22.9.1992. Päätettiin käsitellä ostotarjous seuraavassa

MAASEl7IUr5fCW&Eli LTITIO R.Y. föytkkiiua 28/1992 22.9.1992 10 I L iyöelä]oekassan ostotarjous aravakiinteistöosakkeista Mezkittitn tiedolcsi, että I L lyöeläkekassa on tarjoutunut ostamaan liiton omistamat kuaisi aravakiinteistöosaketta nimellisarvostaan ä 100 narkkaa. Aravakiinteistöosakkeet ovat Kiinteistö Oy Jyväskänppä (nro 1950), Kiinteistö Oy Kainuunkäii ]pä (n:o 2740), Kiinteistö Oy Metsäkarelia (n:o 560), Kiinteistö Oy Pihks^irkka (n: o 1300), Kiinteistö Oy Itovalaavu (n: o 625) ja Kiinteistö Oy Savonkäoipä (n: o 1350). Liite 3 Päätettiin käsitellä ostotarjous seuraavassa 11 Ilmoitus Viesti-lehteen 12 Sa^xineet muistiot Työvalidkunta päätti judcaista Maaseututyöväen Viesti -Ididessä ilmoituksen, jossa Tonaliitto tarjoaa Keurusselän Icniakeskuksen Icmia ja palveluita liiton jäsenille perheineen 20 %:n ayalennuksella ajalla 1.9.1992-31.6.1993 muutamia juhlc^t^ä lukuun ottamatta. 1. 2. Merkittiin saapuneeksi Aulis Nevalaisen lähettämät asic^)c^)erit koskien Riitta Berangerin saatavia Vaissin tilalta/jaakko Vaissi. Saatavia on 1.917,76 maikkaa ja ne liitt^^t lyöajanl^ientämisvc^)aalta maksettavaan palkkaan. PalJOca cxi maksettu ohjepalkan mukaan. Päätettiin neuvotella asiasta Maaseudun lyönantajediiton kanssa. Merkittiin saapuneeksi erimielisyysmuistio PöllänerVHänninen 19.8.1992 koskien Enso-Gutzeit Oy:n vuoksenniskan Puuteminaalin irtisanomisia. K/seessä on 5 13 Oikeusapuhakenuksia Muistiosta neuvotellaan 9.10.1992. 1. Työvaliokunta myönsi ouoeusavun Kari Puustiselle hänen työsuhdesaataviensa perimiseksi oikeusteitse tämän entiseltä työiäntajalta Seppo luostariselta. Työsuhdesaatavia, ylityökorvauksia ja irtisancmisajan padckaa, Puustisella on noin 58.000 markkaa. Asian hoito annettiin Taki asiaintoimisto Lakiasena Oy: n Jussi I i

MAASBUIUIYCWÄEN UmD R.Y pövrkxirija 28/1992 22.9.1992 13 Petri Vento ja Markku Sorvali/Iniatran Tuotantchake 0/ Todettiin, että Petri Vennan seuxaiisajan palkanmaksusta ja MariOoi Sorvalin irtisanomisesta en neuvoteltu sopijaosapuolten välillä viimeksi 27.8.1992, jolloin Koneyrittäjien liiton edustaja Matti Peltola en todennut, että Vennon ja Sorvalin tekemissä töissä ei noudateta metsäkonealan työ^tosopimosta. Todettiin, että Petri Vennolla on yhteensä 1.053,31 markkaa. sairausajan palkkasaamisia Päätettiin lähettää työnantajalle k^e ja kehottaa maksamaan Vennon saatava ilnan odoeudenkäyntiä. Marldoi Sorvalin irtisanomisasiasta ja oikeudessa menestymismahdollisuuksista päätettiin pyytää lausunto Puutyöväen liiton lakimieheltä. Merkittiin tiedoksi Sorvalin irtisanomiseen liittyvä työpaikan luottamusmiäien kirje 1.9.1992, jossa hän kertoo, että työmäärät ovat alentuneet noin 30 %:lla, joskin tilanne on nyt 14 Veitsiluoto Oy:n kirje 7.9.1992 koskien kaksiportaista luottamusmiesaluekokeilua 1. Työvaliokunta merkitsi tiedcdcsi Veitsiluoto Oy:n metsäosasto kirjeen 7.9.1992, jonka aiheena on kaksiportainen luottanusmiesaluekokeilu. Liite 4 Kirjeessä esitetään, että kaksiport2dnen luottatnifani esai uekokeilu toteutettzqsiin Veitsiluoto Oy:ssä metsäosaston ytneuvottelukunnan esityksai mukaisesti siten, että kbkeiluedueena olisi metsäosaston 1.7.1992 voimaan tulleen organisaatioi Oulun ja Oulaisten alueet. Työvediokunta hyväksyi esityksen. i 2. Merkittiin tiedoksi, että liitto on nimentiyt työntekijöiden edustajaksi Veitsiluoto Oy:n luottamusmiesvaeditoimikuntaan metsuri Pentti Hanhelan. 15 Ratteistuja erimielisyyksiä 1. 2. Merkittiin tiedoksi ratkaisu 10.6.1992 koskien Tehdaspuu Oy:n luhanka-kbrpilahti alueen työvoiman irtisanomisjärjestystä. Meridttiin tieddcsi ratkaisu 19.8.1992 koskien Metsäliitm Korpilahden piirin metsureiden luottamusmiehen Tauno Aholan lomautuksia vuosina 1991-1992. Aholan IcmautusaiJooina hänen luottamusmiesalueellaan on ollut Metsäliiton hoitopiirin työt käynnissä 11 työpäivän ajan. Koska menettely oli sopimusten vastainen. Metsäliitto naksaa Aholedle ansionmenetyksen korvauksena yhteensä 5.840,78 markkaa.

MAASnJIUTÏÔWÂEN UITID R.Y. vövtkxirjx 28/1992 22.9.1992 15... 3. Mericittiin tiedoksi ratkaisu 22.6.1992 koskien Seppo Savolaisen irtisanomista Yhtyiieet Paperitehtaat Oy:n palveluksesta. Ratlcaisun sukaan irtisancndnen jäi voimaeoi. 4. Mericittiin tiedoksi ratkaisu 21.5.1992 koskien Matti Vähänienen irtisanomista Vapo Oy:n palveluksesta. Ratkaisun nukaan irtisancndnen iäi voimaan. ti 16 Farkancn ja Seikun sahojen täidasmittauksai käyttö työnittauksena lyövaliokunta hyväksyi tehdasmittausmenetelinän käytön työnittauksena Parkanon ja SeiJom sahoilla 9.9.1992 käydyssä neuvottelussa sovitulla tavalla. Liite 5 Mittausmenetelmä esitellään liittotoimikunnalle 26.9.1992. 17 Mikko Kantolan kirje työvaliokunnalle 16.9.1992 18 Erkki Hastin lausuntopyyntö 17.9.1992 Työvaliokunta merkitsi tiedoksi MiJcko Kantolan 16.9.1992 työvciliokunnalle lähettämän kirjeen, jonka aiheena on hänen IcBonauttamisensa ja irtisancmisensa Metsäliiton palveluksesta. Kantolan mielestä irtisanondsjärjestys on ollut väärä. Ljottanusmies on hyväksynyt irtisanondsjärjestyksen. Päätettiin antaa asia piiritoimitsija Terho VarjuJcsen hoidettavaksi. Merkittiin tiedoksi piiritoiioitsija Erkki Hastin lausuntopyyntö koskioi Metsäliiton Sodankylän piirin irtisancmisia ja työvoiman vähentämisjärjest^stä. Liite 6 Käyc^ keskustelun jälkeen päätettiin, että Kalevi Väisänen vastaa Kastille yksityiskohtaisesti. 19 I^nrynsalmen työllistämi^)alvelun tiedustelu Todettiin, että Hyrynsalmi työllistämii^>alvelusta on tiedusteltu, onko metsätöissä oleva velvoitetyöllistettävä, joka tekee 75 % kokonaistyöajasta, oijoeutettu pädcaspäiviin. Työvaliokunta katsoi, oikeutta peldcaspäiviin. että kyseisessä tapauksessa ei ole 20 Esitys kultaisen ansiomerkin nyöntämiseksi Antti Paljakalle (os. 585) Jätettiin pöydälle.

MAASEUlUryÖTftEN LEnTO R.Y. FÖnfiXZRJA 28/1992 22.9.1992 21 Vammaleui seudun netsätycntekijäin anraattiosasto r.y:n angnus Merkittiin annattiosastcn ancnus liiton hopeinen ansianeimd anoauksen osaston jäsenille: ja myönnettiin nukaisesti seuraaville Antti pjansivu Kalevi Tervo Ahti Ojansivu Paavo Rjokolednen Seppo Sillarpää Myönnöistä tiedotetaan liittotoindjomnalle 22 Liittotoiinikunnan kokousjärjestelyt 17.-18.11.1992 Päätettiin, että liittotoimikunnan kokousjärjestelyjä marraskuulla miutetaan hallinnon koulutuksen vuoksi siten, että liittotoimikunta on koolla 17.-18.11.1992, joista ensimmäinen päivä on koulutusta ^xlessä Fuutyöväen liiton liittotoimikunnan kanssa. Varsinainen liittotoimikunnan kokous pidetään 18.11.1992. 23 Kuhmon Maa- ja Metsä^öväen ainnattiosasto r.y:n (n:o 752) lähettämät selvitykset Merkittiin tiedoksi, että Kuhmon Maa- ja Metsätyöväen ammattiosasto r.y. (n:o 752) on lähettänyt liittoon työvaliokunnaiytaloudenhoitaja Olli Peltolan pyytämät vuoden 1991 tilinpäätöksen ja vuoden 1992 talousarvion aienndn liittotoimijainnan ja työvaliokunnan käsittelyssä olleen ancnujcsensa perusteluiksi. Osasto on anonut taloudellista tukea jäsenmaksi:^)alautuksen pudottua 10 prosentista 6 prosenttiin. Todettiin taloudenhoitaja Peltolan selvityksestä, että osasto on laatinut talousarvionsa edelleen 10 prosentin jäsenmaksupalautukseen perustuen. Kustannukset tadousarviossa kasvavat edellisvuoteen verrattuna paitsi toimistonhoitajan palkan ja sivukulujen osalta. Talousarvio on laadittu siten, että 10 prosentin jäsaimaksi;>alautus tuottaa osastolle 44.000 markkaa ja kulut on mitoitettu siten, että talousarvio menee tasan. Taloudaihoitaja Peltolan käsityksen nukaan amnattiosastcxi esittämien asiapapereiden penisteella ei ole aihetta jäsenmaksi$)alautuksen suurentamiseen. Päätettiin, kunnalle. että Peltola tekee asiasta esityksen liittotoimij

MAASEtJIUIYÖTftEN LIITIO R.Y. POVTfiXnOA 28/1992 8 22.9.1992 24 Selvityqjyyntö kaleuijalostuslaitoksissa noudatettavasta työehtoscpmiksesta ja liittorajoista em. laitoksissa lyövaliokunta nieikitsi tiedoksi Sucmen ElintaiviJcetyöläisten Liitcn Itä-Sucmen aluetoimiston aluesihte^i Se(^ Hämäläisen ja MEaseututyöväen Liiton MiJckelin piiritoimitsija Kalevi Hännisen kirjeen 16.9.1992 otsikkoasiasta. Liite 7 Päätettiin, että Sakari Lepola selvittää asiaa Kalevi Väisäsen 25 lyösuhteisten kalastajien jäsenäosiotto? Jätettiin lisäselvityksiä varten pöydälle. 26 Yhdyshenkilön niineäininen Pidä Lappi Siistinä ry: n vuosittaisen informaation lähettämistä varten Niinettiin yhdyshenkilöksi Viljo Heinonen. 27 Moottorisahauksen Hf-kilpailut 5.-8.11.1992 Norjassa Merkittiin tiedoksi. 28 Jäsenen ja varajäsenen esittäminen Tuorlan maateilous- ja puutarhaoppilaitoksen johtokuntaan 29 Edustajakokousasioita/kutsuvieraat 30 Markus Mustajärven kirje 17.9.1992 Todettiin, että TUorlan maatalous- ja puutarhaoppilaitos ja Paimion metsäoppilaitos on tarkoitus ^idistää vuoden 1993 edussa. Päätettiin esittää mahdollisesti laajennettavan Tuorlan maatalous- ja puutarhaoppilaitoksen johtokunnan varsinaiseksi jäseneksi toimitsija Raimo Paurilaa ja hänen varajäsenekseen metsuri Eino Päivistä. lyövalidkunnan jäsenille jaettiin luettelo vuonna 1989 pidettyyn edustajajookoukseen kutsutuista kotimaisista vieraista. Annettiin työvaliokunnan jäsaiille tehtäväksi tutustua luetteloon ja tdidä luettelon pohjedta esitys ylimääräiseen edustajakokoukseen kutsuttavista. # Työvaliokunta meridtsi tiedoksi metsätalousinsinööri ja yhteiskuntatieteitten ylioppilas Markus MListajärven kirjeen, jossa hän ilmoittaa olevansa tekanässä gradu-työtä aiheena "metsään liittyvien intressiryhmien ristiriitakenttä". Hän pyytääkin saada käyttöönsä 1980-luvulta lähtien Naaseututyöväen Liiton tutkimukset ja kannemotot, jotka koskevat metsäalaa. Liite 8

MAASEOTUTÏCWftEN LTITIO R.Y. FOmAXZSJA 28/1992 22.9.1992 30... 31 Kaija Puottulan kirje 16.9.1992 Päätettiin antaa MUstajärven käyttöön hänen tarvitsemansa aineisto. Nimettiin ymyäierikiloksi Viljo Heinonen. Työvaliokunta merkitsi tiedoksi Kaija Puottulan kirieen. Kirjeessään Biottula kertoo työnantajansa (Suonen Broiler CV) tiedustelleen, voisiko hän vaikuttaa Maaseukityöväen Liitoi ja SAK:n kautta siihen, että siipikarjan ja siitosnunien tuontia ei vapautettaisi. Hionnin vapauttaminen vaarantaisi siipikarjaalan työpaikat, lyönantaja oli laatinut asiasta vetoonuksen toimitettavaksi nm. työninisterille, maa- ja metsätalousministerille sekä maa- ja metsätalouaninisteriön maatalousosastolle. Vetoonus on tehty Hirun amonattiosastoi nimissä. Liitteet 9-10 Keskusteltiin aiheesta ottamatta kantaa vetoonuksen tekotapaan. Päätettiin tiedustella maa- ja metsätalousministeriöstä, (xiko siellä suunnitteilla siipikarjan ja siitosmlmien tucoiin vapauttamista. Lisäksi päätettiin pyytää Hirun amnattiosastolta oma kannanotto asiaan seuraavaan liittotoimikunnan kokoukseen. Vakuudeksi '/yijo Sirpa Se{]pänen sise 28.9.1992

Helsinki 21.9.1992 Työvaliokunnalle Liite 1 Raportti Metko-tapahtumasta Metko-tapahtuma 11.-12.9. oli kokonaisuutena hyvin onnistunut Tapahtuma on laajentunut entisestään ja oli laajin Liiton osasto ulkoalueella oli sijoitukseltaan parempi kuin viime kerralla, jolloin osasto oli luokkahuoneessa. Sinne yleisö ei oikein osannut. Liiton Osastolla kävi kahden näyttelypäivän aikana toista tuhatta henkilöä. Uusia jäseniä tuli varman päälle viisi. Toinen mokoma otti liittymiskortin mukaansa ja lupasi toimittaa liittoon myöhemmin. osastolla oli kahvitarjoilu. Ensimmäisenä päivänä kahvia kului 20 litraa, toisena vajaa 15. Osasto sinällään ei maksanut mitään. Se tuli korvauksena siitä, että Keski-Suomen konemiehet vastasivat osaltaan konekilpailujen toimitsijatehtävistä. Konemiesten osasto oli muutenkin aktiivisti mukana ja vastasi suurelta osin liiton osaston päivystyksestä. i - ^ Ulko-osastoa varten piti kuitenkin vuokrata Lainapeitteeltä teltta. Se maksoi reilu 900. Sen lisäksi valaistus maksoi 400 ja kahvitarpeet 150, eli suorat kulut yhteensä vajaa 1 600 markkaa. Kokonaisuutena Metko-näyttelyyn osallistuminen oli tarpeen, sillä konemiehet olemalla mukana kilpailujen toimitsijoina, saivat asiansa hyvin esille. Metko-näyttely on yleisön osalta myös hyvin kohdentuva. Kävijät olivat pääosaltaan urakoitsijoita ja konemiehiä sekä muuta metsäalan väkeä. Muita oli vähän. Heinonen

LEL Liite 2 Olavi Välimäki 21.08.1992 1 (1) Metsäalan yhteistoimintalautakunta Fabianinkatu 9 A 00130 HELSINKI LEL Työeläkekassa yhteistoiminnassa Eläketurvakeskuksen kanssa suunnittelee työntekijäin rekisteriotteiden lähettämistä automaattisesti LEL-työntekijöille syksyllä vuonna 1992. Työntekijäin rekisteriote sisältää tiedon karttuneesta työeläketurvasta sekä arvion tulevasta LEL-eläkkeen suuruudesta sekä tiedot LEL-palkoista työnantajittain ;)a palkanmaksukuukausitta in. Siten rekisteriotteiden automaattinen jakelu antaa henkilökohtaista informaatiota eläketurvasta että mahdollisuuden työntekijäin itsensä valvoa järjestämistä. Edellisen kerran vastaava jakelu suoritettiin vuonna 1989. Rekisteriotteiden ;)akelussa tarvitaan kuitenkin työntekijöiden osoitetiedot, joita ei ole LEL Työeläkekassan rekisterissä. Metsätyöntekijöiden osalta parhaiten osoitetiedot olisi saatavissa metsätyönantajien PSP:n hoidossa olevasta lomapaikkarekisteristä. Tämän johdosta LEL Työeläkekassa kunnioittaen pyytää lupaa Metsäalan yhteistyölautakunnalta saada PSP:n avustuksella haltuunsa ko. rekisteristä metsätyöntekijöiden henkilötunnus-, nimi- ja osoitetiedot. Ko. tiedot LEL Työeläkekassa sai vuonna 1989 vastaavaa tarkoitusta varten. LEL Työeläkekassa ei tule käyttämään em. tietoja muuhun kuin edellä esitettyyn tarkoitukseen. LEL TYÖELÄKEKASSA Yhdessä htiomismi Tillsitmmam mot framtiäeri I.EL TYÖELÄKEKASSA I.EL ARBETSPENSIONSKASSAN Postiosoite Postaäms PL 20, 00241 Helsinki PB 20, 00241 Hclsin^ors Käyntiosoite Iksöksddress Palkkatilanportti 1, 00240 Helsinki Löneb(>stäl sporten 1, 00240 Helsingfors Puhelin Telefon Vaihde Växel (90) 150 61 Telefax (90) 1506242

Liite 3 Kiinteistä- ja lakiasianotasto/juhani Pttsö/ra 9.9.1992 1 (11 Maaseututyöväen Liitto ry Haapaniemenkatu 7-9 B 00530 HELSINKI OSTOTARJOUS Käytyihin neuvotteluihin viitaten (Llndlöf/Peltonen/ Pösö) tarjoudumme ostamaan omistamannei alla mainitut aravakilntelstöosakkeet nimellisarvostaan d 100 mk (Asuntohallituksen Ilmoituksen mukaan vähemmistöosakkaat ovat myyneet osakkeitaan nimellisarvosta). Asuntotuotantolain 15 :n mukaan kauppa vaatii yhtiöiden kotikunnan hyväksymisen^ Jonka tulemme hakemaan. Osake Kiinteistö oy Kiinteistö Oy Kiinteistö Oy Kiinteistö Oy Kiinteistö Oy Kiinteistö Oy Jyväskämppä Kainuunkämppä Metsäkarella Pihkapirkka Rovalaavu Savonkämppä Osakenumero 1950 27^*0 560 1300 625 1350 Z. LEk TYÖEL^^A^A /M^j^ ^ Yhilcs^Ä Inu m usvni nilmmuim tfun Riminien HK6B/LB1 l FL TYÖFXÄKEKASSA lkl. ARBKTSPKNSIONSKASSAN Postiosoite Postdäms PL 20, 00241 Helsinki PB 20, 00241 Helsingfors Käyntiosoite BesöksaJress Palkkaiilanpomi 1,00240 Hclsmki Lönt4x)ställspi)rtcn 1, 00240 Helsin^ors Ihthelin Teiefori Vaihde Växel (90) 150 61 Telefax (90)150 6242

^ VEnsiuNno or Liite 4 Metsäosasto Juho Yli-Hukkala/mp 7.9.1992 Puheenjohtaja Raimo Lindlöf Maaseututyöväen Liitto r.y. PL 21 00531 HELSINKI KAKSIPORTAINEN LUOTTAMUSMIESALUEKOKEILU Viitaten kirjeeseenne 11.8.1992 koskien otsikkoasiaa esitämme, että kaksiportainen luottamusmiesaluekokeilu toteutettaisiin Veitsiluoto Oy:ssä metsäosaston YT-neuvottelukunnan esityksen mukaisesti siten, että kokeilualueena olisi metsäosaston 1.7.1992 voimaan tulleen organisaation Oulun ja Oulaisten alueet. Jos em. esitys sopii pyydämme, että vaalijärjestelyt toteutettaisiin mahdollisimman pian. Kunnioittavasti VEITSILUOTO OY 'uho Yli-Hukkala [ankintapää 11 ikkö TIEDOKSI II-puheenjohtaja Kalevi Väisänen, Maaseututyöväen Liitto Johtaja Juhani Huittinen, MTA Osastopäällikkö Lauri Rainio, MTA Oy metsäosasto YT-neuvottelukunnan metsätyöntekijäedustajat Metsäpäällikkö Kauko Parviainen Aluepäälliköt Korjuuesimies Seppo Korteniemi LIITE Ote pöytäkirjasta 25.8.1992

^ vinsiiiioio or Metsäosasto Yli-Hukkala/mp 7.9.1992 Toimitsija Eino Vaattovaara Toimitsija Erkki Hast Toimitsija Harri Häkkinen Toimitsija Reino Tolonen Asiamies Jorma Rajala Asiamies Juhani Taivalaho MAASEUTUTYÖVÄEN LIITON LUOTTAMUSPIIRIT Veitsiluoto Oy:n organisaatiouudistus on tullut voimaan 1.7.1992 alkaen. Olemme tällöin siirtyneet uuteen alue- ja ostoalueorganisaatioon. Organisaatiouudistuksen yhteydessä metsurien määrä on vähentynyt huomattavasti. Veitsiluoto Oy:n metsäosaston YT-neuvottelukunta on kokouksessaan 24.8.1992 todennut vanhojen luottamusmiesalueiden yhdistämistarpeen ja päättänyt yksimielisesti esittää seuraavaa luottamusmiesaluejakoa: I 1. 2. 3. Rovaniemi = Rovaniemen ja Pellon ostoalueet (Rovaniemen kaup., Rovaniemen mlk, Pello, Ylitornio, Kolari) Sodankylä = Sodankylän ja Kittilän ostoalueet (Sodankylä, Kittilä, Muonio, Inari, Enontekiö) Kemijärvi = Kemijärven, Pelkosenniemen ja Sallan ostoalueet (Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski, Salla) 4. Kuusamo = Kuusamon ja Posion ostoalueet Posio, Taivalkoski, Suomussalmi) (Kuusamo, 5. 6. Kemi = Tornion, Kemin, Iin ja Ranuan ostoalueet (Kemin kaup., Keminmaa, Tornio, Tervola, Simo, Ranua, Kuivaniemi, Ii, Yli-Ii) Oulu» Oulun pohj. ja etel. ostoalueet (Haukipudas, Kiiminki, Yli-Kiiminki, Muhos, Oulun kaup., Liminka, Lumijoki, Kempele, Hailuoto) 7. Pudasjärvi = Pudasjärven ostoalue (Pudasjärvi) 8. 9. 10. Utajärvi Utajärven ostoalue (Utajärvi, Puolanka, Vaala) Oulainen = Oulaisten ostoalue (Oulainen, Vihanti, Ruukki, Pyhäjoki, Merijärvi, Raahen kaup.. Sälöinen, Pattijoki, Siikajoki) Pulkkila = Pulkkilan ostoalue (Pulkkila, Piippola, Kestilä, Rantsila, Haapavesi, Kärsämäki, Pyhäntä) li

^ VEI1SIIII0ID or 2 (2) Metsäosasto 11. Nivala vieska, järvi) = Nivalan ostoalue (Nivala, Ylivieska, Ala- Kalajoki, Sievi, Reisjärvi, Haapajärvi, Pyhä Esitys kartalla. on liitteenä olevalla Pyydämme Maaseututyöväen Liiton toimitsijoita ja Met säteollisuuden Työnantajaliiton asiamiehiä mahdollisimman pian sopimaan uudet luottamusmiesalueet Veitsiluoto Oyin metsäosaston YT-neuvottelukunnan esityk sen mukaisesti. Kunnioittavasti VEITSILUOTO OY Metsäosasto 'uho iii-hukka la [ankintapäällikkö TIEDOKSI Puheenjohtaja Raimo Lindlöf, Maaseututyöväen Liitto Johtaja Juhani Huittinen, Metsäteoliisuuden Työnanta j a1i itto Veitsiluoto Oy:n metsäosaston YT-neuvottelukunnan metsätyöntekijöiden edustajat Metsäpäällikkö Kauko Parviainen Aluepäälliköt LIITE Korjuuesimies Seppo Korteniemi Otteita pöytäkirjasta 25.8.1992 h

^ vs3tsiu9oro cnr PÖYTAKIRIA Metsäosasto A. Malmberg/sk 25.8.1992 1 (5) metsäosaston yt-neuvoitelukljnnan kokous Ai3ca 24.8.1992 klo 12.30-15.00 Paikka Veitsiluoto Osanottajat Arto Tuisku Toivo Kurvinen Pentti Hanhela Sirkka laine Lea Veittikoski Seppo Hakkarainen Pekka Hanhinmäki Kauko Parviainen Veikko Varpio Jtiho Yli-Hukkala Antti Malmberg MITrn edustajana I I konttorito imihenk. I metsäalantoimihenk. ylerrpien " TA:n edustajana as iantuntij aj äsen I sihteeri I ijliottainusmiesalueet Juho Yli-ffcikkala selosti metsäosaston luottarousmiesaluetilannetta sekä esitystä uuden organisaation luottainusiaiesaluejaoksi. I Todettiin, että luottarausmiescllueen kokoon vadoittaa jäävien metsureiden määrä, mikä on alueittain: Kemin alue 41 Bovaniemen alue 50 Kemijärven alue 45 Oulun cilue 80 Oulaisten alue 78 yht. 294 Todettiin, että vanhoja luottamusmiesalueita on yhdistää. Päätettiin yksimielisesti esittää seuraavaa luottamusmiesaluejakoa: 1. Rovaniemi 2. Sodankylä 3. Keaijärvi 4. Kemi 5. Oulu 6. Pudasjärvi 7. Utajärvi 8. Oulainen 9. Pulkkila 10.Nivala 11. Kuusamo Liite kartta. = Povaniemen ja Pellon = Sodankylän ja Kittilän = K-järven, Pelkosenniemen ; = Tornion, Kemin, Iin ja Rai = Oulun pohj. ja Oulun etel = Pudasjärven = Utajärven = Oulaisten = PuDckilan = Nivalan = Kuusamon ia Posion ostoalueet it if ostoalue ostoalue It I It ostoalueet Inottamusmieskokeilu tehdään Oulun ja Oulaisten cilueella Keskusteltiin metsäalan toimihenkilöiden yhdysmiesten «t

V YHTSJUflcro m PÖYTÄKIRJA A.Malinberxg/sk 25.8.1992 Todet±iin yhteisesti, että alueittainen missä Kemin alue ja keskuskonttori ovat parhaiten. «M t yhdessä toimisi Keskusteltiin STL:n luottainusniiesjärjesteljnästä että entinen käytäntö jatkuu. U Kokouksen päätäs Puheenjohtaja päätti kokouksen klo 15.00. Kauko Parviainen ^ puheenjohtaja ' Antti Malmberg sihteeri Päytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouskulun mukaiseksi >/ /8 1992. 9ii L-á^ Lea Veittikoski Pekka Hanhimäki /» :. / u - % t f i

* n VEITSILUOTO OY Metsäosasto 1 KEMI 11 Tornio 12 Kemi 13 Ranua 14 li 2 ROVANIEMI 21 Rovaniemi 22 Pello 23 Kittilä 24 Sodankylä 3 KEMIJÄRVI 31 Kemiiärvi 32 Pelkosenniemi 33 Saila 34 Posio 35 Kuusamo 4 OULU 41 Oulu pohj. 42 Oulu et. 43 Pudasjärvi 44 Utajärvi 5 OULAINEN 51 Oulainen 52 Pulkkila 53 Nivala 6 ITÄTUONTI ALUE 06060 OSTOALUE kartta4/l5.4.92

I YHTYNEET PAPERITEHTAAT OY METSÄTEOLLISUUDEN TYÖNANTAJALIITTO MAASEUTUTYÖVÄEN LIITTO Liite 5 NEUVOTTELU- PÖYTÄKIRJA 10.9.1992 PARKANON JA SEIKUN SAHOJEN TEHDASMITTAUKSEN KÄYTTÖ TYÖMITTAUKSENA AIKA PAIKKA LÄSNÄ 9.9.1992 PARKANON SAHA, PARKANO Läntisen hankinta-alueen luottamusmiehet Läntisen hankinta-alueen apulaispiiripääl liköt Markku Laaksonen, aluemetsänhoitaja,- puh.j oht. Juhani Pöllänen, MTA, sihteeri Jari Marjomaa, Metsäteho Urpo Sevon, YPT Sakari Lepola, ML Raimo Paurila, ML Aimo Kirkkala, YPT OY Pertti Husgafvel, YPT OY 1.KOKOUKSEN AVAUS JA JÄRJESTÄYTYMINEN 2. MENETELMÄÄN TUTUSTUMINEN 3. NEUVOTTELURYHMÄN VALINTA Laaksonen avasi kokouksen ja toivotti osanottajat tervetulleiksi Parkanon sahalle. Valittiin puheenjohtajaksi Laaksonen ja sihteeriksi Pöllänen. Laaksonen, Kirkkala ja Husgafvel selostivat tehdasmittausmeneteimää. MeneteImään tutustuttiin myös sahan tukki lajittelijalla. Menetelmän esittelymateriaali on oheisena liitteenä. Menetelmän käytöstä valittiin neuvottelemaan suppeanpi ryhmä, johon valittiin työntekijäpuolelta luottamusmiehet Pentti Laukkanen ja Pentti Palokangas, liittosihteeri Sakari Lepola ja piiriasiamies Raimo Paurila. Työnantajapuolta ryhmässä edustavat Markku Laaksonen pj, Juhani Pöllänen siht, Urpo Sevon ja Aimo Kirkkala lisäksi asiantuntijana on Jari Marjomaa Metsätehosta.

Ryhmä aloitti neuvottelut välittömästi ja esitti kokoukselle hyväksyttäväksi kohdassa 4 esitetyt mittauskokeilun käynnistämisehdot..tehdasmitan KÄYTTÖ-TYÖMITTAUKSENA KOKEILUN EHDOT 41. Kokeilu aloitetaan heti kun asia on hyväksytty Maaseututyöväen Liiton työvaliokunnassa. Kokeilu käsittää koko Läntisen Hankinta-alueen. 10 m3 pienempiä mittauseriä ei oteta kokeiluun. Kussakin tapauksessa valitaan työmittausmenetelmä siten kuin asiasta on työehtosopimuksen 0.1 pk 5 $ 14 kohdassa sovittu. Kohdassa 2 mainittu neuvotteluryhmä kokoontuu joulukuun lopulla käsittelemään kokeilusta saatuja kokemuksia ja sopimaan mahdollisista jatkotoimenpiteistä. Nyt sovittu kokeilujakso päättyy 31.12.1992. 42. Kontrol1imittaus toteutetaan samalla tavoin kuin hankintapuidenkin osalta. Tukkilajittelijalla valitaan tietokoneella satunnaisesti tukkipöllejä kontrol1imitattavaksi. Näin kertynyt kontrollierä mitataan uudestaan elektronisilla mittasaksilla ja tukkimittarin ja saksimittauksen tuloksia vertaillaan. Eri mittauksien ero ei saa olla +- 4% suurempi. Saksimittaus suoritetaan metrin pätkinä. Tämän lisäksi kontrollierä mitataan vielä toiseen kertaan sahan tukkimittari1 la. Kontrol1ierän mittaus suoritetaan kahden viikon välein. Mittaustilaisuudesta ilmoittaa metsäosasto Parkanon Sahan kontrollin osalta Hämmeenkyrössä asuvalle luottamusmiehelle ja Seikun sahan osalta Porissa asuvalle luottamusmiehelle. Luottamusmiehet voivat niin halutessaan tulla seuraamaan kontrol1 imittausta. Kontrollierien mittauksista pidetään lokikirjaa, joka on työntekijöiden nähtävissä esimiestoimistoissa. 43. Työntekijöille selostetaan palstalla tapahtuvana perehdyttämisenä menetelmän sisältö. Ensimmäisten palstojen tultua hakattua käydään sahalla seuraamassa esimiesten kanssa autoporukoittain pölkkyjen mittausta. Tällöin järjestetään tukkien kuljetus niin, että autoporukasta jonkun työntekijän tukkien mittausta voidaan seurata. Perehdyttämisestä maksetaan työntekijöille koulutussopimuksen mukainen korvaus.

r, I 44. 45. 46. Tilitykset suoritetaan siten kuin palkanmaksujärjestyksestä on Metsä- ja uittoalan työehtosopimuksen 0.1 pk 6 $ sovittu. Pölkyn päihin tehtäviä merkintöjä ei mittauksen vuoksi tarvitse tehdä. Tukkikappaleita ei myöskään tarvitse lukea. Työnjohto huolehtii siittä, että eri palstojen puut pysyvät erillään mittaukseen asti. Eri palstojen puut erotellaan autokuormissa joko hihnoilla tai välipuilla. Kunkin paistan puut ovat oma kuljetusmääräyksensä. Työntekijälle toimitetaan liitteenä olevan tulostemalli 12 mukainen mittalista tilityksen yhteydessä. Jos vaikeiden olosuhteiden vuoksi palstalle jää puita, menetellään näiden suhteen siten kuin pinomenetelmän työmittausohjesäännön kohdissa 2.2 ja 2.3 on sovittu. 5. NEUVOTTELUTULOKSEN HYVÄKSYMINEN Pöllänen ja Lepola selostivat luottamusmieskokoukselle ryhmässä neuvoteltuja kokeilun ehtoja. Ks. kohta 4. Luottamusmieskokous hyväksyi yksimielisesti kokeilun ehdot. Samalla päätettiin, että Pöllänen ja Lepola allekirjoittavat neuvotteluti1aisuudesta laadittavan pöytäkirjan. VAKUUDEKSI Juhani Pöllänen PÖYTÄKIRJA TARKISTETTU JA HYVÄKSYTTY Sakari Lepola LIITE Tukin tehdasmittaus, 14 arkkia es itte1ymateri aa1i

YHTYNEET PAPERITEHTAAT OY TUKKIEN MITTAUS TEHTAALLA Tukkien mittaus ja laadun määritys tapahtuvat sahalla hyvissä olosuhteissa. Jokainen tukkikappale kulkee erikseen sahan tarkan mittalaitteen läpi. Tukkien laatu todetaan tukkien pyöriessä kuljettimella. VALMISTUSILMOITUS Myyjä: A Kuusitukkeja 55 kpl VALMISTUSILMOITUS Myyjä: B Mäntytukkeja 438 kpl Kuusitukkeja 685 kpl Mlttauserä on autokuorma tai osa siitä. Mittauserät erotetaan autossa kuljetusliinoilla toisistaan. Mitattava erä nostetaan autosta suoraan kuljettimet le mittausta ja laadunmääritystä varten. Tukkien kappaleluku on tärkeä varmis- tuskeino. Hankintakaupan tekijä ilmoittaa ostajalle erän valmistumisen ja tukkien kappalemäärän. Myyjä kiinnittää tukkitelaan valmistusilmoituksen, josta selviää tukkierän kappalemäärä puutavaralajeittain.

MinALAIHEEN TOIMINTA Tukkien kulkiessa mittaportin läpi optinen lasersäde mittaa tukit yksitellen. Laite suorittaa jokaisesta tukista useita satoja mittauksia ja kuutioi tukin 5 cm:n pituisina osina. Laite mittaa lisäksi tukin lenkouden, soikeuden ja kartiokkuuden. Sahalla laatu lajittelija luokittelee erän hyväksyttäviin ja vajaalaatuisiin tukkeihin. Lasersäde lähetetään prisman kautta peileille, jotka kohdistavat säteen tukin rungolle. Tukki katkaisee läpimitallaan säteen kulun ja tunnistimet mittaavat yhtäaikaisesti kolmelta eri suunnalta puun läpimitan. Mittaustulos saadaan välittömästi. Tuloksesta selviävät puunmyyjäkohtaisesti: kuutiomäärä, kappaleet, keskipituus ja laatu. Mittaustulos on saatavissa myös tukkikohtaisesti. MIHAUSYHDISTELMÄ Myyjä A Kuusitukki: Lukumäärä 55 kpl Keskipituus 4,92 m Mittauseriä 1 kpl Tilavuus yht. 11,605 m^ Keskikoko 0,211 m3/kpl MIHAUSTA KONTROLLOIDAAN Tietokone arpoo osan tukeista tarkastusmittausta varten. Tarkastusmittaus suoritetaan ennalta ilmoitettuna päivänä ja on kaikkien puunmyyjien vapaasti seurattavissa. Tarkastusmittaustiedot säilytetään ja ne on nähtävissä tehtaalla. TEHDASMITTAUS ON NYKYAIKAA

Tukin tehdasmittaus Sahatukin tarkastusmittaus ja laatuotanta 1. Tietokone arpoo tarkastusmittaukseen joutuvat tukit. Tukit olijautuvat mittausta varten omaan lokeroonsa. Tietokone rekisteröi jokaisen tukin mittaus- ja laatutiedot. Tarkastusmittaus tehdään elektronisilla mittasaksilla. Mittaustulosta verrataan tietokoneen antamaan tulokseen Tarkastusmittaustulokset taltioidaan ja ne ovat mittausosapuolille julkisia. 2. Metsäosaston sisäinen laatuotanta säilyy entisellään. 3. Tukin tehdasmittaus mahdollistaa jatkossa hinnoitteluja.laadutusperusteiden kehittämisen (automaattilaadutus) Tukit voidaan hinnoitella dimensioittain ja laaduttaa ulkoisen muodon perusteella. 7.9.1992 (N:o 13) MeOOdO YP< O IM ETSA

Tukin tehdasmittaus 1. Yleiskuvaus Seikun ja Parkanon sahoilla 2. Osto 3. Vajaalaadun hinnoittelu 4. Kuljetusohjeet 5. Mittaus Seikun sahalla 6. Mittaus Parkanon sahalla 7. Mittaustulos 8. Kuljetusmääräys 9. Tulostemalli I 10. Tulostemalli II 11. Sahatukin tarkastusmittaus ja laatuotanta 7,9.1992 (N:o 1) Me0022 YP^METSÄ

SEIKUN JA PARKANON SAHOILLA -tukkikappaleet KAUPPA- SOPIMUS HAKKUU -sopimusnumero M 'u: 'k «MITTAUSTODISTUS.1 i: m *»_ > X / -Tukit, nn3 ja kpl -vajaalaatu, m3 ja kpl metsâmaksu I» I :.îj i Utj ' ' à. «* Vm r,. ^.0.1992 (N:o 2) V. V -, ME0023 SOR NUMERO TUKKI-KPL MITTAUS JA LAATULUOKITUS SAHALLA ypimeisä

Tukin tehdasmittaus Osto Kauppakirjaan tehtävät merkinnät: Vajaalaadut on hinnoiteltava kauppakirjaan jo ostovaiheessa, IVIät-vajaalaatu (ptl 560) ja Kut-vaj aa laatu (ptl 660) Mittausmenetelmä: tukkien tehdasmittaus Myyjälle on annettava tehdasmittausesite ja ilm. kortteja. * «/. Valmistusilmoituksen täyttö ja muut mittaukseen liittyvät fc»»»1 I asiat on opastettava. Myyjälle varattava mahdollisuus.. t mittauksen seurantaan sahalla. f " 'o Vaiaalaatua ilman hintavähennystä sallitaan enintään: Kut 2 % Mät 4 % -y» v * t ', V ' - A 7.i9.1992 (N:o 3) Me0024 YP O METSÄ

. _. * t Tukin tehdasmittaus Vajaalaadun hinnoittelu ~ ^» -r» tt * -j.f VH * Vajaalaadun hinta kauppakirjaan lasketaan seuraavasti: on aina sahapaikkakunnan mäntykuitupuun itienvarsihinta. Tästä vähennetään kuljetuskustannukset fcs^erushinta li? lv. lähtövarastosta sahalle ja vajaalaadun käsittelystä iii l aiheutuneet kustannukset. s ". V M:. Esimerkki (hinta 7.9.1992 tilanteessa)» e.."»-, f, * > V 'i-y Mäk-tienvarsihinta 116 mk/m3 Kuljetus sahalle 35 mk/ms»r;' %4 Käsittelykust. 20 mk/ms * < Vajaalaadun hinta 61 mk/m3 V- * «f VAJAALAADUN TEKO EJ OLE KANNATTAVAA SAHALLE EIKÄ MYYJÄLLE! -Ti _ -li il. -ri/» 9.1992 (N:o 4) yp o METSÄ 'V V. iime0025 A". l*- ff-

Tukin tehdasmittaus Kuljetusohjeet Tärkeintä kuljetusvaiheessa on, että kuljettajalle on annettu selkeät toimintaohjeet. Kuljettajan ohjeet 1. Laske tukkikappaleet ja varmista, että luku täsmää valmistusilmoituksen kappalemäärään. Puita ei saa kuljettaa, jos kappalemäärä poikkeaa 6 kpl valmistusilmoituksesta, ota yhteys esimieheen. i 2. Eri myyjien puut on pidettävä erillään sahalle asti. Kaupan numerot ja vastaavat kappaleet on ilmoitettava tukkilajittelijalle. Työmittauksessa myös tekijän nimi. 3. Varmista tehdasmittauksen aikataulu ruuhkien välttämiseksi 7.9.1992 (N:o 5) YP O METSÄ Me0026

Tukin tehdasmittaus Mittaus Seikun sahalla Toimintajärjestys sahalla 1. Ota ennen kuljetusta selville mittauksen aikataulu -vältä aamuruuhkaa (mm. junien purku) 2. Jokainen auto ajaa ensin puntariin. Tulopunnituksen yhteydessä on sovittava kuormassa olevien kauppojen purkausjärjestys. Kauppojen numerot ja vastaavat kapleet oltava oikein. Erien tunnistetiedot välittyvät kuljetusmääräyksestä mittaustulokseen. 3. Kuljettaja vastaa kuorman purkamisesta oikeassa järjestyksensä (=jos samassa nipussa on useita eriä, ne erotetaan liinalla ja puretaan omalla kuormaimella.) 4. VAT-määräksi tehdasmittakaupoissa tulee ELMES-m3 määrä 7.9.1992 (N:o 6) Me0027 YP METSÄ

Tukin tehdasmittaus Mittaus Parkanon sahalla Toimintajärjestys sahalla 1 kehämittauksesta mitataan mos/kau järjestelmään 2 Ijetusmääräyksen lajittelijalle ja ilmoittaa maarat purkamisjärjestyksestä 3. VAT-tulos on ELMES-m3 määrä. 7.9.1992 (N:o 7) Me0028 YP METSÄ

Tukin tehdasmittaus Mittaustulos 1. Esimies tallentaa jokaisen erän puutavaralajitiedot kuljetusmääräykseen (kalvo n:o 9). Mittaustulos kirjautuu kuljetusmääräyksen mukaisesti (kalvo n:o 10 ja 11). 2. Mittaustodistus hinnoitellaan ptl-koodin mukaisesti. Esimerkki: Ptl 500 = tukin hinta Ptl 560 (4%) tukin hinta Ptl 560 (4% ylimenevä osa) = vajaalaadun hinta 3. Hakkuupalkan maksu Mittaustuloksen yhdistelmästä saadaan tekijäkohtainen kpl- ja m3-määrä tilitystä varten. 4. Jokaisesta kaupasta saadaan erillinen ms, kpl, ja laatuerittely (kalvo n:o 12). 7.9.1992 (N:o 8) Me0029 YP METSÄ

YHTYNEET PAPERITEHTAAT DY Hst5ä05 5t0!li J 7 J.!S 3r. A Í 4 A 4 A 4 U r t l * * < t I A i V V RY02!1 X^UIÍALS ;,»/ * V «I I? : 4 I.f,-i 1 í i? CA! n TüHMn n U «V * / C w n w w ' w wrf : I w y r A V» f n í u AA J CC 4»AAA WUhjjI UUu t' n n p Kuí jetusíiiaáravs K p V i n P v m : *. w* t I U : \ C : : w a 11 : V h: itsvarastc 1 'LTiñ A «V V OPOQC-/ Sí IA q^îni"^- ^^Ä^A V w V «r ^ * w w A V W L. A r*. U.* Y w n : t fl r r i * 7=: i w ":u;v } i- ; i* :\t i 1 l w I r. f m w w i I! n A n I«f * «4» f riulj.kk Ui? Läntoaiue Kâuoiî ii.srë SüOüii f\i Pt^ 1 \i A -ri I ití â c r S Ué ij I f îi: n ««i- -isat a-ßik ^ 3 I- C. ; : w r. ^ a-íak H p!» ; f : 1 V ^ V V w A^iAA'-: Í l i v' A. V v' W i X KÜUNINAINEN «J V V Mât 4 Î A 4 A A, I f ' ] V v' u /» ' * 1 A : t i w 1 0 ^ J ê 13 i i. KüüniNAINEN W W V Mât 1 A a 0 20 11 iq A A 2 U 19. 13 Ô20C3 1 KÜÜMINAÍNEN f.ofi w' V V Kut A A A ^ V ^ V V w 4 t fr^ivi'? V te V V w A AA'-r It V ^ V V w A A A 1 ; 1 ; t 1 V ^ V V w '!? or;'? V ^m V W 4 n i m i m m w D V Kut A KüüMINAiNEN Ü V V Hit 4.t ST w' : i íth A i^i. is W W V Mât c. 4 I 0 20 A inulíri A j V h i i t L í ^ 600 ryi- 1 *. U V 4» ^ '' A i- Î t V B i V t Ö 20 11 IQ ^ «..* n 1 w 19. 13 1 Á 0 20 1 1 A A 19. X 1 ij T 19. 13 pa C»^ f 0 20 11 13. 13 1Q A ^ 13 < i i 1 «r 13 1Q ^ a A 13 W T t 70. 0 20 f 1 A A 1 1 A 0 20 11 IQ A ^ 4 W 13. 4» n A W Q 1 J 13 19. 4 n i û I 1 s 1 I I «I I i * tm m I I * 3 i- r 3 V1 î " c : 7 v; ^ A w *! t / I r!. ; : I. * I : I i ««^ t I : I r: r 4 ittaus ES 1 9 "5 Ciz S! w A takssnlasksnta a n Yht. t w : î it- "j w w T t V ir W (S k -Ciittslis/puolikuivs /-,111' f n W U C jâ

r YHTYNEET PAPERITEHTAAT OY Metsäosasto TULOSTUSMALLI TUKKIEN LUOVUTUSMITTAUS SAHALLA 1.9.92-8.9.92 SEIKKU 08.09.92 10.33 Ptl Lähettäjä Kauppa Kum Erä Kpl M3^ 500 MAT 4110 12001 102 560.MÄRA 4110 12001 102 600 KUT 4110 12001 102 660 KURA 4110 12001 102 YHT 1 2 3 4 425 2 226 1 654 91.4 0.4 48.6 0.2 140.6 500 MÄT 4110 12002 102 560 MÄRA 4110 12002 102 600 KUT 4110 12002 102 660 KURA 4110 12002 102 YHT 5 6 7 8 568 4 755 9 1336 122.1 0.9 162.3 1.9 287.2

m : I 4. V r YHTYNEET PAPERITEHTAAT GY flstsäosasto TUKKIEN LUÖVUTUSHITTAUS SAHALLA 1 Q - B.9.92 At w ^ ^ 08.09.92 4 ««i t : i v < ww "TULÖSTUSMALLr «^ t /1/ i V 1 Lähettäjä Kauppa ura i\ j i I t w "AO M V V r r / i btc T 1 w' w * i t HIn C i't A»/;; T «t \ Ki 4110 4110 4110 4110 A A ^ V ^ V V 02003 02003 <01 A V' A 101 101 101 1 A f i; < A i 91.4 0.4 4B.6 0.2 CAA ViVT JvU ila! 5b0 4rti n i/ijt ' i ' W V? i *.hi ' I I I '/lipä w w V IV w I *. n 4110 4110 4110 4110 02003 02003 02003 02003 101 101 101 101 5 O t t /-V K p- ^ 1-. ~h» W 4 iii il«<» A d 0. 3 755 162. 3 0 \ 1 Q V SOPIHOS YHT 02003 500 fiät 5&0 HÄRA SOO KUT S50 KURA YHT 993 & 981 10 1990 5 k * w. w < n i.0 210.9 2.2 427.9

YHTYNEET PAPERITEHTAAT OY nrtsäosästo TUKKIEN LUQV '"'-mttj^mc wwlii A ; i 1 Q Q? 8 QO';- A ft ^ ^ hi ^ B m' s a h a l l a p nq Qv mr a ^ a w a» j ^rt «A V < W W T H '^TULOSTUohALLI U^ A Ti Lähettäjä Kauppa F.uin H3 Pf t r.3 : y 4 W V A V ti "i* T ii«i "K * «w w V V ^ r: e A u. : H1; ; A t. W V.J K.- w w A 1 «*. mm * t 1 f 1 : i * i r-.ui-.n 4 M n 1 * * V 1 i O t 10 'Tl i V/ m m m m mm I«. IW j V ^ V V w ponri? V v v' w A A A A V A IfV X V * 101 ioi 4 «1 4 U. f I; / / K 4 91.4 0.4 4S.6 0.2 ^!!fma nai ijvv w ^ v'!. H; n «* w V /" - A l/fjt ALI 1 4110 4110 4110 4110 0/00*5 A» V V w C2003 V ^ ' J V o A 1 A 1 ; A V ^ V V w 101 101 ir)i A V A 101 A V A K 5 www ' U w.* f a A 0.3 162.3 1 Q SOPIMUS YHT 02003 500 m 550 MARA SOO m 650 KURA YHT '333 6 981 10 1990 - «n c I A. ^ W W 4 n i J 210.9 2.2 427.9

YHTYNEET ^^APERITEHTAAT QY c ^ c 5f"i Í; j c ^Tl I ic ÍÍ»»J t I» * I * t fc V J 4 «r 4tu V C ir : C T Î0 KYÖSTI MC 00 Qv In TMl^K'^ft; ' U i \t\ i k.!: iín'j!!ti!ímttt í:c w 1 W 1 w w». - Î 3AHA' Î ' A w n I! r; «- n er 1/ tt : Í\'J 1 A a Q ^ q-:- ^ - p O G? w J X J ^ RAUHALA i\âupds n t t':» 1 I VDt V-/' i Vt WW P wáoiltí.ik Pit. Ik I i I I ^ w * W Cf"t Î JÂ. * I f mi I V ^ ta 4 H >1 I If. iu K 0 w V V Ä m «à. w I t J V M w11 3 u «in WW / ^ I aa r.t\ A 2 f * '.CC W V -KI w w *. ^ r f Í w Î w t V inttensa ^ 13 24 âla r-h-i-3 tl$ A V W - 1 / w w n V I Ô.2 7-; V t X ^ 5fc".Í-S Idiiu t tdl

U% /iz YHTYNEET PAPERITEHTAAT OY hetsäosästo Tr:«/f f r- 2 i I < A ^ i 1 O RTCSi / W «^ I T RAUHALA Pk» ' EN L.UOVUTUSMI u «3.9.92 Kauppa: 02002 5 SAHALLA 0B.09.S2 10.55 PTL 500 A ^ t b I f J: w V V Tm A { Ii : w* V V 500 Läniii.ik.500 Vhtsensä 15 M * 21 23 Pit.lk 49 c-o J2 n K i «n * C' 1 Q? * a / / I.bö 4 1 0.24 Q 2.16 c ^ QO i. 3 7 Q"^ w w y i ' 1». I\ A 2 j 560 13 560 17?Q w U V C A 1 r". 1 T >. r S c '» c: 5 i V- CC<. 45 49 w w 1 A 0.24 1 A 0.24 4 * t 0.24 0.72 J J

li = YHTYNEET PAPERITEHTAAT OY Metsäosasto "TULOSTUSMALLI" TUKKIEN LUOVUTUSMITTAUS SAHALLA 1.9.92-8.9.92 SEIKKU 08.09.92 10.33 Ptl Lähettäjä Kauppa Kum Erä Kpl M3^ 500 MÄT 560 MÄRA 600 KUT 660 KURA YHT 4110 12001 102 4110 12001 102 4110 12001 102 4110 12001 102 1 2 3 4 425 2 226 1 654 91.4 0.4 48.6 0.2 140.6 500 MÄT 560 MARA 600 KUT 660 KURA YHT 4110 12002 102 4110 12002 102 4110 12002 102 4110 12002 102 5 6 7 8 568 4 755 9 1336 122.1 0.9 162.3 1.9 287.2

YHTYNEET PAPERITEHTAAT OY IIb«asto iiij F..iiij.ffiear. 411C 101 «f It : 1 I «1 Yritt.nro 004551 '"'2000 W 1 Kuljetussiäräys K p r r» 1 n t V k : t V 4 11. SOO Pvfit o 7 Päatevarasto SSIO SEÎKUN SAHA Autoilija SALO TUOKO i\ I i V ^ *.'.*/«w : f C I f*. K A w w I I i n * n Kulj.kk 09 Lähtöaine 1 Et-Suosii KauDDi M.erä Ptl ««Kui naara ÍT& u: w' I K P TV a-<nk fflk/tn V Lisät a-fiik fiaks. M a-sk P 02003 i A KUUm NAINEN 500 Mät 02003 4 i i A 100 A V v' 0 20 11 IS. 13 19. 13 4 1 A l KÜÜHINAINEN w w v' Mät 1 A 1 0 20 11 19. 13 19. 13 1 02003 1 Küü?!INAINEN 600 Kut 100. 0 20 11 19. 1 Í w 0 19. 13 1 t 02003 S 1 KÜUHINAINEN BbO k'i.f j \ ai V 02003 A KüüMINAINEN 50Ô.Mât V ^ *.* V w OvorsQ V ^ V V w 4 t «KUU?! I NA INEN 5 Ö Mât f. w * A KÜÜMINAINEN 600 f» K u î 4 t «b Küü^INAINEN K- ÎÎ w- V fc-ijf ivu V 8 1 I 0 20 11 19. 13 19. 13 1 r \j 8 V t 0 20 11 19. 13 * ^ «13 * 1 4 t A S 0 20 i { 1Q 1 1 1 13 ^ S 13 4 y ; 70.0 20 II 19. 13 ^ J t 1 * a 0 20 11 < Q J f 13 1Q W I 4 n t A W i i 4 n 10 1 A Taksaviite (TM): 1.nrc= HITTAÜSTAPA: l=painöcittau5 2.nro kuorßauspaikkaluokka 1,2,3. Haksupsruste (HP): 1= tehdassitta Yht. 354.0 2=153-211 ttâus/tuor 8 3=(B3-rii t taus/puöl i kui va 9=si taksanlasksntaa ja 2= lähtößiitta Ek»

Tukin tehdasmittaus Vajaalaadun hinnoittelu k Vajaalaadun hinta kauppakirjaan lasketaan seuraavasti: ' * > > rf - f i. Perushinta on aina sahapaikkakunnan mäntykuitupuun! I»' 't i'. f - 1*. > I «j L-^Vi:.-Vif tienvarsihinta. Tästä vähennetään kuljetuskustannukset Siähtövarastosta sahalle ja vajaalaadun käsittelystä i aiheutuneet kustannukset. Esimerkki (hinta 7.9.1992 tilanteessa) Mäk-tienvarsihinta 116 mk/m3 Kuljetus sahalle 35 mk/ms Käsitteiykust. 20 m k/m 3 * - ^t» Vajaalaadun hinta 61 nnk/m3 VAJAAUVADUN TEKO El OLE KANNATTAVAA SAHALLE EIKÄ MYYJÄLLE! 7.9.1992 (N:o 4) YP o METSÄ Me0025

Tukin tehdasmittaus Kuljetusohjeet Tärkeintä kuljetusvaiheessa on, että kuljettajalle on annettu selkeät toimintaohjeet. Kuljettajan ohjeet 1. Laske tukki kappaleet ja varmista, että luku täsmää valmistusilmoituksen kappalemäärään. Puita ei saa kuljettaa, jos kappalemäärä poikkeaa 6 kpl valmistusilmoituksesta. ota yhteys esimieheen. 2 Eri myyjien puut on pidettävä erillään sahalle asti. / Kaupan numerot ja vastaavat kappaleet on ilmoitettava tukkilajittelijalle. Työmittauksessa myös tekijän nimi. 3. Varmista tehdasmittauksen aikataulu ruuhkien välttämiseksi. 7.9.1992 (N:o 5) YP O METSÄ Me0026

Tukin tehdasmittaus Mittaus Seikun sahalla Toimintajärjestys sahalla 1. Ota ennen kuljetusta selville mittauksen aikataulu -vältä aamuruuhkaa (mm. junien purku) 2. Jokainen auto ajaa ensin puntariin. Tulopunnituksen yhteydessä on sovittava kuormassa olevien kauppojen purkausjärjestys. Kauppojen numerot ja vastaavat kapleet oltava oikein. Erien tunnistetiedot välittyvät kuljetusmääräyksestä mittaustulokseen. 3. Kuljettaja vastaa kuorman purkamisesta oikeassa järjestyksessä (=jos samassa nipussa on useita eriä, ne erotetaan liinalla ja puretaan omalla kuormaimella.) 4. VAT-määräksi tehdasmittakaupoissa tulee ELMES-m3 määrä 7.9.1992 (N:o 6) YP METSÄ Me0027 a

Tukin tehdasmittaus Mittaus Parkanon sahalla Toimintajärjestys sahalla 1 kehämittauksesta mitataan mos/kau järjestelmään 2 kuljetusmääräyksen lajittelijalle ja ilmoittaa järjestyksen sekä erien kpl-määrät. aa erien oikeasta purkamisjärjestyksestä. 3. VAT-tulos on ELMES-m3 määrä. 7.9.1992 (N:O 7) Me0028 YP METSÄ

Tukin tehdasmittaus Mittaustulos 1 Esimies tallentaa jokaisen erän puutavaralajitiedot kuljetusmääräykseen (kalvo n:o 9). Mittaustulos kirjautuu kuljetusmääräyksen mukaisesti (kalvo n:o 10 ja 11). 2. Mittaustodistus hinnoitellaan ptl-koodin mukaisesti. Esimerkki: Ptl 500 = tukin hinta Ptl 560 (4%) tukin hinta Ptl 560 (4% ylimenevä osa) = vajaalaadun hinta : 3. Hakkuupalkan maksu Mittaustuloksen yhdistelmästä saadaan tekijäkohtainen kpl- ja m3-määrä tilitystä varten. 4. Jokaisesta kaupasta saadaan erillinen ms, kpl, ja laatuerittely (kalvo n:o 12). 7.9.1992 (N:o 8) YP O METSÄ Me0029

Tu k i n te hd as m ittau s Sahatukin tarkastusmittaus ja laatuotanta 1. Tietokone arpoo tarkastusmittaukseen joutuvat tukit. Tukit ohjautuvat mittausta varten omaan lokeroonsa. Tietokone rekisteröi jokaisen tukin mittaus- ja laatutiedot. Tarkastusmittaus tehdään elektronisilla mittasaksilla. Mittaustulosta verrataan tietokoneen antamaan tulokseen. Tarkastusmittaustulokset taltioidaan ja ne ovat mittausosapuolille julkisia. 2. Metsäosaston sisäinen laatuotanta säilyy entisellään. 3. Tukin tehdasmittaus mahdollistaa jatkossa hinnoitteluja.laadutusperusteiden kehittämisen (automaattilaadutus) Tukit voidaan hinnoitella dimensioittain ja laaduttaa ulkoisen muodon perusteella. 7.9.1Ö92 (N:o 13) YP METSÄ Me0030». _» '»N». m t

Tukin tehdasmittaus 1. Yleiskuvaus 2. Osto Seikun ja Parkanon sahoilla 3. Vajaalaadun hinnoittelu 4. Kuljetusohjeet 5. Mittaus Seikun sahalla 6. Mittaus Parkanon sahalla 7. Mittaustulos 0 8. Kuljetus määräys 9. Tulostemalli I 10. Tulostemalli II 11. Sahatukin tarkastusmittaus ja laatuotanta 7.9.1992 (N:o1) Me0022 YP METSÄ

J EH SEIKUN JA PARKANON SAHOILLA KAUPPA- SOPIMUS HAKKUU - «n ' J»^ «.J' -Mi» V» i'.y f il MITTAUSTODISTUS -Tukit, ms ja kpl -vajaalaatu, m3 ja kpi -metsämaksu 1-1. ^ ^ - ' 4 V#i9.1992 (N:o 2) ;îîime0023 ' \ SOP. NUMERO TUKKI-KPL MITTAUS JA LAATULUOKITUS SAHALLA YP MErSA a«*.,'- * >

Tukin tehdasmittaus Osto # ^ Kauppakirjaan tehtävät merkinnät: Vajaalaadut on hinnoiteltava kauppakirjaan jo ostovaiheessa, Mät-vajaalaatu (ptl 560) ja Kut-vajaalaatu (ptl 660) Mittausnnenetelmä: tukkien tehdasmittaus Myyjälle on annettava tehdasmittausesite ja ilm. kortteja Valmistusilmoltuksen täyttö ja muut mittaukseen liittyvät m asiat on opastettava. Myyjälle varattava mahdollisuus mittauksen seurantaan sahalla. Vajaalaatua ilman hintavähennystä sallitaan enintään: Kut 2 % Mät 4 % - ^ ^ r 7.9.1992 (N:o 3) Me0024 YP u METSÄ f.»

o 9692 12875 Erkki Hast 16/^ '92 12:28 pei Liite 6 TYÖVALIOKUNNALLE TOHDITTAVAKSI JA LAUSUNTOA VARTEN OK-Metsäliitto irtisanonut entisestä Rovaniemen piiristä, Joka on nykyin Sodankylän piiri seuraavat metsurit: Yrjänheikki Erkki Mäki Pentti Samnalni«mi Eeko GULLSTEN TERHO, Joka on riitauttanut irtieanomisensa metsä -ja uittoalan tee:n 3 :n kohta 10 vastaisena. Työnantajan toimittamat tiedot seuraavana, Jotka luottamusmiea sopinut "nokkimisjärjestykseksi^yt-neuvotteluibsa. Nimi työhöntuloaika huollettavien määrä GULSTEN TERHO Juujärvi Kari Juujärvelle hyväksytty työajaksi myös ML:n aikaisempi aika sekä MHi:stä Pitkäniemi Reima sekä Kemi Oy:stä siirtyminen MLitoon Mukkala Pentti 9 / 1977 10 / 1983 197^ - 1977 1977- johonkin saakka? 1 / 1988 2 11 / 1978-8 / 1977 O 3 I Kun vertaa työssäoloaikaa Gullsteenin ja muiden työhön Jäävien kesken ei eroavuuksia löydy, paitsi Juujärven kohdalla, missä Metsäliitto ilmoittaa hyväksyvänsä työajaksi metsänhoitoyhdistyksessä työskentelyn sokä aikaisemman vuosina lu - 77 kertyneen työajan. Kuulemma hyvä nies. Jos juridiikka tuntee hyväksytyksi tällaisen menettelyn oi Gullsteenilla liene suuriakaan mahdollisuuksia menestyä esim. vahingonkorvausvaatimuksissa TSL:n 5lS:n mukaan, sillä työhön jäävillä huoltovelvollisuuksien määrä "nokittunce" etusijalle mm. verrattuna Pitkäniemen Reimaan, jolla työsuhde on alkanut 11/78. Gullsteenilla ei ruumillisia vaivoja, eikä ammattitaidollisesti parempi muita. Gullsteenin työskentely mahdollisuus luontaisella työalueella varmasti "kiven alla". Kemijärvellä 17.09.1992 Srkki Hast

n-vhwi Suomen Elintarviketyöläisten Liitto SEL r.y. Itä-Suomen aluetoimisto Museokatu 24 as 13 70100 KUOPIO puh. 971-263 2728 fax. 971-261 7448 Kuopio 16.9.1992 Liite / Maaseututyöväen Liitto r.y. PL 21 00531 Helsinki Suomen Elintarviketyöläisten Liitto r.y. PL 213 00531 Helsinki SELVITYSPYYNTÖ KALANJALOSTUSLAITOKSISSA NOUDATETTAVASTA TYÖEHTOSOPIMUKSESTA JA LIITTORAJOISTA EM. LAITOKSISSA. Me em. liittojen toimitsijat olemme käyneet keskusteluja Sulkavalla olevan kalanjalostuslaitoksen johdon ja työntekijäin kanssa laitoksella noudatettavasta työehtosopimuksesta 14.9.1992. Keskusteluissa ei kuitenkaan päästy kaikkia tyydyttävään ratkaisuun. Työntekijäpuoli, toimitsijat mukaan lukien, olivat yhtäfflieltä siitä, että kyseiseen laitokseen tulisi noudattaa elintarvikealan työehtosopimusta ja työnantaja, että maaseututyöväen sopimusta. Vaikka paikallinen työnantaja ei ole minkään työnantajaliiton jäsen on hän kuitenkin kertomansa mukaan ollut yhteydessä maasetualan työnantajaliittoon ja saanut sieltä tulkinnan, jonka mukaan oikea työehtosopimus on maaseutualan työehtosopimus. Laitoksen tuotannosta työnantajan mukaan n. 60 % toimitetaan myyntiin teurastettuna, fileerattuna ja muina erilaisina jalosteina. Kun nykyiset tiedossamme olevat määritteet eivät anna selvää tai ainakaan yksiselitteistä kuvaa siitä mitä työehtosopimusta laitoksessa olisi noudatettava ja mihin ammattiliittoon työntekijät järjestettävä, niin pyydämme em. mainittuja ammattiliittoja toimimaan niin, että asia pikimmiten selvitettäisiin liittorajakysyksen ja noudatettavan työehtosopimuksen osalta. Ymmärtääksemme asiassa tarvitaan neuvotteluja paitsi ammattiliittojen välillä niin myös kummankin alan ammattiliittojen ja työnantajaliittojen välillä.

Neuvotteluissa tulisi selvittää ainakin seuraavat kysymykset : Milloin kalantuotanto on elintarviketeollisuutta ja milloin esim. kotieläintuotantoa ja onko näiden välille vedettävissä raja esim. tuotantomäärillä mitattuna silloin kun samassa tuotantoyksikössä tehdään sekä kalankasvatusta (= kotieläintuotantoa) että kalanjalostusta (= elintarviketeollisuutta). Voidaanko em. tavalla syntyneitä rajoja soveltaa myös silloin kun tulee ratkaistavaksi mitä työehtosopimusta ko. laitoksessa tulisi noudattaa. Onko mahdollista laatia koko maata koskeva yhtenäinen tulkintaohjeisto. Ilmeisesti enimmin on epäselvyyttä siitä missä kulkee raja silloin kun laitoksessa kasvatetaan ja jalostetaan sekä siitä mitä ylipäätään ymmärretään sanalla; -jalostus. Minkälaista tekemistä, tuottamista jalostus on. Onko sillä vaikutusta noudatettavaan työehtospimukseen ja liittorajoihin jos kaiantuotantoa ja -jalostusta harjoitetaan esim. maatalouden s i vue1i nke i nona. Toivomme liitojen selvittävän asian mahdollisimman nopeasti koska ko. tuotantolaitoksessa työntekijäin järjestäminen ammattiliittoon on kesken ja toisaalta palkkakuksessakin saattaa olla tarkistamisen varaa. MAASEUTUTYÖVÄEN LIITTO Mikkelin piiritoimisto merk. Kalevi Hänninen piiritoimitsija SUOMEN ELINTARVIKETYÖLÄISTEN LIITTO Itä-Suomen aluetoimisto ro Hämäläinen aluesihteeri

10- -9- i992 Jyväskylä 17.9. 1992 Liite 8 Tervehdys! Olen yhteiskuntatieteitten ylioppilas Jyväskylän Yliopistosta ja olen tekemässä gradu-työtäni aiheena "metsään liittyvien intressiryhmien ristiriitakenttä." Aikaisempi koulutukseni on metsätalousinsinöörin tutkinto Rovaniemen Metsäopistosta vuosina 1984-88. Työni tulee tarkastelemaan laajempaa yhteiskunnallista taustaa vasten eri ryhmien (luonnonsuojelijat, maanomistajat, palkkatyöntekijät, viranomaiset jne.) sidoksia metsään ja näiden ryhmien suhteitten muuttumista ko. kohteeseen sekä toisiinsa nähden. Kokonaiskuvan hahmottamisen lisäksi aion tutkia viimeaikoina tapahtuneita kehitysprosesseja erityisryhmien, esim. metsureitten, kautta. Onhan metsureitten ammattiryhmä joutunut maksamaan nykyisen metsäpolitiikan luomisesta ylivoimaisesti kovimman hinnan. Alueellisesti aion rajata tutkimuksen koskemaan Pohjois-Suomea, koska tunnen alueen elinkeinorakenteen parhaiten jo ennestään ja onhan metsätaloudella suhteellisesti hyvin merkittävä osuus vieläkin pohjoisen tuotantorakenteessa. Tarvitsisinkin Teidän apuanne, jotta voisin saada käyttööni Maaseututyöväenliiton tutkimukset ja kannanotot 1980-luvun ja tämän vuosikymmenen ajalta. Olisi välttämätöntä hahmottaa juuri metsätyöntekijöiden ammattiliiton oma kanta ja näkemys kuluneiden vuosien tapahtumista - ovathan metsurit monenlaisten vastakohtaisuuksien ristipaineen alla: elinkeinorakenteen muutos, valittava maaseutupolitiikan linja, metsurin muuttuva toimenkuva, yleinen yhteiskuntapoliittinen linja, uudelleenmuotoutuva aykenttä jne. Aion haastatella mmaseututyöväenliiton piiriasiamiehiä, Vaattovaaraa ja Hastia henkilökohtaisesti työn edistyessä, mahdolli-