urheilupuiston tekonurmella. Leirille ovat tervetulleita kaikki jalkapallosta kiinnostuneet vuosina 1999 2007 syntyneet tytöt ja pojat. Jalkapallonurmella on luvassa harjoituksia pallon kanssa ja ilman,pelejä, leikkejä sekä hauskaa yhdessäoloa. Kaiken kruununa pelataan kaikkien odottama Leiri Cup, jossa ratkaistaan leikkimielisen viikon paras joukkue! Lisäksi pelaajille annetaan vinkkejä ja ohjeita vapaa ajan harjoitteluun. Jalkapalloleirin hinta on 150 euroa kahdelta viikolta tai 80 euroa viikolta tai 20 euroa päivältä. Hinta sisältää harjoitukset asiantuntevassa ohjauksessa, kenttävuokrat, viikkoleirien hintaan sisältyy lisäksi yksi maauimalan sisäänpääsymaksu/vko. Leirillä nautitaan omia ravitsevia eväitä ruokatauolla. Toinen leiri järjestetään elokuussa ennen koulun alkamista. Lisätietoja seuran nettisivuilta www.kp 75.fi Äidille Hyvän olon lahjakortti! Kikan Saunakeidas Rakkaudesta saunaan * Kuppaus * Turvehoidot* Saunahoidot * Suolahuone * Infrapunapussi * Saunaillat, lahjakortit ym. Fox Center, Wärtsilänkatu 61, Järvenpää Ajanvaraukset p. 040 509 6774 Saunaterapeutti Kirsi Savolainen
!" " Automaattinen mikroneulaus yhdistettynä korkealuokkaisiin A-vitamiineihin!! on tehokas Yhdistelmä Yhdistelmähoitoon sisältyy: alkupuhdistus, Jet Peel happikuorinta, automaattinen mikroneulaus sekä merilevänaamio. Automaattinen mikroneulaus tehostaa aktiivisten aineosien imeytymisen ihoon jopa 400 %. Hoidossa käytetään korkealuokkaisia vitamiinituotteita ja/tai seerumeita. Tuotteet sisältävät mm. A-,C-, ja E-vitamiineja sekä beetakaroteenia. Vitamiinipitoisuudet räätälöidään jokaiselle asiakkaalle erikseen. Hoitokampanja (149,-) 110,- Huippuetu voimassa 31.5.2013 asti. Kauneuskeskus Vitaroma, Kielotie 17(Esikkotie 1) TIKKURILA 050-365 2103! www.vitaroma.fi!"##$%&'())*+&,"-""*+."/(%%*&0%&%-#11* && 2$##"-$(%!)$3"/%%*&4$$#1#15#"5!"-$$-$6$1&7897: & ;"/<&=>>&:?:&???@ & A3)$**%B C%96)&&D=9D? E1&&D=9DF 4%&&D=9DG,"&&5"(0166"!"#$%& && HHH<#"##$%<*16 IJK5&31-##)#%";%56%&#)6$)31((1 &&!)$3"/%%*&!"##%#%";;%&LJ HUOPAKATOT KUNTOON! 16 vuotta kattoalan ammattitaitoa Käytämme kotimaisia -kumibitumituotteita. Helsingin Kattopalvelu Oy!"#$%&%'&()*+%%++),-.!/0123-/04-4425 %#6&"7$8%)98#668)!""#$%&'$($&)*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$ :;%)%&<*="7$8$$&> 0#%<""(&?"66&@7&'A#) ;'%C)DEFG)H IA=#9&$$&)JKCFCJD)&$%#L!&<#&()4=(B#%=<#&9;;9+6+)1#77"<#6& +,"--./"0%( 123$%45567(4%75&8 9:;<:9+=>?*?!.",,@A%B@6C0%'6&D% =@%&46&8 Suojaa lapsesi silmät auringolta Kevätuutuus! Hollywoodlasten suosikit!
!"#$%&"'()*(+"#%%.*(#%.$+(/$%% '4*56774486'(( 0$+1$(+(!-9-&!44,,-(*:-,(( 23+(#1$$# ;*'6,(&<;6,69966,!"= >(?@99%(:-&(6&A!"#!"#$%$&$'!!(!!"#$!% &'()*,- +,+"-./!"#$%&'()*+"$,),%%% #)-.''/ $%&'()*+&'&!,-((./01(.23.1(!"#
! " "!""#$%&'$()* :(2"+"#"/$$,$%',%$(6 +"$,),9%),/$++.$,),% 1$$*E)002$/$$,%#)/#$26 2-1.%+"#/02',%+)E$"7%!"#$%&!"#$%&'()*+"$,),-%./$,%0'1$,%(234)55$$,!"#$!%%&"$'&"((')"$*+,"-"-$./0"$!+)'1#/"&'))'2$3$4"'&"-$56)"((7#6&("8$ '((6$16-'&(6$(%)''$&%9':&(/:/8$./0"$(+('&"2 :,2)4,)2$//.%$(+"$/00/% ',%/)(1--/9%+022"%1$$*6 E)()*E$/2<//.%2.*.,%)$% '()%2'20220%H0'+)/6 /"7%!"#/022'+00/%',% 1"*1002)++)%5"%1'$6 +"1"4"++)7 :(2"+"#"/$$,$,%2"I('$6 E$//"%5"%$(2"+"#"/$$6,$7J$//.%#)/#$2-++)% '+"",%002$/*",#$,6 2"",7%H$#/$%+)$((.%)$% 2)*E.%2'$/2'5'04,"($/6 +$"7 :(2"+"#"/$$,$7J$%50(#"$/6 2$$,%2"++$#00//"%5"% /$10/2'%',%/"",02%1"(6 2"1",%/0'/$',7%K"I('$6 E$,%50(#"$/)+$,),%',% (0',,'(($,),%5"2#'%+)6 E$",%(""5),20+$/)(()7%!002"#$,%',%(01"//"D% L*2)$/2-<//.%M0,#%N4'6 E0O2$',%8-D,%5"%G)26 2)4I'C6+)E$",%#",//"% :(2"+"#"/$$,$,%20()1"$6 /00E),%1$/$'%',%'(("% 2$)22-5),%2"3"*20+"6 #'#',"$/00#/$),%#)/6 #$3$/2))//.7%;,)++.,% #0$,%3)4$,2)$/)//.%+)6 E$"//"%',%2'202207%B$/$6 '$E),%2'2)022"+$/)#/$% 2<$2.%',%/$$/%3"(5',%006 E)(()%-4$22.+$/)(()7 ;,/$++.$/)//.%:(2"6 +"#"/$$,$//"%',%/0'6 +"("$/2),%50(##$/*""/6 2"22)(05),%5"%1$$*E)6 002$/2),%($/.#/$%"/$""% 2)41)-E)/2.%5"%*-1$,6 1'$,,$/2"7%B./-+-#6 /)/2.%1'$%3../2.%)4'',% +0022"+"(("%40'#"6 2'220+0#/$"7%!-</% 4",2"#0,2'',%3$2.$/$% 3../2.%,'3)"/2$7%G)*6 E)//.%',%+$)(),#$$,6 2'$,),%"42$##)($%+-</% /24)//$($*'+$/),%/-$/2.7%!"#$% &'(")")% *+,+)+% ')%!+,"% -'.#/0+")#)1% 2'..#% &'(")")% *3/*#4$% $#.5"$"% #)6% $"003"$#..3%.+7.7$7'8"*7,6 $#..+%$*79"'$$+: 6% &'(")% '**"% '$++%,".;+"6.77)1%2'$$+%#*$"**"")%<#)323.6.#%27)"'8",".;+".77)%#97$*+6 2++:%=3)%')%+.7)%;#8")%-"0% -77$#)%.>4*>:% =3)%.3/#**"% &'(")")% $*79"''):% =#*"% #)6 $"003"$*3%,#8*++% &'(")")%.+7.+#$$+% $*79"'$$+%?")+.% @'7)*9'A)")1%,+;;+.##)% ;7'."53."$$3% +.'")%,"8'".#6 0++)1%#**3%#"%5'"%'..+%*'**+:% B+)'")1%#**3%)3"$$3%,')#"$$+% *34*44% '..+% 5",++1% $"..3% /3)%.+7.++% )'")% /45"):% C"#$")% 53."**>03$*"1% #**3% &'(")"$*+% *7.##%$7;#8$*+8+: 6% D",+"$#00")% #)% 7$,')7*1% #**3% 5'"% *7..+% *3/9#,$"% 4/6 9#$$3%4>$$31%07**+%&'(")"$6 *+% *7."1%!+,"% -'.#/0+")#)%,#8*'': 6% E#54% '."% 2'% 5+.0"")+1%,7)%*7."%#)$"003")#)%$")F6.#:% B"")3% #"% '..7*% 0"*33)% $77))"*#.0+.."$77**+:% C'*6 *+,+"1%,7)% *#/933)% 07$"",6,"+1%)"")%/+.7*++)%$#%27.,+"$6 *+5+,$":% B++*"")% *#/93% "/+)% 8+7/+$$+1% ".0+)% #**3%.#546 4/*">%'."%07,+)+1%!+,"%-'6.#/0+")#)%,#8*'':!"#$%%&'())&*+&,* "&$%%&'+&%-$,,.'/01$2' %34"$'+4",#$%%#'+&$-&2 6<+80+$*"% 0")7)% /7')##6 )":%C+"%$"**#)%,'*')+%')%$#.6.+")#)%$#")31%2'$$+%')%;.+*"6 )+.#54*:%G'$%$""/#)%2'/'),")% +..#% 0+/*7"$"1% &'(")% $77)6 )"**#."%*+.5#..+%$++*72#)%H06 0+6;4$*"#)$3%;+",,++: 6% I)/+)% *303% +",+% $++6 57*7$:% H))#)% #)% '.#% H06 0'"$$+%'..7*:%J4*%')%,'.0#% H00+6;+*$+$*+:% I.#00#6 /+)%,'5++% *4>*3% *#/)##*1% &'(")%".'"*$"%H00+6F++.+$6 $+: /01$2$%%#')#5-$,"$' #5$,4$"#",$'6.07#2',.%0-&"*())& 6%&+,,+")%;4$*#"$*3%'."%<7'6 9#)%*7.',+$1%,'$,+%'.")%)'86 0++."+%,+7**+% ;33$$4*% )3")% ;"*,3..#:%H."%#"%'.#%'..7*%0"6 *33)%.+7.7,".;+".72+1% 5++)% "/+)% ;#87$,#")'2+:% B#% '."% $++57*7$:!"#$%&'()*+"$,),%',% 6$('$,),%7$,##86!"#$%&'()*+"$,),%',% -*.%/$,##0%10'/$%/$22),% 2"3"*20,)),%)4',/"%5.(6 #)),7 6%8(),%$('$,),%/$,##0% 2.((.%*)2#)((.9%!"#$%&'()*6 +"$,),%2'2)/$%:(2"+"#"6 /$$,$(()7 ;4'/2"%',%"$#""%,'$,%10'6 /$9%+022"%0022"%)(.+.,6 #0+33",$"%)$%'()%(<-2-6,-27 6%!)(#)$,%10'/$%/$22),% =)4'%2"3"*20$>7?022"#'%)$%1$)(.%'()%20((02% 1"/2"",@ 6%;$9%)$9%)$7%A)(5.%("/2"%3$6 2..%*0'(),%/$$2.7%&'(+)%2-6 2.42.%5"%-#/$%3'$#"7%&"$##$% "$#0$/$"9%3"$2/$%-#/$7!$#/$%#.1$%,$$,@ 6%B$$+)$/$,%)C61"$+'% /",'$D%!"#$%/$,0(("%',%#'(6 +)%"/$""%),,),%+0"9%+06 /$$##$9%+0/$$##$9%+0/$$##$7% 8(),%#"$##$),%)C61"$+'5),% #",//"%)4$22.$,%*-1$//.%1.6 ()$//.%)E)(()),7 8()2#'%2-<,"4#'+"",$9% 5'*200#'%/)%/$$2.@ 6%8(),%+0/$$##$,"4#'6 +"",$7!$(("$/2"%',%)(..%$(+",% /)040/2)(0/0*E)22"@ 6%F5"22)($,9%)22.%'(),% $*",%4"0*"//"9%#'/#"%),% '()%#'/#"",%'((02%/$,##07% 8.0"$--$"9:#%,9;9%* %9'02',.%#:&$"..7#2* "..22$,#%)&!"#$%&'()*+"$,),%'($/$%5'% "1",,02%'+",%1""2)($$#6 #)),9%5'/%"$#""%'($/$%($$),6,-2%+0/$$#$,2)#)+$/)(2.7!$)*)((.%',%*""1)),"% 2)*E.%+0/$$#$,%($/.#/$%"$6 1",%5'2"$,%+002"D%A"$/2),% "(0/"/0($$#)%',%5'%10'/$),% "5",%+0*$,02%+$)()//.7 6%;E)(()),%/)%+0*$$%"5"6 20#/),"7%!)$((.%',%*-1.2% -*2)-E)2%2.*.,%+)4##$$,9% +022"%)++)%'()%(.*2)6,))2%1$)(.7%G"+"%)*#.% *$E"/2""%2.2.%*'++""9%!"#$%&'()*+"$,),%#)46 2''7 A"02$22"1$"%(0#0*)26 #$.7!"#$%&'($"$)*)!""#$%&%##'(')) ('*%+,-!%'%./.0) %1#'&','2%%.%+3%."7$+"%0"9+3":%',%',,)(($,),%;":$78*5))77"",!"#$%"& '"(%)"*& +,*-.//& "0/$%,#.$& #,1*1#.,- 21#.""34 J+$"0+%')%$#787$*#..7*%/#.6 $"),".3"$#)% 0"#$4$*353)$3%,+)$$+%2'%;"*,3)%*'5"):%I)6 )#$*++)% /3)%,#8*''% +5'"6 0#$*": 6% I))"%,7,'"$*++:% <+80+$*"% ;+8+$*+%'$+6+.7#**+%#.303$6 $3)"% *3..3% /#*,#..31% J+$"0+% &+K04+8%,#8*'": J+$"0+% $++;7"% $7'8++)% *>"$*3%,+*$+$*+0++)% 8+*$+$6 *7$6% 2+%,'"8+*+85",,#"$"")% $#,3% 5++**#"$"")% 2+% +$7$*#"6 $"")%,#$,"**4)##)%B0+8*%&"6 9#8$")% +5+2+"$"+% =#.$")F")% L78$"0"#/#),+97..#: J+$"0+%')%,#8*')7*%27.6,"$779#$$+1%#**3%#"%'.#%$#76 87$*#..7*% +",+"$#00")% #)6 )#)% )4,4"$*3% 0"#$4$*36 533)$3:%J4*%$#787$*#.7+%')% 2+*,7)7*% )'")% ;7'."*'"$*+% 57'**+: I),'% *+8,'"*7,$#))#% 0#)6 )3%,'/*+%)+"0"$"")M 6% H)% *"#931% 07**+%,+*$'6 *++)%)4*:%H)%'.#%#/,3%$#%2',+%,'$""1%,+*$'*++)%)4*: I.#*,'% '9'**+5+..+%,+))+.6.+M 6%C'**+,+"%*3$$3%5+"/##$$+: B+)'*,'%,4..31%2'$%*7.##%,'6 $")*+M 6%J'1%2''1%*"#*#),"):%B#%')% "*$#$*33)%$#.544$: J+$"0+..+% ')% 8""**3)4*%,""6 8#"*31%,'$,+%04>$%';"$,#.7*% '5+*%5"#.3%,#$,#): 6%I$"**+")%'..7*%';"$,#.76 /'00"+:% -35")% )34**303$6 $3% ';"))34*#*4>*3)":% <+.6 0"$*7)% 4/*#"$>;#9+F'F",$":% -4..3%';"*%*34*44%*#/93%.';6 ;77)%5+",,+%')%*4>*%2+%07"6 *+%,""8#"*3: 6% D.'"*")% $9;N)% #97$,7)*+6 84/03$$3%5"#$*")*3$"/*##8"6 )3% #97$,7))+$$+:% <+$*++)% 0#"93)% $"$3"$#$*3% 5"#$*"6 )3$*3:% =++$*+5++:% ="#)'+1% #**3% ')% +))#**7% 0+/9'.."6 $77$:
!"#$%&!! "!"#"$%&' 34,&$5%6,%7,0+$5% )0842%.,-.9++,%69% -,+#2++,:!"#$%&"'()*(#"#%+$),$-.$$/% 0*1(#%+)$-.((22$2('3'4())$!"#$% &"'()*(+"#% #,-. '"//,,0"#% +$)$(+,,11$% -2$1%3-#"1%(43"1"))""15!"#$%&#$'()*%+()*,-% #$()-++#.#-/(0%1,2*3% 4.,)-"#%5#6%7(8/9/-:2/9 *,0%3##/*#**(.2//#%3;0(0% <#%1#2.-%=,/+-/(0%(),/*#>?.*#$#+#/--0-%*#@#/-% 1#2.-%=,/+-/(0%A(./-0B-0% +(/+2/*#0%.--+(00(:#9.,-//#%<#%$6C3($$-0%)#9 :-0*,.#0%B##.#-..#//#> =2$$#..#+-0%+())#..#% 1#2.-%@,-++(2+/(..-/(/*-% +-(.*;6*6-%+,$$(0*,-9 $#/*#%@#)-/23"(*-.#09 0(**#>%A;0%,.-%$-(.-@-9 *(-//;;0%()-**;-0%<6)++;>% D-.#00(%,.-%@,-++(2+/(.9.-0(0E%/-..;%<,/%@#)-/239 *((//#%$(0((%36:-0E%0--0% 6.((0/;%/(%+2-*#*##0%#-9 0#+-0%$6C0*(-/-..;%:#/9 *#2+/-..#> 1#2.-%,.-%*2,..,-0%:-(*9 *;06*%:--++,+#2/-%(),//#%!"#$%&#$'()*-/*#> F.-+,%/--/%<,%*2,..,-0% 3(-";0%:;.-..;;0%$-(*-09 *;#-+#G 0$##$..(25% 5..$$%#5(#%(-5%.$.35(#.(6%7##$%8339 6,,'1$% )(#1,1$1,-(#1($% "(% +$$% 7(()-1"11,$% /,(#% /$,)$$#% +$$//$%,)-11,. 2$))$%$+,))$5 G"#((/'HIJI'K((/'A""'#&&%' 9/,&/9/(' 2#2#%$+(' &/&"#%(4 (%(' $+,2))($):'!+' >+%&&%' /%4 +??%(',/>/,""$$/' #,,++(' >%+(+(',%$2#(: K((/' 2+1&#%' &"#,,#%(' 6/,"(4 (++($/'%$#('-/'9)1%22))('&/&$4 2/('-/'>))&*(++($)'&/&"#%-/,4,+8'-#(2/'&**,%$&)'6)('>%&%: K((/'A""('9/,&/9/('2#2#%$4 &/'2"9%#&/'#(',)6+$'?/67#4 &#(' >+%&&)):' 0#(+&' >+%&&)4 9)&'&/&"#%((%('?+%22//?/,4,/'2"9%#('>%%,##('&%,/(&+%$$/8' -#%$$/' &/&"#%(&%' +$%?+12%2$%' /$"2#2#(/%$""7+('9"#2$%'+%' $#9%'&**,%%(:'B**,%22))$$)'%,4 &/>"9"$$/'2"9%#'()2**'9/%(' #$/2$%8' -/' /$"(',+%22/"2$+&' >%&)%$%' $""((%&+,,/' &/&"#%(4 (%('?"2/%$+$&%' -#2#' >+%&&)4?))('$+('2#2#(//('&/%'/(4 &//' ()2*)' 2#2#(/%$+(/' 2"4 9%#(/:!"#$%&&"' ()*&&+,%-)'.+(/' 0+1%,)%(+(' 2)*' $))((3,,%4 $+$&%' 5(+",/6#%7#%$$/58' -#&4 2/'#9/&'-/&2"(++&'2)*(&+%()' (#%('2+11/('2""2/"7+$$/: 4';)*('<(&1/=+,4'-/'0+$#4 &+1/>%/6#%7#%$$/' <6#/2/&+4?%/$$/:' @*2*%$%(' 2)*(' *,,)4 >%&)9%$$)' 6#%7#%$$/' 2+11/(' 2""$$/8'-#$'&/19%&//(:'0%(",4,/' #(' %6/(/' %6#&/"&%,))2)4 1%8'-#2/'6#%&//'?%("/'",2#%4 $+$&%8'.+(/'0+1%,)%(+('2+1&#%' A/22#'B/($$%/'4$/1-/('2"9/4 "2$%$$/!"#$%&'()%% *+,)-$$..,.$/0/1$++,%% +2$..,0.)2)),.+(/' 0+1%,)%(+('?*3(&))' <,&/?/2/$%%(%,,+' 2)*(++($)'?*3$'>,/$&%%22/2%1"1C%,,/: 4'D,+('$%,?),"#?+&',+%24 2/"&&/("&' 2""$%4$+%&$+?)(' 9"#&&/'$%&&+(:'!+('-),2++('+(' 6/,"(("&'?%&))(' 9+%&$%-"&4 &"-/'+(+?>)):.+(/' 0+1%,)%$+('?"2//(' ("#1+22""&++(' 9/%2"&&//'?*3$'+,)?)(/$+((+: 4' E$2#(8' +&&)' -#$' (/"&&%%' +,)?)$&)' -/' >)1-))' %&$+($)' 2/($$/'+,)?)$$)8'$+2%('9/%4 2"&&//: F,)?)';#&%2/7"('-),2++('#(' >**62%(*&'6*9%(:'.+(/'0+1%4,)%$&)'&",,//('()2+?))('(%%(' &+/&&+1+%7+(' +$&1/7+%,,/' 2"%(' &+,+9%$%#1""7"$$/2%(: 4;#&%2/7"&' #(' -))(*&' &//2$+:' @*&' 9/,?%$&/"7"(' 2+$)&+/&&+1%%(:'!*2$*,,)' /,4 2//'!/%1//,/4$/1-/('&+2+?%4 (+('&//$: 4' F,)?)' &"(&""' 6*9),&):' B%,/(&++('?""&&"?%(+(' &+2%' 6*9))8' 2"(' $//' 2/&$#/'?//4 %,?//'?""&+(2%(' 2"%(' ;#4 &%2/7",&/:' <2)9)' #(' 2/($$/4 ()*&&+,%-3%&)8'$+'#('/%(#/'2"14 -/'-"&&":'0"&&/'2#9/$&%'?//%,4?/'()*&&))'(*&'&#%$+(,/%$+,&/8'.+(/'0+1%,)%(+('&#&+//: 5++67/$4$4"4$1)-4"0-(/1'"($+*/1*4-8"9(4-:-+-7**'*82;77<"/1"=(*">?@":*(/11'--"7*7<(46(-4-$74-A"!"#$%$&$'(()(*+,-('#../*!"#$$%&'"(&)*+*'"!",-.)-'"($+*/-0%12*(*'"!"31%+&-4"($+$-%)14" D(#6)*#.%.*2)*%$,-2""('#$E*9(4-:-+-7**'*'"7*7<(46"+**''174--"($+*/1*4-8"" B-*'&C$$'"4-D(1*E!(&.4&&'"'174&4--'"/-"4-$741*4&4--'"'&F!7*)$/&'"" ($&4$*::-4"-%G++&(*48""9(4-:-+-7**'*"+&%411"/-"+=7==?"-'4--"-*.&*4-"" -/-4$+7*((&"/-"+&7+$74&($*.*'8"#&+<"'&G77<"&C<"0%*'F'<8" F6(#'6%.)*&$3G3)&($*!"#$%&''&"()*+)))"',-*!"./01&23$45"67'$-5*!"(8)"9/53/,&23$4:* 9(4-:-+-7**'*'"'<=C<)<4"'1$410*74&4&(*'&&4"1)-4"" :$141*(*/-"F#6H$)*I()-H21'()!"##$$%&'(')*+," HHH8*(4-:-+-7**'*82" 0$1$$*2%$*("%2(#3'4"$'(/*%++)45"6761829:;***<3,6"()/*=>?@A==B=C*
!"#$%&$'%$$#(&$('$)*#+,"-"!" LOPPUIKO TULOSTIMESTA VÄRI! Tuo tulostimesi kasetit meille täytettäväksi! Kauppakartanonkatu 26, 00930 Helsinki P. 044 355 5590, 040 411 1715 Avoinna: ma-pe 8-18,!"#$ la 10-15 #%"#& Täytättämällä Säästö 40-70%!!"#$%&!"!!#$%&'%"'#$!(&&!))*#!"#$$%&'()*()$#+',''(-(().%%/',%&'0/-1$%'2&'1) 3%.1$%)4(5.%'&,').+'%&%)622/'%1)/%%/7)8+%'() +,-./01223--##4567897:47;4,<7=) 91$%'2&:($..%+66,);7<=>($-?;@=ABCDE<=F)GHIJKL8) 3%/%6%)MNOO!>($-?;@=AB);;C@!) 91$%'2&:($..%+66,)$(&.,'((/).+4',,/)622/'%4%//(&'() $%&'%"'#>$") P,$'(6+'%,)Q7)OMCOO)9(/'(() RRRD.+'%+-%DS+6) www.mustekolmio.fi mustekolmio.hki@gmail.com!"#$"%&'(&!" SELK ÄKONSEPTI!""#$%&'"&()*+$,))%%"&#$$++-./$##/&'0%/.$##/&1&2/3%4."#&53"$./3&+"6""7$%+"&8/#4$+),%/++"9!"#$#%&'()*++%!#,-%./,'('*%01%20302%456755%89:;%202%<=2%=>=2 Avoinna: Avainkortilla 06.00-23.00 Vastaanotto ma-to 11.00-19.00 pe 11.00-18.00!"!"#$%&'$()$%&)$*&+(,#- LIIKE LÄÄKKEENÄ."%)"$*/$*!0#)"0)0&)$ #+'#-#+8#"?*"9@8"#$#A'()*++8#,-;A'
!"#$%&!! "!"#$%&'!"#$%&'()*+,&&-.//0,$&12 34,&'-)/+-5&1+/&)-.1+)567%+7-%+&%$%2 3%#,%4,,'-)',5-$%2 814/1&'-)#,+-/&/$&12 814/1&'-)&/&/$&/1)-.11+)%&$,,$%2 91%)-+'-):-'/)4"5,%$%$&"$%)5-%0-+)&1#;,,$$12!"#$"%%$&'(& )%"*++"%("%%$,!"#$%&'(#%)#*+(,'(($-*+(.(//(0 12%3145"2'!5%,'+'#6#72'$&".88!$)!**!!"#$%"&%'()*+,,,-.'/01"2/#3"4"%-5+!"#$%&'&&%(()%*'* +,-!./,01,,23%'4%&'5)&%672,8,!"#$%&"'"#$()* +,-./!0+1!+230,!0 4567 8"'9:##:8):'7 ;#$:):<<"7 =';8&>7?576@ :<<"A:%BC;$7:<D>7EF76!"#$!!!"#$%&'(#')#*&+",--!"#$%&!'%(!)$*'+, -./01203.'4567'68966':;<.=> >/<?'@A4B7'=>'46A4C?C6' D1E'65'A'F86'BB9B'!!! +=.GG.'GHIJ' K>L.M;;<3JJ> Kaikki herkut juhliisi Varaa omasi ajoissa myymälöistämme tai netistä Leipomonmyymälä Terhola Vanhayhdystie 17, Järvenpää p. 291 9377, ark. 6-17, la 8-14 Konditoria MESSI, Helsinki Työpajankatu 2, Helsinki, Sörnäinen p. 7263300, ark. 06.30-16, la sulj. www.uudenmaanherkku.fi Kytömaantie 4, Kerava p. 274 6610, ark. 6.30-17,la 8-13 Kauppakaari 13, Kerava p. 294 1535, ark. 8.30-17,la 9-15 Kauppakeskus Arabia, ark. 9-19,la 9-16 Myllypuron ostoskeskus, ark. 7-19,la 9-16 Mankkaan myymälä, ark. 7-17,la sulj.!!!!!!""#$%%$&'(&)%*(#(%%(&(%+,*)(&--&.%+,*)'/,&0+,*)*(10(%*+0%/*& '(&0)%*/+%#2**(+%& 3%#&4546&7896:7& '+;(<=++%*2,/,>0)*2=)1**2<?2& @@@<0*'=<?2& A22,*/2%*B'/,&'(&*(C)";*2B2D/,& 0+,*)(1E2)2,,2*& F$*/EB2*","*&0+,*)*(10(%*('(&!!!!! (2./N3>0;O3J01<J.0'0..GG.'.O1==3J.J03';G><;03AD>/3A /3P3A'Q>'<.//;J0>=;3E32!"#$!%&'(&!)&""!*+**&'!"#$"%&'"()"*%+&"#$,,)),&"*$--"+.,/& *$0*+'"/&1"+-"##+*%"&2(+%2*%3*+4& 5,&%0+'0)),&%+,%2*%+&*")""&*+/$#%"4& 67.,**3&"#$,,##")),&'+,*%+,/&*"")),& 1,(7,,%&'"#+%*,)""/%+1"#',#$%4& & 8"(""&+#)0+%$-*,*+&*,$(""'""/& #,7%,,)),&90&%3/33/4& & :0+%"&& ;,/"##,&<=>?@A<?@<&%"+&& ;,-"##,&<><>>>B?>?& %"+%,%3&*37-C10*%+"& )22/%+D#,%%,(E0F4G+&
!"# #!"#$%&!""#$%&'(%)*+,-+(-.$,-$+(/0&1 23422&567866 90:-(&4;22:<=;22 >(?;&2@:&A44&AA<= B0+(&2C22:@3311= 70$-$DD0&$%E#0F(%0&-0(%0G*-0-)*H& +*+*&%;&329<&!$,?$DDI&-0(%0& B6J768&>KK..K&6L76M!"#$"%&'%'("$)*++&*, Katso lisää http://www.myyrinkuntokeskus.fi
!"#$%& 11 Ilmalämpöpumpun ABC Aika monessa suomalaiskodissa pohditaan ilmalämpöpumpun hankkimista säännöllisin väliajoin. Pumpulla voisi saada talven lämmityskuluista kasvavan sähkölaskun kuriin, ja kesähelteillä se toisi viilennystä kotiin. Mutta onko se kuitenkaan hintansa väärti ja onko siitä oikeasti hyötyä? Ilmalämpöpumpun ABC kokoaa vastaukset yleisimpiin kysymyksiin. Mitä ilmalämpöpumppu oikeastaan tekee? Lämmityskauden aikana ilmalämpöpumppua käytetään kodin lämmittämiseen varsinaisen lämmitysjärjestelmän rinnalla. Kesällä sitä voidaan käyttää myös sisätilojen viilentämiseen, jos helle nostaa sisälämpötilan liian korkeaksi. Viilentämisen lisäksi ilmalämpöpumppu vähentää sisätiloista kosteutta ja kasvattaa siten asumisviihtyvyyttä. Kuumuuden lisäksi juuri ilmankosteus tekee olon usein aika tukalaksi, kertoo ryhmäpäällikkö Jarmo Roiha Vattenfallilta. Millaisessa kodissa ilmalämpöpumpusta on hyötyä? Ilmalämpöpumpun hankkimisesta on hyötyä, jos sitä käyttämällä pystytään pienentämään kodin lämmitykseen kuluvan energian määrää. Käytännössä pumpusta saadaan suurin ilo irti sähkölämmitteisessä omakotitalossa tai rivitaloasunnossa, joissa energian hinta on suurin. Tosin öljylämmitteisetkin kodit ovat jo melko lähellä tätä hintatasoa, sillä öljyn hinta kasvaa koko ajan. Kerrostaloasunnossa ilmalämpöpumppua ei tarvita lämmittämiseen. Sen hankkimista viilentämistä varten kannattaa kuitenkin harkita, jos kotona on kesällä tuskaisen kuuma. Miltä ilmalämpöpumppu näyttää? Ilmalämpöpumppu koostuu ulkoyksiköstä, sisäyksiköstä ja niiden väliin vedettävistä sähköjohdosta sekä liuosputkista, joissa kylmäaine kulkee. Asennuksen kannalta on luonnollisestikin helpointa, että sisä ja ulkoyksikkö sijoitetaan niin lähelle toisiaan, ettei niiden välille tarvita metritolkulla putkia. Sekä sisä että ulkoyksikön tuulettimista kuuluu pientä hurinaa, kun laite on käytössä. Sisäyksiköitä on yleensä vain yksi, ja se levittää joko lämpimän tai viileän ilman koko kotiin. Se kannattaa siis sijoittaa avaraan paikkaan, josta ilma leviää mahdollisimman tasaisesti laajalle alueelle. Paljonko ilmalämpöpumpun avulla voi säästää rahaa? Ilmalämpöpumpun ja asennuksen hinta pyörii kahdentuhannen euron kummallakin puolella, ja asennustyön osuudesta saa myös kotitalousvähennyksen. Sähkönkulutuksen vähenemisestä aiheutuvia säästöjä puolestaan kertyy vuoden aikana parista sadasta eurosta ylöspäin lähtötilanteesta riippuen. Ilmalämpöpumppu on oikeasti investointi, joka maksaa itsensä takaisin. Tämä tietysti edellyttää sitä, että pumppua käytetään oikein ja tarpeeseen, Roiha muistuttaa. Miten ilmalämpöpumppua käytetään? Ilmalämpöpumpun asennus kannattaa tilata luotettavalta, ammattitaitoiselta taholta, joka tarjoaa asennuksen lisäksi myös käyttöönottokoulutuksen. Pumpun kauko ohjaimessa on vähemmän nappuloita kuin television kaukosäätimessä, joten sen käyttäminen ei vaadi ydinfyysikon taitoja. Kun pumppua käytetään lämmitykseen, sen termostaatti säädetään paria astetta korkeammalle kuin lämpöpatterien termostaatit. Näin pumppu hoitaa lämmityksen ja patterit menevät päälle vasta kovilla pakkasilla, Jarmo Roiha neuvoo. Ilmalämpöpumpussa on myös automaattiasento, jonka ollessa päällä pumppu lämmittää tai jäähdyttää sen mukaan, mikä on sisälämpötila. Sen käyttämisessä kannattaa olla varovainen, sillä esimerkiksi kun talvella lämmitetään takkaa, lämpötila voi nousta niin nopeasti, että pumppu ryhtyykin jäähdyttämään. Myös ilmalämpöpumppu kuluttaa sähköä, joten sen käytössä on hyvä pitää järki kädessä. Jos pumppu pöhisee kesällä jatkuvasti täysillä viilennystä varten, sen käyttäminen pienentää muuten saavutettavia säästöjä. Kesällä usein riittää, että viilennyksellä tavoitellaan 24 25 asteen huonelämpötilaa. Mistä ilmalämpöpumpun voi hankkia? Jos oma koti kuuluu asunto osakeyhtiöön, ensimmäiseksi pitää saada taloyhtiön hallituksen lupa ilmalämpöpumpun hankkimiseen. Taloyhtiöllä saattaa olla myös ohjeet siihen, mihin ulkoyksikön saa sijoittaa. Ilmalämpöpumppuja myyvät esimerkiksi rautakaupat ja sähköyhtiöt, ja lisätietoa voi etsiä Internetistä. Pumppua ei saa missään tapauksessa ryhtyä asentamaan itse, sillä asentajalla pitää olla lupa kylmäaineiden käsittelyyn, Jarmo Roiha neuvoo. ILMOITA PAIKALLISESSA!"#$"%&'"()"*%+&"#$,,)),&"*$--"+.,/& *$0*+'"/&1"+-"##+*%"&2(+%2*%3*+4& 5,&%0+'0)),&%+,%2*%+&*")""&*+/$#%"4& 67.,**3&"#$,,##")),&'+,*%+,/&*"")),& 1,(7,,%&'"#+%*,)""/%+1"#',#$%4& & 8"(""&+#)0+%$-*,*+&*,$(""'""/& #,7%,,)),&90&%3/33/4& & :0+%"&& ;,/"##,&<=>?@A<?@<&%"+&& ;,-"##,&<><>>>B?>?& %"+%,%3&*37-C10*%+"& )22/%+D#,%%,(E0F4G+&
12!"#$%& - kevään pihatyöt houkuttelevat helposti puutarhajätteiden polttamiseen Varovaisuutta avotulen käyttöön Vaikka kevät on ollut tänä vuonna normaalia myöhäisempi, on pihojen siivouksen ja ruohikon kulotuksen yhteydessä jo tapahtunut useita vahinkoja, joissa tuli on päässyt leviämään rakennuksiin. Avotulen käytössä tuleekin aina noudattaa erityistä varovaisuutta. Avotulen tekoa rajoittavat useat säädökset ja määräykset. Risujen ja oksien polttamista säätelee pelastuslaki, pelastuslaitosten antamat ohjeet sekä kuntien jätehuolto ja ympäristönsuojelumääräykset. Avotulta ei saa sytyttää metsään tai sen läheisyyteen jos olosuhteet kuivuuden, tuulen tai muun syyn takia ovat sellaiset, että metsäpalon vaara on ilmeinen. Kulottaminen tai risujen polttaminen on ehdottomasti kielletty jos alueella on voimassa metsä tai ruohikkopalovaroitus. Kulotus leviää polttopaikan läheisyydessä olevaan ruohikkoon ja rakennuksiin yhtä helposti kuin metsään. Puutarhajätteiden polttamiselle, kulottamiselle ja muullekin avotulen tekemiselle on oltava maanomistajan lupa. Polttopaikalle pitää varata sammutusvälineistöä tulen sammuttamiseen (vesi, haravat, lapiot jne.). Tulen sytyttäjä on aina vastuussa aiheuttamistaan palo tai savuvahingoista. Varsinaisten jätteiden polttaminen on aina kielletty ilman lakisääteistä ympäristölupaa. Jätehuoltomääräykset kieltävät myös haravointijätteiden polttamisen. Haravointi ja risujätteet voi hyödyntää omalla pihalla kompostoimalla ja hakettamalla tai toimittaa luvallisiin vastaanottopaikkoihin.!"##$%&''()*&+*,*-. /$-&'()$&0-($#0''() */$)1$-%$##-&#'234) *()-#/*-5$/-('() 6##757,7()'80##-&+$9!) ) :'0;$$,$)#'23)) -#/'&+66)+*;&+$-($) 6.6.2013!"#"!$%&) ) <$;$$)*/$)) -#/*-+0&3#$&-=) /66(3>#'5';?*@9A!...viimeiset viikot!... LÄHES KAIKKI -50%