Työssäoppiminen. Lyon 5.10.-24.11.2012



Samankaltaiset tiedostot
Työssäoppimisjakso Bilbaossa, Espanjassa Manuel&Ariana Veera Helander arva10

苏 州 (Suzhou)

Matkaraportti. Malta Anniina Yli-Lahti Iida Toropainen

Hiusalan perustutkinto, parturi-kampaaja Tartu Kutsehariduskeskus, Kopli 1C

Työssäoppiminen Saksan Rietbergissä

Ranska, Chamonix TAMMIKUU

Työssäoppimisjakso. Terhi Tiilikka ARTE 13 (tekstiili) Kobe, Japani

Työssäoppimassa Tanskassa

Bulgaria, Pazardzhik

Kansainvälisen työssäoppimisen jakson raportti

Jenna Rinta-Könnö, vaatetus15

Opiskelemme matkailualan perustutkintoa ensimmäistä vuotta MATYS14 luokalla.

Suomen suurlähetystö Astana

-Me kuljimme taksilla työpaikkaamme ja se maksoi joka kerta noin 3-4 meidän työmatka oli noin 2-3km.

Kielellinen selviytyminen

Vapaamuotoinen raportti työssäoppimisajasta / opiskelusta ulkomailla

6. Vastaa kysymyksiin Onko sinulla isoveli? Oletko sinä lyhyt? Minkä väriset hiukset sinulla on? Onko sinulla siniset silmät? Oletko nyt iloinen?

Eibar Espanja Erja Knuutila ja Pirkko Oikarinen

Ulkomaan jakson raportti

Matkalla Mestariksi JEDUsta -hankkeen rahoituksella Työssäoppiminen Meerfeld, Saksa

VENÄJÄN TYÖSSÄOPPIMINEN

TYÖSSÄOPPIMASSA ACCOMM-PRAGUESSA. Vaclavin aukio (Vaclavske namesti) Jenni Jämsä & Marjo Kukkohovi Ma05 Praha, Tsekki

4.1 Kaikki otti mut tosi hyvin ja ilosella naamalla vastaan, enkä tuntenu oloani mitenkään ulkopuoliseksi, kiitos hyvän yhteishengen työpaikalla.

Kansainvälinen työssäoppiminen Hollannissa. Miro Loisa & Niko Hämäläinen

Matkatyö vie miestä. Miehet matkustavat, vaimot tukevat

Matkaraportti Viro, Tartto, Kutsehariduskeskus

Kansainvälinen työssäoppiminen AlftaQuren, Alfta, Ruotsi Mirella Ohvo Ma13

Osaamisalan harjoittelujakso

Alankomaat, Groningen. Selviytymisopas vaihtoon lähteville

Matkaraportti. Elintarvike-ala (leipuri-kondiittori)

TYÖPAIKKA, TYÖTEHTÄVÄT

Raportti työharjoittelusta ulkomailla

Työssäoppimiseni ulkomailla

1 JOHDANTO 2 ENNEN MATKAA 3 MATKA 4 IRLANTI

Kaija Jokinen - Kaupantäti

HARJOITTELURAPORTTI: PRINTELA

Työharjoittelu Saksassa - Kleve Työharjoittelu paikka - Kleidorp Ajankohta

Espanjassa työssäoppimassa Kaupunki: Fuengirola. Asukasluku: (2008) Keskilämpötila: 18 astetta

Työssäoppimassa Espanjassa

o l l a käydä Samir kertoo:

Vaihtoraportti. Universidad Politécnica de Madrid/E.T.S.I.I. Syyslukukausi 2007, ERASMUS Puunjalostustekniikka.

Ensimmäinen työviikko alkoi vasta keskiviikkona. Ensimmäisinä päivinä valmistimme sarjatyönä housuja, ompelin suoraommelosuudet lähes kokonaan, ja

2&lang=de. Oleskeluaikani on , jolloin ehdin olemaan töissä 8 viikkoa.

Oulaisten ammattiopisto Liiketalouden yksikkö 2007 RAPORTTI KANSAINVÄLISELTÄ TYÖELÄMÄJAKSOLTA. Veszprém, Unkari. Aika

Työssäoppimisjakso Gran Canarialla

BADALONA, ESPANJA Titta Lumiaho

Mitä on tapahtunut? -Emme ymmärrä mitään. -Tunne-elämä on jäissä. -Pikkuinen on edessä, mutta niin kaukana. -Hoitajat hoitavat Jaakkoa ja vanhempia

Kansainvälinen TOP-jakso Ranskassa

PIETARI Anu Kopra Ikaalisten käsi- ja taideteollisuusoppilaitos Hienopuusepäntyö

Barcelona, Espanja Alena Kaijalainen

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko.

Työssäoppiminen Saksassa Viivi Nybacka Korusuunnittelu ja valmistus

Islannin Matkaraportti

Brasil - Sempre em meu coração!

SASKY koulutuskuntayhtymä. Saskyn poijjaat ja tyttelit Pietarissa

Pietarin matka. - Sinella Saario -

C.I.F.P Paseo de los Puentes-kouluvierailu.

Työssäoppiminen Rietbergissä, Saksa Suvi Hannula, Kalajoen ammattiopisto

Myynnin sertifikaatti Palveluprosessin visualisointi Jonna Rothberg-Mikkonen

Työssäoppimassa Sunny Beachilla Bulgariassa

TERVETULOA Tanssikkaan Tango & Tanssilava -tangoleirille!

Voit itse päättää millaisista tavaroista on kysymys (ruoka, matkamuisto, CD-levy, vaatteet).

Shanghai OPINTOMATKA, SÄHKÖALA

Hyvän ateriarytmin sovittaminen harjoitusrytmiin. Sanni Virta ja Liisa-Maija Rautio

Työelämäjakso Saksan Klevessä

Kun olin syönyt, menin nukkumaan. Naapuri kertoi, että hän oli ostanut uuden auton.

Työssäoppimassa Espanjan Fuengirolassa

TOISEN ASTEEN KOULUTUS, LUKIO JA AMMATILLINEN KOULUTUS

HORECA-REKISTERI 2015

Attitude Pirkanmaan tulokset

TALOUDEN TABUT KYSELYTUTKIMUS 8/2017

LAAVU portfolio Tekijä: Henna Kangas TEVA 0710 Opettaja: Merja Heikkinen. Saamelaisalueen koulutuskeskus

Kannelmäen peruskoulun lehti

Ehdottomasti suosittelisin! Täällä on kivat ja hyvät opet ja loistavat oppimismenetelmät!

Yleinen kielitutkinto, keskitaso, harjoituksia /

St.Petersburg. Sami Julkunen, Leila Jokelainen, Anni Pöllänen, Emmi Vainikainen ja Marianne Honkonen. Savon ammattiopisto

1. Kuinka usein olet osallistunut 12 viime kuukauden aikana sen järjestön toimintaan, josta sait tämän kyselyn?

Preesens, imperfekti ja perfekti

RAY TUKEE BAROMETRI 1. Kuinka usein olet osallistunut 12 viime kuukauden aikana sen järjestön toimintaan, josta sait tämän kyselyn?

Kylpylähotelli Sani Kalajoen Hiekkasärkillä on 72 huoneen kylpylähotelli. Hotelli avattiin lomailijoille kesäkuussa 2007.

Toiminnallisia työtapoja varhennetun kielenopetuksen tunneille

KV-Raportti. Barcelona

Rakkaat Dikonin turvakodin ystävät ja tukijat

Zirc. Työssäoppiminen Unkarissa Unkari

Moduuli 1. Opiskelijan kielipassi

TERVETULOA TOIMENPITEESEEN. Kirjallinen opas kita- ja nielurisaleikkaukseen tulevien lasten vanhemmille

MAMEKAM 4 Työssäoppimassa Fuengirola, Espanja

OPISKELE KIELIÄ AIKUISLUKIOSSA

Banana Split -peli. Toinen kierros Hyvin todennäköisesti ryhmien yhteenlaskettu rahasumma on suurempi kuin 30 senttiä. Ryhmien

ESSCA Budapest Kevät 2011

Kansainvälinen työelämäjakso Poznan, Puola CIMO DEMOKAM

Alpo Kähkönen: Juhlien Jatkot Leirikari ja Petäjäselkä

MINÄ MUUTAN. Muuttovalmennusopas vammaiselle muuttajalle

Timo Martikainen ICT, Varia. Matka Kiinassa

OMAN VUORON ODOTTAMINEN. Materiaali 2018 Viitottu Rakkaus Kuvat MyCuteGraphics.com Diapohjat SlidesCarnival.

Vaihto-opiskelu Eindhoven Syksy Matti Talala& Jarkko Jakkula

Kehitysvammaliitto ry. RATTI-hanke. Haluan lähteä kaverin luokse viikonlopun viettoon ja olla poissa ryhmäkodista koko viikonlopun.

Demokam 2. Opettajien työelämäjakso Espanjan Fuengirolassa. Lea Ollikainen. Nivalan ammattiopisto

Vaihtopaikasta kiinnostuneet saavat ottaa minuun yhteyttä (pietari pellinen ät aalto fi).

Apua, tukea ja toimintaa

Transkriptio:

Työssäoppiminen Heta Rahkamaa ARVA 10 (Vaatetus) Lyon 5.10.-24.11.2012

Asphalte Jingle 42 rue Tramassac 69005 Lyon France http://www.asphaltejingle.fr/ Työpaikkani oli ompelimo-ateljee Asphalte Jingle Lyonin vanhassa kaupungissa. Työpaikkaohjaajani oli yrityksen perustaja, vaatesuunnittelija Marlène Weber ja lisäksi ateljeessa työskenteli maanantaisin ja keskiviikkoisin ompelija madame Wu. Marlène halusi alun perin keskittyä miesten mittatilauspukujen tekemiseen, mutta riittämättömän kysynnän vuoksi ateljeessa tehdään nykyään myös valmisvaatemallistoja sekä mittatilausvaatteita niin naisille kuin lapsillekin. Lisäksi ateljeessa suunnitellaan ja valmistetaan Ranskan jäätanssin ykkösparin, kaksinkertaisten Euroopan-mestareiden Nathalie Péchalat:n ja Fabian Bourzat:n kilpapuvut. Viimeisimpänä lisäyksenä ateljeehen on tullut korjausompelu, joka ei Marlènen mielestä ole erityisen hohdokasta, mutta on kenties varmin tapa pysyä työllistettynä. Ompelimon tilat olivat riittävän isot Marlènelle ja madame Wulle, kun Marlène leikkasi kankaita, otti vastaan asiakkaita ja hoiti yrityksen hallintoa yläkerrassa ja madame Wu ompeli alakerrassa. Leikkuupöytiä oli yksi, samoin teollisuusompelukoneita ja saumureita. Lisäksi yläkerrasta löytyi kaksi pöytäkonetta, joten

tilat eivät käyneet ahtaiksi edes kahden työssäoppijan ollessa paikalla. Alakerran perältä löytyi pienen keittiötilan yhteydestä teollinen silitysrauta, prässi sekä pikeerauskone. Työtehtäväni koostuivat etenkin aluksi lähinnä kankaiden leikkaamisesta, sillä madame Wulla oli oltava koko ajan ommeltavaa. pian pääsin kuitenkin myös saumuroimaan ja ompelemaan vaatteita, sekä tekemään pieniä korjausompelutöitä. Työtä tehtiin yleensä yhteistyössä, yläkerrassa leikkasimme kankaita ja madame Wu ompeli. Tilanteesta riippuen saatoin välillä käydä saumuroimassa tai ompelemassa joitain osia madame Wun muuten valmistamiin vaatteisiin ja viimeistelyn ja tuotteiden lopputarkastuksen hoiti Marlène. Muutamia vaatteita tein myös itse alusta loppuun. Työtehtäviin perehdyttäminen oli perinpohjaista, niin Marlène kuin madame Wukin pitivät huolen, että ymmärsin aina mitä olin tekemässä. Marlène puhui minulle etenkin aluksi lähinnä englantia, mutta ammattisanaston vaikeuden takia kieli vaihtui nopeasti ranskaksi. Madame Wu ei puhunut käytännössä ollenkaan englantia, joten hänen kanssaan puhuin parhaani mukaan ranskaa. Viestimisessä ei oikeastaan ollut missään vaiheessa ongelmia, asiat käytiin läpi tarvittaessa useampaan kertaan. Myös asiakkaiden kanssa viestiminen sujui pääasiassa hyvin, tosin en joutunut kovinkaan vaativiin tilanteisiin asiakkaiden kanssa. Työkulttuurissa erot Suomeen verrattuna löytyivät lähinnä työajoista. Työt alkoivat yhdeksältä, 12:30 alkoi puolentoista tunnin mittainen ruokatauko ja illalla työt jatkuivat puoli seitsemään asti. Marlènella oli myös tapana olla myöhässä aina ja kaikkialta, mutta näin sen enemmän henkilökohtaisena piirteenä kuin maan tapana. Itse suhtauduin työntekoon samanlaisella kuuliaisuudella ja ahkeruudella kuin työpaikoilla Suomessa. Marlènea minun ei tarvinut teititellä, mutta madame Wuta ja asiakkaita kyllä. Asuin alkuperäisestä suunnitelmastani poiketen koko jakson ajan hostellissa, viiden minuutin kävelymatkan päässä työpaikasta. Asuminen oli halpaa, 22 /yö sisältäen aamiaisen, ja hostellin taso oli sen mukainen. Yövyin 6-8 hengen huoneissa, joten yksityisyyttä ei juuri ollut, mutta hostellin rytmiin ja tapoihin tottui yllättävän nopeasti. Siisteydessä olisi ollut parantamisen varaa, mutta ainakin suihkusta tuli lämmintä vettä. Ilman viiletessä huoneiden lämmityksetkin laitettiin päälle, tosin sitten pattereiden väleissä käryävää pölyä tuuletettiin pois avoimien ikkunoiden kautta. Hostellin vastaanotossa oli baari, josta sai ostaa juomia ja valmisruokia ja jonka musiikki raikui välillä makuuhuoneisiin vielä yhdentoista jälkeen illalla. Keittiö oli pienehkö mutta kaikkien asukkaiden käytössä ja levitti mitä eksoottisimpien ruokien tuoksua ympäri hostellia. Yleisissä tiloissa oli juoma- ja välipala-automaatit sekä langaton nettiyhteys. Pistokkeita kannettavien tietokoneiden ja matkapuhelimien latausta varten tosin oli harmittavan vähän. Työmatkojen taittuessa kävellen en nähnyt tarpeellisena ostaa julkisen liikenteen kausilippua. Ehdin kuitenkin tutustua niin Lyonin neljään eri metrolinjaan kuin ratikoihinkin vapaa-ajallani. Joukkoliikenne toimi hyvin, yksittäinen lippu maksoi 1,60 euroa ja päivälippu 4,90 euroa. Matka lentokentän ja Lyonin keskustan välillä maksoi opiskelijalta 11,50 euroa ja matka taittui ratikalla puolessa tunnissa. Pariisiin pääsi TGV-junalla kahdessa tunnissa, tosin viikon varoitusajalla suosituimpiin aikoihin matkustaessa matkalle tuli hintaa 89 euroa suuntaansa. Vapaa-aika tuntui viikolla menevän lounastauon osalta syömiseen ja illalla syömiseen ja hostellin ihmisiin tutustuen ja rentoutuen. Viikonloppuisin ohjelmaa oli enemmän, tapasin pariisilaista ystävääni kahdesti

Lyonissa ja kahdesti Pariisissa. Ensimmäinen viikonloppu Lyonissa sujui samassa huoneessa asuviin tyttöihin tutustuen, yhden viikonlopun vietin töissä Annecyn häämessuilla ja jakson puolivälin jälkeen perheeni tuli käymään Lyonissa. Lyonin kulttuurikohteista ehdin tutustumaan Notre-Dame de Fourvièren basilikaan, Saint-Jeanin katedraaliin, kangasmuseoon, Lumière-museoon, elokuva- ja pienoismallimuseoon, automaattimuseoon sekä silkinkutojien taloon. Vähemmän kulturelli kohde oli Part Dieun suuri ostoskeskus. Pariisissa kohteina olivat lähinnä ihanat kahvilat ja kaupat, paikallisen ystäväni opastuksella. Paikallisista herkuista mieleeni jäivät Pariisin Ladurée-macaronit ja Lyonin perinteikkäät bouchon-ravintolat. Vaikka hostellissa söin itselleni melko tavanomaisen aamiaisen, alkoivat viikonloppuisin syödyt croissantit ja muut herkut olla jopa kaltaiselleni sokerihiirelle liikaa. Kuvani Ranskasta ei erityisesti muuttunut seitsemän viikon aikana. Ranskan kulttuuri oli minulle jo entuudestaan melko tuttua, olihan sitä käyty läpi yhdeksän vuoden ajan ranskan tunneilla. Oli kuitenkin mukava päästä enemmän sisään kulttuuriin pelkän kirjojen lukemisen lisäksi. Poskisuudelmat, pienempi henkilökohtainen tila, small talk ja ranskalainen tuttavallisuus eivät yllättäneet ujoa suomalaista. Turistikohteissa palvelualan ihmiset tuntuivat osaavan ja mielellään puhuvan englantia, mikä oli toisaalta mukavaa, toisaalta harmitti ranskan kielikylvyn keskeytyessä hetkellisesti. Sen sijaan monet ulkomaalaiset ja esimerkiksi hostellin asukkaat tuntuivat puhuvat paremmin ranskaa kuin englantia, mikä oli minulle yllätys. Samoin lokakuun lopussa Lyonin yli pyyhkäissyt kylmä aalto pääsi yllättämään. Kuvittelin pärjääväni koko jakson ajan syystakilla, mutta vanhempieni oli tuotava mukanaan minulle talvitakki. Ranskalaiset eivät liioittele kävellessään kaupungilla toppatakeissa; ilma on oikeasti kylmä. Yllättävää oli myös halpa ruoka: kolmen ruokalajin menun saattoi saada viidellätoista eurolla ja annokset olivat suuria. Pääsin jakson aikana keskustelemaan suomalaisesta kulttuurista sekä ranskalaisten että hostellissa asuneiden ulkomaalaisten kanssa. Keskusteluissa kävi ilmi esimerkiksi sellainen perustavaa latua oleva ero suomalaisen ja ranskalaisen kulttuurin välillä, että siinä missä ranskalaisille on tabu puhua negatiivisesti omasta kulttuurista, etenkin ulkomaalaisille, on suomalaisten tapana olla ylpeitä omasta outoudestaan. Esimerkiksi saunasta, avantouinnista ja salmiakista kertominen herättää ulkomaalaisissa kuulijoissa kummastusta, ja monen mielestä mitä hullumpina meitä suomalaisia pidetään, sen parempi. Sen sai myös todeta, että eteläeurooppalaisissa mielissä pohjoismaat sekoittuvat helposti keskenään ja niiden kulttuuria on helppo verrata Saksaan. Hostellissa saimmekin saksalaisen ystäväni kanssa jatkuvasti kuulla siitä, miten erilaisia ranskalaisiin tyttöihin verrattuna olimme. Vaatetusalasta opin sen verran, että vaikka Ranska on yksi muodin huippumaista, ponnistelevat alan yrittäjät samojen ongelmien kanssa kuin kollegansa Suomessa. Tuotannon siirtyessä halpatuotantomaihin asiakkaat eivät halua maksaa käsityöstä sitä hintaa, minkä yrittäjä siitä joutuu pyytämään. Mittatilauspukuja ostetaan harvoin ja vaatteen korjauttaminen maksaa monesti enemmän kuin uuden vaatteen ostaminen kaupasta. Ajatusta käsityöstä arvostetaan, mutta maksavat asiakkaat ovat yhä harvemmassa. Ulkomaanjakson jälkeen uskon olevani valmiimpi lähtemään pidemmäksikin aikaa ulkomaille, esimerkiksi töihin tai opiskelemaan. Ranskan kielen kanssa olen edelleen hieman ujo, mutta esimerkiksi

kuullunymmärtämiseni parani huomattavasti ja tästä on hyvä jatkaa, etenkin kun nyt on ihan eri tavalla pohjaa kulttuurin ja käytännön osalta pelkän kirjaviisauden sijaan. Seitsemän viikon työssäoppimisjakso ulkomailla näyttää myös hyvältä CV:ssä ja siitä voi olla etua tulevaisuudessa työpaikkaa hakiessa. Ammatillisesti sain reilusti rutiinia työskentelyyni ja pääsin näkemään alaa monipuolisesti. Erityisen iloinen olin työskentelemisestä häämessujen muotinäytöksissä, pääsemisestä mukaan mittatilauspukujen kuvauksiin sekä jäätanssiasujen työstämisestä. Ja vaikken päässytkään juuri työskentelemään kaavoituksen parissa, oli mukava laajentaa osaamista edes hieman myös miesten vaatteiden puolelle. Suosittelisin lämpimästi lähtöä Lyoniin ja työssäoppimispaikkaani. Lyon on kaupunkina riittävän suuri, että sieltä löytyy kaikki tarvittavat palvelut ja kaupat, mutta ei kuitenkaan niin suuri, että ihmisvilinässä tarvisi koko ajan pelätä lompakkonsa puolesta. Myös kulttuurikohteita löytyy, ja opiskelijakaupunkina Lyon on vireä ja kansainvälinen. Ennen lähtöä kannattaa ehdottomasti ottaa selvää majoitusmahdollisuuksista ja kysyä rohkeasti apua paikalliselta oppilaitokselta, ellei halua viettää koko työssäoppimisjaksoa hostellissa. Ranskasta vuokra-asunnon saaminen, etenkin ulkomaalaisena, on haastavaa. On hyvä myös varautua siihen, että kortti kelpaa maksuvälineenä harvemmin kuin Suomessa. Monissa paikoissa pankkikortti hyväksytään vasta kymmenen euron ostoksista ylöspäin, ja Visa Electron yhteyksissä saattaa olla häiriöitä, siis käteistä mukaan. Rahaa saa nostettua kätevästi paikan päällä automaateista, joten suuria summia käteistä ei ole tarvetta kantaa yhdellä kertaa mukana. Myös säähän kannattaa varautua kunnolla, sillä lämpötila saattaa jakson alussa olla hellelukemissa, mutta laskea lähelle nollaa jakson loppuvaiheessa. Tämä on hyvä ottaa huomioon vaatteita pakatessa. Ranskaan lähtiessä on hyvä ottaa huomioon se, että turistikohteiden ulkopuolella ihmiset eivät välttämättä osaa englantia, joten ranskaa on hyvä opiskella ennen lähtöä. Myös Ranskan kulttuuriin on hyvä tutustua etukäteen, mikäli ei sitä jo entuudestaan tunne. Mielestäni on myös hyvä idea lähteä kohdekaupunkiin jo ennen työssäoppimisjakson alkua, esimerkiksi edellisenä viikonloppuna, jotta uuteen ympäristöön ja käytäntöihin ehtii tutustua rauhassa. Kokemukseni oli kokonaisuudessaan erittäin positiivinen. Muutama sairastelu ja näytön jääminen tekemättä olivat oikeastaan ainoat miinuspuolet, mutta töissä ja vapaa-ajalla oli niin mukavaa, että pienet miinukset jäävät ajatuksissa kauas taka-alalle. Tutustuin ihaniin ihmisiin ja sain viettää vuoden ikävimmän loska-ajan ihanassa Lyonissa. Olisin viihtynyt Ranskassa pidempäänkin, ja varmasti palaan sinne tulevaisuudessa.