IF Sibbo-Vargarna Orientering! Suunnistus

IF Sibbo-Vargarna Orientering! Suunnistus 2 2004 FM medaljkontot för denna säsong öppnades av Sebastian Snickars, som tog silver medalj i Sprint FM i H18.

LEDARE En orienteringssäsong är fylld av målsättningar, förhoppningar, förväntningar, besvikelser och glädjeämnen, oberoende av ålder, kön, erfarenhet och skicklighet. För någon är målsättningen att få pokal vid Ekorrstigens avslutning, för en annan att få vara med på läger och resor och för en tredje ligger målsättningarna på en betydligt högre nivå : FM-medaljer, bra ranking placeringar, landslagsuppdrag, budkavlesegrar mm. Det är ju inte bara orienteraren som har målsättningar, utan hela sektionen och dess verksamhet är byggd på målsättningar. Vi har en stabil Ekorrstigsverksamhet vars målsättning är att upprätthålla bredden, att ge varje barn en chans att prova på orientering, att fungera enligt Ung i Finland principerna. Att målsättningarna och satsningarna varit de rätta bevisas väl genom att sektionen åter fått Ung i Finland sigillet för perioden 2004-2005. På arrangörssidan har vi i år en storsatsning tillsammans med Keravan Urheilijat : Fin5 orienteringsveckan, som sysselsatt en kärntrupp redan en längre tid, men där alla sektionsmedlemmars insats kommer att behövas. Än finns det behov av funktionärer i bl.a. parkeringen, restaurangerna, infon och starterna. Förväntningarna på att veckan skall lyckas bra är stora! Parallellt med denna storsatsning rullar förstås den övriga verksamheten vidare med träningar, tävlingar, motionsorienteringar, läger, grillfester, utflykter mm. Ett arbetsdrygt orienteringsår, det har säkert många redan erfarit, men när allt är avklarat kan vi nöjda kasta oss på sofflocket och dra andan en stund - tills det är dags för följande säsong... Vi ses på Fin5! Tove Bidrag till följande nummer senast 20.8.2004, med email: tove.mickos-snickars@fortum.com IF SIBBO-VARGARNA 2

kesän syntymäpäiväsankarit * sommarens jubilarer Rita Wickholm, 50 år den 12.06. 2004 samt Sune Ståhl, 50 år den 21.07. 2004 IF SIBBO-VARGARNA 3

info info info Kari Melleri VERKKOVIHKON KÄYTTÖ- LYHYT OPPIMÄÄRÄ! SV:n suunnistusjaosto on jo usean vuoden ajan käyttänyt Verkkovihkoa ilmoittauduttaessa kansallisiin tai muihin kilpailuihin. Koska kaikkia Verkkovihkon suomia mahdollisuuksia ei ole voitu täysin hyödyntää ja joukkoomme on liittynyt uusia käyttäjiä, yritän selvittää lyhyesti sen käyttöohjeet. 1. Osoite on http://www.verkkovihko.vip.fi/clubs/sv/ tai klikkaamalla SV:n suunnistajien kotisivun linkkiä, 2. Valitaan oikea kausi hs/suun, eteenpäin pääsee vain seurasalasanalla: susi45, jolloin avautuu etusivu. 3. Valitaan vasemmalla olevasta kalenterista se kilpailu, johon halutaan ilmoittautua. Näkyvissä on parin kuukauden kisat. Koko kalenterin saat näkyviin klikkaamalla ylinnä olevaa linkkiä Näytä kaikki. 4. Nyt aukeaa varsinainen ilmoittautumissivu, kilpailun otsikkorivin perässä on linkki KisaWebiin, joka vie aluksi SSL KisaWeb-sivulle, jossa on mm linkki järjestäjän kotisivulle. Alla on ylläpitäjän laittamia tietoja kuten sarjat, viimeinen ilmoittautumispäivä, bussikuljetus ja majoitus ym. Näiden alla on jo mahdollisesti aiemmin ilmoittautuneiden tiedot aakkosjärjestyksessä: sarja, nimi ja lisätiedot. 5. Syötä lisenssinumerosi ja sitten sarjasi täsmälleen kuten ko. kilpailukutsussa esim. H12TR, H10RR jne. (Yritän laittaa kilpailun otsikkorivin alle sarjat ja myös viimeisen ilmoittautumisajankohdan!) 6. Emit-kilpailukortin kohdalle et laita mitään, jos sen numero on jo tallennettu järjestelmään. Jos käytät kilpailukohtaista Emit-korttia esim. vanhempien kortti lapsille sarjasuunnistuksessa, niin merkitset sen numeron tähän kohtaan, jätä se muutoin tyhjäksi. 7. Voit tarkistaa Emit-kortin oikeellisuuden joko jäsenluettelo-linkistä tai E-mail linkistä. 8. Jos olet ostanut uuden Emitin niin käytä linkkiä ilmoittanut ja syötä numero sinne. 9. Lisätietoja kohtaan laitetaan vastaukset otsikon alla oleviin kysymyksiin tai voit itse tiedottaa asioita: haluan kyydin tai minulla on kaksi paikkaa autossani, äiti tulee mukaan, meitä on yhteensä 4 jne. 10. Paina tämän jälkeen kohtaa lisää, jolloin nimesi tulee aakkosjärjestyksessä näkyville 11. Voit perua ilmoittautumisen ennen kisan sulkemista käyttämällä linkkiä poista ilmoittautuminen. 12. Sulkemisen jälkeen voi vielä käyttää Lisätietoja linkkiä. 13. Alhaalla on vielä linkki E-mail, jolla nimet tulevat sarjoittain ns. Pirilän formaatissa näkyviin. Tämä on se muoto, jollaisena ylläpitäjä lähettää ilmoittautumisen järjestäjälle. 14. Palataan vielä ylhäällä olevalla linkillä SVn VV etusivu etusivulle ja tarkastellaan Käyttäjän toimintoja. 15. Ylimpänä on Näytä jäsenluettelo, jolla tulee näkyviin VV:ssa olevat SV:n jäsenet aakkosjärjestyksessä, lisenssinumeroineen, Emit-numeroineen ja syntymäaikoineen ja (salasanoineen, jota ei tarvita! Niille, joilla ei ole SSL:n lisenssiä, olen laittanut oman lisenssin, jossa on alussa kirjain. Lisenssiä ei tarvitse NÅIDM:ssä, FSOM:ssä, Jukolassa eikä sarjasuunnistuksessa, mutta suosittelen sitä, koska se sisältää myös vakuutuksen. SV maksaa alle 20 v nuorten lisenssin! 16. Käyttäjän salasanan vaihtoa ei välttämättä tarvita. 17. Käyttäjän Emit-koodin vaihto tapahtuu tässä eli syötä lisenssinumero, Emit-nu- IF SIBBO-VARGARNA 4

mero ja salasana, joka on susi45 (jos et ole laittanut järjestelmään omaa salasanaa!) 18. Kohdasta Kilpailijan ilmoittautumiset saat esiin aakkosellisen jäsenluettelon. Klikkaamalla omaa nimeäsi, saat esiin kaikki kilpailut, joihin olet ilmoittautunut vuoden aikana, osanottomaksuineen ja yhteissumman. Alimpana on vielä lyhyet Verkkovihon käyttöohjeet. Kilpailukalenteriin merkitään myös SV:n, NÅID:n ja FSO:n kilpailut ja SV:n suunnistusjaoston tapahtumat, joihin on ilmoittauduttava ennakolta. Verkkovihkon "ylläpitäjänä" seuran puolesta toimii Kari Melleri, puh. 040 5587 851 Yleisiä ohjeita- Lisäkurssi A) Sarjaksi merkitään kilpailussa todella oleva sarja, ei siis automaattisesti H21E, johon ilmoittautumista on muutoinkin kriittisesti tarkasteltava. Maksu menee kuitenkin E-sarjan mukaisesti. B) Tee ilmoittautumiset hyvissä ajoin, vaikka se lähetetäänkin vasta viime hetkillä. C) Valmennusryhmän jäsenillähän pitää olla myös kilpailusuunnitelma tehtynä! D) Voit tarvittaessa perua ilmoittautumisen ennen kisan sulkemista Verkkkovihkossa. E) Vastaa esitettyihin kysymyksiin Lisätietoja kohdassa. Matkat ja varsinkin majoitus on varattava usein ennakolta, joten tieto tulijoiden määrästä on tärkeä. F) SV:llä on noin 20 Emit- kilpailukorttia, joita jäsenet voivat käyttää/lainata. G) SV:llä on myös Sport- Ident kilpailukortteja ulkomaisia tai harvoja kotimaisia kisoja varten. H) Tutustu Verkkovihkoon kunnolla! Ohjeet ovat myös netissä, joten voit halutessasi lukea myös Verkkovihon ylläpitäjän ohjeet : Toimitsija voit tilata Fin5 asusteita Fin5 toimistosta Toimitsija-asun voi tilata hintaan 28e. (Ilmoita koko XXL,XL,L,M,S) (Toimitsija-liivi, pikee-paita, lakki) Kevyempi versio, hinta 9.50e (Pikee-paita, lakki) Fin5-toimisto Itäinen Suursuonkuja5 04130 Sipoo fin5.2004@sipoo.fi Noudon yhteydessä Fin5 toimistosta (to 8.7.pe 9.7. / to 15.7. pe 16.7.) saat viitteellisen tili-siirtolomakkeen. IF SIBBO-VARGARNA 5

jukola jukola jukola SV:s Jukola- och Venlalag 2004 SV:n Jukola- ja Venlajoukkueet Etapp/ Osuus JUKOLA Orienterare/ Suunnistaja Längd/ Matka Etapp/ Osuus VENLAT 1. lag/joukkue 1. lag/joukkue Orienterare/ Suunnistaja 1 Wester Sebastian 13,7-13,8 1 Lång Maija 7,7-7,8 2 Hartvik Toni 13,6-13,7 2 Jauhiainen Lena 7,6-7,7 3 Wickholm Jörgen 14,8-14,9 3 Ptashekaite Rasa 6,3-6,4 4 Ståhl Markus 8,4-8,5 4 Grönholm Tiia 8,3-8,4 5 Snickars Sebastian 8,4-8,5 2. lag/joukkue 6 Sillman Jari 11,8-12,0 1 Seppänen Leila * 7,7-7,8 7 Karlsson Stefan 15,5-15,7 2 Lindberg Riikka 7,6-7,7 2. lag/joukkue 3 Lindqvist Angelica 6,3-6,4 1 Granqvist Antti 13,7-13,8 4 Jauhiainen Linda 8,3-8,4 2 Johansson Dan 13,6-13,7 3. lag/joukkue 3 Erlund Janne 14,8-14,9 1 Lintula Kirsi 7,7-7,8 4 Sundström Mikael 8,4-8,5 2 Kiiski Johanna 7,6-7,7 5 Martin Patrik 8,4-8,5 3 Nyberg Carina 6,3-6,4 6 Sundblom Sören * 11,8-12,0 4 Holmgren Ulrica 8,3-8,4 7 Kankfelt Tim 15,5-15,7 4. lag/joukkue 3. lag/joukkue 1 Lindström Maarit 7,7-7,8 4. lag/joukkue 1 Lång Pekka 13,7-13,8 2 Wickholm Rita 7,6-7,7 2 Frilander Heikki 13,6-13,7 3 Melleri Virpi 6,3-6,4 3 Sundbäck Ted 14,8-14,9 4 Ptashekiene Vitalija 8,3-8,4 4 Ingman Mikael 8,4-8,5 5 Wickholm Ben 8,4-8,5 Reserv/Vara Mickos-Snickars Tove 6 Ståhl Niklas 11,8-12,0 7 Majander Niklas 15,5-15,7 1 Seppänen Timo 13,7-13,8 2 Torro Mikko 13,6-13,7 3 Ingman Anders 14,8-14,9 4 Ståhl Joakim 8,4-8,5 5 Ingman Tony 8,4-8,5 6 Ståhl Sune 11,8-12,0 7 Borgman Stefan 15,5-15,7 Längd/ Matka Reserv/Vara Sillman Esa Reserv/Vara Säynäväjärvi Matias Reserv/Vara Räsänen Matti Reserv/Vara Hiltunen Jouko Reserv/Vara Säynäväjärvi Risto * Reserv för första laget / Ykkösjoukkueen varamies IF SIBBO-VARGARNA 6

fin5 fin5 fin5 FIN5 2004 RAKENTAMISTALKOOT Talkoitten lähtöpamaus tapahtuu ma 28.6.2004 klo 18.00 Pornaisissa, jolloin aloitetaan rakenteiden tekeminen kilpailukeskuksessa. Pyritään yhteiskuljetuksiin siten, että arkisin klo 17.30 ja viikonloppuisin klo 7.30 on yhteislähtö sekä Keravan Juho Kustilta että Nikkilän Kuntalan pysäköintialueelta. Alustavat talkooajat:ma 28.6. klo 18.00 alkaen ke 30.6. klo 18.00 la 3.7. klo 8.00 su 4.7. klo 8.00 la 10.7. klo 8.00 su 11.7. klo 8.00 la 17.7. kenraaliharjoitus Arki-illoista sovitaan vielä erikseen tarpeen mukaan. Esitetyt ajat ovat tietenkin ohjeellisia, ja paikalle voi saapua myöhemminkin, tai sopia siitä erikseen allekirjoittaneen kanssa. Vakiotyökaluja ( saha, kirves, vasara, rautakanki, ruuvinväännin ) vain mukaan ja iloista talkoomieltä! Muistathan myös, että aina siellä talkoopaikalla pahimman nälän ja janon saa sammutettua. Unto Tanttu kenttäpäällikkö puh. 0400 461 526, sposti: unto.tanttu@tsvesi.fi FIN5 BYGGTALKO Startskottet för Fin5 byggtalko går i Borgnäs den 28.6.2004 klo. 18.00, då börjar vi bygga tävlingscentrets anläggningar. Vi strävar till samskjutsar så att vi på vardagar klo. 17.30 och på helger klo. 7.30 har gemensam start både från "Juho Kusti" i Kervo och från parkeringen vid Kommunalgården i Nickby. Preliminär tidtabell : se ovan Om vardagskvällar kommer vi överens efter behov. Ovanstående tider är indikativa och man kan anlända även senare eller efter överenskommelse med undertecknad. Tag med standardredskap (såg, yxa, hammare, järnspett, skruvmejsel) och munter talkoanda. Kom ihåg att hunger och törst släcks alltid vid talko. Unto Tanttu Fältchef 0400 461 526, e-mail: unto.tanttu@tsvesi.fi IF SIBBO-VARGARNA 7

resultat tuloksia resultat tuloksia HUIPPULIIGA Jörgen Wickholm har öppnat säsongen fint. I första deltävlingen, Silja-rastit, placerade han sig på en 23:e plats och i den andra deltävlingen, Prisma-rastit, knep han 4:e platsen framför näsan på många topporienterare och landslagsmän. Efter två deltävlingar ligger Petteri Muukkonen (MS Parma) i ledningen, medan Jöjje är på delad åttonde plats. Alla deltävlingar televiseras av Urheilukanava och nästa gång kan vi följa med Jöjjes framfart i samband med Fin5 veckan, då tredje deltävlingen genomförs i Keinukallio terrängen under mellandagen. Den fjärde och samtidigt den sista deltävlingen går i Hangö den 14.8. under OK Raseborgs regi. FM-tävlingar Årets första FM-tävling, Långa-FM avgjordes i Ruokolahti 22.5. I herrarnas huvudklass, som mätte 24 km och hade en total stigning på 1000 m, var Jörgen Wickholm 27:e, Toni Hartvik 42:a, Markus Ståhl 66:e och Mikael Sundström 93:e. I H18 blev Sebastian Snickars 27:e och i H16 blev Joakim Ståhl 68:e. Den bästa placeringen i lång FM togs av Antti Granqvist, som blev 17:e i H35. En vecka senare avgjordes Sprint FM i Kangasala. Sebastian Snickars tog FM-silver i H18 genom att visa fin form hela dagen. Först var han 2:a i sin kvalgrupp och i finalen gjorde han ett superlopp med bara en liten miss och tog alltså silvret, marginalen till segraren var endast 7 sekunder. I den hårda konkurrensen i klassen H21 kom två vargar till A-finalen. Jörgen Wickholm blev 33:e och Stefan Karlsson 54:e. I D21 tog Lena Jauhiainen en 31:a plats i A-finalen. Ekorrstigsfinalen i Borgå 6.6. SV ställde upp med hela 109 st. startande i Ekorrstigsfinalen. Vi var förstås största föreningen, men trots att vi ökat med 7 startande från i fjol, gick vandringspriset Ekorren till OK Raseborg, som ökat från 9 till 24 startande. OK 77 blev andra med en ökning från 16 till 25 startande. SV: s klassvinnare var följande : H14, Victor Mansner H10RR, Sakari Hietanen D16, Mari Seppänen D13, Tarja Krum D8RR, Melanie Ingman IF SIBBO-VARGARNA 8

de e myky på spel, vol 2.0 A-menin viestikauden alku täynnä vauhtia ja vaarallisia tilanteita Vesa-Pekka Melleri SPRING CUP & KEVÄTYÖNVIESTI Osa ryhmästä aloitti kilpailukauden Spring Cupissa Tanskassa, missä haettiin kilpailutuntumaa yöpika- ja normaalimatkan kilpailuissa ennen sunnuntain viestikauden avausta. Mainittavaa menestystä ei kisoista herunut, mutta sitäkin enemmän tärkeää kilpailurutiinia. Lisäksi Macke, Basse, Jöjje ja Jallu leireilivät kisojen jälkeen FSO:n kanssa Ruotsissa. Heti Ahvenanmaan leirin jälkeen, 10.4., avattiin kotimainen viestisuunnistuskausi Turun kevätyönviestissä, missä puolustettavana oli viime vuoden kolmas sija. Sörenin aloitusosuus jatkui K-pisteen ylivoimaisen johtoaseman jälkeen hieman kangerrellen. Hyvien väliosuuksien (Macke, Jöjje, Jallu) suoritusten jälkeen Tonin ankkuroimana saavutettu 9. sija oli vähintäänkin tyydyttävä, etenkin kun raskas leiri painoi vielä jaloissa ja ykkösjoukkueeseen jouduttiin tekemään viime hetken muutoksia Stefanin kevätflunssan myötä. Kotimaisen viestikauden avaus Turun kevätyönviestissä, SV ja Sören vielä hyvin mukana TIOMILA Tiomilaan lähdettäessä epävarmuutta aiheuttivat muutamat loukkaantumiset ja sairastapaukset, eikä joukkueen lopullisesta kokoonpanosta tai osuusjaosta ollut varmuutta ennen kisapäivän 24.4. aamua. Suunnitellulla joukkueella lähdettiin kuitenkin lopulta matkaan ja taktiikkana oli jättää vaikeassa maastossa virheet muiden tehtäväksi. Sörenin ja Tonin aloitus sujui kohtalaisesti, virheitä tuli, mutta sijoitus pyöri kuitenkin tavoitteeksi asetetun 30. sijan paikkeilla kahden ensimmäisen osuuden jälkeen. Jöjjen huippusuoritus 3. osuudella nosti osakkeita edelleen, sijoituksen ollessa vaihdossa jo 17. Janne jatkoi 4. osuudella tuoden SV:n vaihtoon sijalla 24. ja homma tuntui olevan tässä vaiheessa hanskassa. Lukuisista virheistä huolimatta oltiin aikataulussa. Jallun 5. osuuden långa nattenista muodostui varsinainen taistelu noutajan iskiessä letkassa harmillisesti väärään mieheen ja hieman liian aikaisin. Kilpailuun valmistautuminen Buranaa popsimalla ei siis lopulta osoittautunut optimaaliseksi ja sijoitus vaihdossa oli 57. Seuraavilla osuuksilla Kelso, Basse, Macke ja Seba tekivät tasaisesti virheitä ja sijoitus viimeisessä vaihdossa oli 60. Stefan nosti ankkuriosuudella sen mitä nostettavissa oli ja loppusijoitukseksi saatiin 53. Viime vuoden 48. sijasta otettiin siis hieman takapakkia. Tämän vuoden Tiomilan todettiin olleen erittäin vaikean, ja virheettömät suoritukset palkittiin sijoituksilla kärjessä. Tätä oli siis pitkään tarjolla myös SV:lle, mutta hyvään viestisuoritukseen ei Jöjjeä lukuun ottamatta tällä kertaa pystytty. FINNSPRING Finnspring-viestissä 2.5. lähdettiin puolustamaan viime vuoden 9. sijaa ja tekemään viestiliigakauden alkuun mahdollisimman hyvä IF SIBBO-VARGARNA 9

suoritus sekä nappaamaan kahden joukkueen voimin viestiliigapisteitä. Jallun polvi-vamman ja Sörenin lauantaisen hapuilun jälkeen päätettiin nostaa Macke aloittamaan ykkösjoukkueen viesti. Sören palasi aloituksessa omalle tasolleen aloittaen vahvasti, tällä kertaa siis kakkosjoukkueessa. Macken virheet merkitsivät alkukaudella liian yleiseksi tullutta muutaman minuutin takamatkaa ykkösjoukkueelle aloitusosuuden jälkeen. Stefan ja Jöjje nostivat ykkösen kakkosjoukkueen ohi ja mukaan taisteluun sijoittumi-sesta 10 parhaan joukkoon. Tonin meno ankkuriosuudella oli vauhdikasta, muutaman virheen jälkeen sijoitus maalissa oli 14. Lisäksi kakkosjoukkue otti 29. sijallaan SV:n historian ensimmäiset kakkosjoukkueen viesti-liigapisteet! YHTEENVETO Loukkaantumiset ja sairastumiset kiusasivat ryhmää koko alkukauden. Epävarmuus ja viime hetken muutokset joukkueiden kokoonpanoissa sekä lukuisat virheet jättivät jälkensä kevään suorituksiin. Omiin, virheettömiin suorituksiin päästiin vain satunnaisesti, eikä keskittyminen ollut läheskään aina kohdallaan. Parantamisen varaa loppukaudelle on siis jäänyt SEURAAVAKSI JUKOLAAN Seuraavaksi on vuorossa kesän kohokohta, Jukolan viesti, joka suunnistetaan Jämillä 19.- 20.6. Jukolaan valmistautuminen aloitettiin leireilemällä Säkylässä 7.-9.5. ja viimeistelyleiri Jämin seudulla pidetään 4.-6.6. Leirin yhteydessä osallistutaan Lakeuden viestiin, josta pyritään kahden joukkueen voimin tuomaan tuliaisina roppakaupalla viestiliigapisteitä. Jukolaan lähdetään tekemään oma, hyvä suoritus ja pitämään mm. Tiomilassa kateissa ollut keskittyminen kohdallaan jokaisen osuuden jokaisella rastivälillä. Matkaan lähdetään jo perjantaina ja kilpailuun valmistaudutaan rentoutumalla jossakin Pirkanmaan - Sata- Hämeen alueella. Kisapaikalle saavutaan vasta lauantai-iltana ja Jukolan yössä annetaan kilpailusuoritusten puhua puolestamme. Sijoitustavoitteisiin ja niiden toteutumiseen palataankin tarkemmin vasta kilpailun jälkeen. Itse seuraan viestiä todennäköisesti kotisohvalta, mutta kaikille paikan päällä kisaa seuraaville toivotan jännittävää Jukolan yötä! IF SIBBO-VARGARNA 10

DO IT ON BIKE VAIHTEEKSI PYÖRÄLLÄ Päivi Tommola LS-37 Suunnistaa, tämän julkaisun lukijana todennäköisesti osaat, mutta mitä jos vaihteeksi kokeilisit, miten se onnistuu pyörällä. Pyörällä ajo sopii liikkumismuotona useimmille ja pakollisia varusteita pyöräsuunnistuksen harrastajalta vaaditaan tasan kaksi enemmän kuin jokaisen suunnistajan kaapista valmiiksi löytyy; nimittäin pyörä ja kypärä. Kynnys lajin kokeiluun ei siis pitäisi olla kenellekään siitä kiinnostuneelle liian suuri. Seuraavassa on koottuna tietoa, josta toivottavasti on hyötyä pyöräsuunnistusta aloittelevalle suunnistuksen harrastajalle. Kartan erikoisuudet Pyöräsuunnistuskartan mittakaava on tavallisesti jotakin välillä 1:10 000 ja 1: 20 000. Osa kisoista ajetaan tavallisella suunnistuskartalla, toisissa on käytössä pyöräsuunnistuskartta, jossa on seuraavanlaiset urien ajokelpoisuutta kuvaavat erikoismerkinnät: 831 Tie, helposti ajettava: vähintään 1.5 m leveä aina hyväkuntoinen tie. Metsätie tai paljon käytetty tie. 832 Polku, helposti ajettava: enintään 1.5 m leveä paljon käytetty polku. Tasainen polku. 833 Tie, hitaasti ajettava: vähintään 1.5 m leveä tie. Satunnaisesti käytetty, urautunut, märkä, mutainen tai hiekkainen. Mahdollisesti kivikkoinen. Polkeminen vaikeampaa, kulkeminen hidasta. 834 Polku, hitaasti ajettava: enintään 1.5 m leveä polku vaikeassa maastossa. Kivikkoinen tai urautunut. 835 Tie, vaikeasti ajettava: harvoin käytetty vähintään 1.5 m leveä tie. Erittäin hidas tai mahdoton ajaa. Polkupyörän kantaminen voi olla välttämätöntä. 836 Polku, vaikeasti ajettava: enintään 1.5 m leveä polku erittäin vaikeassa maastossa. Millaisia reittejä ajetaan? Pyöräsuunnistusreitit ovat näennäisesti helppoa polkusuunnistusta, mutta toteutus vaikeutuu sitä mukaa kun vauhti kasvaa. Pyöräsuunnistuksessa reitinvalinta ja suunnistuksen sujuvuus korostuu, koska suunnistusvirheitä sattuu harvemmin kuin klassisessa suunnistuksessa. Reitin pituus vaihtelee kilometreissä hyvin paljon, mutta ohjeajat ovat kotimaisissa kisoissa ajallisesti samaa luokaa tai hieman pidempiä kuin suunnistuksessa. Kenelle sarjoja? Pyöräsuunnistuksen kisasarjat ovat normaalit ikäsarjat välillä D12-50 ja H 12-70 (tarpeen mukaan veteraanisarjoja vanhemmillekin). Joissakin kisoissa on lisäksi kuntosarjoja. Entäs rastit? Rastit sijaitsevat yleensä poluilla tai ainakin sellaisissa paikoissa, että niille pystyy ajamaan. Rastimalli vaihtelee roikkuvasta kepin nokassa nököttävään. Leimausta varten joutuu usein jalkautumaan. Pyöräsuunnistuksessa ei IF SIBBO-VARGARNA 11

käytetä erillisiä rastimääritteitä (määrite olisi lähes aina sama: polulla) vaan koodit on painettu karttaan rastiympyrän viereen. Mennäänkö kisoissa metsään vai pysytäänkö poluilla? Vaikka rastit ovatkin poluilla, Suomen kisoissa saa ja monesti myös kannattaa poiketa poluilta ajamalla tai pyörää taluttaen. Mutta enhän minä osaa ajaa maastossa Pyöräsuunnistuksessa urien kulkukelpoisuus vaihtelee melko paljon, sillä tarjolla on nopeaa asfalttitietä, soratietä, vauhdikkaita pikkupolkuja, mutta myös jonkin verran hitaita, ajotaitoa vaativia kivikkoisia pikkupolkuja. Suomessa reitit ovat tavallisesti olleet hyväpohjaisia ja helppoja ajaa. Hankalia polkuja pystyy kiertämään suunnistukselle olennaisella tavalla -reitinvalinnalla. Millainen ajoasu? Suunnistusasu sopii ajoasuksi ihan hyvin, samoin hiihtoasu. Pukeudu kuitenkin hieman lämpimämmin kuin juoksua varten, vauhdin viima viilentää. Kypärä on pakollinen varuste, sitä ilman et pääse starttaamaan. Säämiskälliset pyöräilyhousut, lukkopolkimet ja pyöräilykengät sekä mahdollisesti myös pyöräilypaita ja hanskat ovat varusteita, joita alat todennäköisesti kaipaamaan harrastuksen edistyttyä pidemmälle. Mistä karttateline? Kätevin on pyörän ohjaustankoon kiinnitettävä teline. Jos sinulta löytyy hiihtosuunnistusteline, kiinnitysosa on helppo rakentaa sen karttalevyyn itse. Hiihtosuunnistustelineellä selviää sellaisenaankin aluksi ihan hyvin, tosin ainakin omien kokemusteni mukaan kartan luku on maastoajon aiheuttaman julmettoman tärinän vuoksi vaikeampaa kuin jos terline on kiinnitetty ohjaustankoon. Erikoistelineenkään hankinta ei ole vaikeaa, sillä Tervalan Mika välittää kilpakumppaninsa tsekkiläisen Miroslav Ryglin suunnittelemia Miry telineitä, jotka moni on todennut toimivaksi. Myös Suunnistajan kauppa myy yhtä telinemallia. Välineet Mistä fillari? Vaikka joku saattaa niinkin ajattella, fillari ei ole kynnyskysymys lajin aloittelijalle. Melkein mikä tahansa kelpaa aluksi. Citypyörän ajettavuutta saat parannettua poistamalla lokasuojan ja tarakan sekä vaihtamalla pyörään maastokelpoiset renkaat. Jos haluat panostaa kalustoon vähän enemmän, maastoajo on tietysti mukavinta maastopyörällä (maastorenkaat, joustoa ainakin etuhaarukassa eikä turhia lisävarusteita painoa lisäämässä). Myös käytettyjä kannattaa katsella, hyvin huollettu maastofillari kestää vuosia ja kunhan kuluvia osia vaihdetaan säännöllisesti, toimii kuin uusi. Vasemmalla Miry-teline, oikealla venäläiskilpailijan oman luomus. Mihin EMIT? Emit-kortti kulkee kätevimmin mukana sormessa, hanskassa (ne tarralliset hiihtohanskat) tai ohjaustankoon kiinnitettävässä jojossa. Kv. kisoissa emit on oltava kiinnitetty pyörään. IF SIBBO-VARGARNA 12

Pitääkö fillari olla mukana koko kisan ajan? Pyöräsuunnistuksessa tulee eteen tilanteita, joissa tekisi mieli hylätä pyörä hetkeksi. Esim. oikoja tai jyrkän rinteen päällä sijaitsevia rasteja, joista selviäisi nopeammin kun jättäisi pyörän parkkiin polun varteen ja juoksisi rastille leimaamaan. Tämä on kuitenkin kiellettyä. Fillari on oltava koko kisan ajan mukana aina ja kaikkialla. Tarvitsenko kompassia? Kompassi ei ole tässä(kään) lajissa mikään välttämätön kapistus. Osa käyttää joskus, osa ei ikinä. Itse kannan sitä mukana varmistuksena ja tarkistan toisinaan suuntaa jos tuntuu epävarmalta. Kompassi on kätevä myös oiottaessa polkujen ulkopuolella. Suunnistajan kauppa myy minikompassia, jonka saa klipattua kiinni vaikkapa hanskaan. Rannekompassi on toinen hyvä vaihtoehto. MISSÄ ja MILLOIN??? Treenimahdollisuuksia ei tarvitse hakea kaukaa sillä fillarisuunnistusta on tarjolla pääkaupunkiseudun kuntorasteilla ja SV:n omissa harjoituksissa: 29.7. TVV, K-U rastit, Mätäkivenmäki Vantaa 10.8. RR, kuntorastit, Käpylännummi 1.9. Pihkaniskat, aluerastit, Mätäkivenmäki Vantaa Tämän vuoden tärkeimmät kotimaiset kisat löytyvät tämä lehden kalenterista. Kauden kohokohta on Australian MM-kisat 18. - 23.10. Fillaricupin 1. ja 2. osakilpailu ajettiin Kauhajoella ja Teuvalla Pellava-ajojen merkeissä D21 pika (8.0 km) pe 7.5. 1. Maija Lång SV 38.29 2. Kirsi Korhonen Navi 41.30 3. Päivi Tommola LS-37 42.09 4. Tatjana Korchagina L-US 46.57 5. Johanna Perkkalainen EE 49.41 6. Terhi Hämäläinen ViiSu 51.49 Maija Lång vauhdissa. Maija on aloittanut kauden erittäin hyvin ja sijoittunut mm. Fillarikupin ensimmäisissä osakilpailuissa 1. ja 3. sijoille. D21 normaalimatka la 8.5. 1. Päivi Tommola LS-37 1.02.29 2. Kirsi Korhonen Navi 1.02.55 +26 3. Maija Lång SV 1.07.58 +5.29 4. Johanna Perkkalainen EE 1.18.19 +15.50 5. Tatjana KorchaginaL- US 1.26.29 +24.00 IF SIBBO-VARGARNA 13

ulkomaat utrikes Sanna Sevanto Billygoat run 2004 Tämä on tarina siitä kuinka Raatojuoksu vaihtui Billygoat run:iin ja mitä siitä seurasi Viimesyksyinen lumileiri esti osallistumiseni perinteikkääseen Raatojuoksuumme, mutta päätin korjata pitkän suunnistuskisan puutteen hetimiten asetuttuani Amerikanmaalle, sillä paikallinen suunnistusseura, Cambridge Sports Union, sattui tänä vuonna järjestämään täällä perinteikkään Billygoat run:in, ja kisapaikalle oli vain noin kahden tunnin ajomatka kotoa Bostonista. Otin siis yhteyttä järjestävään seuraan, ja kun kyytikin kisoihin järjestyi ruotsalaisen suunnistajan mukana, niin ei kun matkaan. Kisa juostiin Holyokessa Mt. Tom:in alueella. Täällä ei yksityismetsiin ole asiaa ilman lupaa, joten suunnistusmaastot ovat lähinnä retkeily- ja virkistyskäyttöön tarkoitettuja osavaltion tai kaupungin omistuksessa olevia puistoja. Tällaiset puistot sijaitsevat yleensä sellaisilla alueilla, joista kukaan ei halua taloudellisesti hyötyä. Mt. Tom on siinä suhteessa hyvin tyypillinen lajinsa edustaja. Vuoren rinteellä on talvella laskettelukeskus, ja kesällä on tarjolla retkeilypolkuja, pieni lampi uimarantoineen ja tulentekopaikkoja. Rinteiden jyrkkyyden ja kivikkoisuuden takia metsätaloutta ei siellä viitsitä harjoittaa, ja maataloudelle tai asutukselle ei ole mahdollisuuksia, vähän syrjässä kun ollaan. Metsänhoidollisten toimenpiteiden puutteella on se mukava vaikutus suunnistukseen, että hakkuuaukoista ja jätteestä ei tarvitse kärsiä. Maastosta kuitenkin löytyy ihan riittävästi muita hidasteita tiputtamaan kilometrivauhdit suomalaisittain leppoisan tuntuisiksi. Tämänkertainen kilpailu, joka juostiin 24.- 25.4., oli kaikkiaan 26. Tapahtuma oli siitä historiallinen, että se juostiin samassa maastossa, jossa aivan ensimmäinen kisa aikoinaan. Lauantaina iltapäivällä oli pikamatka ja sprintti ja sunnuntaina varsinainen Billygoat run. Mukana oli lauantaina noin 60 kisailijaa ja sunnuntaina matkaan lähti 134 yrittäjää, joukossa sekä Kanadan, että USAn maajoukkuejuoksijoita, että harrastelijoita. Olipa paikalla pari varsinaista veteraaniakin, jotka ovat nyt kiertäneet kaikki 26 juoksua, sekä ensimmäisen kilpailun ratamestari ja alueen kartoittaja. Hän tosin maalissa totesi hyötyneensä hieman pienestä kotikenttäedusta. Lauantain molemmat kisat olivat aivan normaaleja väliaikalähtökisoja. Punaisella radalla, jota yleisen sarjan naiset yleensä juoksevat, oli pituutta 3750 m ja nousua 70m. Tämä tarkoitti, että lähtöön oli nousua noin 150m. Sprintti juostiin kahtena lenkkinä aivan maalialueen tuntumassa. Sillä radalla matkaa tuli 2700 m ja nousua 65 m. Kun sunnuntain radan noususumma 13 360 metrin matkalla oli 505m, niin olin ihan tyytyväinen Sveitsissä saamiini vuorillasuunnistamiskokemuksiin. Vaikka kyseessä oli aivan totinen kilpailu, suunnistuksen harrastuksenomaisuus kuvastui hyvin lauantain lähdössä kuulemistani kommenteista. Kun minä ja ruotsalaissuunnistaja toivotimme toisillemme Lycka till ennen lähtöä, niin tavallisin toivotus muiden keskuudessa oli pidä hauskaa. Lauantain pikamatkan startti oli minulle toinen suunnistus tällä mantereella, joten kokemusta oli jo hieman karttunut, lähinnä siitä, millaisia puskia kannattaa välttää piikkien takia ja millaisten läpi voi rauhassa juosta. Mt. Tomilla yllätyin etenemisen hitaudesta näennäisen avoimessa ja hyväpohjaisessa maastossa. Suurimman esteen aiheuttivat kaatuneet puunrungot ja maahan tippuneet oksat, jotka olivat kooltaan sellaisia, että vähäisellä varrellani ne oli joko kierrettävä tai alitettava ryömien. Myös rinteiden jyrkkyys ja paikoittainen kivikkoisuus olivat omiaan hidastamaan vauhtia. Olin siis maalissa ihan tyytyväinen kun parin minuutin virheiden kanssa pääsin vähän alle 10min kilometrivauhtiin. IF SIBBO-VARGARNA 14

Sprintti juostiin sitten noin 2 h siitä, kun tulin maaliin pikamatkalta, joten tunne oli kuin SM-pikalla B-finaalissa konsanaan. Se olikin oikeaa luukutusta, ja toisella lenkillä tekemäni pieni virhe vähäisten juoksuharjoitteiden kanssa näkyi suoritusajassa. Jos ruotsalaissuunnistaja ja minä olimme olleet hyvinkin korkealla tuloslistassa pikamatkan kisassa, niin nyt kärjessä keikkuivat juoksua oikeasti harjoitelleet Kanadan maajoukkuejuoksijat. Varsinaisen Billygoat run:in lähtö tapahtui sunnuntaiaamuna klo 11 paikallista aikaa. Sää oli mitä parhain pitkänmatkan suunnistukseen: pilvipoutaa, asteita noin 55 (ehkä joku 12 astetta meikäläisellä asteikolla) ja kohtalaisen tyyntä. Yhteislähtöä voisi kuvailla vähän vähemmän järjestäytyneeksi kuin meillä on tapana Raatojuoksussa, mutta kaikki pääsivät kuitenkin suunnilleen yhtäaikaa metsään. Lähdössä saatujen pienten aikaerojen vaikutus tosin katosi jo ennen ensimmäistä rastia, sillä rastiväli oli puron ylityksen jälkeen aika suoraan jyrkähköön ylämäkeen. Billygoat run:in jujuna on se, että vaikka kaikki juoksevat saman radan, niin jokainen saa oman valintansa mukaan jättää yhden rasteista käymättä. Pienellä porukalla hajonta toimii näin hyvin, ja kisaa ennen ja sen jälkeen käytävät taktiikkakeskustelut saavat lisää väriä. Tämänkertaisella radalla oli 20 rastia, joista siis 19 piti leimata. Neljä ensimmäistä rastiväliä olivat aika nousuvoittoisia ja kolme ensimmäistä suorassa linjassa, joten neljäs rasti oli ensimmäinen, jota kannatti harkita väliin jätettäväksi. Tein kuitenkin siinä ylös kivutessani päätöksen jättää rasti numero 14 käymättä. Ajattelin, että on mukavampi oikaista lopussa, ja kun sekin rastipiste oli jonkunlaisen nousun päällä ja näytti suunnistuksellisesti hankalimmalta, niin päätös oli perusteltu. Kokonaisuudessaan matka taittui mukavasti. Välillä pääsi juoksemaan rinteensuuntaisesti tai vähän alaviistoonkin, ja silloin vauhti kasvoi yllättävästi. Tuona päivänä suunnistukseen keskittyminenkin onnistui hyvin, enkä tehnyt virheitä. Lopussa vain alkoi väsy vähän painaa, ja matka toiseksi viimeiselle rastille, joka sekin oli yhden nyppylän päällä, kesti aika kauan. Maalissa sitten veden ja keksien nauttimisen (täällä tarjotaan aina kisan maalissa keksejä) jälkeen aloin katsella karttaa tarkemmin. Lopulta päädyin analyysissäni siihen, että paras rasti väliinjätettäväksi olisi ollut numero 5. Muutkin tulivat siihen tulokseen, ja ratamestarin mukaan siinä olisi voittanut 4-5min muihin vaihtoehtoihin verrattuna. Ainoa virheeni oli siis, että oikaisin väärässä kohdassa. Hiukan kuitenkin lohdutti se, että valintani oli ratamestarin mukaan toinen kahdesta toiseksi parhaasta vaihtoehdosta. Suunnistus on täällä hyvin pieni laji, ja kaikki kisoissa käyvät tuntevat toisensa. Halu uusien lajin ystävien värväämiseen on kuitenkin kova, ja minut otettiin uutena tulokkaana avosylin vastaan. Niinpä kisasta vähän toivuttuani alkoivat muut pyydellä seuraavaan kisaan mukaan. Se oli määrä juosta seuraavana viikonloppuna USAn armeijan koulutusalueella West Point:ssa New Yorkissa. Niinpä Billygoat run:in seurauksena päädyin nukkumaan amerikkalaiseen armeijasänkyyn, mutta se onkin sitten toinen tarina IF SIBBO-VARGARNA 15

ekorrstigen oravapolku Ritas Ruta Rita Wickholm MÅNGA GLÄDJEÄMNEN Vid en tillbakablick på vårens verksamhet kan jag notera att glädjeämnena varit många. Vi var litet bekymrade i Ekorrteamet då vi hörde att Sanna skulle åka utomlands på en längre tid och då vi inte detta år lyckades få en ansvarsperson till Nickby. Tidigare Nickbyekorrar fick dock information om att de kunde delta i verksamheten i Söderkulla eller Paipis och en del nya ekorrar från Nickbytrakten har också hittat sin väg till Söderkullagruppen, så jag hoppas att de flesta orienteringsintresserade barn från Nickby har haft möjlighet att komma med ändå. Ledarverksamheten och -rekryteringen, som är en grundförutsättning för allting annat, har trots det ovan sagda lyckats bra. Vi har fått nya medlemmar i Ekorrteamet, Timo och Hannu, som också aktivt deltagit i banläggararbetet. Vår interna ledarskolning lockade några nya föräldrar till hjälpledare och hela 10 juniorer från Junnuklubben ställde upp som hjälpledare i Söderkulla! En otroligt fin insats av våra juniorer och för Ica som ansvarar för en grupp på ca 80 st. under 10-åringar har det varit en ovärderlig hjälp. Vi har en hel del juniorer i tonåren på kommande och det har varit roligt att följa med deras utveckling under våren. Vi har varit på påskläger på Kisakeskus tidigt i april och på ungdomarnas eget initiativ har vi deltagit i flera budkavlar än tidigare. Vi deltog i Kevätyön viesti, 10-Milas juniorkavle och Finnspringbudkavlen med flera lag. Framgången har varit varierande och många goda lopp har presterats. Om några år, då våra juniorer når optimal ålder i sina klasser kan vi hoppeligen se fram emot framskjutna placeringar i dessa budkavlar. Enda sättet att nå toppen, vilket är målet för flera av dessa juniorer, är att delta i tillräckligt stora tävlingar och få den rutin som behövs. Tony B, Tove M-S och undertecknad har huvudansvaret för denna grupp. Läger, resor och budkavletävlingar är det roligaste med orientering enligt de flesta juniorer. 16 juniorer på väg till Saarijärvi på Leimaus-läger med undertecknad som föreningsledare. Totalt deltar närmare 1000 barn och ungdomar på lägret. Det blir säkert också ett roligt läger, där det förutom träningar finns go-kart, paddling, OCAD-ritning, disco, lägerbål m.m. på programmet. Byaverksamheten i Paipis och Söderkulla har varit lyckad. Att hela 140 st. SV-ekorrar redan har deltagit i de två ungdomsserietävlingar som arrangerats av vår förening i maj visar att verksamheten i byarna har gett de grunder och den inspiration som behövs. I år genomförs ungdomsserietävlingarna i samarbete med tre övriga föreningar. Förutom Akilles OK och OK77 deltar i år också OK Orient i samarbetet. Ett större antal deltagare samt införandet av elektronisk tidtagning har inneburit en ny utmaning för alla klubbar. Därför anordnades på SV:s initiativ ett gemensamt planeringsseminarium inklusive banläggarskolning redan i februari med representanter för alla fyra föreningar. På seminariet uppgjordes gemensamma spelregler för US-tävlingarna och två nya klasser, H13 och D13, infördes. Produktutvecklingen har varit fortlöpande inom serietävlingskonceptet och synbarligen också lyckad eftersom antalet deltagare kontinuerligt ökat. Ingående statistik, uppgjord av Micke Berger, finns på FSO:s hemsida, www.cif.fi/fso/fso.htm, under NÅID. De två första serietävlingarna i år gick bra och den IF SIBBO-VARGARNA 16

flexibilitet som emit-tidtagningen medger t.ex. i form av flygande start för den stora klassen SPECRR har uppskattats av barnen och föräldrarna. I denna tid då både barns och vuxnas dåliga kondition uppmärksammas ideligen i media är det inte så illa att vi erbjuder ett stort antal barn och dessutom deras föräldrar möjlighet till regelbunden motion i form av de ledda träningarna och serietävlingarna! En sak som sysselsatte Ekorrteamet under den tidiga våren var en anhållan om att få fortsätta som Sigillförening. Sigillet erhålls för två år i gången och om man efter det vill fortsätta som Sigillförening utvärderas verksamheten av Orienteringsförbundet. För oss var det en självklar sak att vi vill fortsätta som Sigillförening och följa de kriterier som gäller. Vi utarbetade en självvärdering utgående från givna kriterier, styrelsemedlemmarna ombads fylla i ett frågeformulär och så deltog vi i en av Orienteringsförbundet arrangerad diskussionskväll med några andra föreningar från Helsingforsregionen. I april kom beskedet att vi får fortsätta som Sigillförening! Sigilldiplomet kommer att överräckas till föreningen på grillfesten på Lövhyddan den 22 juni. Detta var några plock ur vårens händelserika program. Ett stort TACK för denna vår till alla vänner i Ekorrteamet, till alla ledare och hjälpledare och till alla Er som ställt upp med en hjälpande hand då det behövts! Trevlig sommar! SV:s medaljörer i Ekorrstigsfinalen i Borgå den 6.6.04 SV:n mitalistit Oravapolkufinaalissa Porvoossa 6.6.04. IF SIBBO-VARGARNA 17

Pääsiäisleiri Pohjan kisakeskuksessa 9-11.04.2004 Jouko Harle Perjantai Vihdoin kauan odotettu aamu valkenee aurinkoisena ja keväisenä. Tavaroiden pakkaus jää viime tippaan kuten tavallisesti, mutta matkaan selvittiin lopulta kohtuudella. Viimeiset viikot on jännitetty, ehtivätkö lumet sulaa, vai olisiko järkevämpi ottaa sukset mukaan ja harjoitella hiihtosuunnistusta. Ennakkotietojen mukaan lunta paikan päällä pitäisi olla vähemmän kuin täällä lumisessa Sipoossa. Hieman yli yhdentoista Pohjan kisakeskuksen rakennukset häämöttävät mutkaisen ja kapean tien päässä. Aloitimme lyhyellä leiri-infolla ja menimme syömään. Ruokailun jälkeen lapset laativat itse leirin pelinsäännöt mm. hiljaisuus illalla 22.30! Tämän jälkeen touhua sitten riittikin: Teoriaa, harjoituksia, sählyä ja saunaa. Rohkeimmat uskalsivat jäätävän kylmään veteen heittämään talviturkkinsa. Jälkeenpäin kotona on kuitenkin puhuttu eniten isojen tyttöjen järjestämistä kivoista leikeistä (esim. Jos rakastat minua, niin hymyilisitkö minulle? ). enemmän maaston muotoja. Toisaalta aluskasvillisuuden puuttuessa näkyvyys oli kesäistä parempi. Illalla porukka oli sen verran väsynyttä, että kello 22.30 oli ainakin poikien talossa täysin hiljaista Lauantai Herätys aamulla ja aamupalalle heti kahdeksaksi. Tämän jälkeen teoriatunti ja käytännön harjoitukset. Iltapäivällä pienimpiä lukuun ottamatta lähdimme bussilla Turun suunnistajien kevätyön viestiin Kaarinaan. Lumi maastosta oli lähes täysin sulanut ja suunnistajat pääsivät kirmaamaan kevätlaitumelle rinnat rottingilla. Tämä näkyi myös suorituksissa. Moni joukkueemme jäsen pummasi ensimmäisen rastin, vaikka ensimmäisen rastin tärkeyttä ja rauhallista suunnistamista alussa oli teroitettu aamun teoriatunnilla useaan kertaan. Viimeiset joukkueemme jäsenet saapuivat metsästä puoli yhdeksän maissa. Ehdimme myös seurata pääsarjojen menoa parin ensimmäisen vaihdon ajan. Kotimatkalla poikkesimme perinteiseen tapaan hampurilaisilla ja takaisin Pohjan kisakeskukseen saavuimme yhdentoista jälkeen. Maastossa oli lunta, mutta se ei menoa haitannut. Se teki suunnistuksesta vain haastavampaa. Suunnistuksessa oli hyödynnettävä Sunnuntai Rankan edellisen päivän jälkeen herääminen seuraavana aamuna ja kahdeksaksi aamupalalle ei enää ollutkaan niin helppoa. Kaikki lapset olivat kuitenkin paikalla klo 9.00 teoriatunnin alkaessa! (Ensimmäisenä päivänä oli sovittu, että aikataulusta pidetään kiinni ja kaikki ovat täsmällisiä.) IF SIBBO-VARGARNA 18

Teoriatunnin jälkeen olikin vuorossa odotettu munaviesti. Mukana olivat kaikki lapset ja lähes kaikki aikuiset. Rasteilta löytyi kivoja, erivärisiä ja hyvänmakuisia yllätyksiä normaalien pihtien & emittien sijasta. Kaikki kiva kuitenkin loppuu aikanaan. Alkoi leirin tylsin vaihe tavaroiden pakkaus. Ja jälleen kerran täytyi todeta, että kassit kummasti kutistuvat reissun aikana. Tulomatkalla kävimme vielä Inkoossa suunnistamassa edellisenä päivänä OK Raseborgin järjestämillä kilparadoilla. Kaiken kaikkiaan reissu oli varsin antoisa sekä suunnistuksellisesti että muuten. Kolmen päivän aikana suunnistuksen teoriaa ja käytännön harjoituksia tuli enemmän kuin koko kevään viikkoharjoituksissa. Pojat ja isä olivat enemmän kuin tyytyväisiä. Muutenkin näin vanhempana oli kiva seurata, miten mukavia, reippaita ja vastuuntuntoisia lapsia tässä porukassa on. Tästä kaikille kymppi ja papukaijamerkki. Rita ja Tove kumppaneineen olivat laatineet leirin ohjelman mukavan tiiviiksi ja kaikki käytännön järjestelyt toimivat hienosti. Kiitokset. IF SIBBO-VARGARNA 19

Axel Falck och Niclas Ingman ORIENTERING I SÄRKÄNIEMI 22.5.04 Det var en solig lördag morgon när "heavy" bussen kom och plockade upp oss. Känslan i bussen gav en extra kick till laget före tävlingen. På vägen dit stannade vi på en liten paus, som var nödvändig. När vi väl var framme och deltagaren hade börjat starta, var hejarklacken redo och effektiv. Vid slutspurten hade alla ett lyckosmil, speciellt Anna Korpela med ett brett leende på läpparna. Efter tävlingen hade alla en skojig dag, stora som små. Reseledarna Ica och Hasse såg till att allting funkade och de klarade det med glans. Hemfärden var tröttsam. Alla hade varit igång hela dagen och var slutkörda. Ca. 21.00 var vi tillbaka i Söderkulla. Plock ur resultatlistan : H14 : 5. Pontus von Schoultz SV, 8.Victor Mansner SV, 20. Daniel Blomster SV, 24. PeterTallberg SV, 34. Kasper Snickars SV ; H12 : 23. Fredrik Blomster SV ; H10RR : 22. Sakari Hietanen,23. Robert Tallberg SV, 25. Pekka Mikkola SV, 47.Jani Sanssi SV; H9RR : 3. Joakim Lintula SV, 15. Jonne Granqvist SV, 31. Markus Ketola SV, 35. Victor Andersson SV, 36. Anssi Lindqvist SV, 54. Oscar Lindström SV ; H7RR: 44. Simon Andersson SV D14: 27. Anna Korpela SV, 33. Jenny Ståhl SV; D11: 35.Riikka Joona SV, D10RR : 19.Marissa Siivonen SV, D9RR: 29.Caroline Holmgren SV, 35.Anni Nykänen SV, 55. Ida Herrgård SV ; D8RR: 31. Aino Pullinen SV; D7RR: 28. Sanna Granqvist SV ; D5RR: 13. Antonia Holmgren SV IF SIBBO-VARGARNA 20