1.3.2008. Korvaa esitteen 8 25/1.9.2005. Comfort Lämpölattia. www.maxit.fi



Samankaltaiset tiedostot
Kerrospaksuuden ylittäessä 50mm, tulee huomioida, että tuotekortissa esitetty kuivumisaika kasvaa.

Tempo lämpölattia.

WehoFloor Lattialämmitysjärjestelmä

Työ nro. Tässä esitetään ääneneristysvaatimukset täyttäviä välipohjarakenteita.

KoskiThermasennusohje

ASENNUSOHJEET. Moduleo - lukkopontilliset vinyylilattiat. Ruukinkuja 2, ESPOO orientoccident.fi

ASENNUSOHJEET SILENCIO 24 / 36 SILENCIO EL

Asunto Oy Rudolfintie 15, kylpyhuoneiden ja keittiöiden saneeraus 1(13) Tiedote , Jouko Aho, Martti Remes

WehoFloor Lattialämmitysjärjestelmä

Ontelolaatastojen suunnittelukurssi Juha Rämö Juha Rämö 1

Uponor Minitec 9,9. Kätevä matalarakenteinen lattialämmitys

8 26 / Comfort Lämpölattia. Työohje. * välitämme.

Levykoko: 600 x 1200 mm Paksuus: 30 mm Pontti: ympäritäyspontattu Pinnoite: diffuusiotiivis alumiinilaminaatti levyn molemmin puolin

LAUSUNTO Nro VTT-S Lausunto välipohjarakenteen askelääneneristävyydestä L nt,w + CI

Annettu: Voimassa:

Lattianpintarakenteen askeläänen parannusluvun määrittäminen. Uponor Tacker lattiaeriste + kuitutasoitelaatta + lattianpäällyste

VÄLISEINÄT. Leca väliseinät. Leca EasyLex 88 Leca Lex /

ILMOITUS HUONEISTON MUUTOS- TAI KUNNOSSAPITOTYÖSTÄ

TESTAUSSELOSTE Nro VTT-S Lattianpintarakenteen askeläänen parannusluvun määrittäminen

TUTKIMUSSELOSTUS Nro VTT-S Silencio & Silencio Thermo pintalattiat Askelääneneristävyyden parannusvaikutus

db-lattia Comfort Lämpölattia Teollisuuslattiat Design Lattiat. maxit Floor.

3. WehoFloor-järjestelmän asennus

Lautaparketin. alustaanliimausjärjestelmä

Uponor-lattialämmitysjärjestelmä puurakenteiseen ala- ja välipohjaan

HH-JUDOTATAMIN RAKENNUSOHJEET

WEBER.VETONIT TUOTTEET JA TYCROC TWP RAKENNUSLEVYT SEINÄÄN JA LATTIAAN

K-S Tili ja Isännöinti Oy

Paradise 6K ja 8K. Asennusohjeet Huvimajoille. Tarvittavat työvälineet asennuksessa. Perustus. Pohja

SANEERAUSKAAPELIN PST-C 10W/m asennusohje

KIILTO TUOTTEET JA TYCROC TWP RAKENNUSLEVYT SEINÄÄN JA LATTIAAN

TESTAUSSELOSTE Nro VTT-S Pintalattian askel- ja ilmaääneneristävyyden parannusvaikutuksen määrittäminen Fescon db-lattia

Annettu: Voimassa:

Käyttäjän tiedot. Nimi. Katuosoite Hämeenkatu 1 A 1 Postiosoite Sähköposti. Puhelinnumero

Hydropanel. Nykyaikainen kuitusementtilevy Testatut ja monipuoliset ominaisuudet

Huom! Kaikki puuosat ovat käsittelemättömiä ja näin ollen tarvitsevat puunsuojakäsittelyn ulko- ja sisäpuolelta ennen asennusta.

MERIKATU 13, HELSINKI MYYNTIESITE THIS IS WHERE THE STORY BEGINS.

Porrastietoa suunnittelijoille

8 26 / korvaa esitteen Comfort Lämpölattia. Työohje. * välitämme.

TYCROC SUIHKUALLAS JA LATTIAKAIVO

Kolmen yrityksen välinen yhteistyö Heatco Finland Oy Heikkinen Yhtiöt Fescon Oy Idea:

YLIVIESKAN KAUPUNGINTALO PERUSKORJAUS

FREDRIKA RUNEBERGIN KATU

Vuodesta Tynnyri- ja konttipumput Tiivisteettömät keskipakopumput

Rakennetyypit AP1 AP8: Ontelolaatta-alapohja, tuuletettu, alapuolinen solupolystyreenieristys. kelluva pintalaatta, askeläänieristys

T2REFLECTA HELPPO ASENTAA TEHOKASTA LATTIALÄMPÖÄ ERISTELEVYN AVULLA

ÄÄNITEKNINEN SUUNNITTELUOHJE.

Rockfon System G Direct

Palkkivälipohjan äänitekniikka

Betonirakenteiden korjaaminen Kaatokorjaukset ja pintavalut

Näin lisäeristät 4. Sisäpuolinen lisäeristys. Tuotteina PAROC extra ja PAROC-tiivistystuotteet

Lattialämmityksen asennusvaihtoehdot puurakenteisessa ala- ja välipohjassa

MUUTOSTYÖOHJE ASUMISOIKEUDEN HALTIJALLE

asumisen mukavuutta Joustovinyylilattiat

AMTICO CARPET TEKSTIILILAATTOJEN ASENNUSOHJE

Kota 8-k / 6-k Tarvittavat työvälineet asennuksessa.

T2BLUE OHUT JA JOUSTAVA LÄMPÖKAAPELI UUTUUS! T2Blue - nyt myös perinteisesti betonivaluun!

PST-LÄMMITYSKAAPELI PST-LÄMMITYSKAAPELI 20 W

ASENNUSOHJE AMMATTILAISELLE SATINE MICROCEMENT MEDIUM VANHAN LAATAN PÄÄLLE MÄRKÄTILAAN

HB-PRIIMA-VÄLISEINÄLEVY

Annettu: Voimassa:

Santex Huone 81 kiinteällä Santex-katolla ja näkyvällä vesikourulla

RBM. Vesikiertoinen lattialämmitys

Fescon Lattia -järjestelmät, -tuotteet ja -tarvikkeet

a s k e l ä ä n i e r i s t e

ASUNTO OY JOENSUUN MARJALA Aurinkokatu 7, Joensuu

Asennusohje. Devicell Dry

Lattialämmitys Lämpimiä lattioita vuodesta 1989 nereus.fi

PELLASLAAKSO RAKENNUSTAPASELOSTE JA MATERIAALILUETTELO

ASENNUSOHJE MINSTER JA TURMALIN

ASENNUSOHJE AMMATTILAISELLE SATINE MICROCEMENT MEDIUM SILEÄLLE, UUDELLE POHJALLE MÄRKÄTILAAN

Asunto on 6/6 kerroksessa 1956 rakennetussa talossa Helsingin Kalliossa. Talossa on hissi. Asukkaat muuttavat työn ajaksi pois asunnosta.

Itsesiliävät lattiatasoitteet. Laadukasta lattiapintaa nopeasti, helposti ja edullisesti! valintaopas

Itsesiliävät lattiatasoitteet. Laadukasta lattiapintaa nopeasti, helposti ja edullisesti! VALINTAOPAS

TUOTEKUVAUS TYYPILLINEN KÄYTTÖ PALOLUOKITUS - TAULUKKO ASENNUS TESTISTANDARDIT VÄLI- JA KANTAVAT SEINÄRAKENTEET 100 MM KANTAVAT LATTIARAKENTEET 150 MM

Kahi Facade. Referenssejä vuosilta Merenkulkijanranta, Helsinki

TEKSTIILILAATTOJEN ASENNUSOHJE

HYDROCORK Pressfit asennusohjeet

Kingspan-ohjekortti nro 106

Saneerauskaapelin PST 10 W/m asennusohje

TUOTE & ASENNUS OPAS 2011

B-talo. A-talo. TA-Asumisoikeus Oy / Pyökkitie 7 SUOPURONTIE TUUSULANTIE. Leikki. P-alue PYÖKKITIE. Asemapiirros. Autokatos

SILENCIO TRINNLYD 4 SILENCIO TRINNLYD 6 SILENCIO TRINNLYD 12 SILENCIO TRINNLYD 24 SILENCIO TRINNLYD 36 ASENNUSOHJEET.

GG 10 W/m -lämpökaapelin asennusohje

JUSSI-parviportaiden kokoamisohjeet

Työn nro. PL Forssa puh Päiväys

Lattioiden ykkönen. Weber Floor. Comfort Lämpölattia Design Lattia Korjauslattiat db-lattia Teollisuuslattiat LATTIARATKAISUT

WehoFloorlattialämmitysjärjestelmä

Remonttisuunnitelma 1 (12) Kohde

ALUSTANKÄSITTELYOHJEET

1 RAKENNNESELVITYS. 9 LIITE 5. s. 1. Korutie 3 Työnumero: Ilkka Meriläinen

PPO 868 Vesivuotohälytysjärjestelmä. Estä vesivahinko ennen kuin on liian myöhäistä!

CCC CO-CREATION CENTER LINNANMAAN KAMPUS, OULU

Helposti levittyvää designia. weber.floor CASA Designlattia.

ROCKFON SYSTEM G DIRECT

PROTECTA FR BOARD ASENNUSOHJEET

Näin lisäeristät 3. Hirsitalon ulkopuolinen lisäeristys. Eristeinä PAROC extra ja PAROC WPS 3n

Satulinna 6K ja 8K. Asennusohjeet Huvimajoille. Tarvittavat työvälineet asennuksessa. Perustus. Pohja

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

Asennusohje SureStep PUR, SafeStep, SafeStep Grip & SafeStep R12

Virtaustekniset suoritusarvot ja s

Transkriptio:

Comfort Lämpölattia 8 25 1.3.2008 Korvaa esitteen 8 25/1.9.2005 www.maxit.fi

Comfort on maxitin kehittämä Lämpölattia, jossa yhdistyy nerokkaalla tavalla monta toimintaa, kuten loistava askeläänieristys, lämmön tasaisuus alumiinisten lämmönluovutuslevyjen ansiosta sekä luja, ohut ja kerralla suora pintalaatta maxitin kuituvahvisteisesta tasoitteesta. Ohuen ja kevyen pintalaatan ansiosta lattialämpö reagoi äärimmäisen nopeasti lämpötilan vaihteluihin, jolloin tuloksena on erittäin tasainen ja miellyttävä sisälämpötila sekä huomattavat säästöt energialaskussa. Comfort uraa uurtava Lämpölattia Reagoi nopeasti lämmönvaihteluihin mukavuutta ja energiansäästöä Todella tasainen sisälämpötila ulkoilman nopeista vaihteluista huolimatta. Lattia luovuttaa lämpöä huonekohtaisesti silloin kun tarvitaan ei useiden tuntien viiveellä. Vesikiertoinen lämmitys mahdollistaa vaihtoehtoisten lämmitysmuotojen käytön; kaukolämpö, öljy, puu, maalämpö, sähkö jne. Lattialämmöllä voidaan yleensä pitää noin 2 C alhaisempi keskilämpötila kuin patterilämmityksellä. Tämä merkitsee noin 10 % säästöä lämmityskuluissa. Lisäksi lattialämmölle ominainen matala menoveden lämpötila nostaa lämmönjakohuoneen hyötysuhdetta ja alentaa näin energiakuluja. Alumiini johtaa lämpöä noin 400 kertaa paremmin kuin tasoite, joten lämpö levittäytyy erittäin tehokkaasti ensin sivusuunnassa. Paljas jalka ei tunne lämpötilaeroja putken kohdalla tai niiden välissä edes kivipinnoitteella. Yhdistetty lämpö- ja askeläänieriste Levyjen eriste on huippuunsa hiottua nk. askeläänieristyslaatua, jolla samalla hoituu askeläänieristäminen sekä lämmitetyn pintalaatan irroittaminen kantavasta rungosta. Alhaiset rakennuskustannukset Ohut rakenne pieni tasoitemenekki. Putket voidaan asentaa pääosin c/c 300 mm välein, mikä säästää putkia perinteiseen db-lämpölattiaan nähden. Ei aikaa vievää levyjen suikaloimista tai urittamista. Ei betonille ominaista halkeilua, käyristymistä, hidasta kuivumista. Askeläänivaatimukset täyttyvät myös ohuemmilla ontelo- tai betonilaatoilla. Säästöä rakennuksen runkoratkaisuissa. Lämmön voi kytkeä päälle jo asennusvaiheessa, jolloin rakennustyömaalla ei tarvita muita kalliita ja tiellä olevia tilapäislämmittimiä. 2

PL 1000 (Lämpömiehenkuja 2), 02044 VTT Puh. 020 722 4911 Faksi 020 722 6251 www.vtt.fi Myönnetty: 10.8.2007 Voimassa: 9.8.2012 vähintään 200mm Ontelolaatta, massa vähintään 375 kg/m Ontelolaatta, massa vähintään 500 kg/m Dno VTT-RTH-06834-07 53 53 2 53 49 2 49 49 1 (3) VTT on rakennustuotteiden hyväksynnästä annetun lain (230/2003) 9 nojalla ja ottaen huomioon lain 4 luvun säännökset sekä rakennustuotteiden hyväksynnästä annetun ympäristöministeriön asetuksen (1245/2003) 5 luvun säännökset myöntänyt seuraavan tyyppihyväksynnän. TUOTE Comfort Lämpölattia Liitteenä olevan tuoteselosteen mukainen lattian pintarakenne. HAKIJA maxit Oy, Helsinki Comfort Lämpölattialle on tyyppihyväksyntäpäätös askeläänieristävyydelle Dno VTT-RTH-06834-07 VALMISTUTTAJA maxit Oy, Helsinki HYVÄKSYNNÄN LAAJUUS Tällä hyväksynnällä todetaan edellä mainitun tuotteen täyttävän Suomen rakentamismääräyskokoelman vaatimustason askeläänieristävyyden osalta seuraavasti: Askeläänitasoluku L`n, w, (db) on eri rakenteissa seuraava: Välipohjarakenne Klinkkeri tai muu kova päällyste Massiivinen betonilaatta, paksuus Lautaparketti tai vähän joustava muovi- tms. päällyste vähintään 300 kg/m 2 53 Ontelolaatta, massa Lämpölattiaa voidaan käyttää Suomen Rakentamismääräyskokoelman osan C1 (1998) taulukon 2.1 mukaisesti kohteissa, joissa suurin askeläänentasolukuvaatimus on 53 db. Alapuolella olevan huoneen tilavuus saa olla enintään 50 m 3. VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSKESKUS Sertifiointi ja tuotehyväksyntä Sopii kaikenlaisiin rakennuksiin Pien- ja kerrostaloihin, asuntoihin, toimistoihin, hotelleihin, sairaaloihin, kauppoihin jne. Uudisrakentamiseen ja saneeraukseen. Voidaan pinnoittaa mm. parketilla, klinkkerillä, muovi- ja tekstiilimatolla jne. Ei pattereita ikkunoiden alla. Suuri lämmönluovutus mahdollistaa myös isot ikkunat. Nopea ja vaivaton tilata ja asentaa Kerralla suora lattia. Toimitukseen kuuluu sekä lämmitysjärjestelmä että pinnoitusvalmis maxitin pumpputasoitteesta tehty todella luja ja kerralla suora lattia. Levyjen asentaminen käy nopeasti. Helppo tilata. Saat kokonaistarjouksen koko Lämpölattiasta aina suunnittelusta pinnoitusvalmiiseen pintalaattaan asti. 3

Mistä Comfort Lämpölattia syntyy? 8 1. Lattiapinnoite vapaasti valittavissa 2. maxitin kuituvahvisteinen pumpattava tasoite Floor 4350 db-plaano, min. 25 mm (kääntölevyn päällä 40 mm) 3. Floor 4945 Lasikuituverkko tasoitteen sisällä 4. Floor 4940 Erotuskangas valusuojana 5. Floor 4900 Comfort uralevy, 35 mm 6. Floor 4901 Comfort kääntölevy, 20 mm 7. Vesikiertoinen lattialämmitys, ø 16 17 mm 8. Floor 4903 Kiinnike putken käännöskohdassa 9. Floor 4960 Reunanauha 10. Kantava laatta, esim. ontelolaatta 4

Floor 4900 Comfort Uralevy (1200 x 600 x 35 mm), Floor 4901 Comfort Kääntölevy (1200 x 600 x 20 mm) Pehmeä reunanauha asennetaan seiniä ja pilareita vasten. Levyjen asennus aloitetaan ulkoseinästä. Kuvassa vasemmalla yksi rivi kääntölevyä (leikattu 300 x 1200 mm) ja kaksi kokonaista uralevyä. Alumiini levittää putken luovuttaman lämmön tasaisesti koko pinta-alalle. Floor 4902 Comfort Täyttölevy (1200 x 600 x 20 mm) Aluminipintaisia ura- ja kääntölevyjä käytetään 300 x 300 mm moduuleina, kunnes lämmin sisäseinä tulee vastaan. Jäljelle jäävä kaista täytetään leikkaamalla sopiva pala täyttölevystä. Lämpöputkien asennus Lämmitysputken asennus aloitetaan ulkoseinästä. Näin saadaan suurin lämpöteho siellä, missä sitä eniten tarvitaan. Uralevyyn sopii eri valmistajien ø 16 17 mm putket. Asennus on vaivaton ja putket kiinnittyvät hyvin alumiiniseen uraan. Floor 4901 Comfort Kääntölevy Putki kääntyy kääntölevyn päällä, joka on 15 mm ohuempi kuin uralevy. Kääntölevyn päällä voidaan myös johtaa meno- tai paluusyötöt joustavasti. Putki kiinnitetään käännöksissä maxitin kehittämällä erikoiskiinnikkeellä tai sähkökiinnikkeellä ja peltiruuvilla. Floor 4940 Erotuskankaan asennus Erotuskangas erottaa lämmitysjärjestelmän päälle tulevasta tasoitelaatasta, jolloin lämpöliikkeet tapahtuvat putkia kuluttamatta ja halkeamia aiheuttamatta. Kuvassa asennettuna myös Floor 4945 Lasikuituverkko. Tasoitteen pumppaus Comfort-järjestelmään pumpataan kuituvahvisteista tasoitetta, Floor 4350 db-plaanoa. Pumppauksen suorittaa maxitin suosittelema koulutettu urakoitsija. Saat kerralla suoran ja yhtenäisen lattian, jonka voi pinnoittaa kaikilla lattiapinnoitteilla. Omakotitalon pumppaukseen kuluu noin 2 3 tuntia ja muut työt voivat jatkua seuraavana päivänä. 5 Huom! Saat lämpösuunnitelman, levyjen ja putkien asennuksen, lattiapumppauksen ja lämmön säädön tilattua yhdeltä ja samalta urakoitsijalta!

Lämpölattia on vaivaton ratkaisu maxit toimitti Comfort Lämpölattiat kolmeen uuteen kerrostaloon Helsingin Hermannissa. Avaimet käteen -periaatteella tehty asennustyö oli pääurakoitsijalle vaivaton ratkaisu. As. Oy Jatulintarha, Espoo Asukkaat pääsivät muuttamaan Hermannin asuntoihinsa marraskuun lopussa. Muuttajille on luvassa kodeissaan asuntorakentamisen uusimpia tuulahduksia, joita rakennuttaja, Helsingin kaupungin Asuntotuotantotoimisto ATT haki vuonna 1998 asuntoreformikilpailulla. ATT etsi ideoita, joiden avulla asukkaiden muuttuvat tarpeet ja erilaiset elämäntyylit tai -tilanteet voitaisiin ottaa entistä paremmin huomioon asuntosuunnittelussa ja asuntorakentamisessa. Kilpailun voitti Arkkitehtitoimisto A-Konsultit Oy eh do t uksellaan Korttelitalo. Ehdotuksen pohjalta suunniteltiin ja rakennettiin viisi hinta- ja laatusäänneltyä Hitas-kerrostaloa, joissa on yhteensä 90 asuntoa. Asunnot poikkeavat pohjaratkaisuiltaan tavanomaisesta. Keittiö, olohuone ja kirjasto muodostavat avoimen tilan, jonka asukkaat voivat jakaa kiinto- tai irtokalusteilla mieleisikseen. Sisään vedetyt parvekkeet lisäävät oleskelutilaa kesällä, kuvailee Helsingin Asuntotuotantotoimisto ATT:n projektipäällikkö Heli Miettinen. Miettisen mukaan lämpö lattiajärjestelmä soveltuu kohteeseen erinomaisesti, koska lattialämmityksessä ei käytetä pattereita. Siten patterit eivät ole lattiasta kattoon asti ulottuvien ikkunoiden edessä eivätkä rajoita huonejakoa. Aikataulut pitivät Kohteen pääurakoitsija oli Skanska Talonrakennus Oy. Vastaavan mestarin Juha Karhun mukaan läm pölattian asennus lomittui hyvin työmaan muiden töiden joukkoon. maxit toimitti lattian sopimuksen mukaisesti avaimet käteen -periaatteella. Toimituksessa ei ollut ongelmia eivätkä muut työt kärsineet lattiatöiden takia. Aikataulut pitivät kutinsa, Karhu sanoo. maxitin asennusryhmä kävi ensin asentamassa levyt ja putket, minkä jälkeen työmiehet pumppasivat lattiatasoitteen asuntoihin aina perjantaisin. Työ eteni porras kerrallaan ja tasoite kuivui niin, että asunnoissa voitiin jatkaa muita töitä heti maanantaina. Porras oli jumissa vain hetken, jonka jälkeen alue vapautui muille työvaiheille. Karhu pani merkille asennustyön helppouden. Lämpölattiaa tehdessään asentajat käyttävät huomattavasti kevyempiä ja kätevämmin liikuteltavia pumppuja ja letkuja kuin tehdessään perinteistä betonilattiaa. Asentajat saivat tehtyä yhdellä pumppauksella yhden portaan tasoitetyöt päivässä. Jos olisimme tehneet perinteistä betonilattiaa, valutyö olisi edennyt kerros kerrallaan, mikä olisi sitonut työvoimaa useiksi päiviksi. 6

As. Oy Steevi ja Staagi, Helsinki Perinteisellä tavalla rakentaen huoneisiin olisi pitänyt asentaa lukuisia suurikokoisia pattereita, sillä asunnoissa on paljon lasia ja korkeita ikkunoita. Nyt ei tarvittu pattereita eikä putkia ja niiden läpivientejä. Helpotusta viimeistelyyn Patterittomuus helpotti huoneistojen viimeistelytöitä. Seinien tasoitus ja maalaus pystyttiin tekemään kerralla valmiiksi. Jos kohteeseen olisi rakennettu perinteinen lämmitysjärjestelmä, olisi patterit pitänyt irrottaa taustojen tasoitusta ja maalausta varten. Monien myönteisten seikkojen ohessa Karhu löytää lämpölattian asennuksiin yhden kehityskohteen. Ennen lämpölattian asentamista pitää alle jäävä kantava holvirakenne saada riittävän kuivaksi. Säästäisi kustannuksia ja työtä, jos kuivumista vauhdittava väliaikainen lämmitys voitaisiin järjestää esimerkiksi runkolinjasta sen sijaan, että siihen joudutaan käyttämään lämpöpuhaltimia. Karhu huomauttaa, että asukkaat antavat lopullisen hyväksynnän lämmitystavalle. Mitoituksen mukaan lämmitysjärjestelmä pitää ikkunoista tulevan kylmän heijastumat kurissa. Siinä mielessä lattialämmityksellä on kaikki edellytykset toi- mia moitteettomasti ja asukkaita tyydyttvällä tavalla. Asukkaille patterittomuudessa on kyse myös este tiikasta. Comfort Lämpölattia referenssikohteita: Plazankuja, Helsinki n. 7 300 m² As. Oy Tammelan Kannel, Tampere n. 400 m² As. Oy Espoon Jatulintarha n. 2 000 m² As. Oy Steevi ja Staagi, Helsinki n. 4 000 m² As. Oy Tammelan Kannel, Tampere 7

Lisätietoja maxitin lattiaratkaisuista ja tuotteistamme saat osoitteesta www.maxit.fi Tuote on luokiteltu GEV:n luokkaan Emicode EC 1, mikä tarkoittaa erittäin vähäisiä päästöjä Myynti: Yhteistyössä olevien lattialämmitysliikkeiden ja maxitin kautta. maxit Oy Ab Strömberginkuja 2 (PL 70) 00380 Helsinki Puhelin 010 44 22 00 Telekopio 010 44 22 295 www.maxit.fi Tuote on luokiteltu Sisäilmayhdistys ry:n luokkaan M1, johon liittyvät tiedot on saatavissa osoitteesta www.maxit.fi. maxitilla on ISO 14001 -standardin mukainen ympäristöjärjestelmä sekä ISO 9001 -standardin mukainen laatujärjestelmä