Toteuta kaikki mahdollisuudet. expression line

Samankaltaiset tiedostot
Valitse ja ompele! Aito ja alkuperäinen PFAFF -ominaisuus! Käyttömukavuus Korkea laatu Niistä PFAFF tunnetaan

tilkkuilu täydellisempää kuin koskaan

Paljon mahdollisuuksia pienessä tilassa

koneen ominaisuudet ambition 610 ambition 620 quilt ambition 630

Yksityiskohdat tekevät!

Yksityiskohdat. sen tekevät! Alkuperäinen. -järjestelmä vain PFAFFilta

Yksityiskohdat tekevät!

Per fection star ts here ṬM. Ompelu. Intohimoni. per formance 5.2

täydellisyys alkaa tästä...

Tyylikkääseen ompeluun

Tupla- mahdollisuudet. Huippuluokan ompelukone, jossa on myös kirjontamahdollisuus

Laajenna luovuuttasi. creative 1.5 1

Värien taikaa Muistojen aikaa

Värien taikaa Muistojen aikaa

DESIGNER -sarjan vertailutaulukko

Per fection starts here ṬM. silkkaa. täydellisyyttä. ActivStitch Technology

hyvästä huippuompeluun

Per fection starts here ṬM. Haasta oma mielikuvituksesi! creative 3.0

Ympyränompeluohjain. Circular attachment SOUMI

Astu uuteen maailmaan.

Tee vaikutus! Anna yhden asian johtaa toiseen.

Tyylikkääseen ompeluun

BERNINA 3 -SARJA YKSINKERTAINEN. NEROKAS. TYYLIKÄS.

Visioi Luo Hehku DESIGNER TOPAZ 40 DESIGNER TOPAZ 50 AINA VALMIS AVUSTAJA ASIANTUNTEVAAN OMPELUUN JA KIRJONTAAN

Päästä kirjonta valloilleen!

Kätevän kokoinen ompeluja brodeerauskone

Ikuinen rakkaus AINA VALMIS AVUSTAJA ASIANTUNTEVAAN OMPELUUN JA KIRJONTAAN

Ommel Kuvaus Paininjalka

hyvästä huippuompeluun

1 hyvä ompelukone. 6 rullaa ompelulankaa. 64,478 pistoa BSR-jalallla. 1 täydellinen lahja, josta on iloa pitkään. 389 saumaa. 7 metriä koristenauhoja

1 hyvä ompelukone. 6 rullaa ompelulankaa. 64,478 pistoa BSR-jalallla. 1 täydellinen lahja, josta on iloa pitkään. 389 täydellistä saumaa

1 ompelija & 1 suunnittelija

1 ompelija & 1 suunnittelija

A13 Kolmiaskelsiksak Huolittelu, korjaaminen, paikkojen ja kuminauhojen kiinnitys. Sopii ohuille ja keskivahvoille kankaille.

overlock line Tutustu täydellisen huolittelun salaisuuksiin.

1.1.7 Z-siksak Applikointi, nyöripisto, punospistot Joustava kolmoissiksak Joustava ommel koristeompeluun tai päällitikkauksiin.

TURVAOHJEET. Sähkökytkentä. Turvaohjeita. Tämä kotiompelukone on standardin IEC/EN mukainen.

NEULA / KANGAS / LANKA

Kaikenlainen ompelu. Valittavana 29 neulan asemaa. Trikoon ja joustavien kankaiden ompelu.

Mallisto Maailman suurin ompelukoneiden valmistaja

10, 30,50. Ompelu on tehty erittäin helpoksi!

1 ompelija & 1 suunnittelija

SUORAOMPELU. Valitse vahvistettu suoraommel kääntämällä tikin pituuden säädin kohtaan S1.

1 hyvä ompelukone. 6 rullaa ompelulankaa. 64,478 pistoa BSR-jalallla. 1 täydellinen lahja, josta on iloa pitkään. 389 täydellistä saumaa

LOISTAVAT. ominaisuudet

1 pikkuprinsessa. 1 syntymäpäiväasu, 1 tilkkutäkki ja 1 uusi ystävä. 5 ompelupäivää ystävien kanssa. 1 ompelukone, jossa suuri työskentelytila

BERNINA 400-SARJA LUOVILLE IHMISILLE.

Ommelvalitsin N/R Luonnospiikin säätö. Neulan asema. Differentiaalisyöttö

TM TM K ä y t t ö o h j e

Monipuolinen brodeeraava ompelukone

TURVAOHJEET Tämä kotiompelukone on standardin IEC/EN mukainen.

Näin ompelet farkkukangasta, nahkaa ja markiisikangasta

1 ihana sohva. 12 tyynyä, joihin. 7 erilaista kangasta. uppoan unelmoimaan. 12 japanilaista kirjontakuviota. 21 silkinhohtoista kirjontalankaa

OMPELEET & OMPELUTEKNIIKAT

Anna luovuudellesi sivet artista 630E ja 640E

Käyttöohje KEEPING THE WORLD SEWING

Hyvä Bernina asiakas. Parasta ompeluun - BERNINA. H.P. Ueltschi Omistaja BERNINA International AG CH-8266 Steckborn

Esipuhe. Hyvä BERNINA asiakas

Tämä kotiompelukone on standardien IEC/EN ja UL1594 mukainen.

Ohje hakulomakkeen täyttämiseen yliopistohaku.fi -palvelussa

Punainen mekko. Koot 34-46

ITSE OMMELLEN FARKUN VETOKETJU A N U T U O M A A A L A

Käyttöohje. Veritas 9000A5

per formance 5.0 Käyttöohje

Tämä kotiompelukone on standardien IEC/EN ja UL1594 mukainen.

hobby 1142 Käyttöohje

Käyttöohje 140TH ANNIVERSARY LIMITED EDITION SEWING MACHINE

Tätä ompelukonetta on käytettävä pohjalevyssä ilmoitetun jännitteen mukaisesti.

Käyttöohje KEEPING THE WORLD SEWING

Tätä ompelukonetta on käytettävä pohjalevyssä ilmoitetun jännitteen mukaisesti.

Teollisuusompelukonemekaanikkokurssi, Ompelun perusteita OMPELUN PERUSTEITA

Käyttöohje KEEPING THE WORLD SEWING

Käyttöohje KEEPING THE WORLD SEWING

Tämä kotiompelukone on standardien IEC/EN ja UL1594 mukainen.

VAARA SÄHKÖSOKKIVAARAN EHKÄISEMISEKSI:

Tämä kotiompelukone on standardien IEC/EN ja UL1594 mukainen.

TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA

Tätä ompelukonetta on käytettävä pohjalevyssä ilmoitetun jännitteen mukaisesti.

NORDICPATTERNS. Ompeluvinkit. naadband SAUMAT KAKSOISNEULA JOUSTAVA KANGAS

1. Taskun ompelu. Leikkaa ja silitä tukikankaat taskunsuihin.

Käyttöohje KEEPING THE WORLD SEWING

Tätä ompelukonetta on käytettävä pohjalevyssä ilmoitetun jännitteen mukaisesti.

KEEPING THE WORLD SEWING

Tämä kotiompelukone on standardien IEC/EN ja UL1594 mukainen.

Kirjanen. TAKE-hanke. Kirsi Träskelin

Tee itse: Kangashuppu Serla Talousarkki -pakkaukselle

Käyttöohje KEEPING THE WORLD SEWING

Lasten ABC-huppari A B. Materiaalit: Koot cm

Sisällys. Hei!...5. Ihanat albumit...6

LANKAKERÄ NEULOMINEN

Tämä kotiompelukone on standardien IEC/EN ja UL1594 mukainen.

SISÄLLYSLUETTELO TUNNE KONEESI... 3 OMPELUUN VALMISTAUTUMINEN TILKKUTYÖ JA TIKKAUS (tila 2) PERUSOMPELEET (tila 1)...

Tämä kotiompelukone on standardien IEC/EN ja UL1594 mukainen.

KEEPING THE WORLD SEWING

Käyttöohjekirja. Memory Craft 7700 QCP

Esipuhe. Hyvä Bernina asiakas

Hyvä Bernina asiakas. Parasta ompeluun - BERNINA. H.P. Ueltschi Omistaja BERNINA International AG CH-8266 Steckborn

6.1 Tekstialueiden valinta eli maalaaminen (tulee tehdä ennen jokaista muokkausta ym.)

Käyttöohje KEEPING THE WORLD SEWING

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET! TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET. HUOMIO Suorita seuraavat toimenpiteet aina kun kone ei ole käytössä ja poistut koneen luota:

Transkriptio:

w Toteuta kaikki mahdollisuudet expression line

Ja koe ompelun ja tilkkuilun uudet ulottuvuudet! Kaipaatko uutta inspiraatiota, huipputarkkaa ompelua ja modernia tekniikkaa? Kaiken tämän ja paljon muuta tarjoavat uudet PFAFF expression line - ompelukoneet. Vain vilkaisu koneen upeaan muotoiluun ja tiedät, että tässä on ompelijan unelma. Ainutlaatuiset ominaisuudet takaavat, että se kuuluu PFAFF : in uuteen uljaaseen sukupolveen. Kaksi hienoa mallia on valmiina sinua varten. Innostu siis ompelun ja tilkkuilun uusista tuulista. expression 3.5 quilt expression 4.2

PYÖREÄT KORISTEET Luo upeita pyöreitä koristeita 9mm:n ompeleilla ympyränompeluohjaimen avulla (lisätarvike). Upean PFAFF -tilkkutyön ohjeet sekä vinkkejä tyynyn ompeluun löydät osoitteesta www.pfaff.com. expression line www.pfaff.com

1 2 Oman tyylin luominen on ylellistä Koe itse PFAFF expression line -ompelukoneiden ajaton kauneus. Mielesi tekee ryhtyä saman tien ompelemaan. Värikkäiden kankaiden, inspiroivien ideoiden ja rajattomien ideoiden maailma odottaa sinua. Mahdollisuuksia on enemmän kuin osaat kuvitellakaan. Kytke virta koneeseen ja toteuta kaikki mahdollisuudet, aina yhtä tarkasti ja täsmällisesti. Kirkkaat LED-valot valaisevat koko ompelualueen ilman varjojen muodostumista. Suoravalintapainikkeilla ompeleen valinta sujuu kätevästi. Suuri, valaistu graafinen näyttö näyttää valitsemasi ompeleen ja asetussuositukset sekä kaikki tärkeät tiedot. Jokaista asetusta voi muuttaa askel kerrallaan, ja uuden asetuksen voi tallentaa expression -muistiin jatkokäyttöä varten. Voit käynnistää ja pysäyttää koneen ilman jalkasäädintä (*). PFAFF expression line -ompelukoneiden hieno muotoilu tarjoaa valtavasti tilaa suurten ompelutöiden käsittelyyn. Paininjalka nousee ylös (*) kuin taikaiskusta. Huomaat heti, kuinka paljon paksuille kankaille ja useille kangaskerroksille on tilaa. Ihastut varmasti PFAFF : in laadukkaisiin 9 mm:n ompeleisiin ja kirjaimiin niillä syntyvät ainutlaatuiset koristeet aina yhtä täydellisesti. Muokkaa ompeleita, muuta peilikuviksi ja yhdistele täysin uusia kuvio-ompeleita ilmaantuu käyttöösi käden käänteessä. Tallenna omat luomuksesi koneen muistiin ja ompele yhdistelmiäsi yhdellä askeleella. Laske syöttäjä koneen edestä, valitse vapaaompelutila (*), liikutakangasta mielesi mukaan, ja kankaalle ilmestyy ainutlaatuinen tikkauspinta. Valitse suippo-ompelu, jolloin ommel levenee tai kapenee asteittain. Ainutlaatuinen Sensormatic-napinläpijalka takaa täysin tasapainoiset napinlävet kaikille kankaille. Napinläven pylväät ommellaan aina samaan suuntaan, ja tikin laatu on moitteeton jokakerta. Jokainen napinläpi on aina halutun mittainen. Suuressa pistolevyssä on ohjausmerkit neulan vasemmalla ja oikealla puolella, mikä takaa tasaisen välimatkan tikkausten välillä sekä täydellisen ompelutuloksen. Jokaiselle ompeleelle on tarjolla 37 neulan asemaa, joten ommel osuu aina täsmälleen haluamaasi kohtaan. Alalankavahti hälyttää, kun lanka on loppumassa puolasta (*). Valitse neulan pysähtyminen ala-asentoon lopettaessasi ompelun. Neula jää kankaaseen, jolloin työn kääntäminen on helppoa. PFAFF expression line -ompelukoneissa on automaattinen päättely ompeleen alussa ja lopussa, jolloin molemmat langat katkaistaan automaattisesti. (*) quilt expression 4.2 Viimeistele omintakeiset ompelutyöt teksteillä. Laadi yhdistelmiä 9 mm:n ompeleista. 1 KATSEENVANGITSIJA Käytä erikoistarvikkeita, kuten PFAFF -chenillejalkaa (lisätarvike), joilla syntyy uskomattoman upeita efektejä. 2 PFAFF :IN LAADUKKAAT 9 mm:n OMPELEET Uppoudu PFAFF :in laadukkaiden 9 mm:n ompeleiden maailmaan.

3 4 5 LED-VALOT Erinomaisen kirkkaat LED-valot valaisevat koko ompelualueen ilman varjojen muodostumista. VALAISTU GRAAFINEN NÄYTTÖ Kaikki tiedot yhdellä silmäyksellä kirkkaana edessäsi. Koe modernien tilkkutöiden lumo Täydellinen syöttö tarkempi kuin koskaan ennen Vanha tuttu PFAFF IDT -järjestelmä ja kehittynyt anturitekniikka takaavat optimaalisen syötön kaikille kankaille. Kaikki pysyy paikallaan. Kevyet ja liukkaat kankaat eivät rypisty, ruudut ja raidat osuvat aina kohdalleen, kaarevat saumat syntyvät helposti, ja nuppineuloja tarvitaan hyvin vähän. Alkuperäinen IDT -järjestelmä tarttuu kankaaseen ja syöttää sitä alusta asti täydellisesti, ja lopputulos on aina täysin tarkka ja ammattimainen. PFAFF expression line -ompelukoneella siirtyminen yhdestä kerroksesta moneen sujuu vaivattomasti, ja paksujenkin saumojen yli siirrytään aina yhtä sujuvasti. SUURI OMPELUTILA muidenkin kuin tilkkuilijoiden unelma! Upeasti muotoilluissa PFAFF expression line - ompelukoneissa on uskomattoman suuri tila suurillekin kangasmäärille. Ompelutilaa on 250 mm (10 ) mahtava ominaisuus tilkkuilussa. 3 NAPIN OMPELU Automaattinen napin ompelu vain muutamalla askeleella. 4 APPLIKOINTI Ammattimaista jälkeä upeilla satiiniompeleilla. 5 VAPAAOMPELU Kauniit vapaa- ja kiemuratikkaukset sekä langalla maalaaminen.

Toteuta kaikki mahdollisuudet PFAFF expression line tarjoaa 3.5 4.2 Alkuperäinen PFAFF IDT -järjestelmä. Täysin tasainen kankaan syöttö sekä ylä- että alapuolelta. Suuri ompelutila. Ompelutila neulan oikealla puolella on poikkeuksellisen suuri kätevä kookkaita ompelutöitä ajatellen. 204 254 Laaja valikoima kauniita ompeleita, kuten hyötyompeleita, napinläpiä, 9 mm:n koristeompeleita, ristipistoja sekä päärmeja tilkkuompeleita. Langankatkaisu. Molemmat langat katkaistaan automaattisesti. Automaattinen langankatkaisu napinläven lopuksi. Voit ohjelmoida katkaisun ommelyhdistelmiin. LED-valot. Kirkkaat valot valaisevat koko ompelualueen ilman varjojen muodostumista. Valaistu graafinen näyttö. Selkeä ja osaava näyttö näyttää ompeleen todellisessa koossa ja suositusasetuksilla,mukana tiedot ompeleesta. Vapaa koneompelu. Tikkaukset ja kaunis vapaakirjonta syntyvät helposti. Syöttäjän lasku koneen ulkopuolelta. Syöttäjä on näppärästi laskettavissa koneen etupuolelta. Välttämätön kiemuratikkaukseen, vapaakirjontaan ja parsimiseen. Paininjalan lisänosto. Voit nostaa paininjalan lisänostoasentoon, jolloin paksut kankaat ja monet kangaskerrokset on helppo työntää paininjalan alle. Ompeleen sijoittelu. Neulan asemaa voi siirtää kaikissa ompeleissa. Helppo ommelvalinta. Nopea ja helppo ommelvalinta suoravalintapainikkeilla. Automaattinen päättely. Kone ompelee automaattisen päättelyn sauman alkuun ja/tai loppuun. www.pfaff.com LISÄTARVIKKEET PFAFF tarjoaa valtavan valikoiman paininjalkoja ja muita lisätarvikkeita, joilla saat uusia mahdollisuuksia ompeluharrastukseesi. Erikoisjaloilla ompelu sujuu tarkasti, samoin monet erikoistekniikat. Tilkkuilijoille on omia erikoistyövälineitä. Sopivilla lisätarvikkeilla saat paljon uusia mahdollisuuksia. Neulastop ylös /alas. Aseta neula pysähtymään ylä- tai ala-asentoon työn kääntämistä, applikointa ym. varten. Ompelunopeudet. Voit säätää ompelunopeuden erikoislankoja tai -tekniikoita varten. Peilikuva. Lisää mahdollisuuksia ompeleen peilikuvatoiminnolla. Infopainike. Painamalla infopainiketta saat valaistulle näytölle ompeluun liittyviä suosituksia. 37 neulan asemaa. Tarkat päällitikkaukset neulan asemaa siirtämällä. Erinomainen tilkkuilussa ja vetoketjun ompelussa. Kiinteä langoitin. Lanka neulansilmään aina yhtä vaivattomasti. Kookas pistolevy. Merkkiviivat neulan kummallakin puolella auttavat ohjaamaan ompelua. Sensormatic-napinläpi. Ainutlaatuinen Sensormatic-napinläpijalka takaa ammattimaiset napinlävet kaikille kankaille. Napinläven pylväät ommellaan aina samaan suuntaan. Jokainen napinläpi on aina halutun mittainen. Ommelyhdistelmät ja muistit. Yhdistele ompeleita ja/tai kirjaimia ja tallenna ne muistiin ompele toistuvasti yhteen menoon. TILKKUOMPELEET, joilla teet käsinommellun näköisiä tikkauksia ja ihastuttavia kiemuraompeleita. Kaikkien tilkkuilijoiden suosikkeja. Omat ommelasetukset. Voit muuttaa mielesi mukaan kaikkien ompeleiden asetuksia. Tallenna omilla asetuksilla muistiin. Ohjelmoimoitavat komennot. Ohjelmoi stop, päättely ja muita komentoja yhdistelmään. Kirjainompeleet. Lisää oma kädenjälkesi koneen kirjainompeleilla. Suippo-ompelu kaikilla 9 mm:n ompeleilla. Lisää tai vähennä ommelleveyttä asteittain ompeleen alussa tai lopussa. Lisää luovia mahdollisuuksia valitse haluamasi kulma. Kaksoisneula-asetus. Ommelleveys on rajoitettu, mikä ehkäisee neulan katkeamisen. Ommelleveyden rajoitin. Rajoittaa ommelleveyden siten, että neula on keskiasennossa käytettäessä suoraommelpistolevyä ja/tai -jalkaa. Neula ei pääse katkeamaan. Ompeleen aloitus alusta. Ompelu alkaa valitsemasi ompeleen tai yhdistelmän alusta. ELEKTRONINEN POLVINOSTIN Nosta paininjalka polvella, niin kädet ovat vapaina ohjaamaan kangasta (quilt expression 4.2). Elektroninen langankireys. Tekee ompelusta helppoa. Sopiva langankireys säädetään elektronisesti eri ompeleille ja tekniikoille. Stop/Start-painike. Ompelu ilman jalkasäädintä. Automaattinen paininjalan nosto. Paininjalka nousee heti, kun asetat neulan pysähtymään ala-asentoon ja/tai ompelun lopuksi langankatkaisun jälkeen. Elektroninen polvinostin. Paininjalka nousee yhdellä kevyellä polviliikkeellä. PFAFF -jälleenmyyjäsi: Alalankavahti. Hälyttää, kun alalanka on loppumassa. www.pfaff.com 4710049-11B 2014 KSIN Luxembourg II. S.ar.l. All rights reserved. All statements valid at time of printing. Printed in Germany on environmentally friendly paper. PFAFF, PERFECTION STARTS HERE, IDT (image), QUILT EXPRESSION and EXPRESSION are trademarks of KSIN Luxembourg II, S.ar.l.