3M Nyt turvallisuus & teollisuus Hitsaushuuruilta on suojauduttava 1/2008
3M Hiomatuotteilla Näkyvyys ennen kaikkea Uusi pinnaheijastin tehdaspyöriin. Pyöräily turvalliseksi tehdasalueella! Asenna UUDET, tyylikkään hopeanharmaat pinnaheijastimet tehdasalueen pyöriin. Kuljettajan on helppo havaita pyöräilijä jo kaukaa pinnaheijastimien muodostaessa pyörän ääriviivat. Kestävät ja jämäkästi paikoillaan pysyvät pinnat ovat helppo napsauttaa paikalleen. Useimpiin pinnoihin sopivat (halkaisija 1,8 to 2 mm). Pakkauksessa 75 kpl pinnoja. Pyydä tarjous 3M työsuojelutuotemyyjältäsi. Suorituskykyä Uudet 3M epäkeskohiomakoneet Uudet 3M epäkeskohiomakoneet on kehitetty työskentelyn tehostamiseksi. Koneissa on kiinnitetty huomiota sekä hyvään tehopainosuhteeseen, että tärinän vähentämiseen. Kaikissa koneissa käytetään tasapainoitettua 3M hioma-alustaa. 3M epäkeskohiomakoneet on suunniteltu käytettäväksi 3M Hookit hiomalaikkojen kanssa. 3M Hookit laikkavalikoimasta löydät oikean tuotteen sovellukseesi, käsittelet sitten puuta, metallia tai muovia. 3M on valmistanut hiomatuotteita jo lähes 100 vuoden ajan, joten me tiedämme mitä hyvältä hiomakoneelta vaaditaan! 3M Hiomatuotteet www.3m.com/fi/hiomatuotteet Päätoimittajalta Arvoisa asiakkaamme, Käsissäsi on uusi sidosryhmälehtemme 3M Nyt, jonka nimi oli aiemmin 3M Turvallisuus. Lehden ulkonäkö on uusiutunut uuden yritysilmeen myötä. Myös lehden sisältö on laajentunut turvallisuusteemasta ja sisältää asiaa myös teollisuussektorilta. Muutosvauhti alalla kuin alalla on huimaa. Yrityksemme toiminta perustuu innovaatioihin ja jatkuvaan tuotekehitykseen yhdessä asiakkaidemme kanssa. 3M on monialayritys ja pystyy sen ansiosta olemaan yhteistyökumppani myös vaativille suurasiakkaillemme. Me olemme monessa mukana niin kuin asiakkaammekin. Me haluamme olla kumppani, joka auttaa asiakkaitamme kehittymään entistä kilpailukykyisemmiksi. Tämän lehden päätarkoitus on tarjota tietoa, jonka avulla asiakkaidemme on helpompi valita ja käyttää tuotteitamme sekä saada ideoita sovelluksista, joita muut ovat kehittäneet. Lehdessä pyrimme kokoamaan teollisuudessa toimiville asiakkaillemme informatiivisen joskus ehkä viihdyttävänkin lukupaketin ratkaisuista, joista on hyötyä asiakkaidemme jokapäiväisessä työssä. Lehden alkuosassa käsittelemme teollisuuden ja turvallisuuden ajankohtaisaiheita laajemmin. Tuotesovelluksissa ja asiakasartikkeleissa pyritään kuvaamaan asioita myös käyttäjien silmin. Uutuustuoteosiosta löytyy informaatiota uutuuksistamme teollisuus- ja turvallisuussektoreilla. Toivomme, että koet lehden lukemiseen käytetyn ajan hyödyllisenä ja informatiivisena. Lehden teemoista löytyy lisätietoa netistä osoitteesta www.3m.com/fi/nyt. Tätä kautta voit myös lähettää meille palautetta ja toivomuksia. Peter Elg markkinointijohtaja Sisältö Ajankohtaista...4-5 Pandemia Riskit hallintaan...6-7 Tuotesovelluksia... 8-10 - Palokatkot kuntoon - Nykytekniikkaa maan alla - 3M TL20 lämpötilaloggeri - Huomaamatonta lämmöntorjuntaa Talon sisältä tj Erik Aunan... 10 Ympäristön hyväksi... 11 Vink-it : )... 11 Yhdessä enemmän Euromaski... 12-13 Hiottua yhteistyötä AFT Varkaus... 14 Teknologiat yhdistävä tekijä... 15 Tuoteuutiset... 16-17 Omakohtaista - Automaalaamo Sininen... 18 Liukastuminen vaanii nollakeleillä... 19 Messuilla ja tapahtumissa... 20 3M Company on vuonna 1902 perustettu kansainvälinen monialayritys, jonka liikevaihto on noin 23 miljardia dollaria. 3M konsernin tuotevalikoimaan kuuluu yli 50 000 tuotetta. Suomen 3M Oy on perustettu vuonna 1969 ja sen liikevaihto on noin 66 miljoonaa euroa. 3M on rekisteröity tavaramerkki 3M NYT 3M:n sidosryhmälehti teollisuus- ja turvallisuussektorille. Lehti ilmestyy kaksi kertaa vuodessa. Lehden jakelu on noin 15 000 kpl. Julkaisija: Suomen 3M Oy PL 90 (Lars Sonckin kaari 6) 02601 ESPOO puh. (09) 525 21, Faksi (09) 512 2944 Internet: www.3m.fi www.3m.com/fi/nyt Toimitus: Vastaava päätoimittaja: Peter Elg, markkinointijohtaja Toimituskunta: Jutta Behm, Susan Hellen, Susanna Ilola, Otto Kivi, Milla Olo, Johanna Paganus, Eeva Pitkänen, Esa Salminen Lehden ulkoasu: Edita Press Oy Taitto: 3M/Eeva Pitkänen Paino: Edita Prima Oy Lehden tilaukset ja osoitteenmuutokset: www.3m.com/fi/nyt 3
Ajankohtaista Rekallinen turvallisuutta liikenteessä P erinteinen 3M-demorekka road show kulki viime syksynä 11 paikkakunnan halki lähes kahden viikon aikana. Teollisuusyrityksissä vieraillut rekka esitteli henkilökohtaisten suojainten lisäksi muun muassa kiinteistön turvallisuustuotteita ja erilaisia teollisuuden kunnossapitoon tarkoitettuja tuotteita. 3M:n asiantuntijat olivat paikalla vastaamassa erilaisiin turvallisuuskysymyksiin. Rekkatapahtuman yhteydessä järjestettiin kävijöiden kesken arvonta. Topfield TF6000 -digiboksin arvonnassa onnetar suosi seuraavia henkilöitä: Olli Eskelinen, Kemphis Oy Ville Hartikainen, AFT Oy, Varkaus Reijo Itkonen, StoraEnso/Varenso Oy, Varkaus Lari Kärki, Valtra Oy Ab, Suolahti Markku Peltola, ABB Oy, Anjalankoski Markku Viitasalo, Metso Minerals Oy, Tampere Teppo Väisänen, BMS Oy, Äänekoski Hitsaustekniikka 5/2007 -lehden arvonnassa uuden Speedglas SL -hitsausmaskin voitti Keijo Karppi Hydroline Oy:stä. Onnettaren suosimaa Lari Kärkeä (vas.) onnittelee Hannu Mäki Suomen 3M Oy: stä. Markkinoiden kevyin automaattinen hitsausmaski Uusi automaattisesti tummuva hitsausmaski painaa vain 360 grammaa. 3M Speedglas SL -hitsausmaski soveltuu useimpiin kaarihitsaustöihin, erityisesti TIG-hitsaukseen. Maski on erinomainen kevyissä ja keskiraskaissa hitsaustöissä (01A 250A). Kevät tuo markkinoille uusia kaasumittareita 3M on laajentanut toimintaansa ostamalla amerikkalaisen kaasumittauslaitteita valmistavan yrityksen nimeltään Aerion Technologies Inc. Tämän yritysoston ansiosta 3M:n turvallisuustuotevalikoimaan kuuluvat nyt muun muassa Aim-brändin alla markkinoitavat kannettavat kaasumittarit ja Macurco-hiilimonok- Tiesitkö että...? sidimittarit. 3M:n asema kokonaisvaltaisena työsuojelutuotteiden tarjoajana vahvistuu yrityskaupan kautta entisestään. Yhtiön kaasumittarivalikoimaan kuuluvat sekä yhden että useamman kaasun mittauslaitteet. Uusia mittauslaitteita lanseerataan kevään 2008 aikana. Kaupungissakin tarvitaan heijastinta 3M on tehnyt sopimuksen ostaa Aearo Technologies yrityksen Aearo on johtava kuulosuojaimien, viestintäratkaisujen sekä suojakypärien ja kasvosuojaimien valmistaja. Yrityksen tunnetuimpia brändejä ovat mm. Peltor E-A-R ja AOSafety ja SafeWaze. Aearon tuotevalikoima täydentää hyvin 3M:n nykyistä valikoimaa, joten yritysoston myötä pystymmekin entistä laajemmin palvelemaan asiakkaitamme henkilökohtaisissa suojaintuotteissa. Kauppa saatetaan päätökseen ensimmäisen vuosineljänneksen aikana vuonna 2008. Irtoheijastin on hyvä ja halpa henkivakuutus. Niiden tarvetta lisää kiinteiden heijastimien vähäisyys ulkovaatteissa, mikä johtuu vaatevalmistuksen siirtymisestä halpatuontimaihin. Suomessa menehtyy vuosittain keskimäärin 48 ja loukkaantuu noin 650 jalankulkijaa. Onnettomuuksista suurin osa tapahtuu taajamissa. Hyvä tapa olisikin koko perheen syysvaatteita esiin ottaessa kiinnittää niihin heijastimet saman tien. Puolet pimeällä tapahtuneista jalankulkijakuolemista olisi voitu välttää käyttämällä heijastinta lisäksi sadat olisivat säilyttäneet terveytensä, työkykynsä ja elintasonsa. Aikuiseen makuun soveltuvia pehmeitä EN 13356: n mukaan valmistettuja kotimaisia 3M Scotchlite -heijastimia on saatavana muun muassa Kiilu-, Aarikka- ja Marimekko-heijastimina. 4 5
Pandemia Riskit hallintaan Taloudellisia vaikutuksia Pandemia toisi tullessaan inhimillisten kärsimysten myötä taloudellisia ja tuotannollisia vaikeuksia. Suunnitelmissa joudutaan huomioimaan yhteiskunnan kriittisten toimintojen turvaaminen kuten puhtaan veden saanti, energiahuolto, kriittiset teollisuuden alat, elintärkeät kuljetukset, tieto-liikenneyhteydet jne. Kun vuonna 2004 linnuissa havaittu lintuinfluenssaepidemia riehui Hong Kongissa, laski bruttokansantuote kokonaisella prosenttiyksiköllä vuoden aikana. Kansainvälistä liikennettä saatetaan rajoittaa, joten valtioilla on kansallisia varautumissuunnitelmia, joissa pyritään huomioimaan myös henkilökohtaisten suojainten, lääkkeiden ja sairaala-tarvikkeiden saanti mikäli näin tapahtuisi. Myös tärkeiden tarvikkeiden toimittajat, kuten 3M henkilökohtaisten suojainten tomittajana ovat tehneet suunnitelmia pandemian varalle. 3M on jakanut tuotantolaitoksiaan eri mantereille logistisista syistä ja tehnyt suunnitelman, jolla tuotantoa voitaisiin lisätä tilapäisesti. Väärä tieto ja pelot saattavat johtaa hätäisiin toimenpiteisiin ja jopa paniikkiin yksilöiden ja yhteisöjen käyttäytymisessä. Olemassaoleva pandemiasuunnitelma ja oikea lääketieteellinen informaatio virukselta suojautumiselta mahdollistavat yhteiskunnan mahdollisimman normaalin toiminnan jatkumisen. Yritykset tiedostaneet riskit Useissa yrityksissä on tiedostettu, että on aiheellista varautua pandemian kaltaiseen liiketoiminnan riskiin. Suurelta osin pandemia olisi henkilökuntaan vaikuttava ja arviolta noin 50 prosenttia henkilökunnasta saattaisi olla poissa työpaikoilta keskimäärin kahdeksan viikkoa kestävän ensimmäisen aallon aikana. Henkilökuntaa jäisi kotiin useista syistä: sairastuminen, työkyvyttömyys ja muista sairaista perheenjäsenistä huolehtiminen, pelko liikkua julkisilla paikoilla, yhteiskunnalliset vapaaehtoistoiminnat sekä päiväkotien ja koulujen sulkeminen. Pandemialla olisi myös muita vaikutuksia liiketoimintaan, sillä materiaalien saanti hankaloituisi erityisesti ulkomailta ja tuotteiden ja palveluiden kysyntä tulisi muuttumaan oleellisesti. USA:ssa valtio on luonut työkaluja yrityksille, jotka auttavat varautumaan mahdolliseen pandemiariskiin. Pandemia on maailman laajuinen riski, mutta siihen voi varautua. 3M on mukana suunnittelussa. Valtiot ja yritykset joutuvat nykyisin varautumaan koko yhteiskunnan toimintaan vaikuttaviin turvallisuusriskeihin. Mediassa on puhuttu paljon lintuinfluenssan aiheuttamasta pandemiasta. Henkilökohtaisten suojainten maailmanlaajuisena markkinajohtajana ja vastuullisena yrityksenä 3M kantaa huolta mahdolliseen pandemiaan varautumisesta. 3M on tehnyt yhteistyötä 35 eri valtion edustajien kanssa ja kehittänyt laskentaohjelmaa, jolla voidaan määritellä, millaisia resursseja ja tarvikehuoltoa mahdollisen katastrofin sattuessa tarvittaisiin. Ohjelmaan syötetään maakohtaista tietoa terveydenhuollon kapasiteetista ja mahdollisista sairastuneista. Ohjelmassa pystytään laskemaan esimerkiksi tarvikkeiden tarve päivän tarkkuudella. Tällöin voidaan arvioi- da, minkälaisilla varastoilla valtio tai yritys voisi turvata ainakin ensimmäiset päivät ja viikot. Tiesitkö tämän influenssasta ja pandemiasta? Influenssa on influenssa A- ja B-virusten aiheuttama äkillinen hengitysteiden tulehdustauti. Kaikkien 1900- ja 2000-lukujen influenssien uskotaan saaneensa alkunsa linnuista. Influenssat ovatkin maailmanlaajuisia, sillä virus leviää muuttolintujen matkassa. Kausiluontoisia influenssia on joka vuosi ja epidemioiden aikana noin 5 15 prosenttia väestöstä saa tartunnan. Virus voi kasvaa kantajassaan 2 3 päivää ilman oireita. Pandemia on nopeasti ympäri maailmaa leviävä epidemia. Historiassa pandemioita on ollut 3 4 vuosisadassa. Tällä hetkellä oletetaan että sairastuvuus olisi normaalia kausi-influenssaa suurempi (25 35 prosenttia) ja keskimääräinen taudinkuva voisi olla vaikeampi. WHO:n 6-portaisessa influenssapandemian tilannekaaviossa ollaan tällä hetkellä vaiheessa 3. Näin laadit varautumissuunnitelman Nimeä vastuuryhmä jonka päätehtävinä on: Identifioida kriittisten liiketoimintojen ylläpitämiseen tarvittavat resurssit Luoda analyyseja siitä miten tuotteiden ja palveluiden kysyntä muuttuisi ja varautua logistiikan vaikeutumiseen Ylläpitää ja tiedottaa ajankohtaista tietoa lintuinfluenssasta yrityksessä Varaudu pandemian vaikutuksiin (henkilökunta ja asiakkaat): Poissaolojen arviointi Ohjeista kontaktit kuten kättely, kokoukset ym. pandemian aikana Luo työsäännöt mahdollisen pandemian ajaksi: Sairaspoissaolot ja töihinpaluu infektion jälkeen Etätyöskentelymahdollisuudet ja joustavat työajat, matkustuskiellot riskialueille Minimoi tartunnat työpaikalla (käsihygienia, suojainten käyttö) Kohdenna resurssit henkilökunnan ja asiakkaiden suojaamiseen pandemian aikana: Varaa riittävät tarvikkeet joilla infektioita voidaan torjua Tiedota ja kouluta henkilökuntaa: Jaa henkilökunnalle oikeata ja asiallista tietoa (oireet, tarttuminen, suojautuminen) Kerro pandemiasuunnitelmista ja tiedota mistä saa ajankohtaista tietoa Lähde: Business Pandemic Influenza Planning Checklist- työkalu, www.pandemicflu.gov 6 7
Tuotesovellutuksia Palokatkot kuntoon Nykytekniikkaa maan alla Rakennusmääräysten mukaan rakennus tulee jakaa palo-osastoihin, jonka tarkoituksena on estää palon ja haitallisten savukaasujen leviäminen osastosta toiseen. Oikein toteutettu palo-osastointi vähentää vahinkojen laajuutta ja antaa aikaa pelastautumiseen. Palo-osastot eivät sinänsä ole hermeettisesti toisistaan erillään. Niiden rakenteiden läpi kulkee esimerkiksi sähköhyllyjä ja -kaapeleita, IV-putkia ja -hormeja, viemäri- ja prosessiputkia. Läpivientien palonkestäviä tiivistyksiä kutsutaan palokatkoiksi menetelmästä riippumatta. CE-merkintää odotellaan Palokatkotuotteille odotellaan CEmerkintöjä. Erilaisia rakennustuotteiden tuotestandardeja valmistellaan koko ajan, ja ne tulevat voimaan vähitellen. On kuitenkin mahdollista, että Suomessa annetaan palokatkoasetus. Vuosi sitten markkinoille tuoduille 3M:n palokatkoille hankittiin vielä kotimaiset tyyppihyväksynnät. Uusimmat palokatkojen polttokokeet tehdään jo EN-standardin mukaisesti. Kokeessa otetaan huomioon muun muassa tulipalon aiheuttama lämpötila- ja paine-ero. Osastointikriteerin täyttyminen tutkitaan eristyskyvyn ja rakenteen tiiveyden säilyvyyden perusteella. Osastoinnissa lämpötilan nousu ei saa ylittää 180 ºC eikä palokatkorakenteeseen saa syntyä halkeamia, joiden kautta palokaasut leviävät palo-osastosta toiseen. CE-merkinnän tulo ei muuta tilannetta merkittävästi. CE-merkintöjä Suomessa valvovasta TUKESista muistutetaan, että tuotteen soveltuvuus on varmistettava aina käyttökohteeseen ja -tarkoitukseen sopivaksi. Käyttökoulutus kannattaa Ammattitaitoisella ja huolellisella asennuksella on hyvin keskeinen merkitys palokatkon toimivuudelle. Luokattomalla asennuksella tuhotaan paraskin tuotejärjestelmä. Yhtenä maailman johtavista palokatkovalmistajista halusimme kiinnittää erityistä huomiota juuri asentajien koulutukseen tuodessamme tuotteita Suomen markkinoille. Oikea tuote oikeaan paikkaan Uudisrakentamisen rakenne- tai palokatkosuunnitelmissa annetaan ohjeet kohteeseen vaadituista palokatkoista ja niihin käytettävistä materiaaleista. Kiinteistöjen ylläpidossa käytäntö on paljon vaikeampi. Palokatkojen korjauksia voi tehdä samassa kiinteistössä usea eri urakoitsija ja käytettyjen aineiden kirjo on laaja. Samassa palokatkossa voi vuosien kuluessa olla esimerkiksi kolmea eri valmistajan tuotetta. On osattava valita oikea tuote kuhunkin tarkoitukseen. Edes kerran oikein asennettu palokatko ei tee autuaaksi. Muutostöiden tilaajan tulee edellyttää palokatkojen ajanmukaistamista. Maanrakennustöiden yhteydessä tapahtuvat kaapelivaurioiden aiheuttamat sähkökatkokset ovat kiusallisia. Edistyksellisen 3M Dynatel -hakulaitteen sekä merkintään käytettävien palloantennien avulla kaapelit voidaan paikantaa tarkasti ja välttyä onnettomuustilanteilta. 3M Dynatel -kaapelinhakulaitteilla voidaan paikantaa tarkasti kaapeleita. ID-versiolla voidaan tunnistaa antenneja sekä lukea ja kirjoittaa tietoja antennin sisällä olevaan mikrosiruun. Vastaanotin havaitsee myös ilman lähetintä puhelinkaapelit ja kuormitetut sähkökaapelit. Yhdellä tuoteversiolla voidaan myös paikantaa maan päältä eristysvikoja, kuten kaapelien viallisia jatkoksia ja kaapelin vaippaan tulleita ruhjeita. Palloantennilla voidaan merkitä putkenpäät, jatkokset ja muut tärkeät 3M TL20 lämpötilaloggeri seuraa lämpötiloja 3M on tuonut markkinoille kuljetusten seurantaan tarkoitetun lämpötilaindikaattorin. 3M TL20 lämpötilaloggeri on pieni, paristokäyttöinen laite, joka kerää ja tallentaa tiedon lämpötilavaihteluista kuljetuksen aikana. Lähtöpäässä loggeri aktivoidaan ja sijoitetaan tuotteen pakkaukseen vaikkapa muovipussissa. Vastaanottaja saa purettua tiedon välittömästi PC:lleen, joten esimerkiksi kylmäketjun katkeamattomuus on helposti todennettavissa. Loggeri voi raportoida jopa 12 000 muutosta seurantajakson aikana. Kuljetuksen jälkeen laite nollataan ja on heti valmis käytettäväksi uudelleen. Laitteen käyttölämpötila-alue on kohteet, jolloin ne ovat helposti löydettävissä 3M Dynatel -hakulaitteilla. Kaivuu-urakoitsijoiden työ helpottuu ja nopeutuu, kun kohta löytyy vaivattomasti sekä tarkasti ja kaapeli päästään korjaamaan nopeasti. Värikoodattuihin id-palloantenneihin voidaan tallentaa tietoja ja jokainen id antenni sisältää oman sarjanumeron, jolla voidaan varmistaa, että urakoitsija löytää oikean antennin. ID-hakulaiteversioon voidaan myös liittää GPS-laite. Tyypillisessä sovelluksessa GPStiedot luetaan asennuksen yhteydessä. Koordinaatit ja kaapelin syvyys sekä signaalivirta tallennetaan tietokantaan. Etsittäessä asentaja löytää alueen GPS-laitteella ja tarkka paikannus tapahtuu id-kaapelinhakulaitteella. Lisätietoja www.3m.com/tele -20 +60 ºC. Loggerin käyttökohteita ovat elintarvikealan lisäksi muun muassa kemian alan tuotteet. Lääketeollisuuteen on kehitetty oma versionsa. Loggeria on koemarkkinoitu mm. Norjassa ja tällä hetkellä se on koekäytössä myös Suomessa. Laite on pitkäikäinen ja edullinen, ja sen käyttöön tarvittava ohjelma on ladattavissa ilmaiseksi 3M:n kotisivuilta. 8 9
Tuotesovellutuksia Ympäristö ja yhteiskunta Huomaamatonta lämmöntorjuntaa sisältä Talon Talon sisältä sisältä Ympäristön hyväksi Perinteisesti ajatellaan, että ikkunakalvon täytyy olla tumma, jotta se todella vähentää auringon lämpösäteilyä sekä estää UV-säteilyä ja haalistumista. Uusilla 3M Prestige -sarjan kalvoilla saadaan aikaisempaa parempi hyöty muuttamalla lasin visuaalisia ominaisuuksia minimaalisesti. Kalvoituksen ulkonäkö oli yksi tärkeimmistä kriteereistä, kun Pohjois-Esplanadin arvokiinteistöön valittiin sopivaa materiaalia. ABN Ambron konttoritiloissa oli lämpöongelma, jota ei saatu ratkaistua vain jäähdytystä lisäämällä. Ratkaisuksi mietittiin ikkunoiden 10 varustamista auringonsuojakalvoilla. Kalvolta vaadittiin teknisesti paljon, mutta oleellista oli myös, ettei kalvo tummenna lasia tai peilaa häiritsevästi. ABN Ambron konttoritiloissa ollaan oltu erittäin tyytyväisiä kalvojen toimivuuteen. Projekti laajeni myönteisten kokemusten ansiosta koko kiinteistön ikkunoihin. Prestige -ikkunakalvoilla saadaan lähes 100 prosentin UVsäteilyn torjunta, jopa 97 prosentin infrapunalämmön torjunta ja korkea kokonaisenergiantorjunta. Prestige -kalvot on testattu toimivaksi kulmassa, jossa aurinko on korkeimmillaan ja tuottaa eniten lämpöenergiaa. Alhaisen näkyvän valon heijastuksen vuoksi kalvo ei luo peilimäistä vaikutelmaa kummallekaan puolelle lasia. Se ei myöskään heijasta sisätiloissa olevia valoja ja vaikeuta ulosnäkyvyyttä pimeään aikaan Prestige - kalvot ovat täysin metallittomia eli korroosiovaaraa ei ole, eivätkä ne aiheuta häiriöitä matkapuhelintoiminnoille tai GPS-järjestelmille. Kalvoille annetaan viidentoista vuoden takuu. Toimitusjohtaja Erik Aunan, Suomen 3M Oy Yhteiset suunnitelmat Erik Aunan aloitti Suomen 3M Oy: n toimitusjohtajana kesällä vuonna 2007. Sitä ennen Erik oli työskennellyt 3M Saint Paulissa, Minnesotassa yli 20 vuotta aluksi tuotannossa ja tuotekehityksessä ja sen jälkeen myynnissä ja markkinoinnissa. Asiakaskontaktit ovat aina olleet tärkeässä roolissa hänen työssään. Pienessä Minnesotan kaupungissa Duluthissa syntyneelle Erikille Suomi toi alussa mieleen kotiseudun. Erikillä on vaimo sekä 10- ja 11-vuotiaat pojat. Urheilua aktiivisesti harrastaville pojille Suomeen muutto oli varsinkin harrastusmahdollisuuksien takia mieluinen. Erik pitää suomalaisesta tavasta toimia liike-elämässä. Asiakkaat kertovat rehellisesti ja avoimesti, mitä he yhteistyökumppaniltaan haluavat ja tarvitsevat. Yleinen tiedon taso sekä kielitaito suomalaisissa yrityksissä on erittäin korkea. Parasta tämänhetkisessä työssään Erikin mukaan on se, että voidaan keskittyä tulevaisuuden visioiden suunnittelemiseen yhdessä asiakkaiden kanssa. 3M on tehnyt pitkäjänteistä työtä ympäristön hyväksi 1970-luvulta tähän päivään saakka. Yhtiö on sitoutunut liiketoiminnassaan jatkuvaan ympäristöasioiden parantamiseen kestävän kehityksen periaatteet huomioiden. Vuodesta 1990 vuoteen 2006 3M on muun muassa vähentänyt ilmaan haihtuvia liuotinpäästöjä 95 prosenttia, tuotantojätettä 57 prosenttia ja kasvihuonekaasupäästöjä 54 prosenttia. Tämä vastaa samaa määrää kasvihuonepäästöjä, jonka 2,58 miljoonaa autoilijaa tuottaa yhden vuoden aikana. Ympäristöjärjestelmän mukainen toiminta edellyttää ympäristöasioiden liittämistä osaksi kaikkien liiketoimintayksiköiden toimintasuunnitelmia. Suunnitelmissa tulee tunnistaa toimintaan vaikuttavat ympäristöasiat, laatia järjestelmän mukaiset toiminta- Vikuiti Display Enhancement -kalvot parantavat elektronisten näyttöjen selkeyttä ja tehoa esimerkiksi matkapuhelimissa ja tietokoneissa. Tämä mahdollistaa esimerkiksi pienemmän wattimäärän käytön ja pidentää akun käyttöaikaa. ohjelmat, asettaa tavoitteet ja seurata saavutettuja tuloksia säännöllisesti. Järjestelmä edellyttää elinkaarianalyysin käyttöä kaikkien uusien ja olemassa olevien tuotteiden kehitystyössä. Siinä huomioidaan tuotteen koko elinkaari valmistuksesta tuotteen käyttöön ja hävitykseen. Asetetut ympäristötavoitteet ja niiden saavuttaminen ovat olennainen osa ympäristönjohtamisjärjestelmää. Tavoitteiden tarkoituksena on vähentää 3M:n toiminnoista aiheutuvaa ympäristökuormitusta maailmanlaajuisesti. Ympäristöasioita edistäviä tuotteita 3M-Ikkunakalvoilla voidaan vähentää jopa 78 prosenttia sisätiloihin pääsevää auringon lämpösäteilyä. Vink-it Siivoava teippimonsteri : ) Huomaat, että lattiasi on täynnä pölyä, muroja ja muita kalmarin raatoja. Miten toimia? Tässä on jokamiehen niksi henkilölle, joka tykkää pitää hauskaa oman ylpeytensä kustannuksella. Ota neljä rullaa teippiä, ja kieritä ne vartalosi ympärille väärinpäin. Kun olet valmis, rupea kierimään lattialla kuin vauhkoutunut kuivausrumpu. Kaikki muruset tarttuvat tahmaiseen sticky finger- haarniskaasi. Scotch TOP 10-niksit Merkittävää edistystä onkin saatu aikaan. Maailmanlaajuisia ympäristötavoitteita vuosille 2005 2010 ovat muun muassa parantaa energiatehokkuutta 20 prosenttia, vähentää jätettä 20 prosenttia, vähentää haihtuvia liuotinpäästöjä (VOC) ilmaan 25 prosenttia sekä toteuttaa 800 3P (Pollution Prevention Pays)-projektia. 3P-projektit ovat käytännön työkaluja, joihin jokainen 3M työntekijä voi osallistua. Projektien tavoitteena on säästää ympäristöä, mutta niiden pitää samalla olla myös taloudellisesti kannattavia. 11
Euromaski Hitsausmaskin on suojattava työntekijää, ja samanaikaisesti sen on oltava mukava käyttää. Niin mukava, ettei sitä edes huomaa, sanoo Erkki Reims. alkuperäisen idean olevan peräisin hitsaustyötä tehneeltä metallimieheltä. Kun hitsaustyötä valmistellaan, on perinteinen luukkumallinen maski ylhäällä. Kun hitsaus alkaa, työntekijä laskee maskin kasvoilleen nyökkäämällä. Kun nyökkäysliikkeen toistaa satoja kertoja päivässä ja viitenä päivän viikossa ympäri vuoden, niska rasittuu ankarasti. Euromaskia käytettäessä maski on koko ajan kasvoilla. Silmien suojaus hoidetaan maski- ja visiirisuotimella. Hitsausvisiiri ylhäällä voi valmistella työt, ja kun hitsaus alkaa, visiiri lasketaan käden avulla. Lopputulosta voi tarkastella koskematta hitsausmaskiin. Laskemalla hiukan katsetta visiirin alta voi katsoa työn tulosta. Euromaskin poikkeuksellisen laaja näkökenttä on merkittävä turvallisuustekijä hitsauksessa, mutta se mahdollistaa tuotteen käytön myös perinteisenä kasvosuojaimena esimerkiksi hiontatöissä. Euromaskilla on merkittävä markkinaosuus noin kolmasosa Suomessa ja Skandinaviassa osuus on hieman vähemmän. Miksi Suomessa käytetään ahkerasti tällaista edistyksellistä suojausteknologiaa? Suomessa ja muissa Pohjoismaissa on ammattitaitoisia ja vaativia käyttäjiä. Lisäksi täällä pidetään hyvää huolta työntekijöistä työsuojelulakikin sitä edellyttää, sanoo Reims. Viritelmät vaarallisia 3M:n versio Euromaskista toimii myös hengityssuojaimena. Hitsausmaski on varustettu puhallinlaitteella ja suodattimella, mikä mahdollistaa työskentelyn vaativissakin olosuhteissa. Työntekijä saa raitista ilmaa kasvojen alueelle, jolloin hitsausmaski suojaa huuruilta, pölyltä, kaasuilta ja roiskeilta. Reims korostaa, että vain hyväksytyt kokoonpanot tarjoavat riittävän suojaustehon. Toisin sanoen puhaltimella varustettuja maskeja ei saa muutella tai rakentaa itse eri valmistajien osista. Euromaski on valinnut linjakseen yhteistyön puhallinvalmistajan kanssa ja keskittynyt oman tuotteensa kehittämiseen yhteensopivaksi. Reims luonnehtii suhdetta valmistajiin symbioosiksi. Meille on todella hieno asia, että Euromaski on osa 3M:n tuotevalikoimaa, hän painottaa. Reims toteaa, että 3M:n asettamat vaatimukset ovat olleet korkeita muttei kohtuuttomia. Euromaski oli hyvä jo ennenkin, mutta Reims muistuttaa, että hyvääkin voi aina parantaa, kun asioita katsoo uudesta näkökulmasta. Yksi yhteistyön tuottamista saavutuksista on se, että 3M Euromaski -versiolla on B-hyväksyntä iskunkestossa eli se kestää koviakin iskuja. Juuri sopivan muovilaadun löytäminen on ollut haastavaa. Maskin runko on valmistettu erikoismuovista, ja sen on kestettävä kuumaa, kylmää ja iskuja sekä oltava kevyt. Reimsin mukaan moinen lista on monelle muovivalmistajalle liian vaativa. Hän sanoo ylpeänä, että nykyinen materiaali on kymmenen vuoden kehityksen tulos, eikä vastaavaa löydy kilpailijoilta. Reims kertoo, että yrityksen toiminta perustuu verkostomaiseen toimintamalliin. Euromaski vaalii tuoteideaansa ja tuotteen korkeaa laatutasoa hankkimalla tarvittavan tekniikan, komponentit ja raaka-aineet alan parhailta osaajilta. Yhdessä enemmän Suomalainen Euromaski on turvallinen, mukava ja monipuolinen hitsaussuojain. Kun Euromaskiin liitetään 3M: n puhallin, saadaan hengityssuojan, jonka avulla voi työskennellä turvallisesti vaativissakin ympäristöissä. Euromaski Oy on raumalainen yritys, joka valmistaa samannimistä hitsaussuojainta. Yrityksen toimitusjohtaja Erkki Reims muistelee, että 3M-yhteistyön juuret ulottuvat vuosien taakse. Silloin tutut ihmiset Suomen 3M: stä esittelivät hänet englantilaisille kollegoilleen. Paikka oli maailman merkittävimmät suojainalan messut Düsseldorfissa. Reims oli messuilla esittelemässä omaa hitsaussuojaintaan. Euromaskin on suunnitellut maineikas muotoilija Börje Rajalin. Prototyyppi valmistettiin jo vuonna 1987, mutta tuoteinnovaatio ja sen muotoilu ovat kestäneet harvinaisen hyvin aikaa. Muotoilussa tarvitaan aina ammattimiestä. Tuotteen on oltava hyvännäköinen ja ergonominen mutta samalla myös teollisessa mittakaavassa järkevä valmistaa, korostaa Reims. Nyökyttely pois Euromaskin innovaatio perustuu luukkumallisen hitsausmaskin ergonomisiin ongelmiin. Reims kertoo tuotteen 12 13
AFT Varkaus Teknologiat Hiottua yhteistyötä 3M:n hiomatuotteet ovat olennainen osa AFT:n tehtaan tuotantoprosessia. Pitkäaikainen yhteistyö helpottaa asioiden hoitamista. Aikawa-konserniin kuuluva AFT: n Seulalevytehdas Varkaudessa valmistaa ja kunnostaa seulalevyjä, seularumpuja ja roottoreita prosessiteollisuudelle lähinnä paperi- ja selluteollisuuden tarpeisiin. Pääraaka-aineena käytetään ruostumatonta terästä. Jossain määrin käytetään myös hiiliterästä, alumiinia ja titaania. Valmistusmenetelmiä ovat perinteiset lävistys, poraus ja jyrsintä sekä 1990-luvulla käyttöönotettu vesisuihkuleikkaus. Nykyisin suurin tuoteryhmä on kuitenkin Macroflow-lankarummut, jotka valmistetaan tarkkuusprofiileista nimenomaan näiden tuotteiden valmistamiseen suunnitelluilla koneilla. Varkauden tehdas työllistää 140 henkilöä, ja sen liikevaihto vuonna 2007 on 25 miljoonaa euroa. Seulalevytehtaan historia juontaa juurensa aina vuoteen 1945, jolloin stanssattujen ja jyrsittyjen seulalevyjen valmistus aloitettiin. Useiden yrityskauppojen kautta AFT päätyi vuonna 2006 japanilaisen Aikawa Iron Works Co. Ltd:n omistukseen. Japanilainen pääomistaja on ollut todella positiivinen piristysruiske, Production Team Leader Ari Holopainen kertoo. Fuusio on näkynyt muun muassa investointien määrässä ja tilauskannassa. Varkauden lisäksi Aikawalla on tuotantoa Koreassa ja Kanadassa. Konserniin kuuluu myös myyntikonttoreita useissa eri maissa. Tutun kanssa helpompaa AFT käyttää 3M-hiomatuotteita pääasiassa viimeistelyhiontaan. Viimeistelylaikat ja -hiomanauhat ovat Tarkastaja Erkki Laine varmistaa, että seularumpu on virheetön. Viimeistelijä Mika Sutinen käyttää 3M Scotch-Brite -nauhaa huollettavan rummun hiomiseen. olennainen osa tuotantoprosessia. Hiomatuotteiden lisäksi 3M toimittaa AFT:lle henkilökohtaisia suojaimia. Holopainen painottaa, että kustannustehokkuus, tekninen tuki ja tuotetuntemus ovat olennaisia asioita tavarantoimittajaa valittaessa. Hän sanoo, että pitkään jatkunut yhteistyö helpottaa asioiden hoitamista. Voimme luottaa siihen, että kaikkia markkinoille tulevia tuotteita ei meillä suotta testauteta. Asiantunteva kumppani osaa valita tarkkaan juuri ne tuotteet, joiden arvioidaan parhaiten tehostavan tuotantoa. On iso prosessi muuttaa esimerkiksi hiomanauhatyyppi tuotannossa. Silti on tärkeää, ettei jämähdetä paikalleen, vaan pysytään mukana teknisessä kehityksessä, Holopainen toteaa. 1990-luvun loppupuolella AFT: n tehtaan hankinnat keskitettiin palveluvarastokonseptiksi varastointisopimuksineen. Valikoidut yhteistyökumppanit huolehtivat siitä, että materiaali ei pääse tuotannosta loppumaan, eikä muodostu pääomaa sitovaa ylivarastoa. Nykypäivänä logistiikka on ratkaiseva osa hankintoja, korostaa 13 vuotta talossa ollut Holopainen. 3M:llä on tänä päivänä yli 60 000 tuotetta. Mikä niitä yhdistää? Yksi pääteknologioista, johon moni tuote perustuu, on liima-aine. Sen avulla on kehitetty lukuisia innovatiivisia ratkaisuja asiakkaiden tarpeisiin. Yhdistävä tekijä Liima-aineiden kehittäminen alkoi 3M:n ensimmäisestä tuotteesta eli hiomapaperista, jossa yhdistettiin hiovia mineraaleja ja paperia yhteen. Kun markkinoilta ei löydetty tarkoitukseen soveltuvaa liima-ainetta, sellainen suunniteltiin ja tehtiin itse. Sittemmin 3M on kehittänyt yli 1 500 erilaista liimaa, pinnoitetta ja tiivistettä nestemäisenä, kiinteänä, pastana ja kalvona. Liima-aineiden kehitystyö on synnyttänyt myös yli 900 teippituotetta, joita käytetään kotona, toimistossa, teollisuudessa ja sairaaloissa. Ensimmäinen teippituote oli kaikkien tuntema maalarinteippi, joka kehitettiin autoteollisuudelle maalipintojen rajaamiseen kaksivärimaalauksessa. Tuotteiden käyttö on laajentunut dominoefektin tavoin. Kun keksittiin liima, joka tarttuu luotettavasti vinyyliin, siitä voitiin tehdä parempia sähköteippejä. Tämä taas johti seuraavan tuoteinnovaation keksimiseen kehitettiin erikoisteippi, jolla voitiin häiriösuojata elektroniikan osia. Tämän jälkeen lähdettiinkin kokonaan uusille urille kehittämällä uudentyyppisiä liittimiä kaapelointiin ja sähköä johtavia muoveja, joita käytetään staattiselle sähkölle herkkien komponenttien suojapusseissa. 3M:n innovaatioita ovat myös ensimmäinen aerosoliliima 1960-luvun alussa ja ensimmäiset teippikiinnitykset kertakäyttövaipoissa 1970-luvulla. Mukana kaikissa vaiheissa Liima-aineita tarvitaan melkein jokaisessa valmistusvaiheessa tuotantolinjalta tuotteen pakkaukseen. Autoteollisuudessa 3M-liimoja käytetään korvaamaan kalliimpia ja aikaavievempiä kiinnitysmenetelmiä. Ne auttavat myös tätä teollisuuden alaa kehittämään entistä kevyempiä ja lujempia rakenteita, joissa liitetään esimerkiksi alumiinia ja muovikomposiitteja toisiinsa. Lentokoneteollisuudessa Scotch- Weld -rakenneliimat korvaavat hitsaamisen monien lentokoneen osien kiinnittämisessä. Hyvänä esimerkkinä tästä on äänieristepaneelien liimaaminen suihkumoottorin runkoon. Tietoliikenteessä liima-aineilla tiivistetään ja varmistetaan optisten valokuitujen liitoksia TV- ja puhelinverkoissa. Kotona ja toimistoissa Scotch Magic -teippejä ja Post-it -viestilappuja käytetään joka päivä ympäri maailmaa. Post-it liima on hyvä esimerkki 3M:n kyvystä yhdistellä ja laajentaa teknologian käyttöä. Varastosta parrasvaloihin Vuonna 1964 eräs 3M:n tiedemies yritti kehittää erittäin lujaa liimaa testaamalla uusia monomeerejä. Hän huomasi kehittäneensä liima-aineen, jolla voitiin kiinnittää kaksi pintaa yhteen niin, että ne olivat edelleen irrotettavissa toisistaan. Koska liima ei ollut riittävän luja, sen kehittäminen lopetettiin, ja se varastoitiin laboratorion hyllylle yli kymmeneksi vuodeksi. Siellä se vaipui lähes unohduksiin, kunnes eräs toinen kuorolaulua harrastava tuotekehitysinsinööri muisti sen hakiessaan irtoavaa liimaa merkkauslappujen väliaikaiseen kiinnittämiseen nuottivihkoon. Loppu onkin sitten historiaa, ja samaa liimaa on käytetty lukuisissa tuoteratkaisuissa kaikkien tunteman Post-it lapun lisäksi. 14 15
Tuoteuutuudet Helppo hankinta Uusien ja näyttävien pakkauksien ansiosta moottoroidun hengityksensuojaimen hankkiminen on nyt helppoa. 3M Jupiter Ready Pack- ja 3M Dustmaster Ready Pack -kokoonpanoissa ovat kaikki tarvittavat osat kätevästi yhdessä ja samassa pakkauksessa. Jupiter Ready Pack sisältää puhallinyksikön tarvikkeineen, eli kahdeksan tunnin akun, latauslaitteen Entistä miellyttävämmät korvatulpat 3M 1281/1291 -korvatulpat soveltuvat hyvin tilanteisiin, joissa vaimennuarvoksi riittää alhainen, SNR-arvoltaan 21dB:n suojaus ja korvatulppia käytetään jaksoittain. Helppokäyttöiset korvatulpat ovat uudelleenkäytettäviä. Käyttökertojen välillä niitä voi säilyttää muovirasiassa. Korvatulppia on saatavana sekä nauhallisena että nauhattomana. Tulppien materiaali on pehmeää ja miellyttävää termoplastista elastomeeriä ja ne eivät sisällä silikonia. Korvatulpat ovat hygieniset ja helppo pitää puhtaana. Niiden muoto on suunniteltu niin, että ne sopivat hyvin useimpiin korvakäytäviin. Uudet korvatulpat soveltuvat erinomaisesti mm. seuraaviin työympäristöihin: metalli-, auto-, rakennus-, kemian-, puu- ja lääketeollisuus sekä painotalot ilmaletkun (polyuretaania), kaksi A2P3-suodatinta ja neljä esisuodatinta. Dustmaster Ready Pack sisältää puhallinyksikön tarvikkeineen, eli latauslaitteen, ilmaletkun (polyuretaania) ja kymmenen esisuodatinta. Suojavaatteiden tuotevalikoima laajenee Vinkki Kuulonsuojainten tehtävä on vaimentaa ääntä sopivasti ei liikaa, eikä liian vähän. Sopien suojainten valinnassa on huomioitava yksilölliset tarpeet ja työskentelyolosuhteet. Kuulosuojainten valintaohjelmaan voi tutustua osoitteessa: www.3m.com/fi/tyosuojelutuotteet. CUNO Series NB pussisuodattimet Markkinoilla olevien kolmen eri suojahaalarimallin lisäksi tuotevalikoimaan on tullut nyt 3M 450 -saapassuoja. Valkoisten, yhden koon saapassuojien materiaali on kestävää, nukkaamatonta materiaalia. Käyttöturvallisuutta lisää antistaattinen liukuestepohja. Saapassuojia myydään 20 parin sisäpakkauksissa. Lue lisää suojahaalareista ja niiden käyttöominaisuuksista. 3M:n suojahaalariesitteen löydät osoittesta: www.3m.com/fi/tyosuojelutuotteet CUNO tunnetaan korkealaatuisista suodatinpatruunoistaan, mutta pian se tunnetaan myös laadukkaista ja kustannustehokkaista pussisuodattimistaan. Suodatusasteita nesteiden suodatukseen on saatavilla välillä 1-1200 µm. Pussisuodattimien lisäksi markkinoille on tulossa uusi High Flow suodatusratkaisu, jolla voidaan suodattaa suuria virtauksia poikkeuksellisen pienikokoisella laitteistolla. Uudet 3M katkaisulaikat soveltuvat metallilevyjen, -profiilien ja -tankojen leikkaamiseen ja muotoiluun. 3M katkaisulaikkojen halkaisija on 115 mm tai 125 mm ja paksuus 1 mm tai 1,6mm. Laikoista on omat versiot sekä teräkselle että RST:lle. Koville 3M Scotch-Weld (PUR) Easy-liimajärjestelmä: Helppoa liittämistä 3M on tuonut markkinoille uuden Scotch-Weld (PUR) Easy -liimajärjestelmän, jossa yhdistyvät sekä kuumaettä rakenneliimateknologian parhaat puolet. Järjestelmän avulla saadaan niin tuotannollisia kuin teknisiäkin etuja, kuten nopea alkutartunta ja käsittelylujuus, jotka nopeuttavat kokoonpanoa. 3M Hioma- ja viimeistelytuotteita metalliteollisuuteen metalleille sopiva 1mm:n paksuinen katkaisulaikka on saatavana myös 3M:n patentoidulla Cubitron keraamisella hiomamineraalilla. Suositut 3M XL-UW viimeistelylaikat ovat nyt saatavilla myös kulmahiomakoneisiin. Puristetusta Scotch- rite materiaalista valmistetuissa XL-UD -laikoissa on vahvistettu lasikuituselkä, joten ne soveltuvat sellaisenaan käytettäväksi pienissä kulmahiomakoneissa. Saatavana on kolme karkeutta: 2S FIN, Kosteuden avulla kovettuva 1- komponenttinen liima ei tarvitse annostelu-, sekoitus- eikä kovettumislaitteita, mikä yksinkertaistaa tuotantoa sekä säästää energiaa. Nopeasti saavutettava yli 7 N/mm² limittäisliitoksen leikkauslujuus ylittää perinteisten liimojen leikkauslujuuden, jolloin esimerkiksi naulojen ja muiden me- 3M hiomakonelinja markkinoille 3M lanseeraa oman hiomakonelinjansa. Yhtiö on ehtinyt valmistaa hiomatuotteita erilaisiin hiomakoneisiin jo lähes 100 vuoden ajan. Ensimmäisenä myyntiin tulevat paineilmakäyttöiset epäkeskohiomakoneet, joita on yhteensä kahdeksan erilaista mallia. 3M epäkeskohiomakoneissa on kiinnitetty huomiota sekä hyvään tehopainosuhteeseen että al- 6S FIN ja 8A CRS. Laikkaa käytetään metallipintojen viimeistelyyn ja kiillotukseen. 3M SC-FD viimeistelyliuskalaikat ovat Scotch-Brite -materiaalista valmistettuja lamellilaikkoja. Laikkoja on saatavana kolme eri karkeutta: Coarse (CRS), Medium (MED) ja Very Fine (VFN). Laikkojen tyypillisiä käyttökohteita ovat metallipintojen viimeistely ja puhdistus. Scotch-Brite -materiaalin ansiosta nämä viimeistelylaikat jättävät erittäin tasaisen ja yhtenäisen jäljen. kaanisten kiinnittimien tarve poistuu. Monipuoliset liimat ja niiden helppo levitys tekevät järjestelmästä varteenotettavan vaihtoehdon monille eri sovelluksille, joissa liitetään puuta, muovia sekä monia muita materiaaleja. Kädessä pidettävä ja helppokäyttöinen liimauslaite mahdollistaa liimavanan levityksen nopeasti, helposti haiseen tärinätasoon. Kaikki koneet on varustettu tasapainotetulla 3M hioma-alustalla. 3M epäkeskohiomakoneet on suunniteltu käytettäväksi 3M Hookit -hiomalaikkojen kanssa. 3M Hookit -laikkavalikoimasta löytyy oikea tuote puun, metallin tai muovin käsittelyyn. Lisätietoja saa alueellisilta 3M edustajilta. 16 17
Omakohtaista Sanottua Reunaviisteet helpottavat asennusta 3M Nomad Modulimatto on nyt asennettavissa mattosyvennyksen ulkopuolelle reunaviisteiden ansiosta. Asennus on nopeaa ja helppoa tutulla napsautus -menetelmällä. Työkaluksi riittää ruuvimeisseli tai kynä. Reunaviisteet soveltuvat käytettäväksi 3M Nomad Modulimattopalojen 30x30cm kanssa. Yhdistelemällä vinyylistä Nomad 8300- ja Nomad 8900 -tekstiilimodulimattoja voidaan rakentaa toimivia sisääntuloratkaisuja. Kaksoiskuituisen tekstiilimodulin värit ovat täsmälleen samat kuin Nomad Aqua -mattojen värit, joten tuulikaappien ja sisätilojen mattoyhdistelmistä saadaan näyttäviä ja harmoonisia. Reunaviisteet helpottavat kärryliikenteen liikkuvuutta ja soveltuvat Modulimaton tavoin vilkkaastiliikennöityihin kohteisiin. Modulimatto on päältähuollettava, eikä korkokengän koron kiinni jääminen aiheuta kompastumisvaaraa. Vain paras kelpaa Nykypäivänä työntekijän aika on kallista, varsinkin pienyrittäjälle. Vain hyvillä ja toimivilla järjestelmillä työprosessi saadaan niin tehokkaaksi, että tästä hommasta tulee kannattavaa, toteaa Mikko Hemming Automaalaamo Sinisestä. Maalausala on kehittynyt valtavasti. Mielestäni vain kehityksessä mukana pysynyt yritys voi tehdä tätä hommaa hyvin, hän sanoo. Reilu kaksi vuotta toiminut yritys pitää mottonaan saada kerralla valmista ja tavoitteenaan pitää reklaamaatiot nollassa. Meillä on käytössä PPS maalinsekoitusjärjestelmä siksi, että haluamme käyttää työssämme parhaita, nykyaikaisia toimintamalleja. Tämä pikakuppi säästää meiltä paljon aikaa monessa työvaiheessa. Tulee vähemmän pestäviä osia ja pesuja joudutaan tekemään vähemmän. Faktat Nimi: Mikko Hemming Yritys: Sininen Automaalaamo Oy Tehtävä: yrittäjä/toimitusjohtaja 3M:n tuote ja käyttötarkoitus: 3M PPS Maalinsekoitusjärjestelmä Perinteisillä menetelmillä joutuisimme käyttämään useampaa ruiskua tai pesemään ruiskuja välillä. PPS-Kupin hinta on perusteltu, kun lasketaan, mitä perinteinen aikaavievämpi työskentely tarvikkeineen maksaa, tuumaa Mikko. Itsensä lisäksi kaksi henkilöä työllistävä Mikko toteaa, että pärjätäkseen alalla täytyy pitää itsestään ja työntekijöistään huolta, sillä työ on fyysistä ja vaatii jatkuvaa keskittymistä. Mikko pitää tärkeänä, että työskennellessä kaikilla on asianmukaiset hengityssuojaimet. Maskin täytyy olla mukava päällä eikä se saa häiritä työntekoa. Valtaosa käytettävistä hengityssuojaimista on huoltovapaita, jotka on todettu helpoiksi ja hygienisiksi. Kaisa Hara tiedottaja, Liikenneturva Liukastuminen Tutkimusten mukaan jalankulkijoiden liukastumisesta johtuvia kaatumistapaturmia sattuu selvästi eniten talvella. Näitä tapaturmia sattuu määrällisesti eniten 40 60- vuotiaille työssäkävijöille ja naisille hieman miehiä enemmän. Liukastumisista aiheutuneet seuraukset kuten lonkkamurtumat voivat olla vakavia liukueste lisää kitkaa jopa 50 100 prosenttia yli 70-vuotiaille. Myös kuolemaan johtaneita liukastumisia sattuu vuosittain. Talvisten liukastumistapaturmien johdosta sairaa-lahoitoon joutuu vuosittain hakeutumaan jopa 50 000 suomalaista. 3M Safety Walk liukuesteteippivalikoimasta löytyy päällysteitä, joita voidaan käyttää kaikilla liukkailla pinnoilla: rappusissa ja rampeissa, vaanii nollakeleillä Hanki kunnon kengät Suurin osa loukkaantuneista jalankulkijoista arvioi puutteellisen kunnossapidon olleen merkittävin kaatumiseen vaikuttaja tekijä. Jokainen jalankulkija voi myös itse ehkäistä liukastumisia kenkien valinnalla. Suosi pitäviä, matalakantaisia kenkiä, joiden pohja on valmistettu pehmeästä ja huokoisesta materiaalista. Niiden antama pito voi olla jopa nelinkertainen liukkaaseen jalkineeseen verrattuna. Hyvissä jalkineissa pohja on voimakkaasti kuvioitu. Turvallisin pohjakuvio on sivuilta avoin ja siinä on syvyydeltään 5 8 mm alaspäin leviävät urat. Koron takareunan viisto muotoilu ja kuviointi lisäävät pitoa. Lisää pito liukuesteillä Lämpötilan nopea vaihtelu ja nollan tienoilla oleva lämpötila aiheuttavat jalankulkijan kannalta liukkaimmat kelit. Huono pito voi yllättää, kun jään päälle on satanut lunta tai siinä on vesikalvo pakkasella. Liukuesteet lisäävät pitoa ja helpottavat liikkumista. Käveleminen luonnistuu niin, ettei kaatumista tarvitse pelätä. Liukuesteet lisäävät kengänpohjan ja tienpinnan välistä kitkaa jopa 50 100 prosenttia. Liukuesteiden Ratkaisuja liukastumisiin epätasaisilla tai muotoilluilla pinnoilla. 3M Nomad sisääntulomatot lisäävät turvallisuutta sisäänkäynneissä pitämällä lattiat puhtaina ja kuivina. Devisys liukuesteet on suunniteltu VTT:n turvallisuustekniikan laboratoriossa. Tavoitteena oli kehittää suomalaisiin olosuhteisiin soveltuva liukueste, joka olisi sekä tehokas että helppokäyttöinen. Tutkimus VTT:llä valinnassa kannattaa tarkistaa, että ne pysyvät tukevasti paikallaan. Tarvittaessa liukuesteet pitäisi voida riisua vaivattomasti, sillä sileillä ja kovilla alustoilla, kuten kivilattioilla, käveltäessä ne voivat jopa lisätä tapaturmariskiä. Tarkista CE-merkintä Liukuesteitä on saatavana erilaisilla kiinnityksillä. Sopivuuden varmistamiseksi liukuesteitä hankkiessa kannattaa ottaa mukaan kengät, joiden kanssa eniten käytetään liukuesteitä. Liukuesteiden pitää olla tyyppitarkastettuja ja sertifioituja tuotteita, minkä osoittaa tuotteen CE-merkintä. osoitti, että yleisin kaatumisen syy on kantapään luistaminen ja siitä seuässä estävät tehokkaasti liukastumista. Devisys liukuesteen runkomateriaali on pitävä ja pakkasta hyvin kestävä TR-kumiseos. Pohjaan on valettu auton talvirenkaista tutut kovametallinastat. Lisäturvallisuutta talven pimeyteen antaa taakse sijoitettu 3M-heijastin. 18 19
Joukkokirje Helposti netissä! www.3m.com/fi/nyt Voit tehdä osoitteenmuutoksen, perua lehden tai tilata lehden kollegallesi helposti netissä. Osoitteesta löytyy myös lisätietoa lehdessä olevista tuotteista tai ainakin yhteyslomake, jolla voit pyytää esitteitä tai yhteydenottoa. Otamme mielellämme vastaan palautetta lukukokemuksestasi! Perinteisesti faksilla (09) 5252 279: Faksaa tämä sivu ylläolevaan numeroon. Osoitteenmuutos: Omat yhteystiedot muuttuneet Yrityksen nimi/osoite muuttunut (Laita alla oleviin kenttiin uudet tiedot) Poistakaa rekisteristä Tilaa kollegalle (Laita alla oleviin kenttiin poistettavan/lisättävä henkilön tiedot) Titteli: Nimi: Yritys: Postiosoite: Postitoimipaikka Puh. Sähköposti: Esite- tai yhteydenottopyyntö: 3M messuilla ja tapahtumissa 2008 Sähkö, Tele ja AV-Messut Jyväskylä 6. - 8.2. Intertraffic 2008 Messut Amsterdam 1. - 4.4. Interiore 2008 Messut Helsinki 7. - 8.5. Kunnossapito 08 Messut Oulu 21. - 22.5. Via Nordica Kongressi ja Messut Helsinki 9. - 11.6. Turvallisuus 2008 Messut Tampere 3. -.9. Alihankinta 2008 Messut Tampere 17. - 19.9. Väylät & Liikenne Messut Tampere 8. - 9.10. Finnclean 2008 Messut Tampere 7. - 10.10. Nordic Welding Expo 2008 Messut Tampere 5. - 7.11. 20