Hyvä kumppanimme, kun Würth-koneesi kaipaa huoltoa, olemme käytössäsi ja nopeasti!

Hyvä kumppanimme, kun Würth-koneesi kaipaa huoltoa, olemme käytössäsi ja nopeasti! Pertti, Jarmo, Petri, Pasi ja Janne huoltavat Würth-koneita. Huolto on paikalla ma-to 7.00 20.00 pe 7.00 16.00. Ammattitaitoiset huoltomiehet, oma varaosavarasto ja ajanmukaiset korjaamotilat varmistavat kattavan huollon kaikille Würth-koneille ja sen, että koneet palautuvat nopeasti takaisin työpisteisiin käyttäjilleen. Huolletut koneet koeajetaan ja testataan ennen luovutusta. Huollon käytössä on 200 m2 korjaamotilat, jossa on työpiste viidelle huoltomiehelle ja varaosavarastolle. Yli 30.000 nimikkeen varaosavarastosta löytyvät varaosat kaikkiin Würth-koneisiin heti hyllystä. Yhteydenotot, neuvonta, teknisten tietojen toimittaminen onnistuu faxilla, sähköpostilla ja puhelimella. Würth Oy/Korjaamo ISO 9002 Laatustandardi 11710 Riihimäki Puh 019-770 321 Fax 019-770 320 Sähköposti: korjaamo@wurth.fi

Paineilma ja paineilmajärjestelmä Öljytin Paineilmaa käytetään yleisesti voimanlähteenä eri teollisuuden aloilla, korjaamoilla ja rakennustyömailla. Paineilman käyttöalue on laaja käsittäen mm. puhalluspistoolit, erilaiset koneet ja laitteet, sekä automaatioventtiilit. Sulkuventtiili Pikaliitin Pikaliitin PI-työkalu Liitinnippa Paineilmaverkosto/ kompressori Paineensäädin Paineilmaletku Liitinnippa Suodatin/ vedenerotin Yleisimmät syyt, miksi paineilmaa käytetään: Ympäristöystävällisyys Helppo siirrettävyys Turvallisuus Ei reagoi lämpötilanvaihteluihin Paineilmakoneet ovat pieniä ja tehokkaita Voidaan käyttää myös räjähdysvaarallisissa tiloissa ja paikoissa, joihin sähkökoneita ei saa viedä (varauksin) Paineilmajärjestelmä Paineilmajärjestelmä muodostuu normaalisti kompressorista, säiliöstä, putkistosta, huoltolaiteyksiköstä, letkusta ja pikaliittimistä. Kuva yllä. Lisäksi suurien kompressorien yhteydessä käytetään tehokkaita ilman kuivaimia. Kun kompressori puristaa ilmaa säiliöön, niin samalla sinne puristuu myös kaikki ilman komponentit, kuten vesi, höyryt ja huurut, kuumuus sekä epäpuhtaudet. Tästä syystä on tärkeää käyttää tehokkaita kuivaimia ja suodattimia, jotta nämä epäpuhtaudet eivät pääse putkistoon asti. Esimerkki Kompressori, jonka kapasiteetti on 3000 l/min, tuottaa vuodessa: 4500 litraa vettä 3 kiloa epäpuhtauksia 8 litraa öljyä (kompressorista) Mikäli em. aineet pääsevät suodattamatta putkistoon ja edelleen paineilmakoneisiin ja laitteisiin, niin ne ruostuttavat ja likaavat putkistoa, liittimiä, sekä paineilmakoneita. Käytännössä tämä tarkoittaa tehohäviöitä ja lyhyempää käyttöikää paineilmakoneille. Painehäviöt Paineilmakoneet vaativat 6-6,5 barin paineen toimiakseen 100 % teholla. Painehäviöistä johtuen kompressorin työpaine on normaalisti 7-8 bar, joskus vielä tätäkin enemmän. Mihin paine sitten oikein häviää? Painehäviöitä aiheuttavat: Paineilmaverkko Huoltoyksiköt Letkut Liittimet Yleensä näistä aiheutuu yhteensä 1-1,5 barin tehohäviöt. Liian pienet letkut tai huonolaatuiset/liian pienet liittimet voivat lisätä painehäviötä jopa kymmeniä prosentteja! Suuri painehäviö vähentää työkalujen tehokkuutta, pidentää työvaiheaikaa ja aiheuttaa siten suurempia tuotantokustannuksia. Kuva 1. 1 barin paineen pudotus vähentää koneen tehoa lähes 30% Paineilmajärjestelmän tiiveys Yhtä tärkeä asia, kuin oikein mitoitetut letkut ja liittimet, on järjestelmän tiiveys. Paineilmajärjestelmän tiiveys kannattaa tarkastaa säännöllisesti ja vaihtaa vialliset letkut ja liittimet. Jo 2 mm suuruinen reikä letkussa syö pienen kompressorin tuoton. Kuva 2. Jokainen järjestelmässä oleva vuoto lisää energiakustannuksia. Mitä enemmän ilmaa vuotaa, sitä enemmän kompressori joutuu tekemään työtä ja sitä enemmän sähköä kuluu. 1. 2. Ilmavirtaus Työkalun teho bar 6 5 73% 100% Reiän halkaisija 1 mm 1,5 mm 2 mm 3 mm 4 mm 5 mm Vuotavan ilman määrä 8 barin paineella 75 l/min 150 l/min 260 l/min 600 l/min 1100 l/min 1700 l/min 6.1 Ilman laatu Paineilman laadulla on erittäin suuri merkitys työkalun käyttöikään. Kaikki paineilmatyökalut vaativat kunnolla toimiakseen puhdasta ja kuivaa paineilmaa. Lisäksi lamellimoottorilla varustetut koneet, kuten esim. porakoneet, mutterinvääntimet, ja erilaiset hiomakoneet tarvitset voitelua. Tämä voidaan järjestää käyttämällä työpisteessä huoltoyksikköä, joka annostelee paineilman joukkoon tarvittavan määrän paineilmakoneille tarkoitettua öljyä.

DSS Mutterivääntimet Maksimaalinen avausmomentti ja neljä eri käyttötarkoituksiin sopivaa kiristysmomenttia. Erittäin vahva ja pitkäikäinen lasikuituvahvisteinen nailonkuori, panssarinluja iskukoneisto. Pitkäikäinen kaksoisiskukoneisto Kone voidaan purkaa avaamalla neljä Torx 15 ruuvia. Ergonomisesti oikein muotoiltu kahva, helppokäyttöinen suunnanvaihto ja hyvin toimiva säätöliipasin. Oikein sijoitettu voitelunippa. Ainutlaatuinen teho/paino-suhde. Korkealaatuinen kaksoisvasaraiskukoneisto ja 7-lamellinen moottori mahdollistavat suuren momentin ja pitkän käyttöiän 4-portainen kiristysmomentin säätö auttaa löytämään sopivan momentin kulloinkin käytettäville ruuveille ja muttereille 360 kääntyvä ilmaliitäntä estää letkun kiertymisen ja helpottaa käsittelyä. Säätöliipasimella on helppo säätää nopeutta ja tehoa. 360 kääntyvä ilmaliitäntä estää letkun kiertymisen ja keventää käsittelyä. Poistoilma puhalletaan 45 kulmassa pois käyttäjästä ja työkohteesta. Varustettu äänenvaimentimella. Helppokäyttöinen kääntökytkin vääntömomentin säätöön. Ainutlaatuista suunnanvaihto venttiiliä on helppo käyttää myös työskenneltäessä yhdellä kädellä. Myötäpäivään kiristys. Vastapäivään, avaus. Kaksoisvasaramekanismi - vain neljä liikkuvaa osaa, kestävä, helppo huoltaa - välitön tasapainoinen isku - antaa enemmän voimaa, vähemmän värinää 0703 311 0 Nm 65 100 175 339 407 max. Lisävarusteet Paineilmakoneöljy 0893 050 5 Voiteluainesarja PI-koneelle 0709 213 052 Voiteluaine PI-koneelle 0709 213 053 Voimahylsyt 1714... 0703 312 0 Nm 65 100 175 375 450 max. DSS Premium Mini 3/8 0703 311 0 1/2 0703 312 0 Pienen kokonsa ansiosta mahtuu hyvin ahtaisiin paikkoihin. Soveltuu erinomaisesti vaihteisto-, jarru-, pakoputki- ja moottoritöihin. 6.2 Tekniset tiedot 6,3 bar paineella: Tuote n:o 0703 311 0 0703 312 0 Neliö koko 3/8 1/2 Max pultti koko M12 M12 Vapaa nopeus rpm 15 000 15 0 00 Max vääntömomentti Nm kiinni/auki 339/407 375/450 kg 1,11 1,14 mm 151 155 Ilman kulutusl/min 113 113 Liitin 1/4 1/4 Letkukoko min mm 8 8 Tärinä m/s 2 3,1 3,1

DSS Mutterivääntimet DSS ½ Premium 0703 315 0 Maksimi aukaisumomentti 1057Nm. Suurin suositeltava ruuvikoko M16. Neliö koko 1/2 Suurin suositeltu pulttikoko M16 Vapaa nopeus rpm 9800 Max vääntömomentti Nm kiinni/auki 813/1057 Iskuja minuutissa 1250 Käyttöpaine bar 6,3 Keskimääräinen ilmankulutus l/min 142 kg 1,8 mm 187 Liitin 1/4 Min letkukoko mm 10mm (3/8 ) 0703 315 0 DSS ½ Superior 0703 314 0 Neliö koko 1/2 Suurin suositeltu pulttikoko M16 Vapaa nopeus rpm 9000 Max vääntömomentti Nm kiinni/auki 810/1050 Käyttöpaine bar 6,3 Keskimääräinen ilmankulutus l/min 114 kg 1,76 mm 175 Liitin 1/4 Minimi letkukoko mm 10 Tärinä m/s² 3,04 Nm 100 175 300 813 1057 max. 0703 314 0 Nm 300 350 500 810 1050 max. DSS 3/4 Superior 0703 318 0 Hyvä teho / painosuhde; tehoa jopa 1700 Nm ja painoa vain 3,15 kg Neliön koko ¾ Vapaa kierrosluku min -1 6000 Teho W 924 Kiinnikierto momentti Nm 380-1400 Aukaisu momentti Nm 1700 Käyttöpaine bar 6,3 Kg 3,15 mm 220 Keskimääräinen ilmankulutus l/min 171 Liitin 3/8 Tärinä m/s² 9,1 0703 318 0 6.3 Nm 380 760 920 1400 1700 max.

DSS Mutterivääntimet Erinomainen teho/painosuhde, suurin aukaisumomentti 1830Nm ja kiristysmomentti 1491Nm. Suurin suositeltu pulttikoko M27. Nm 271 600 995 1491 1830 max. DSS 3/4 Premium 0703 316 0 DSS 1 Premium 0703 317 0 Vahva ja kevyt lasikuituvahvistettu muovirunko, iskukoneiston kuori terästä. Vahvistettu kara pidätinrenkaalla. Karassa myös reikä pidätintapille Kaksoisvasaraiskukoneisto ja 7-lamellinen moottori 4-asentoinen kiristysmomentin säätö ja pyörimissuunnanvaihto painonapeilla 360 pyörivä ilmaliitäntä estää letkunkiertymisen Vapaavirtausäänenvaimennin, ei tehohäviöitä Tuoten:o 0703 316 0 0703 317 0 Neliö koko 3/4 1 Suurin suositeltu pulttikoko M27 M27 Vapaa nopeus rpm 7 000 7 000 Max vääntöm. Nm kiinni/auki 1491/1830 1491/1830 Käyttöpaine bar 6,3 6,3 Keskim. ilmankulutus l/min 240 240 kg 3,35 3,36 mm 217 225 Liitin 3/8 3/8 Minimi letkukoko mm 13 13 Lisävarusteet Paineilmakoneöljy 0893 050 5 Voiteluainesarja PI-koneelle 0709 213 052 Voiteluaine PI-koneelle 0709 213 053 Voimahylsyt 3/4 0714 14 Voimahylsyt 1 0714 15 DSS 1 Premium 0703 208 0 Tehokas 7-lamellinen moottori Kolmiportainen tehonsäätö Kaksoisvasaramekanismi Kahva kääntyy 360 Kevyt, paino vain 7,2 kg n Nm 200 950 1635 2200 max. Neliö koko 1 Max pultti koko M32 Vapaa nopeus rpm 6800 Max vääntömomentti Nm kiinni/auki 1630/2200 Iskuja minuutissa 950 kg 7,2 mm 546 Ilman kulutusl/min 336 Liitin 1/2 Letkukoko min mm 13 1/2 6.4

Räikkävääntimet Pienet 1/4 ja 3/8 räikät Pienikokoinen räikkä joka mahtuu kojelaudan alle, konehuoneeseen ja muihin ahtaisiin tiloihin. Tuote n:o 0703 820 0 0703 821 0 Neliö koko 1/4 3/8 Vapaa nopeus rpm 300 300 Max vääntömomentti Nm 30 30 g 390 390 mm 125 125 Max ilman kulutus l/min 200 200 Liitin R 1/8 1/8 Letkukoko min mm 6 6 Iskumekanismin ansiosta perinteisten PI- räikkävääntimien vääntöilmiö on saatu pois. Tämä suojaa käyttäjän rystysiä, tekee työskentelystä vähemmän rasittavaa ja miellyttävämpää. Työskentely on kaksi kertaa nopeampaa kuin periteisellä PI-räikkävääntimellä. DSR ½ Iskevä räikkäväännin 0703 110 Tyhjäkäyntikierrosluku 400 min ¹ Suurin vääntömomentti 95 Nm Ruuvikoko maks. M10 x 1,5 Paineilmaliitin ¼ Mini letkun Ø 8 mm Käyttöpaine 6 bar Ilmankulutus (keskimäärin) 85 l/min 1,28 kg Voiteluainesarja Mutterivääntimen iskukoneiston voiteluun Voitelusarja, tuubi+puristin 0709 213 052 Voitelutuubi 0709 213 053 Päivittäisessä käytössä olevaa iskukoneistoa tulisi voidella kerran kuukaudessa. 6.5

Räikkävääntimet Räikät on varustettu räikkäpään kumisuojalla, joka vähentää epäpuhtauksien pääsemistä räikkäkoneistoon. Runko on kumipinnoitettu miellyttävän otteen saamiseksi ja samalla se eristää paineilmasta tulevaa kylmyyttä johtumasta käyttäjän käteen. Ilmaliitin on laakeroitu estämään paineilmaletkun kiertymisestä johtuvaa vääntöä. Räikän teho on säädettävissä räikän päällä olevasta säätimestä. DRS ¼ 0703-814 0 Vapaa nopeus 200 min 1 Antoteho 108 W Vääntömomenttialue 6-30 Nm Max vääntömom. 40 Nm 6,3 bar Ruuveille Ø 6 mm 170 mm Ilmankulutus 90 l / min 0,53 kg Liitin ¼ NPT Suositeltu letkukoko 6 mm DRS 3/8 0703-838 0 Vapaa nopeus 200 min 1 Antoteho 108 W Vääntömomenttialue 6-30 Nm Max vääntömom. 40 Nm 6,3 bar Ruuveille Ø 6 mm 170 mm Ilmankulutus 90 l / min 0,53 kg Liitin ¼ NPT Suositeltu letkukoko 6 mm DRS 1/2 0703-812 0 Kierrosnopeus Max. ruuvikoko Max. vääntömom. Ilmankulutus Ilmaliitin Suositeltu letkukoko 170 k/min M12 115 Nm 110 l/min 1/4 NPT 10 mm 263 mm 1,16kg Toimintavarmat räikkävääntimet Taaksepäin suuntautuva ilmanpoisto lisää työturvallisuutta. Yksinkertainen ja varmatoiminen koneisto takaa, että työsi voi jatkua keskeytyksittä. Suunnanvaihdin. GP 3/8 1990-634 0 Kierrosnopeus Max. ruuvikoko Max. vääntömom. Ilmankulutus Ilmaliitin Suositeltu letkukoko 170 k/min M12 115 Nm 280 l/min 1/4 NPT 10 mm 263 mm 1,1 kg 6.6 Heavy Duty 1/2 1990-643 5 Kierrosnopeus 140 k/min Max. ruuvikoko M14 Max. vääntömom. 160 Nm Ilmankulutus 340 l/min Ilmaliitin 1/4 NPT Suositeltu letkukoko 10 mm 368 mm 1,9 kg

Porakoneet pikaistukalla Tehokkuutta ja turvallisuutta työhön Koneissa täydellinen kuulalaakerointi Erinomainen hyötysuhde Pitkä käyttöikä Koneissa työturvallisuutta lisäävä työkohteesta poispäin suunnattu ilmanpoisto Heavy Duty-porakone 1990-920 0 Kierrosnopeus 500 k/min Max. porakoko 13 mm Ilmankulutus 280 l/min Ilmaliitin 1/4 NPT Suositeltu letkukoko 10 mm 185 mm 1,4 kg Poraistukan kiinnitys 3/8-24UNF Kulmaporakone suunnanvaihdolla 1990-935 5 Kierrosnopeus 1200 k/min Max. porakoko 10 mm Ilmankulutus 280 l/min Ilmaliitin 1/4 NPT Suositeltu letkukoko 10 mm 205 mm Kulman pituus 90 mm 1,0 kg Poraistukan kiinnitys 3/8-24UNF Würth Oy 01/12 6.7 Suoraporakone Erikoiskone nylon- ja teräsharjalaikalle 1990-701 5 Kierrosnopeus Max. porakoko Ilmankulutus Ilmaliitin Suositeltu letkukoko Poraistukan kiinnitys 4500 k/min 10 mm 280 l/min 1/4 NPT 10 mm 210 mm 0,8 kg 3/8-24UNF

GP-Porakoneet Pikaistukalla varustetut, komposiittirunkoiset porakoneet Kestävä ja erittäin kevyt komposiittirunko. ergonomisesti sijoitettua suunnanvaihtokytkintä on helppo käyttää sekä oikealla- että vasemmalla kädellä Äänenvaimentimen ansiosta hiljainen käytössä, melutaso vain 83dB (A) DBM10-RL 0703 792 0 Kierrosnopeus 1500 k/min Antoteho 320 W Max. porakoko 10 mm Ilmankulutus 110 l/min Ilmaliitin 1/4 NPT Poraistukka 1,0-10 mm 3/8 24UNF Suositeltu letkukoko 10 mm Tärinä < 2,5 m/s² 210 mm 0,99 kg DBM13-RL 0703 793 0 Kierrosnopeus 600 k/min Antoteho 320 W Max. porakoko 13 mm Ilmankulutus 120 l/min Ilmaliitin 1/4 NPT Poraistukka 1,5-13 mm 3/8 24UNF Suositeltu letkukoko 10 mm Tärinä < 2,5 m/s² 235 mm 1,41 kg Soveltuu hyvin mm. vetoniittireikien poraukseen. 6.8 GP-9501 KL 1703 785 01 Kevyt ja pienikokoinen porakone oikealle pyörivä, 10 mm pikaistukalla Kierrosnopeus 2400 k/min Antoteho 234 W Max. porakoko 10mm Keskim. ilmankulutus 62 l/min Ilmaliitin 1/4 NPT Poraistukka 1,0-10mm 3/8 24UNF Suositeltu letkukoko 10mm (3/8 ) Tärinä < 2,5 m/s² 130mm 0,60kg

PI-koneet Kanttaus- ja rei ityspihti 1990 080 0 Kanttausleveys 22 mm Kanttaussyvyys 13 mm Max. kanttauspelti 0,8 mm Ø mm reikä 5 mm Max. pelti 1,2 mm Liitin 1/4 Suos. letkukoko 10 mm 1 kg 225 mm Nakertaja peltileikkuri 1990 060 0 Käyttöpaine 6 bar Ilmankulutus 280 l/min Max. pellin vahvuus 1,2 mm Ilmaliitin 1/4 NPT Suos. letkukoko 10 mm 1 kg 175 mm Talttavasara DMH 10 0703 712 1 Jykevä ja tehokas talttavasara, jossa optimaalinen painonjakauma ja tehokas tärinänvaimennus. Luistamaton, kumipinnoitettu kahva ja rungon takaosa eristävät kylmältä ja antavat pitävän otteen. Tarkka liipaisin helpottaa iskuvoiman annostelua tarkoissa paikoissa. 1 Iskunopeus 2900 1/min Työkalukiinnitys 10,2 mm Hex Ilmankulutus 76,4 l/min Käyttöpaine 6,3 bar Ilmaliitin 1/4" Minimi letkukoko 8 mm 1,73 kg Mitat (PxLxK) 218 x 56 x 176 mm Äänenpainetaso 96,3 db (A) Tärinäarvo 4,84 m/s² Talttavasara toimitetaan muovisalkussa, jossa mukana 5kpl erikoisteräksestä valmistettuja talttoja, teränpidinjousi, sekä pikavaihtoistukka nopeaan taltan vaihtoon. 2 3 7 Toimitussisältö no Talttavasara DMH 10 0703 712 X 1. Tasataltta 0703 712 001 2. Taltta pellinleikkuuseen 0703 712 002 3. Taltta niitinpoistoon 0703 712 003 4. Talttatuurna 0703 712 004 5. Taltta putken katkaisuun 0703 712 005 6. Teränpidinjousi 0703 712 006 7. Pikavaihtoadapteri 0703 712 007 8. 4 5 6 6.9 8 Taltat 1990 012 0-koneeseen: Putken katkaisuun 1991 802 Peltileikkuuseen 1991 816 Taivutettu 1991 818 Taltta 1991 810 Talttatuurna 1991 812

Peltisahat Teräspellin, alumiinin, muovin, lasikuidun puun jne. leikkaamiseen autokorjaamoille, kuorma- ja linja-autojen kori-, sekä kuormatilavalmistukseen ja korjaamiseen erikoisajoneuvovalmistukseen, veneenrakentajille Peltisahanterät ks. sivu 12.17 Pienestä koosta huolimatta erittäin tehokas. Soveltuu teräspellin lisäksi alumiinin, muovin ja lasikuidun sahaamiseen. Suurin suositeltu levynpaksuus 4 mm. Iskunpituus vain 5 mm - Voidaan leikata kynnyskoteloja ja palkkeja vahingoittamatta takana olevia rakenteita Mahtuu hyvin ahtaisiinkin paikkoihin Kumitetusta rungosta saa pitävän otteen Voimakas moottori ei jumita kovassakaan kuormituksessa Vakiovarusteena nivelliitin paineensäätimellä - Letku ei väännä konetta, estää myös letkun kiertymistä Sahausnopeuden säätö mahdollista Teräsharjakone Toimitussisältö DBS 3500 kone 0703-351 x Sovite harjoille 23mm 0703-350 2 Sovite harjoille 11mm 0703-350 21 Roiskesuoja Kuusiokoloavain 5mm EPS3000 0703 300 0 Tärinäavo vain <2,5m/s 2. Iskunpituus 5-10 mm Käyttöpaine 6,3 bar Teho 300 W Iskunpituus 5-10 mm Keskimääräinen ilmantarve 300 l/min Liitin 1/4 Minimi letkukoko 8 mm 280 mm 830 g Melutaso ISO 15744 77,4 db(a) Tärinäarvo ISO 8662 < 2,5 m/s 2 DST mini 0703 885 0 Maailman pienin ja kevyin peltisaha vain 148 mm ja paino 470 g. Iskunopeus 10 500 / min Iskun pituus 5 mm Ilmankulutus 280 l/min Suositeltu letkukoko 10 mm Ilmaliitin 1/4 Käyttöpaine 6,3 bar 148 mm 0,47 kg Tärinäarvo ISO 28927-8 8,49 m/s² Melutaso ISO 15744 76,0 db(a) DBS 3500 0703 351 0 Kevyt ja kätevä kone alustamassan, PVC-pinnoitteen, ruosteen, tiivistysaineiden ja maalin poistoon. Kierrosluku 0-3500 kier/min Käyttöpaine 6,3 bar Ilmankulutus 110 l/min Liitinkierre R1/4 Suositeltu letkukoko 9 mm Mitat (p x l x k) 280 x 71 x 150 mm 1,1 kg Harjat DBS 3500:lle ks. sivu 3.38 / 9.31 Maalin poisto ja korroosion poisto alumiinista, kuorma-autojen ja linjaautojen niitatut korirakenteet. Ruosteenpoistoon, poistaa ruosteen Alustansuoja-aineiden ja tiivisteiden myös syöpymisen aiheuttamien poisto, maalinpoisto. kraattereiden pohjalta ja reunoilta. Sopii erityisen hyvin hitsaussauma-, Hiekkapuhallusefekti. muotoilulle- ja reuna-alueille, hiekkapuhallusvaikutus. 6.10 Ruosteenpoisto- ja puhdistustyöt, tiivisteiden, tiivistysmassan poisto valuraudasta, ei alumiinille tai alumiinivalulle. Ei hiekkapuhallusvaikutusta

Liimalasileikkuri DMS 2 0703 862 1 Voimakas kone liimalasien irroittamiseen Mekaaninen leikkaus ilman epäterveellistä savun muodostusta. Portaattomaasti asetettava teränvärähtelyalue. Varmistin estää vahingossa tapahtuvan käynnistymisen. Kätevä ja kevyt runko raskaaseen käyttöön. Poistoilma johdetaan pois käyttäjästä ja työkohteesta. Terännopeus 0-20000 min- 1 1,1 kg 180 mm Ilmankulutus 370 l/min Ilmaliitin 1/4 NPT Suosit. letkukoko 8 mm Liimalasin irroitusterät ks. sivu 12.9 Pistehitsien irrotuspora Vario Drill 0703 090 Kiinnitettävän poratuen ansiosta pitsehitsien irrottaminen profiileista ja taitoksista on helppoa ja nopeaa. Poratuen irrotus käy helposti ilman työkaluja. llman poratukea voidaan pistehitsaukset porata umpinaisista koteloista. Poratukea voidaan kääntää vapaasti 360 Poratuki ei vaikuta poraussyvyyden säätöön Poraussyvyyttä voidaan säätää portaattomasti Koneessa mukana ilmansäädin Vario Drill pistehitsipora mukana tulee poraustuki, kuristinventtiili ja ruuviavain, sekä pistehitsiterät: Ø 6 mm HSCO-terä 1 kpl Ø 8 mm HSCO Fire-teriä 3 kpl Ø 9 mm HSCO Fire-terä 1 kpl Suositeltava kierrosnopeus Tyhjäkäynti Ilmankulutus Ilmanpaine Ilmaliitin 1200 k/min 2200 k/min 250 l/min 6-8 bar 1/4 NPT 1,8 kg Laajempikaarinen poraustuki Jumbomatic 0703 401 8 6.11 Pistehitsiterät ks. sivu 4.31 / 12.16

Hiomakoneet nopeudensäätimellä Hiomakoneet 6 mm istukalla Pyöriville viiloille, karalaikoille, pienille hiomaholkeille ja liuskakaralaikoille Käteen istuva muotoilu. Kumitettu runko vaimentaa tärinää ja suojaa käsiä kylmältä. Vipuvarmistettu kytkin portaattomalla nopeudensäädöllä. Ilmanpoisto koneen takaosasta. DSW 6-20 Hiomakone 90 kulmalla 0703 244 0 Kierrosnopeus 20 000 1/min Teho 0,17 kw Istukka 6 mm Ilmankulutus Keskimääräinen 93 l/min Maksimi 200 l/min Ilmaliitin 1/4 Käyttöpaine 6,2 bar Suositeltu letkukoko 9 mm 157 mm 0,50 kg Melutaso 86 db(a) Tärinäarvo 10,7 m/s² DSG 6-27 Suorahiomakone 0703 241 0 Kierrosnopeus 27 000 1/min Teho 0,22 kw Istukka 6 mm Ilmankulutus Keskimääräinen 93 l/min Maksimi 200 l/min Ilmaliitin 1/4 Käyttöpaine 6,2 bar Suositeltu letkukoko 9 mm 151 mm 0,37 kg Melutaso 87 db(a) Tärinäarvo 2,39 m/s² DSG 6-25 Suorahiomakone 0703 242 0 Kierrosnopeus 25 000 1/min Teho 0,39 kw Istukka 6 mm Ilmankulutus Keskimääräinen 93 l/min Maksimi 280 l/min Ilmaliitin 1/4 Käyttöpaine 6,2 bar Suositeltu letkukoko 9 mm 170 mm 0,60 kg Melutaso 87 db(a) Tärinäarvo 4,35 m/s² 6.12 Heavy Duty 1990 702 2 Kierrosnopeus Teho Istukan koko Ilmankulutus Ilmaliitin Suositeltu letkukoko 20000 k/min 0,52 kw 6 mm 510 l/min 1/4 NPT 10 mm 320 mm 1,3 kg

Epäkeskohiomakoneet Tekniset tiedot Hiomalaikan koko 150 mm Toimitussisältö Hiomatuki 0586 600017 Epäkeskoliike 5 mm Imuletku 1,5 m Kierrosnopeus 12 000 r.p.m. Letkun sovitin Max käyttöpaine 6,3 bar Kiintoavain 27mm 167 mm Korkeus 83 mm 0,68 kg Keskimääräinen 297 l/min ilmankulutus Teho 255 W Liittimen kierre R1/4 Min liitosletkun Ø 10 mm Soveltuvat hiomapaperit Arizona Perfect tarrahiomapyöröt 5506-... Mirka Abranet ja Q-Silver tarrahiomapyöröt 1577-... DTS 152 Combact 0703 752 0 Erittäin tehokas öljytön hiomakone hieno- ja karkeahiontaan. Öljytön käyttö Ei jälkiä hiottaville pinnoille Tasapainotus kolmesta pisteestä Minimaalinen tärinä, joka varmistaa parhaan mahdollisen hiontatuloksen ja vähemmän rasittavan työskentelyn. Jatkuva pyörimisnopeuden kontrollointi turvakytkimellä Optimaalinen mukautuminen hiottavan kohteen mukaan ja nopea hiomapaperin vaihto ilman koneen irrottamista paineilmaverkosta. Suurikokoiset pölysuojatut laakerit. Kestävä ja pitkäikäinen. Tehokas, pyörivä äänenvaimennin Minimaalinen äänen taso ja nivelletty poistoilmaletku mahdollisimman miellyttävään työskentelyyn. Liitäntä ulkoiseen pölynpoistojärjestelmään Pieni pölynmuodostus pölynpoiston ansiosta pölynimuriin tai keskuspölynimuriin liitettynä. Erittäin kompakti muotoilu Ergonominen muoto ja hyvä käsiteltävyys. Koneeseen sopivat tukilaikat Pehmeät; hienoille hiomakarkeuksille sekä epätasaisille pinnoille. Kovat; karkeille hiomakarkeuksille sekä tasaisille pinnoille. Pehmeä 12 shore A 0586 600 015 Medium 18 shore A 0586 600 016 Kova 24 shore A 0586 600 017 6.13 Ø 152 mm/6 1990 810 0 Laikan koko Ilmankulutus Ilmaliitin Epäkeskoliike Suositeltu letkukoko Kierrosnopeus 6 /152 mm 280 l/min 1/4 NPT 7 mm 10 mm 8000 rpm 230 x 128 mm 1,8 kg Tukilaikka liimal. 0586-601 14 Tukilaikka tarral. 0586-600 04/14 Ø 50 mm 1990 710 7 Pyörö Kierrosnopeus Ilmankulutus Liitin Suositeltu letkukoko Epäkeskoliike Korkeus Ø 50 mm 9000 rpm 200l/min 1/4 sisäkierre 6 mm 3 mm 157 mm 73 mm 0,55 kg Koneen mukana: Kiillotuslaikka solumuovia 1991-710 72 Kiillotuslaikka villaa 1991-710 73 Tukilaikka 1991-710 71

Kulmahiomakoneet Laikat eivät sisälly toimitukseen Nauhahiomakoneet 3 Vain katkaisulaikoille 1990 703 3 Laikan koko 3 /76 mm Kara 10 mm Kierrosnopeus 20 000 1/min Max pellinpaksuus 1,2 mm Ilmankulutus 285 l/min Ilmaliitin 1/4 NPT Suositeltu letkukoko 8 mm 195 mm 1,0 kg 5 1990 751 5 Laikan koko 5 /125 mm Kierrosnopeus 12000 k/min Teho 0,7 kw Ilmankulutus 570 l/min Ilmaliitin 1/4 NPT Suos. letkukoko 10 mm 230 mm 1,7 kg Kara 22 mm/m14 Karan lukitus nopeuttaa laikan vaihtoa. 7 1990 760 0 Laikan koko 7 /180 mm Kierrosnopeus 7000 k/min Teho 0,75 kw Ilmankulutus 1130 l/min Ilmaliitin 3/8 NPT Suositeltu letkukoko 13 mm 345 mm 3,15 kg Kara 22 mm Sovitteet katkaisulaikoille 3991-760 01 3991-760 02 DBS 10 0703 270 0 Nauhakoko 10 x 330 mm Kierrosnopeus 1100 m/min Ilmankulutus 170 l/min Suositeltu letkukoko 10 mm 275 mm 0,8 kg Hiomanauhat 10 x 330 mm karkeudet 40 120 1666-330... 1990 7830 Nauhakoko Kierrosnopeus Ilmankulutus Ilmaliitin Suositeltu letkukoko 30 x 540 mm 1900 m/min 420 l/min 1/4 NPT 10 mm 365 mm 2,1 kg 6.14 Zirkon Hiomanauhat 30 x 540 mm karkeudet 40 120 1666 530...

Hiomakoneet Rolock DMS 50 Ø 50 ja 75 mm Rolock-kiinnitteisille laikoille. 0703-220 0 Vapaa kier.nopeus 15.000 rpm 568 g 140 mm Korkeus 98 mm Liitin 1/4 min letkukoko 6 mm Rolock hiomakoneessa tulee käyttää tukilaikkaa. Tukilaikasta poistetaan ensin kiinnityskara. Rolock-tukilaikat Tuote n:o Ø kara 0586-578 01 50 mm 6 mm 0586-578 02 76 mm 6 mm Hiomakone fiiberilaikoille 1990 721 0 Maksimikierrosluku 12 000 1/min, joten kone soveltuu erinomaisesti 125 mm fiiberilaikoille Hyvin käteen istuva muotoilu, kevyt käyttää yhdellä kädellä. Koneen mukana tulee 95 ja 125 mm tukilaikat Laikan koot 95-125mm Kierrosnopeus 12 000 1/min Teho 425W Ilmankulutus 340l/min Ilmaliitin 1/4 NPT Suositeltu letkukoko 10mm (3/8 ) 1kg Kara 22mm 7 Hiomakone 1990-735 0 Kierrosnopeus Teho Ilmankulutus Laikan koko Ilmaliitin Letkukoko Korkeus Kara 4500 k/min 0,5 kw 570 l/min 178 mm 1/4 NPT 10 mm 320 mm 2 kg 22 mm Würth Oy 01/12 6.15

PI-Niittipihdit Suuttimet 3.0/3.2 mm niiteille 0709 937 705 4.0 mm niiteille 0709 937 707 4.8/5.0 mm niiteille 0709 937 709 Karankerääjä 0709 937 749 Varaleukasarja 2-os. 0709 937 715 Kone toimitetaan pahvilaatikossa, jossa mukana 3 kpl vaihtosuuttimia, monikielinen käyttöohje CD ja CE sertificaatti. Suukappale 4,8 3991 717 003 6,0 3991 717 005 Kara M3 3991 711 810 M4 3991 711 811 M5 3991 711 812 M6 3991 711 813 M8 3991 711 814 W50-Easy Vetoniiteille 0703 937 500 Erittäin kevyt ja ergonomisesti muotoiltu. Varmatoimisuuden ja vähäisen huollontarpeen ansiosta soveltuu erinomaisesti tuotantokäyttöön. Automaattinen karan ulosheitto 360 kääntyvä ilmansyöttöliitäntä, jonka ansiosta ilmaletku ei haittaa työtä missään työasennoissa Todella kevyt, paino vain 1,25 kg Pieni ilmankulutus Karakupin pohja on silikonia, joten se vaimentaa karan poistosta syntyvää ääntä Ripustuskoukku mahdollistaa kevenninkäytön Niittikoko -Alumiini, Teräs ja RST Käyttöpaine Ilmankulutus/niitti Vetovoima Vetopituus Korkeus Ilmaliitin RAC 171 Vetoniiteille 3-5 mm 5-7 bar 1,5 litraa 7,3 kn (6bar) 17 mm 264 mm 272 mm 1,25 kg 1/4 naaras 1949 70 Kestävä nylonkuori Käteen sopiva tasapainoinen muotoilu Kevyt käsitellä Vahvat, korkealaatuiset leuat Säädettävä automaattinen karan ulosheitto Niittaus - Alumiini 4,8-7,8 mm - Teräs ja rst 4,8-6,4 mm - MONOBOLT ja MAGNA-LOK 3/16-1/4 - CuNi ja Monel 4,8 mm Käyttöpaine 6 bar Ilmankulutus niittiä kohti 10,9 l Suurin teho 2000 kg / 6 bar Korkeus 338 mm 322 mm 2,8 kg Minimi letkun sisä Ø 8 mm Mukana vaihtosuulakkeita 7 kpl Ilmaliitin 1/4 NPT naaras Käyttölämpötila -5...+50 C KJ 60 Niittimuttereille M3-M8 1949 60 Kestävä nylonkuori Käteen sopiva tasapainoinen muotoilu Kevyt käsitellä Helppo iskunsäätö Käyttöpaine 6 bar Ilmakulutus 3,6 l/isku Max vetovoima 1450 kg Korkeus 288 mm 295 mm 2,1 kg Minimi letkun Ø 6 mm Mukana vetokarat M3, M4, M5, M6 ja M8 niittimuttereille 6.16 Ilmaliitin 1/4 NPT naaras

Puhalluspistoolit CEJN MultiFLOW 1699 101 208 Ylivoimainen puhallusvoima Säädettävä virtaus Säädettävä suihku CEJNin uuden MultiFLOW-puhalluspistoolin ylivoimainen puhallusvoima puhdistaa pinnat tehokkaasti joko paineilmalla tai vedellä. Virtaus voidaan säätää tarkasti manuaalisesti tarpeen mukaan. Suihkun leveyttä voidaan säätää kapeasta pistesuihkusta leveäksi aluesuihkuksi. MultiFLOW täyttää ja ylittää OSHA-turvastandardin vaatimukset, kun putken pää on tukittu. Ilmavirtaus Nestevirtaus Paineilman äänitaso Työpaine, maks Räjähdyspaine, min Materiaalit Tiivistemateriaali Lämpötila-alue (16 bar/232 PSI) Lämpötila-alue (10 bar/145 PSI) Väliaine Liitinkierre 200-1200 l/min (7-18 CFM) 5-25 l/min (1.1-5.5 GPM UK) 79-101 dba 16 bar (232 PSI) 64 bar (928 PSI POM, TPE, Alumiini NBR (nitriili) -20 C +60 C -20 C +80 C Paineilma sekä räjähtämättömät vesiliukoiset nesteet ¼ R sisäkierre Muovinen suuttimella Suuri läpivirtaus ja tarkka ilmamäärän säätö. Kahva iskunkestävää muovia. Alhainen melutaso. Max työpaine 16 bar Läpivirtaus 527 l/min (6 bar) Sisäkierre 1/4 Melutaso 79 dba Lämpötila-alue -20 +60 C 490 mm 0714-921 4 90 mm 0714-921 1 Suojalevy Ø 100 mm 0714-92 23 Würth Oy 01/12 6.17 Alumiini 0714-92 13 1/4 letkukara 1/4 sisäkierre rungossa Jatkosuuttimet kierre 12x1,25 100 mm 0714-92 14 150 mm 0714-92 15 250 mm 0714-92 16

PI-koneisiin Paineilmakoneöljy Paineilmakonetyökalujen päivittäiseen voiteluun. Pidentää koneen ikää. Estää häiriöt. Yksi muovinen pikkupullo tulee öljypullon mukana. Sisältö Tuote n:o 1 litra 0893 050 5 Pikkupullo 1991 199 Öljytin 0699 070 314 Liitin 1/4 Tilavuus 12 cm 3 85 g Suojanauha 1991 856 Itseliimautuva, öljynkestävä neopreenikuminauha. Käyttölämpötila -30... +120 C. Kiinnitetään koneeseen tai työkaluun. Jos värinän taajuus on matala, leikataan matto nauhaksi joka kiedotaan 0,5 1 mm raolla, muuten käytetään kokonaista mattoa. Rullan koko 1 m x 10 cm, paksuus 2,5 mm. Vähentää käteen välittyviä värinöitä. Pitävämpi ote, suojaa kylmältä. 6.18

Suorahiomakoneet Toimitusmyynti GDS011-550BY 2990 8 25 Kierrosluku 55 000 ¹/min Teho 0,11 kw Ilmankulutus 150 l/min Istukan koko 3 mm 0,125 kg 120 mm ilman letkua Pieni ja kätevä suorahiomakone, joka soveltuu erinomaisesti esim. merkintäkynäksi tai muuhun tarkkaan viilaukseen. Pyörivänä koneena ei aiheuta valkosormisuutta pienen värinätason ansiosta. Hiljainen käyntiääni. Varustettu kiertoventtiilillä. 3 mm:n kiristysistukka. GDS027-320BX 1704 027 320 Kierrosluku 32 000 ¹/min Teho 0,27 kw Ilmankulutus 300 l/min Istukan koko 6 mm 0,42 kg 206 mm ilman letkua Erityisesti kovametalliviiloille suunniteltu, tasapainotettu suorahiomakone. Tasapainotuksen ansiosta vaikeiden kohteiden (reiät, kulmakohdat tms.) hiominen on selvästi helpompaa kuin vakiokoneella. Viilan hakkaaminen vältetään lähes täysin. Tämä parantaa hiomajälkeä sekä vähentää kovametalliviilojen rikkoutumista. Hiljainen käyntiääni. Varustettu varmistetulla vipuventtiilillä. GDS030-300BXI 1704 030 300 Kierrosluku 30 000 ¹/min Teho 0,3 kw Ilmankulutus 450 l/min Istukan koko 6 mm 0,4 kg 175 mm ilman letkua Tehokas perushiomakone kovametalliviiloille ja hiomakiville. Kumipintainen kädensija ja hiljainen käyntiääni takaavat miellyttävän työskentelyn. Varmistettu vipuventtiili. 6.19

Suorahiomakoneet Toimitusmyynti GDS070-230BXI 1704 070 230 Kierrosluku 23 000 ¹/min Teho 0,70 kw Ilmankulutus 500 l/min Istukan koko 6 mm 1,7 kg 283 mm ilman letkua Tehokas kahdenkäden kone paikkoihin, joissa tarvitaan paljon voimaa. Tarkoitettu kovametalliviiloille ja hiomakiville. Miellyttävän alhainen äänitaso. Varmistettu vipuventtiili. GDS050-200BXI 1704 050 200 Kierrosluku 20 000 1/ min Teho 0,50 kw Ilmankulutus 900 l/min Istukan koko 6 mm 0,9 kg 284 mm ilman letkua Tehokas suorahiomakone kaksoiseristetyllä rungolla. Sopii erinomaisesti kovametalliviiloille ja hiomakiville. Hiljainen käyntiääni GDS035-045BX 1704 035 045 Kierrosluku 4500 1/min Teho 0,35 kw Ilmankulutus 470 l/min Istukan koko 6 mm 1,0 kg 260 mm Hidaskierroksinen suorahiomakone lamellilaikalle, jyrsinterälle,teräsharjalle tai muuhun alhaisen nopeuden vaativaan kohteeseen Hyvä vääntömomentti mahdollistaa tehokkaan työskentelyn. 6.20

Hiomakoneet Toimitusmyynti Kulmahiomakone PBP125A-80X 2990 125 80 Kierrosluku 12 200 ¹/min Teho 1,0 kw Ilmankulutus 1 200 l/min Laikkakoko 125 mm 2,3 kg 254 mm ilman letkua Pieni, tehokas, tasapainotettu kulmahiomakone. Hyvä kompromissi tehon/painon suhteen. Autobalanssiyksikkö vähentää laikasta aiheutuvaa tärinää. Soveltuu erinomaisesti esim. fiiberilaikoille. Turbohiomakoneet GAT 812-220BX GAT 818-220BX 1704 812 220 1704 818 220 Kierrosluku 12 200 ¹/min 8500 1/ min Teho 2,2 kw 2,2 kw Ilmankulutus 1 800 l/min 1800 l/ min Laikkakoko 125 mm 180 mm 1,9 kg 2,8 kg 295 mm ilman letkua 304 mm Turbiinimoottorilla varustettu erittäin tehokas ja kevyt kulmahiomakone. Soveltuu hiontaan ja katkaisuun. Turbiinimoottorin ansiosta tehoa saadaan paljon enemmän kuin perinteisestä paineilmamoottorista. Edellyttää öljytöntä ja puhdasta paineilmaa. Erittäin hiljainen. Turbohiomakoneet GAT 818-450 BX GAT 823-450 BX 1704 818 450 1704 823 450 Kierrosluku 8500 1/ min 6600 1/min Teho 4,5 kw 4,5 kw Ilmankulutus 3600 l/min 3600 l/min Laikkakoko 180 mm 230 mm 4,0 kg 4,0 kg 324 mm 324 mm Erittäin tehokas turbiinimoottorilla varustettu kulmahiomakone hiontaan ja katkaisuun. Erinomainen teho/painosuhde. Erittäin hiljainen. Varustettu tasapainoelementillä. Edellyttää öljytöntä ja pudasta paineilmaa 6.21