Elektroninen kalustesäädin

PLUS FI Elektroninen kalustesäädin SISÄLLYS FI ID PLUS 902/961 KÄYTTÖLIITTYMÄ (PAINIKKEET JA LEDIT)...4 ID PLUS 971/974 KÄYTTÖLIITTYMÄ (PAINIKKEET JA LEDIT)...6 ID PLUS 902/961 LIITÄNNÄT...8 ID PLUS 902/961 SOVELLUKSET...10 ID PLUS 971 LIITÄNNÄT...11 ID PLUS 971 SOVELLUKSET...12 ID PLUS 974 LIITÄNNÄT...13 ID PLUS 974 SOVELLUKSET...14 SOVELLUKSEN LATAUS...14 ASETUKSIEN LUKITUS...14 LAITTEEN ON/OFF KYTKIN...14 VALIKON KÄYTTÄMINEN...14 MANUAALI SULATUS...15 MITTAKUVA JA KIINNITTÄMINEN...15 VIKAHAKU...15 HÄLYTYKSET...16 SALASANAT...18 COPYCARD:IN KÄYTTÄMINEN...18 STATUS VALIKKO...19 OHJELMOINTI VALIKKO...19 MIN/MAX LÄMPÖTILA HÄLYTYKSET...20 VASTUURAJOITUKSET...20 VASTUUVAPAUTUSLAUSEKE...21 SÄHKÖLIITÄNNÄT...21 KÄYTTÖ OLOSUHTEET...21 TEKNISET TIEDOT (EN 60730-2-9)...22 LISÄTIETOJA...22

SISÄLLYS ID PLUS 902/961 SÄÄTIMEN KUVAUS...24 ID PLUS 902/961 KÄYTTÄJÄN VALIKKO...25 ID PLUS 902/961 ASENTAJAN VALIKKO...26 ID PLUS 971 SÄÄTIMEN KUVAUS...30 ID PLUS 971 KÄYTTÄJÄN VALIKKO...31 ID PLUS 971 ASENTAJAN VALIKKO...32 ID PLUS 974 SÄÄTIMEN KUVAUS...37 ID PLUS 974 KÄYTTÄJÄN VALIKKO...38 ID PLUS 974 ASENTAJAN VALIKKO...39 FI ID Plus 902/961 USER KÄYTTÖLIITTYMÄ INTERFACE PLUS YLÖS Selaa valikkoa Suurenna säätöarvoa Paina vähintään 5 sekuntia Aktivoi manuaali sulatus ALAS Selaa valikkoa Pienennä säätöarvoa Paina vähintään 5 sekuntia Valinnainen toiminto (par. H32) VALMIUSTILA (ESC) Palaa edelliseen valikkoon Hyväksy säätöarvo Paina vähintään 5 sekuntia SET (ENTER) Näytä hälytykset Avaa valikko Paina vähintään 5 sekuntia Avaa ohjelmointi valikko Hyväksy komento Aktivoi valmiustila (valikon ulkopuolella)

Säästötoiminto / Economy LED Vilkkuu: Economy säätöarvo saavutettu Vilkkuu nopeasti: pääsy 2. tason parametreihin Kompressori LED Päällä: Kompressori käynnissä Vilkkuu: Viive, suojaus toiminto tai käynnistys estetty Lämpö status LED Päällä: Kompressori ylikuumentunut Hälytys LED Päällä: Hälytys päällä Vilkkuu: Hälytykset kuitattu Sulatus LED Päällä: Sulatus käynnissä Vilkkuu: manuaali sulatus tai D.I ohjaus Ei käytössä C LED Päällä: Celsius asteikko valittu (dro = 0 F LED Päällä: Fahrenheit asteikko valittu (dro = 1) * Aktivoidaksesi LOC toiminnon: - mene PERUS KÄSKYT valikkoon painamalla painiketta ----------------------------------------------------------------------- paina ja painikkeita 2 sekunnin sisällä Jos LOC toiminto on päällä ja yrität päästä PERUS ARVOT valikkoon, teksti LOC ilmestyy näyttöön. Tässä tapauksessa parametrit ovat edelleen katseltavissa mutta niitä ei voi muuttaa. Poistaaksesi näppäinten lukituksen toista yllä kuvaillut lukitus toimenpiteet. * Kytkettäess laite päälle, laite suorittaa LED TESTI toiminnon jonka aikana näytön ledit vilkkuu monta sekuntia varmistaakseen että ledit toimii oikein. ID Plus 971/974 USER KÄYTTÖLIITTYMÄ INTERFACE PLUS YLÖS Selaa valikkoa Suurenna säätöarvoa Paina vähintään 5 sekuntia Aktivoi manuaali sulatus ALAS Selaa valikkoa Pienennä säätöarvoa Paina vähintään 5 sekuntia Valinnainen toiminto (par. H32) VALMIUSTILA (ESC) Palaa edelliseen valikkoon Hyväksy säätöarvo Paina vähintään 5 sekuntia SET (ENTER) Näytä hälytykset Avaa valikko Paina vähintään 5 sekuntia Avaa ohjelmointi valikko Hyväksy komento Aktivoi valmiustila (valikon ulkopuolella)

Säästötoiminto / Economy LED Vilkkuu: Economy säätöarvo saavutettu Vilkkuu nopeasti: pääsy 2. tason parametreihin Kompressori LED Päällä: Kompressori käynnissä Vilkkuu: Viive, suojaus toiminto tai käynnistys estetty Puhallin LED Päällä: Puhallin päällä Hälytys LED Päällä: Hälytys päällä Vilkkuu: Hälytykset kuitattu Sulatus LED Päällä: Sulatus käynnissä Vilkkuu: manuaali sulatus tai D.I ohjaus Aux LED Päällä: Aux ulostulo päällä (riippuu mallista) C LED Päällä: Celsius asteikko valittu (dro = 0 F LED Päällä: Fahrenheit asteikko valittu (dro = 1) * Aktivoidaksesi LOC toiminnon: - mene PERUS KÄSKYT valikkoon painamalla painiketta ----------------------------------------------------------------------- paina ja painikkeita 2 sekunnin sisällä Jos LOC toiminto on päällä ja yrität päästä OHJELMOINTI valikkoon, teksti LOC ilmestyy näyttöön. Tässä tapauksessa parametrit ovat edelleen katseltavissa mutta niitä ei voi muuttaa. Poistaaksesi näppäinten lukituksen toista yllä kuvaillut lukitus toimenpiteet. * Kytkettäess laite päälle, laite suorittaa LED TESTI toiminnon jonka aikana näytön ledit vilkkuu monta sekuntia varmistaakseen että ledit toimii oikein. IDPLUS 902 MODELS 12V~/c LIITÄNNÄT IDPLUS 961 MODELS 12V~/c Power Supply 2 3 4 5 6 7 TTL Power Supply 1 2 6 7 TTL N L Load IDPLUS 902 MODELS 230V~ N L IDPLUS 961 MODELS 230V~ Power Supply 3 4 5 6 7 Load TTL Power Supply 1 2 3 4 TTL N L N L Out 1 rele 2-3-4: 12V~ tai 5-6-7: 230V~ Kompressori rele 12V~ mallit 230V~ mallit ~12V mallit ~230V mallit 230V~ virtalähde ~230V virtalähde Anturi 1 Anturi 1 Digitaalitulo 1 / Anturi 3 Digitaalitulo 1 / Anturi 3 TTL tulo TTL tulo

SOVELLUS ASETUKSET F = Toiminto H = Tulot ja lähdöt R = Rele ulostulot Kylmä sovellus Lämpö sovellus F - Ajoitettu sulatus F - Anturi 1 hälytys F - Ylikuumeneminen H - Anturi 1 toiminta H - Anturi 3 / D.I käytössä R - Kompressori / täyte R- Lämpöelementti 1 1 Ympäristö Magneettiventtiili Höyrystin Kompressori Lämpöelementti Paisuntaventtiili LIITÄNNÄT SOVELLUS ASETUKSET N L N L IDPLUS 971 max. 17A Power Supply 1 2 3 4 5 6 7 IDPLUS 971 Power Supply 1 2 3 4 5 6 7 MODELS 12V~/c TTL D.I.2 MODELS 230V~ TTL D.I.2 F = Toiminto H = Tulot ja lähdöt R = Rele ulostulot Kylmä sovellus F - Sulatuksen lopetus kellon mukaan F - Sulatuksen lopetus lämpötilan mukaan F - Anturi 1 hälytys F - Kompressori OFF H - Anturi 1 toiminta H - Anturi 2 toiminta H - Anturi 3 / D.I päällä H - Summeri R - Kompressori R - Lämpöelementti R - Puhallin R - Hälytys 1-2: Kompressori rele TTL tulo tai Digitaali tulo 2 Sulatus rele 2-3-4: 12V~ tai 5-6-7: 230V~ Anturi 1 6-7: 12V~ mallit tai 3-4: 230V~ mallit Anturi 2 230V~ virtalähde Digitaali tulo 1 / Anturi 3

1 1 1 1 1 1 Ympäristö Magneettiventtiili Höyrystin Kompressori Sisäinen summeri Paisuntaventtiili Ulkoinen hälytys LIITÄNNÄT SOVELLUS ASETUKSET N L N L IDPLUS 974 0 max. 17A Power Supply 1 2 3 4 5 6 7 IDPLUS 974 0 max. 17A Power Supply 1 2 3 4 5 6 7 MODELS 12V~/c TTL D.I.2 MODELS 230V~ TTL D.I.2 F = Toiminto H = Tulot ja lähdöt R = Rele ulostulot Kylmä sovellus F - Sulatuksen lopetus lämpötilan mukaan F - HACCP F - Anturi 1 hälytys H - Anturi 1 toiminta H - Anturi 2 toiminta H - Anturi 3 / D.I päällä H - Summeri R - Kompressori R - Lämpöelementti R - Puhallin R - Apulähtö R - Vaihtoventtiili 0-2: Puhallin rele Anturi 1 1-2: Kompressori rele Anturi 2 Sulatus rele 2-3-4: 12V~ mallit tai 5-6-7: 230V~ mallit Digitaalitulo / Anturi 3 6-7: 12V~ mallit tai 3-4: 230V~ mallit TTL tulo tai digitaalitulo 2 230V~ virtalähde

1 1 1 1 Ympäristö Magneettiventtiili Höyrystin Paisuntaventtiili Kompressori Apulähtö Vaihtoventtiili Sisäinen summeri SOVELLUKSEN LATAAMINEN Sovelluksen lataaminen tapahtuu seuraavasti: - Kun säätimeen kytketään virrat päälle, paina ja pidä pohjassa painiketta: teksti AP1 ilmestyy näyttöön - Selaa sovelluksia (AP1-AP2-AP3-AP4) käyttäen painikkeita ja - Valitse haluamasi sovellus painikkeella (esimerkissä AP3) tai peruuta valinta painikkeella. Jos et paina mitään painiketta 15 sekunnin aikana, (Timeout) laite palautuu normaali näyttöön vaihtamatta sovellusta. - Jos valinta onnistui näyttöön ilmestyy teksti y. Muussa tapauksessa näyttöön ilmestyy teksti n. - Muutaman sekunnin jälkeen näyttö palautuu normaali näyttöön. NÄPPÄINTEN LUKITSEMINEN Näppämet voidaan lukita painamalla ensin ja sen jälkeen yhtäaikaa ja 2 sekunnin sisällä. Voit myös lukita näppäimet LOC parametrillä (valikon kansio dis ). Kun näppäimet on lukittu, käyttäjä pääsee katsomaan PERUS ARVOT valikon parametreja, mutta parametrien arvoja ei pysty muuttamaan. SÄÄTIMEN SAMMUTTAMINEN Säätimestä voidaan sammuttaa virrat painamalla painiketta yli 5 sekunnin ajan. Kun säädin on sammutettu, näytössä on teksti OFF. SOVELLUKSEN LATAAMINEN Säätimen käyttöjärjestelmä on jaettu valikkoihin. Paina painiketta päästäksesi LAITTEEN STATUS valikkoon. Päästäksesi OHJELMOINTI valikkoon, paina painiketta yli 5 sekuntia. Jos mitään painiketta ei paineta 15 sekunnin aikana (Timeout), tai jos käyttäjä painaa painiketta, viimeksi näytössä ollut asetusarvo jää voimaan.

MANUAALISULATUKSEN KÄYNNISTÄMINEN Pidä painiketta alhaalla yli 5 sekuntia. Manuaalisulatus on mahdollinen ainoastaan jos lämpötila rajat sallivat sen. muussa tapauksessa näyttä vilkkuu kolme kertaa ilmoittaakseen että manuaalisulatusta ei suoriteta. KIINNITTÄMINEN - MITAT Säädin on suunniteltu levyyn asennettavaksi. Tee levyyn 71x29mm aukko ja asenna säädin aukkoon ja kiinnitä säädin levyyn mukana tulevilla kiinnikkeillä. Älä asenna säädintä erityisen kosteaan ja/tai likaiseen tilaan. Varmista että laitteen tuuletusaukot pysyvät avoimina myös asennuksen jälkeen. DIAGNOSTIIKKA Hälytys ilmaistaan aina summerilla (jos sellainen on asennettu) ja hälytys kuvakkeella. Vaientaaksesi summerin, paina mitä tahansa painiketta; hälytyskuvake jatkaa vilkkumista. Huom: Jos hälytys viive on asetettu (katso AL valikko) hälytystä ei näytetä. Jos hälytyksen aiheuttaa anturin 1 (Pb1) vikatila teksti E1 näkyy näytössä. Anturin 2 (Pb2) vikatilassa näytössä näkyy teksti E2 (vain mallit ID PLUS 971/974). Anturin 3 (Pb3) vikatilassa näytössä näkyy teksti E3. HÄLYTYKSET Näyttö Label Fault Vika Cause Aiheuttaja Effects Seuraus Remedy Korjaus E1 E1 E2 E3 AH1 AL1 EA OPd Lämpötila Cold room anturi probe1 faulty vika (Anturi 1) Defrost Sulatus probe2 anturi faulty vika only (Anturi on ID 2) Plus Vain 971/974 Anturi 3 vika Probe3 faulty Alarm for HIGH Pb1 lämpötila temperature Anturi 1 korkea Anturi Alarm 1 for matala LOW Pb1 lämpötila temperature External alarm Ulkoinen hälytys OPd Door open alarm Ovikytkin hälytys Defrost Sulatuksen due to Ad2 aikakatkaisu timeout - Mitattu lämpötila sallitun alueen measured values are outside operating ulkopuolella range - Probe Anturi faulty/short-circuited/open viallinen tai kytkemättä - Display Näytössä label teksti E1 E1 - Alarm Hälytyskuvake icon permanently päällä koko on ajan - Disable MIN/MAX max/min hälytys alarm ei toiminnassa controller Compressor operation based on parameters ja Ont 0Ft and OFt. - Kompressorin ohjaus parametreillä 0nt - Display Näytössä label teksti E2 E2 - measured Mitattu lämpötila values are sallitun outside alueen operating - Alarm Hälytyskuvake icon permanently päällä on koko ajan ulkopuolella range - The Sulatus Defrost parametrin cycle will end (det) due to mukaan Timeout (det) - probe Anturi faulty/short-circuited/open viallinen tai kytkemättä - The Puhaltimet: evaporator päällä fans will jos be: kompressori on if the compressor käy, tai param. is ON, or FC0 running mukaan in accordance jos kompressori with the FCO ei käy parameter if the compressor is OFF - measured Mitattu lämpötila values are sallitun outside alueen operating ulkopuolella range - Display Näytössä label teksti E3 E3 - probe Anturi faulty/short-circuited/open viallinen tai kytkemättä - Alarm Hälytyskuvake icon permanently päällä koko on ajan - value Arvo read Pb1>HAL by > param. HAL after ta0 time jälkeen of tao - Recording Merkin AH1 of label tallennus AH1 in folder kansioon AL AL (see (katso MAX/MIN MIN/MAX TEMP. hälytykset) ALARMS) - No Ei effect vaikutusta on regulation toimintaan - value Arvo read Pb1<LAL by param. < LAL after ta0 time jälkeen of tao Recording of label AL1 in folder AL (see (katso MAX/MIN MIN/MAX TEMP. hälytykset) ALARMS) - No Ei effect vaikutusta on regulation toimintaan Recording of label EA in folder AL - Digital Digitaalitulo input activated aktiivinen (H11=±5) - Alarm Hälytyskuvake icon permanently päällä koko on ajan = ±5) Regulation locked if rlo = y digital input activation Recording of label Opd in folder AL - Digitaalitulo aktiivinen (H11 = ±4) - Alarm Hälytyskuvake icon permanently päällä koko on ajan (H11=±4 pidenpään kuin td0) (for longer than tdo) - Controller Säädin lukittu locked - end Sulatus of defrost loppunut cycle aikakatkaisun due to timeout takia rather vaikka Recording of label Ad2 in folder AL than due sulatuksen to defrost loppulämpötilaa end temperature being ole saavutettu - Alarm Hälytyskuvake icon permanently päällä koko on ajan recorded by probe Pb2 - Merkin AL1 tallennus kansioon AL - Merkin EA tallennus kansioon AL - Ei vaikutusta toimintaan jos rl0=y - Merkin 0Pd tallennus kansioon AL - Merkin Ad2 tallennus kansioon AL check probe type (par. H00) - check Tarkasta probe lytkentä wiring - replace Vaihda probe anturi - Tarkasta anturintyyppi (par.h00) check probe type (par. H00) - check Tarkasta probe lytkentä wiring - replace Vaihda probe anturi - Tarkasta anturintyyppi (par.h00) - check Tarkasta probe anturintyyppi type (par. H00) (par.h00) - check Tarkasta probe lytkentä wiring - replace Vaihda probe anturi - Wait Odota until että value anturin read by 1 Pb1 lämpötila returns laskee below alle HAL HAL arvon - Wait Odota until että value anturin read by 1 Pb1 lämpötila returns nousee above LAL yli LAL arvon - check Tarkasta and ja remove poista the ulkoisen external cause hälytyksen which triggered aiheuttaja the alarm on the D.I. - close Sulje the ovidoor - delay Viive function määritellään defined par. by 0A0 OAO wait for the next defrost cycle for automatic return - Odota seuraavaa sulatusjaksoa

Näyttö Label Fault Vika Cause Aiheuttaja Effects Seuraus Remedy Korjaus C0H COH - Recording Taltioituu of kansioon label COH in AL folder AL Odota wait for että the temperature lämpötilöa to laskee return to Ylikuumenemis Over Heating alarm Pb3 SA3:ssa value määritelty set by parameter Pb3 SA3 arvo exceeded ylitetty - Alarm Hälytyskuvake icon permanently päällä onkoko ajan arvoon a value of SA3 (Setpoint) minus miinus da3 hälytys - Regulation Kompressori locked sammuu (Compressor) da3 (differential) (differential) npa If Jos the numero number N of on pressure N<PEn switch activations is General pressure Activation of pressure alarm by general N < PEn: Korjaa check and syy remove joka aiheutti the cause D.I Ylipaine kytkin - Taltioituu kansioon npa aktivointi which switch alarm pressure switch Recording of folder npa in folder AL, with the triggered the alarm on the D.I. hälytys Ylipainekytkimen aiheuttama hälytys tulon kytkeytymisen kertojen kanssa number of pressure switch activations (automaatti (Automatic Reset) kuittaus) -Kompressori ja puhaltimet sammuu Regulation locked (Compressor and Fans) PAL If Jos the numero number N of on pressure N=PEn switch activations is - Switch Tee virtakatko the device off and back - Näytössä teksti N = PEn: PAL on - Kuittaa again hälytykset valitsemalla Ylipaine General pressure kytkin Activation of pressure alarm by general Display label PAL Ylipainekytkimen aiheuttama hälytys - Taltioituu kansioon AL switch alarm pressure switch Recording of label PA in folder AL AL Reset valikossa alarms by rap entering (manuaali the hälytys - Hälytys kuvake päällä koko ajan reset) functions folder and selecting the rap - Alarm Kompressori LED steady ja puhaltimet sammuu Regulation locked (Compressor and Fans) function (Manual Reset) HC n Max/Min Min/Max Pb3 Pb3 value Logs Seuraa the Max/Min Pb3 SLH...SHH value recorded arvojen by Pb3 when it - Recording Taltioituu of kansioon folder HC AL n in folder AL when out arvo of range exceeds ylityksiä/alituksia the range SLH...SHH. n ilmoittaa n represents the - Alarm Hälytyskuvake LED steady päällä koko ajan (SLH...SHH) sequential kertojen number lukumäärän of times the range is exceeded - No Ei effect vaikuta on regulation toimintaan tc n Pb3 out-of-range Seuraa Stores the Pb3 dwell SLH...SHH time of the Pb3 arvoista value outside of - Recording Taltioituu of kansioon folder tc n ALin folder AL Pb3 viiveaika dwell time johtuvia the range SLH...SHH. aikakatkaisuja n represents n the ilmoittaa sequential - Alarm Hälytyskuvake LED steady päällä koko ajan (SLH...SHH) (SLH...SHH) kertojen number of times lukumäärän the range is exceeded - No Ei effect vaikuta on regulation toimintaan bc n Value Pb3 recorded arvo Logs the value recorded by Pb3 on return from Ilmaisee sähkökatkosten - Recording Taltioituu of kansioon folder bc n ALin folder AL by tallennettu Pb3 on return a blackout. n represents the sequential lukumäärää - No Kompressorin effect on regulation ei sallita käydä b0t:stä from bot number of blackouts that have occurred bt n - Recording Taltioituu of kansioon folder bt n ALin folder AL. Stores the out-of-range dwell time of the Pb3 out-of-range - The Arvo value on contained 0 jos Pb3 will on be pysynyt 0 if the value of Pb3 viiveaika Pb3 Ilmaisee value during sähkökatkosten a blackout. dwell time during säätöalueen Pb3 has remained sisällä, within muussa the range, tapauksessa n represents the sequential number of 0 if b0t:n bot aikana lukumäärää 0 blackouts that have occurred the value has gone outside of the range - No Ei effect vaikuta on regulation toimintaan NOTE: to delete folders HC n, tc n, bc n and bt n from folder AL, start function res in folder FnC. N.B.: Voi olla n can välillä assume 1-8. the Jos values n>8 1 to 8. If kansio n > 8, folder HC8 HC8 vilkkuu will flash and the system will overwrite folders where n=1 N.B.: Voi olla n can välillä assume 1-8. the Jos values n>8 1 to 8. If n > 8, folder HC8 will flash and the kansio HC8 vilkkuu system will overwrite folders where n=1 N.B.: Voi olla n can välillä assume 1-8. the Jos values n>8 1 to 8. If n > 8, folder bc8 will flash and the kansio HC8 vilkkuu system will overwrite folders where n=1 N.B.: n can assume the values 1 to 8. If Voi n > olla 8, folder välillä bc8 1-8. will flash Jos n>8 and the kansio system HC8 will overwrite vilkkuu folders where n=1 SALASANA Salasanaa PA1 käytetään KÄYTTÄJÄN parametrien muuttamiseen. Oletuksena salasana ei ole käytössä (PS1=0) Ottaaksesi salasanan käyttöön (PS1 0) paina painiketta yli viisi sekuntia, selaa parametreja painikkeilla ja kunnes näet parametrin PS1, paina nähdäksesi arvon, muuta sitä painikkeilla ja, tallenna salasana painamalla tai. Jos salasana on käytössä, se pitää syöttää ennen kuin parametrejä pääsee muuttaamaan. Salasanaa PA2 käytetään ASENTAJAN parametrien muuttamiseen. Oletuksena salasana on 15 (PS2=15). Muuttaaksesi salasanaa (PS2 15) paina ja pidä pohjassa painiketta yli 5 sekuntia, selaa parametrejä painikkeilla ja, kunnes näet parametrin PA2, paina, säädä arvoksi 15 painikkeilla ja, ja vahvista valinta painikkeella. Selaa kansioita kunnes löydät kansion dis ja paina. Selaa parametrejä kunnes näet parametrin PS2, paina nähdäksesi arvon, muuta sitä painikkeilla ja, ja tallenna valinta painikkeilla tai. Salasanan PA2 käyttö: 1) PA1 ja PA2 0: Paina ja pidä painiketta yli 5 sekuntia nähdäksesi PA1 ja PA2. Valitse haluatko säätää käyttäjän parametrejä (PA1) vai asentajan parametrejä (PA2). 2) Muulloin: Salasana PA2 kuuluu tason 1 parametreihin. Jos salasana on valittu käyttöön, se pitää syöttää ennen kuin pääset muuttamaan asentajan parametrejä. Salasanan syöttö tapahtuu samalla tavalla kuin salasanan 1. Jos antamasi salasana on väärä, näyttöön tuee uudelleen teksti PA1/PA2 jotta voit syöttää oikean salasanan COPYCARDIN KÄYTTÄMINEN Copycard kytketään TTL sarjaporttiin ja sen avulla on mahdollista siirtää parametrit säätimeen nopeasti. Mene ASENTAJA valikkoon syöttämällä PA2, mene kansioon FPr painikkeilla ja. Valitse se painikkeella, selaa parametrejä painikkeilla ja, ja valitse haluttu toiminto painikkeella (esim. UL). - Upload (UL): Valitse UL ja paina. Tämä toiminto kopioi arvot säätimestä copycardiin. Jos kopiointi onnistui, näyttöön ilmestyy kirjain y. Epäonnistunut kopiointi ilmaistaan kirjaimella n. - Format (Fr): Tämä toiminto tyhjentää copycardin (suositeltavaa käytettäessä copycardia ensimäistä kertaa) HUOM: Fr parametri tyhjentää kaikki tiedot copycardista. Toimintoa ei voi peruuttaa. - Download: Kytke copycard säätimeen säätimen ollessa OFF asennossa. Säätimen käynnistyessä copycardin tiedot ladataan säätimeen automaattisesti. Ledien lopetettua vilkkumisen, näytössä lukee joko onnistuneen latauksen merkki dly tai epäonnistuneen latauksen merkki dln HUOM! Parametrien latauksen jälkeen säädin toimii uusien ladattujen säätöarvojen mukaan.

LAITTEEN STATUS Mene LAITTEEN STATUS menuun painamalla painiketta lyhyesti. Jos hälytystila ei ole päällä, SEt teksti ilmestyy näyttöön. Selaa valikon kansioita ja painikkeilla: - AL: hälytykset kansio (näkyvissä vain jos jokin hälytys on aktiivinen) - SEt: asetuspiste (setpoint) kansio - Pb1: anturi 1 kansio - Pb2: anturi 2 kansio* (vain ID PLUS 971/974 mallit) - Pb3: anturi 3 kansio** * kansio näkyvissä jos anturi 2 kytketty (H42=y) ** kansio näkyvissä jos anturi 3 kytketty (H11=0 ja H43=y) Asetuspisteen määritys: Asetuspisteen säätöarvo on nähtävissä valitsemalla kansio SEt painikkeella. Asetuspiste ilmestyy näyttöön. Muuttaaksesi arvoa paina ja 15 sekunnin sisään. Vahvista valinta painikkeella. Anturien arvo: Kun tekstit Pb1, Pb2 tai Pb3 on näkyvissä, paina nähdäksesi anturin mittaaman lämpötilan. HUOM: Näitä arvoja ei voi muuttaa. OHJELMOINTI VALIKKO Päästäksesi ohjelmointi valikoihin, paina painiketta yli 5 sekuntia. Laite saattaa pyytää salasanaa PA1 käyttäjän valikkoon ja salasanaa PA2 asentajan valikkoon (katso kohta SALASANA s.18) Käyttäjän parametrit: Selaa parametrejä painikkeilla ja, valitse haluamasi parametri painikkeella ja muuta sen arvoa painikkeilla ja. Tallenna valintasi painikkeella. Asentajan parametrit: Anna oikea salasana PA2 ja säädä parametrit yllä kuvatulla tavalla. HUOM: Muista käynistää säädin uudelleen aina säätämisen jälkeen, varmistaaksesi että laitteen ajastimet toimivat oikein uusilla asetuksilla. MIN/MAX LÄMPÖTILA HÄLYTYKSET Lämpötilan asetus suhteellisen Lämpötilan asetus absoluuttisen arvon mukaan (Att=1) arvon mukaan (Att=0) Alaraja hälytys Yläraja hälytys Palaaminen alaraja hälytyksestä Palaaminen yläraja hälytyksestä * jos LAL on negatiivinen, Set + LAL < Set ** jos HAL on negatiivinen, Set + HAL < Set VASTUUVAPAUTUS LAUSEKE ELIWELL CONTROLLS SRL ja AHLSELL OY ei ota mitään vastuuta vahingoista jotka johtuu: - käyttö- tai asennustavoista jotka poikkeavat, erituosesti turvallisuuden kannalta, tässä ohjeessa määritellyistä. - käytettynä kalusteissa jotka eivät suojaa säädintä, asentajaa tai käyttäjää sähköiskuilta asennuksen ja/tai käytön aikana - jos säädintä on muokattu millään tavoin - paikallisten asetusten ja/tai määräysten vastaisesta asennuksesta tai käytöstä

DISCLAIMER Tämä dokumentti on ELIWELL CONTROLS SRL ja AHLSELL OY:n omaisuutta jota ei saa jäljentää tai asettaa yleiseen jakeluun ilman ELIWELL SRL tai AHLSELL OY:n erillistä lupaa. Vaikka ohjeen kirjoitus- ja käännöstyö on suoritettu erittäin huolellisesti, ELLIWELL CONTROLS SRL ja AHLSELL OY eivät vastaa laitteen käytöstä aiheutuneista vahingoista. ELIWELL CONTROLS SRL ja AHLSELL OY varaavat oikeiden tehdä muutoksia dokumenttiin ilman eri ilmoitusta. SÄHKÖLIITÄNNÄT HUOM! Varmista että laite on jännitteetön ennen sähkötöiden aloitusta. Säädin on varustettu ruuvikiristeisillä riviliittimillä joihin voidaan kytkeä maksimissaan 2.5m 2 johdin. Liittimien tehonkesto on merkitty laitteen päällä olevaan kytkentäohje tarraan. Älä ylitä kytkentäkuvassa mainittuja maksimi virta-arvoja. Käytä erillistä kontaktoria tarvittaessa. Varmista että virtalähteen jännite on sama kuin säätimen käyttämä jännite. Antureiden napausuudella ei ole väliä ja anturin johdin voidaan jatkaa tavallisella kaksi johtimisella häiriösuojatulla kaapelilla. Tee kytkennät huolellisesti. Antureiden johtimet ja TTL sarjakaapelit tulee asentaa erilleen sähköjohdoista. KÄYTTÖOLOSUHTEET Sallittu käyttö: Turvallisuuden vuoksi laite tulee asentaa ja käyttää tässä ohjeessa kuvatulla tavalla. Normaalin käytön aikana laitteen jännitteellisiin osiin ei saa pystyä koskemaan millään ruumiinosalla tai työkalulla. Laite tulee olla riittävästi suojattu vesiroiskeilta. Käytön aikana ainoastaan laitteen etupaneeli saa olla koskettavissa. Laite on hyväksytty käytettäväksi sisäkäyttöisissä kylmäkalusteissa jotka on valmistettu EUstandarsien mukaisesti. Ei sallittu käyttö: Kaikki muu käyttö tavat kuin tässä ohjeessa erikseen mainitut käyttö tavat on kielletty. Laitteen releet ovat mahdollisesti rikkoutuvia komponentteja: kriittisissä kohteissa ulkoisten turvalaitteiden asentaminen on suotavaa.

HUOM: Text Tässä dokumentissa annetut tekniset arvot ja mittavirheet on annettu säätimelle. Lisälaitteiden (esim. anturit) mittavirheet pitää lisätä näiden näiden mittavirheiden päälle. ID PLUS 902/961 säätimet on varustettu yhdellä relelähdöllä, yhdellä lämpötila-anturi tulolla ja yhdellä Digitaalitulolla. Digitaalituloa voidaan käyttää: - Ovikytkimenä - Standby toimintoon - Ulkoiseen hälytykseen - Syvä jäädytykseen - Painekytkimellä - HACCP hälytyksiin ID PLUS 902/961 säätimien kuvaus Toimintoina lämpötilan säätely ja kompressorin start/stop, plus luontainen sulatus kompressorin sammutuksella. Lämmitys toiminto: Säädintä voidaan käyttää myös yksinkertaisena On/Off termostaattina lämmityskäytössä. - Energian säästöön - Sulatuksen käynnistämiseen

KÄYTTÄJÄ VALIKON PARAMETRIT (ID PLUS 902/961) SEt Tavoite lämpötila dif Kompressorin käynnistys differenssi HSE Lämpötilan maksimi asetusarvo LSE Lämpötilan minimi asetusarvo dit Peräkkäisten sulatusten väli (tunteina) det Sulatuksen maksimi kesto HAL Lämpötilan ylempi hälytysraja LAL Lämpötilan alempi hälytysraja SA3 Anturin 3 hälytysraja LOC Näppäinten lukitus PS1 Salasana KÄYTTÄJÄN valikkoon CA1 Anturin 1 kalibrointi. Arvo lisätään anturin mittaus tietoon, CA3 Anturin 3 kalibrointi. Arvo lisätään anturin mittaus tietoon, ddl Näkyy näytössä sulatuksen aikana Ldd Näyttö lukituksen aikakatkaisu. 0=ei käytössä H43 Anturi 3 häytössä. n=ei käytössä, y=käytössä rel Ohjelmisto versio. Ei voida muuttaa. tab Parametritaulukko. Ei voida muuttaa. HUOM: * KÄYTTÄJÄ valikon parametrit sisältyy myös PA2 salasanan takana olevaan ASENTAJA valikkoon. ** Täydellinen parametrilista; katso liite A ASENTAJA valikon parametrit. ASENTAJA VALIKON PARAMETRIT (ID PLUS 902/961) SEt Tavoite lämpötila KOMPRESSORI ( CP kansio) dif Kompressorin käynnistys differentiaali HSE Ylempi asetuspiste. Maksimi arvo joka voidaan asettaa parametrille SEt. LSE Alempi asetuspiste. Minimi arvo joka voidaan asettaa parametrille SEt. Lämpötila arvo joka lisätään tavoite lämpötilaan (SEt) ECONOMY toiminnon OSP aikana. Hc Toimintatapa. H=lämmitys, C=jäähdytys Ont Kompressorin päälle kytkentä aika anturivian aikana. Jos On1=1 ja OF1=0 kompressori pysyy käynnissä; jos On1=1 ja OF1>0 kompressori käy aikaohjauksella Kompressorin sammutus aika anturivian aikana. OFt Jos OF1=1 ja On1=0 kompressori ei käynnisty; jos OF1=1 ja On1>0 kompressori käy aikaohjauksella don Kompressorin käynnistysviive dof Uudelleen käynnistyksen jälkeinen viive dbi Peräkkäisten kompressori käynnistysten välinen viive OdO (!) Releiden viive säätimen käynnistämisen tai virtakatkon jälkeen. 0=ei käytössä dcs Syväjäädytyksen tavoite lämpötila tdc Syväjäädytyksen kestoaika dcc Sulatuksen viive syväjäädytyksen jälkeen SULATUS ( def kansio) dit Peräkkäisten sulatusten välinen viive Sulatusten määräytyminen. dct 0=kompressorin käyntiaika 1=kokonaiskäynti aika 2=Sulatusjakso kun kompressori pysähtyy

doh Manuaalisulatuksen aloitusviive det Sulatuksen maksimikesto (Timeout) dpo Määrittää tekeekö laite sulatuksen kytkettäessä sähkö päälle HÄLYTYKSET ( AL kansio) Att Määrittää käytetäänkö absoluuttisia (Att=0) vai suhteellisia (Att=1) arvoja parametreille HAL ja LAL Afd Hälytys differentiaali HAL Maksimilämpötilan hälytysraja LAL Minimilämpötilan hälytysraja PAO Sähkökatkon jälkeinen hälytysviive dao Sulatuksen jälkeinen hälytysviive OAO Digitaalitulon hälytysviive tdo Ovikytkimen hälytysviive tao Lämpötilan hälytysviive rlo Lukitseeko ulkoinen hälytys säätimen. (n=ei y=kyllä) Sa3 Anturin 3 asetuspiste da3 Anturin 3 hälytys differentiaali VALOT JA DIGITAALITULOT ( Lit kansio) Digitaalitulon tekemä toimenpide dod 0=ei käytössä 1=sammuttaa puhaltimet 2=sammuttaa kompressorin 3=sammuttaa puhaltimet ja kompressorin dad Digitaalitulon viive dco Kompressorin sammutusviive oven avauksen jälkeen PAINEKYTKIN ( PrE kansio Pen Painekytkimen Maksimi/Minimi hälytysten sallittu määrä PEI Painekytkimen hälytysviive PEt Kompressoriviive painekytkimen palautuksen jälkeen KOMMUNIKAATIO ( Add kansio) PtS Kommunikaatio protokolla. t=televis d=modbus dea Säätimen osoite verkossa (0-14) FAA Valittu verkko (0-14) Pty Modbus parillisuus bitti. n=ei käytössä E=pariton o=parillinen StP Modbus lopetus bitti NÄYTTÖ ( dis kansio) Käyttäjän parametrien lukitus. Parametrejä voi silti muuttaa salasanan LOC syöttämisen jälkeen PS1 Salasana 1: Jos PS1 0, valittu numero on salasana käyttäjän parametreihin PS2 Salasana 2: Jos PS2 0, valittu numero on salasana asentajan parametreihin ndt Näytön desimaalipiste. y=piste käytössä n=piste ei käytössä CA1 Anturin 1 kalibrointi. Tämä arvo lisätään anturin 1 mittausarvoon CA3 Anturin 3 kalibrointi. Tämä arvo lisätään anturin 3 mittausarvoon Näytön toiminta sulatuksen aikana ddl 0=anturin 1 mittaama lämpötila 1=anturin 1 lämpötila-arvo sulatusjakson alkaessa 2= näytössä sulatuksen merkkiteksti def Ldd Sulatuksen merkkitekstin def viive Dro Käytettävä lämpötila asteikko. 0= C 1= F HUOM! Asteikon muutos ei muuta asetuksia. Esim. tavoitelämpötila 10 C muuttuu 10 F ddd Näytössä näytettävä arvo. 0=tavoite lämpötila 1=anturi 1 2=anturi 2 3= anturi 3 HACCP ( HCP kansio) SHH HACCP hälytyksen maksimiraja SLH HACCP hälytyksen minimiraja dra Kriittisen lämpötilan minimiaika. Tämän ajan jälkeen HACCP hälytys laukeaa ja se tallennetaan muistiin drh HACCP hälytyksen nollaus viimeisen hälytyksen jälkeen

HACCP hälytysten valinnat. 0=HACCP hälytys EI käytössä 1=HACCP hälytys käytössä, hälytysrele EI käytössä 2=HACCP hälytykset ja hälytysrele käytössä HACCP hälytyksen viiveaika KOKOONPANO ( CnF kansio) Anturityypin valinta 0=PTC 1=NTC 2=PT1000 Digitaalitulon 1 toiminto / napaisuus. 0=ei käytössä ±1=sulatus ±2=Economy toiminto ±3=(ei toimintoa) ±4=ovikytkin ±5=ulkoinen hälytys ±6=Valmiustila ±7=Painekytkin ±8=Syväjäädytys ±9=lopeta HACCP hälytysten tallennus Huom! + merkki=tulo on aktiivinen kun kytkimen kontakti on suljettu Huom! - merkki= tulo on aktiivinen kun kytkimen kontakti on auki Digitaalilähdön 1 toiminto. 0=ei käytössä 1=kompressori 2=sulatus 3=puhaltimet 4=hälytykset 5=AUX 6=Valmiustila YLÖS painikkeen valinta 0=ei käytössä 1=sulatus 2=(ei toimintoa) 3=economy toiminto 4=valmiustila 5=HACCP hälytysten nollaus 6=lopeta HACCP hälytystoiminto ALAS painikkeen valinta. Sama kuin H31 Anturi 3. n=ei käytössä y=käytössä Laitteen versio. Ei voida muuttaa. Parametri taulukko COPY CARD ( FPr kansio) Tiedon siirto säätimestä Copy Card:iin. Copy Card:in formatointi. Tyhjentää kaikki tiedot Copy Card:sta Huom! Formatointia ei voi peruuttaa. TOIMINNOT ( FnC kansio) Nollaa painekytkimen hälytykset Nollaa HACCP hälytykset Huom: Käytä säädin virrattomana aina säätämisen jälkeen varmistaaksesi laitteen virheettömän toiminnan. digitaalitulolla. - Kompressoria - Sulatus elementtejä - Höyrystin puhaltimia - AUX ulostuloa - Hälytyksiin - Standby toimintoa ID PLUS 971 säätimen kuvaus ID PLUS 971 säädin on varustettu kahdella relelähdöllä, kahdella lämpötila-anturi tulolla ja monitoimisella digitaali/lämpötila tulolla sekä Relelähdöillä voidaan ohjata: Digitaalituloja (D.I.1 ja D.I.2) voidaan käyttää: - Energian säästöön - Sulatuksen käynnistämiseen - AUX käyttöön - Ovikytkimenä - Standby toimintoon - Ulkoiseen hälytykseen - Syvä jäädytykseen - Painekytkimellä - HACCP hälytyksiin

KÄYTTÄJÄN PARAMETRIT (ID PLUS 971) Tavoitelämpötila Kompressorin käynnistys differenssi Tavoitelämpötilan maksimi asetusarvo Tavoitelämpötilan minimi asetusarvo Sulatuksen tyyppi Peräkkäisten sulatusten väli (tunteina) Sulatuksen maksimi kesto Sulatuksen lopetus lämpötila Puhaltimien katkaisu lämpötila Puhaltimen käynnistysviive sulatuksen jälkeen Höyrystimen kuivatusaika Puhaltimien valinta Lämpötilan ylempi hälytysraja Lämpötilan alempi hälytysraja Laitteiston sammutus kun ovikytkin aktivoituu Kompressorin sammutusviive kun ovi avataan Näppäinten lukitus Salasana 1. Pääsy käyttäjän parametreihin Anturin 1 kalibrointi. Arvo lisätään anturin 1 mittausarvoon Anturin 2 kalibrointi. Arvo lisätään anturin 2 mittausarvoon Näytön teksti sulatuksen aikana Näytön lukitus sulatuksen aikana. 0=ei käytössä Höyrystin anturi asennettu. n=ei asennettu y=asennettu Ohjelmisto versio. Ei voida muuttaa. Parametrilista. Huom! Käyttäjän parametreissä on myös valikon PA2, jota käytetään asentajan valikkoon pääsemiseen. Täydellinen parametrilista: LIITE A; Asentajan parametrit. ASENTAJAN PARAMETRIT (ID PLUS 971) Tavoitelämpötila KOMPRESSORI ( CP kansio) Kompressori käynnistys differentiaali Tavoitelämpötilan maksimi asetusarvo Tavoitelämpötilan minimi asetusarvo Arvo joka lisätään tavoitelämpötila arvoon Ecoonomy toiminnon aikana Käyttö sovellus. H =kuuma, C =kylmä Toiminta anturi vian aikana. Jos On1=1 ja OF1=0, kompressori pysyy sammuksissa. Jos On1=1 ja OF1>0 kompressori käy aikaohjauksella Kompressorin sammutus aika anturivian aikana. Jos OF1=1 ja On1=0 kompressori ei käynnisty; jos OF1=1 ja On1>0 kompressori käy aikaohjauksella Kompressorin käynnistysviive Uudelleen käynnistyksen jälkeinen viive Peräkkäisten kompressori käynnistysten välinen viive Releiden viive säätimen käynnistämisen tai virtakatkon jälkeen. 0=ei käytössä Syväjäädytyksen tavoite lämpötila Syväjäädytyksen kestoaika Sulatuksen viive syväjäädytyksen jälkeen Sulatuksen tyyppi. 0=sähkösulatus 1=kuumakaasu sulatus 2=kompressorista riippumaton sulatus Peräkkäisten sulatusten välinen viive

Sulatusten määräytyminen. 0=kompressorin käyntiaika 1=kokonaiskäynti aika 2=Sulatusjakso kun kompressori pysähtyy Manuaalisulatuksen aloitusviive Sulatuksen maksimikesto (Timeout) Sulatuksen lopetuslämpötila - mitataan höyrystin anturilla Määrittää tekeekö laite sulatuksen kytkettäessä sähkö päälle PUHALTIMET ( FAn kansio) Puhaltimien sammutus lämpötila Puhaltimien käynnistys differentiaali Puhaltimien käynnistysviive sulatuksen jälkeen Höyrystimen kuivatusaika Puhaltimien valinta sulatuksen aikana. y=puhaltimet ei käytössä n=puhaltimet käytössä Puhaltimien toiminta kompressorin ollessa sammuksissa 0=puhaltimet pois 1=puhaltimet päällä 2=aikaohjaus Puhaltimien päälläoloaika päiväohjelman aikana Puhaltimien sammutusaika päiväohjelman aikana Puhaltimien päälläoloaika yöohjelman aikana Puhaltimien sammutusaika yöohjelman aikana Yöohjelman aktivointi. n=ei käytössä y=käytössä HÄLYTYKSET ( AL kansio) Määrittää käytetäänkö absoluuttisia (Att=0) vai suhteellisia (Att=1) arvoja parametreille HAL ja LAL Hälytys differentiaali Maksimilämpötilan hälytysraja Minimilämpötilan hälytysraja Sähkökatkon jälkeinen hälytysviive Lämpötilahälytyksen viiveaika sulatuksen jälkeen Digitaalitulon hälytysviive Ovikytkimen hälytysviive Lämpötilanäytön viive. (millä viiveellä lämpötila näytettään näytössä Hälytysääni päättyy sulatusjakson alkaessa. n=ei pääty y=päättyy Ulkoinen hälytys lukitsee säätimen. n=ei lukitse y=lukitsee Anturin 3 tavoitelämpötila Anturin 3 differentiaali VALOT JA DIGITAALITULOT ( Lit kansio) Digitaalitulon tekemä toimenpide 0=ei käytössä 1=sammuttaa puhaltimet 2=sammuttaa kompressorin 3=sammuttaa puhaltimet ja kompressorin Digitaalitulon viive Kompressorin sammutusviive oven avauksen jälkeen PAINEKYTKIMET ( PrE kansio) Painekytkimen Maksimi/Minimi hälytysten sallittu määrä Painekytkimen hälytysviive Kompressoriviive painekytkimen palautuksen jälkeen KOMMUNIKAATIO ( Add kansio) Kommunikaatio protokolla. t=televis d=modbus Säätimen osoite verkossa (0-14) Valittu verkko (0-14) Modbus parillisuus bitti. n=ei käytössä E=pariton o=parillinen Modbus lopetus bitti NÄYTTÖ ( dis kansio) Käyttäjän parametrien lukitus. Parametrejä voi silti muuttaa salasanan syöttämisen jälkeen Salasana 1: Jos PS1 0, valittu numero on salasana käyttäjän parametreihin Salasana 2: Jos PS2 0, valittu numero on salasana asentajan parametreihin Näytön desimaalipiste. y=piste käytössä n=piste ei käytössä

Anturin 1 kalibrointi. Tämä arvo lisätään anturin 1 mittausarvoon Anturin 2 kalibrointi. Tämä arvo lisätään anturin 2 mittausarvoon Anturin 3 kalibrointi. Tämä arvo lisätään anturin 3 mittausarvoon Näytön sulatuksen aikana 0=anturin 1 mittaama lämpötila 1=anturin 1 lämpötila-arvo sulatusjakson alkaessa 2= näytössä sulatuksen merkki def Sulatuksen merkkitekstin def viive Käytettävä lämpötila asteikko. 0= C 1= F HUOM! Asteikon muutos ei muuta asetuksia. Esim. tavoitelämpötila 10 C muuttuu 10 F Näytössä näytettävä arvo. 0=tavoite lämpötila 1=anturi 1 2=anturi 2 3= anturi 3 HACCP ( HCP kansio) HACCP hälytyksen maksimiraja HACCP hälytyksen minimiraja Kriittisen lämpötilan minimiaika. Tämän ajan jälkeen HACCP hälytys laukeaa ja se tallennetaan muistiin HACCP hälytyksen nollaus aika viimeisen hälytyksen jälkeen HACCP hälytysten valinnat. 0=HACCP hälytys EI käytössä 1=HACCP hälytys käytössä, hälytysrele EI käytössä 2=HACCP hälytykset ja hälytysrele käytössä HACCP hälytyksen viiveaika KOKOONPANO ( CnF kansio) Anturityypin valinta 0=PTC 1=NTC 2=PT1000 Digitaalitulon 1 toiminto / napaisuus. 0=ei käytössä ±1=sulatus ±2=Economy toiminto ±3=(ei toimintoa) ±4=ovikytkin ±5=ulkoinen hälytys ±6=Valmiustila ±7=Painekytkin ±8=Syväjäädytys ±9=lopeta HACCP hälytysten tallennus Huom! + merkki=tulo on aktiivinen kun kytkimen kontakti on suljettu Huom! - merkki= tulo on aktiivinen kun kytkimen kontakti on auki Digitaalitulon 2 toiminta / napaisuus. Sama kuin H11. Digitaalilähdön 1 toiminto. 0=ei käytössä 1=kompressori 2=sulatus 3=puhaltimet 4=hälytykset 5=AUX 6=Valmiustila Digitaalilähdön 2 toiminta. Sama kuin H21. Hälytys summerin valinta 0=ei käytössä 4=käytössä; 1-2-3-5-6-7-8=(ei toimintoa) YLÖS painikkeen valinta 0=ei käytössä 1=sulatus 2=(ei toimintoa) 3=economy toiminto 4=valmiustila 5=HACCP hälytysten nollaus 6=lopeta HACCP hälytystoiminto ALAS painikkeen valinta. Sama kuin H31 Höyrystin anturi asennettu. n=ei asennettu y=asennettu Anturi 3. n=ei käytössä y=käytössä Laitteen versio. Ei voida muuttaa. Parametri taulukko COPY CARD ( FPr kansio) Tiedon siirto säätimestä Copy Card:iin. Copy Card:in formatointi. Tyhjentää kaikki tiedot Copy Card:sta Huom! Formatointia ei voi peruuttaa. TOIMINNOT ( FnC kansio) Nollaa painekytkimen hälytykset Nollaa HACCP hälytykset Huom: Käytä säädin virrattomana aina säätämisen jälkeen varmistaaksesi laitteen virheettömän toiminnan.

digitaalitulolla. - Kompressoria - Sulatus elementtejä - Höyrystin puhaltimia - AUX ulostuloa - Hälytyksiä - Standby toimintoa ID PLUS 974 säätimen kuvaus ID PLUS 974 säädin on varustettu kolmella relelähdöllä, kahdella lämpötila-anturi tulolla ja monitoimisella digitaali/lämpötila tulolla sekä Relelähdöillä voidaan ohjata: Digitaalituloja (D.I.1 ja D.I.2) voidaan käyttää: - Energian säästöön - Sulatuksen käynnistämiseen - AUX käyttöön - Ovikytkimenä - Standby toimintoon - Ulkoiseen hälytykseen - Syvä jäädytykseen - Painekytkimellä - HACCP hälytyksiin KÄYTTÄJÄN PARAMETRIT (ID PLUS 974) Tavoite lämpötila Kompressorin käynnistys differenssi Lämpötilan maksimi asetusarvo Lämpötilan minimi asetusarvo Sulatuksen tyyppi Peräkkäisten sulatusten väli (tunteina) Sulatuksen maksimi kesto Sulatuksen lopetus lämpötila Puhaltimien katkaisu lämpötila Puhaltimen käynnistysviive sulatuksen jälkeen Höyrystimen kuivatusaika Puhaltimien valinta Lämpötilan ylempi hälytysraja Lämpötilan alempi hälytysraja Näppäinten lukitus Salasana 1. Pääsy käyttäjän parametreihin Anturin 1 kalibrointi. Arvo lisätään anturin 1 mittausarvoon Anturin 2 kalibrointi. Arvo lisätään anturin 2 mittausarvoon Anturin 3 kalibrointi. Arvo lisätään anturin 3 mittausarvoon Näytön teksti sulatuksen aikana Näytön lukitus sulatuksen aikana. 0=ei käytössä HACCP hälytyksen maksimi lämpötila HACCP hälytyksen minimi lämpötila Minimi aika kriittisellä lämpötila alueella ennen hälytystä HACCP nollaus aika viimeisen kuittauksen jälkeen HACCP hälytysreleen valinta HACCP hälytyksen viiveaika Höyrystin anturi asennettu. n=ei asennettu y=asennettu Anturi 3 asennettu. n=ei asennettu y=asennettu Ohjelmisto versio. Ei voida muuttaa. Parametrilista. Huom! Käyttäjän parametreissä on myös valikon PA2, jota käytetään asentajan valikkoon pääsemiseen. Nollataksesi HACCP hälytykset käytä asentajan parametrien FnC kansion res toimintoa. Täydellinen parametrilista: LIITE A; Asentajan parametrit.

Tavoitelämpötila KOMPRESSORI ( CP kansio) Kompressori käynnistys differentiaali Tavoitelämpötilan maksimi asetusarvo Tavoitelämpötilan minimi asetusarvo Arvo joka lisätään tavoitelämpötila arvoon Ecoonomy toiminnon aikana Käyttö sovellus. H =kuuma, C =kylmä Toiminta anturi vian aikana. Jos On1=1 ja OF1=0, kompressori pysyy sammuksissa. Jos On1=1 ja OF1>0 kompressori käy aikaohjauksella Kompressorin sammutus aika anturivian aikana. Jos OF1=1 ja On1=0 kompressori ei käynnisty; jos OF1=1 ja On1>0 kompressori käy aikaohjauksella Kompressorin käynnistysviive Uudelleen käynnistyksen jälkeinen viive Peräkkäisten kompressori käynnistysten välinen viive Releiden viive säätimen käynnistämisen tai virtakatkon jälkeen. 0=ei käytössä Syväjäädytyksen tavoite lämpötila Syväjäädytyksen kestoaika Sulatuksen viive syväjäädytyksen jälkeen SULATUS ( def kansio) Sulatuksen tyyppi. 0=sähkösulatus 1=kuumakaasu sulatus 2=kompressorista riippumaton sulatus Peräkkäisten sulatusten välinen viive Sulatusten määräytyminen. 0=kompressorin käyntiaika 1=kokonaiskäynti aika 2=Sulatusjakso kun kompressori pysähtyy Manuaalisulatuksen aloitusviive Sulatuksen maksimikesto (Timeout) Sulatuksen lopetuslämpötila - mitataan höyrystin anturilla Määrittää tekeekö laite sulatuksen kytkettäessä sähkö päälle PUHALTIMET ( FAn kansio) Puhaltimien sammutus lämpötila Puhaltimien käynnistys differentiaali Puhaltimien käynnistysviive sulatuksen jälkeen Höyrystimen kuivatusaika Puhaltimien valinta sulatuksen aikana. y=puhaltimet ei käytössä n=puhaltimet käytössä Puhaltimien toiminta kompressorin ollessa sammuksissa 0=puhaltimet pois 1=puhaltimet päällä 2=aikaohjaus Puhaltimien päälläoloaika päiväohjelman aikana Puhaltimien sammutusaika päiväohjelman aikana Puhaltimien päälläoloaika yöohjelman aikana Puhaltimien sammutusaika yöohjelman aikana Yöohjelman aktivointi. n=ei käytössä y=käytössä HÄLYTYKSET ( AL kansio) Määrittää käytetäänkö absoluuttisia (Att=0) vai suhteellisia (Att=1) arvoja parametreille HAL ja LAL Hälytys differentiaali Maksimilämpötilan hälytysraja Minimilämpötilan hälytysraja Sähkökatkon jälkeinen hälytysviive

Lämpötilahälytyksen viiveaika sulatuksen jälkeen Digitaalitulon hälytysviive Ovikytkimen hälytysviive Lämpötilanäytön viive. (millä viiveellä lämpötila näytettään näytössä Hälytysääni päättyy sulatusjakson alkaessa. n=ei pääty y=päättyy Ulkoinen hälytys lukitsee säätimen. n=ei lukitse y=lukitsee Anturin 3 tavoitelämpötila Anturin 3 differentiaali VALOT & DIGITAL INPUT ( Lit kansio) Digitaalitulon tekemä toimenpide 0=ei käytössä 1=sammuttaa puhaltimet 2=sammuttaa kompressorin 3=sammuttaa puhaltimet ja kompressorin Digitaalitulon viive Kompressorin sammutusviive oven avauksen jälkeen PAINEKYTKIN ( PrE kansio) Painekytkimen Maksimi/Minimi hälytysten sallittu määrä Painekytkimen hälytysviive Kompressoriviive painekytkimen palautuksen jälkeen KOMMUNIKAATIO ( Add kansio) Kommunikaatio protokolla. t=televis d=modbus Säätimen osoite verkossa (0-14) Valittu verkko (0-14) Modbus parillisuus bitti. n=ei käytössä E=pariton o=parillinen Modbus lopetus bitti Näyttö ( dis kansio) Käyttäjän parametrien lukitus. Parametrejä voi silti muuttaa salasanan syöttämisen jälkeen Salasana 1: Jos PS1 0, valittu numero on salasana käyttäjän parametreihin Salasana 2: Jos PS2 0, valittu numero on salasana asentajan parametreihin Näytön desimaalipiste. y=piste käytössä n=piste ei käytössä Anturin 1 kalibrointi. Tämä arvo lisätään anturin 1 mittausarvoon Anturin 2 kalibrointi. Tämä arvo lisätään anturin 2 mittausarvoon Anturin 3 kalibrointi. Tämä arvo lisätään anturin 3 mittausarvoon Näytön sulatuksen aikana 0=anturin 1 mittaama lämpötila 1=anturin 1 lämpötila-arvo sulatusjakson alkaessa 2= näytössä sulatuksen merkki def Sulatuksen merkkitekstin def viive Käytettävä lämpötila asteikko. 0= C 1= F HUOM! Asteikon muutos ei muuta asetuksia. Esim. tavoitelämpötila 10 C muuttuu 10 F Näytössä näytettävä arvo. 0=tavoite lämpötila 1=anturi 1 2=anturi 2 3= anturi 3 HACCP ( HCP kansio) HACCP hälytyksen maksimiraja HACCP hälytyksen minimiraja Kriittisen lämpötilan minimiaika. Tämän ajan jälkeen HACCP hälytys laukeaa ja se tallennetaan muistiin HACCP hälytyksen nollaus aika viimeisen hälytyksen jälkeen HACCP hälytysten valinnat. 0=HACCP hälytys EI käytössä 1=HACCP hälytys käytössä, hälytysrele EI käytössä 2=HACCP hälytykset ja hälytysrele käytössä HACCP hälytyksen viiveaika KOKOONPANO ( CnF kansio) Anturityypin valinta 0=PTC 1=NTC 2=PT1000 Digitaalitulon 1 toiminto / napaisuus. 0=ei käytössä ±1=sulatus ±2=Economy toiminto ±3=(ei toimintoa) ±4=ovikytkin ±5=ulkoinen hälytys ±6=Valmiustila ±7=Painekytkin ±8=Syväjäädytys ±9=lopeta HACCP hälytysten tallennus Huom! + merkki=tulo on aktiivinen kun kytkimen kontakti on suljettu Huom! - merkki= tulo on aktiivinen kun kytkimen kontakti on auki

Digitaalitulon 2 toiminta / napaisuus. Sama kuin H11. Digitaalilähdön 1 toiminto. 0=ei käytössä 1=kompressori 2=sulatus 3=puhaltimet 4=hälytykset 5=AUX 6=Valmiustila Digitaalilähdön 2 toiminta. Sama kuin H21. Digitaalilähdön 3 toiminta. Sama kuin H21. Hälytys summerin valinta 0=ei käytössä 4=käytössä; 1-2-3-5-6-7-8=(ei toimintoa) YLÖS painikkeen valinta 0=ei käytössä 1=sulatus 2=(ei toimintoa) 3=economy toiminto 4=valmiustila 5=HACCP hälytysten nollaus 6=lopeta HACCP hälytystoiminto ALAS painikkeen valinta. Sama kuin H31 Höyrystin anturi asennettu. n=ei asennettu y=asennettu Anturi 3. n=ei käytössä y=käytössä Laitteen versio. Ei voida muuttaa. Parametri taulukko COPY CARD ( FPr kansio) PUHALTIMET Tiedon siirto säätimestä ( FAn Copy kansio) Card:iin. Copy Card:in formatointi. Tyhjentää kaikki tiedot Copy Card:sta Huom! Formatointia ei voi peruuttaa. TOIMINNOT ( FnC kansio) Nollaa painekytkimen hälytykset Nollaa HACCP hälytykset Huom: Käytä säädin virrattomana aina säätämisen jälkeen varmistaaksesi laitteen virheettömän toiminnan.