Avain PRG: Kassa suomenkieliseksi. HUOM! Jos kielen vaihtaa ohjelmoinnin jälkeen - tiedot häviävät. 11 8 RA/ Avain PRG: Kassa ruotsinkieliseksi 11 7 RA/ Pikaohje kaikki kohdat avainasento PRG PÄIVÄMÄÄRÄ JA KELLONAIKA Kassa vaihtaa automaattisesti kellonajan ja päivämäärän. Kellonaika ja päivämäärä on ohjelmoitava ennen muut aohjelmointi tai käyttöä. Päivämäärän ohjelmointi. Esim: 26/Huhtikuul/05: 26 04 05 #/NS Kellonaika. Esim: 16:00 1600 X/Time VERO OHJELMOINTI Kassaan voi ohjelmoida 4 ALV veroa. ALV PROSENTIN OHJELMOINTI ALV prosentti ohjelmoidaan seuraavasti: Valitse veron numero 1-4. 1) Paina CARD näppäintä 2) Anna vero prosentti ( esim 22% = 22000 ) ilman desimaalipistettä. 3) Paina AT/TL näppäintä 4) seuraavat veroprosentit; toista kohdasta 1 alkaen. 1-4 Card Rate AT/TL OSASTOJEN OHJELMOINTI Kassassa on 16 osastoa. Osastoja 9-16 voidaan käyttää painamalla DEPT näppäintä. Osastot voidaan nimikoida 12 kirjaimella. Osasto tekstit -> katso sivulta 26. Osaston hinta ja tunnus Osastotunnus ( S1 ja S2 ) ja yksikköhinta ( max 7 merkkiä ) voidaan ohjelmoida osastoihin seuraavasti: S1 ks. alla S2 ks. alla Check /Pankk i Hinta OSAS S1: 0 = Normaali osasto 1 = Yksittäinen osasto (päättää myyntitapahtuman heti) S2: 00 = Veroton 01 = Verollinen ALV1 02 = Verollinen ALV 2 03 = Verollinen ALV 3 04 = Verollinen ALV 4 Kun annetaan hinta voidaan S1 ja S2 tunnukset ohittaa ja antaa hinta osastoihin 1 16. OHJELMAVAIHTOEHDOT Hinta OSAS Katso ohjelmavaihtoehdot sivulta 34. Suomessa yleisimmin käytössä olevat asetukset on merkitty lihavoidulla tekstillä.
Sisällysluettelo päivämäärä ja kellonaika... 0 vero ohjelmointi... 0 ALV PROSENTIN OHJELMOINTI...0 osastojen ohjelmointi... 0 Osasto tekstit -> katso sivulta 26....0 Osaston hinta ja tunnus...0 ohjelmavaihtoehdot... 0 Ominaisuudet... 4 alkuvalmistelut... 5 Kuittinauhan asetus... 5 Nollaukset ja tyhjennykset... 9 Lukituksen poisto...9 Summien ja laskureiden nollaus...9 Täysi nollaus...9 LAITTEISTO... 10 KÄYTTÖLUKKO... 10 käyttäjän ja asiakkaannäyttö... 10 näppäimistö... 11 näppäin toiminnot... 12 toiminnot... 14 myyjänumero... 14 Osastoon myynti... 15 Avoin osasto...15 Osastossa valmishinta...15 Osastot 9 to 16...15 PLU(Price Look Up) myynti... 16 Valmis hinta PLU...16 Avoin PLU...16 alennukset... 17 Valmis ale % tuotteelle...17 Avoin alennus...17 Avoin alennus koko myynnistä...17 alennus summana... 17 Käytä Refund tai Minus näppäintä...17 myynin päättäminen... 18 Välisumma /Subtotal...18 Käteismaksu...18 Vaihtorahan lasku...18 Pankkikortti ja luottokortti myynnit...18 Masutavan vaihto...18 valuutanvaihto... 20 laatikonavaus... 20 ulosmaksu... 21 Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 1 -
sisäänmaksu... 21 kuitti päälle/pois (on/off)... 21 korjaukset... 22 Clear (C)...22 Viimeinen tuote (Void(Void).)...22 Aiempi tuoe Void(Void)....22 Palautus (Ref/-)...22 Näyttö Information... 23 Time Näyttö...23 Jäljellä olevat rivit tarkkailulla...23 Myyjä...23 Virhehälytys...24 Laskin... 25 ohjelmointi... 26 päivämäärä ja kellonaika... 26 Kuittilogo... 27 osastojen ohjelmointi... 28 Osasto tekstit...28 Osaston hinta ja tunnus...29 PLU(tuote) ohjelmointi... 30 PLU tekstit...30 Valmishinta PLU:lla...31 Avoin PLU...31 PLU poisto...31 PLU ohjelma lista...32 myyjä ohjelmointi... 33 Myyjä tekstit...33 Aktiivinen myyjä seuranta...33 Myyjän tunnusluku...33 vero ohjelmointi... 33 ALV PROSENTIN OHJELMOINTI...33 -%Näppäimen ohjelmointi... 34 valuutta ohjelmointi... 35 Valuutta nimet...35 Valuutta kurssien ohjelmointi...35 ohjelmavaihtoehdot... 36 muut ohjelmoinnit... 38 Grand Total ja Z laskin nollaus...38 Tunnusluku jolla päästään laskukone toimintoon...38 Z raporttien tunnusluku...38 kirjasintaulukko... 39 raportit... 40 pääraportti... 40 PLU(tuote) raportti... 40 Myyjä raportti... 40 elektroninen tarkkailu... 40 Täydellinen tarkkailunauha...41 Valitse tapahtumien määrä elektronisen tarkkailun alusta....41 Valitse tapahtumien määrä elektronisen tarkkailun lopusta....41 Valitse Pääraporttien määrä Elektronisen tarkkailun alusta....41 Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 2 -
ALV erittelyt kuitille...41 Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 3 -
16 Osastoa. 200 PLU :ta 8 Myyjää 4 ALV. 4 päättävää näppäintä 4 valuuttaa. 24 Columns Thermal Printer. 3000 riviä elektronisella tarkkailulla. Laskintoiminto. OMINAISUUDET Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 4 -
ALKUVALMISTELUT Jos mahdollista kytke kassakone yksittäiseen virtalähteeseen. Älä aseta kassaa suoraan auringonvaloon. kosteaan paikkaan. Kun kassa on virtalähteessä, aseta paristot kassaan. Avaan painolaitteen kansi ja aseta paristot. KUITTINAUHAN ASETUS Kassakoneessa käytetään lämpökuittirullaa 57 ± 0.5 mm. Nosta painolaitteen kansi. Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 5 -
Nosta ylös paperinpidike jotta saat kuittirullan paikoilleen. Aseta kuittirulla siten, että rullan pää juoksee pohjankautta. Sulje hyvin paperinpidike jättäen kuittinauhan ulos. Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 6 -
Sulje painolaitteenkansi ja pujota kuittinauha ulos. Tarkkailunauha käytössä pujota kuittinauhan pää keräyspuolaan. Sulje painolaitteen kansi. Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 7 -
Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 8 -
NOLLAUKSET JA TYHJENNYKSET Kassakoneeseen on mahdollista tehdä kolmenlaisia tyhjennyksiä ja nollauksia. HUOM! TOIMI VAROEN KOSKA KAIKKI OHJELMAT JA SUMMAT VOIVAT HÄVITÄ!!!. PRG Lukituksen poisto Lukistuksen poistolla tyhjemnnetään työmuisti. tätä voidaan käyttää silloin kun kassa on lukittuntut väärän toiminnon jälkeen eikä sitä muulla taoin saada. Ota virtajohto pois virtalähteestä. ODOTA 10 SEKUNTTIA!!! Pidä näppäimet alaspainettuina: 7 C Kytke virtajohto virtalähteeseen. PRG Summien ja laskureiden nollaus Tätä toimintoa käytetään kun halutaan nollata summat ja kuittlaskurit. Ota virtajohto pois virtalähteestä. ODOTA 10 SEKUNTTIA!!! Pidä näppäimet alaspainettuina: 7 9 C Kytke virtajohto virtalähteeseen. PRG Täysi nollaus Tämä nollaus palauttaa kassaan tehdasasetukset. HUOM!!! Kaikki summat ja ohjelmoinnit häviävät. Ota virtajohto pois virtalähteestä. ODOTA 10 SEKUNTTIA!!! Pidä näppäimet alaspainettuina: 7 3 C Kytke virtajohto virtalähteeseen. Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 9 -
LAITTEISTO KÄYTTÖLUKKO PRG OFF JOURNAL RECEIPT X Z Käyttölukossa on 6 eri käyttöasentoa. OFF asento. Kassaa ei voi käyttää ja avaimen voi poistaa lukosta. OFF JOURNAL RECEIPT JOURNAL /LYHYTKUITTI asento. Käytetään normaalissa myynnissä, mutta kuitti ei tiulostu kokonaan. Avain voidaan poistaa lukosta. RECEIPT / KUITTI asento. Käytetään normaalissa myynnissä. Kuitti asiakkaalle tulkostuu ja elektroniselle tarkkailulle kerääntyy kopioit kaikista myyneistä. X asento. Tulostaa raportit. Ei nollaa raportteja. X Z Z asento. Tulostaa ja nollaa raportit. PRG / OHJELMOINTI. Käytetään kassan ohjelmointiin. PRG KÄYTTÄJÄN JA ASIAKKAANNÄYTTÖ Kassakoneessa on 10 merkin alfanumeerinen käyttäjännäyttö ja kymmenen merkin näyttö. Näyttö: Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 10 -
Ensimmäinen merkki vasemmalla näyttää, että kassa on laskukone toiminnossa. Tässä toiminnossa summat eivät lisäänny kassan laskureihin. Toinen merkki vasemmalla näyttää, että RECEIPT ON/OFF/KUITTI PÄÄLLE/POIS on painettu. Kun näppäintä painetaan uudestaan, merkki häviää. Äärimmäisenä oikealla oleva merkki kertoo, että vähemmän kuin 500 riviä on elektronisen tarkkailunauhan muistissa jäljellä. Tämä muistuttaa, että tarkkailunauha on tulostettava ja nollattava. NÄPPÄIMISTÖ 7 Feed Void @ 4 RA /Euro Ref/- GHI 1 PO PLU PQRS X/ 0 C Time DBL # 8 ABC 5 JKL 2 TUV 00 SP/ENT 9 DEF 6 MNO 3 WXYZ DEL 4/12 8/16 OSAS Shift Clerk Receip t ON/OF F -% #/NS 3/11 7/15 Card Check 2/10 1/9 6/14 5/13 ST AT/TL Charge Receip t Issue Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 11 -
NÄPPÄIN TOIMINNOT Näppäin Tyyppi Toiminto 0-9 Numeerinen Numeerisen tiedon viemiseen. käytetään myös kirjoittamiseen. 00 -. 00 ja desimaalipiste 00(tupla nolla) numeerinen, desimaalipiste. C X/TIME ST Clear Kertomerkki ja ajannäyttö Subtotal/ Välisumma Nollaa numertot näytöltä sekä vaimentaa virhehälytyksen äänen. Käytetään kappalemäärien kertolaskussa. Kun näppäintä painetaan ilman numeerista vientä näkyy näytössä kellonaika. Näyttää myyntitapahtuman välisumman #/NS Viite no./ Non Sale / Laatikon avaus Tulostaa kuitille annetun numerosarjan kun näppäintäpainetaan. Ei vaikuta myyntitietoihin. Avaan rahalaatikon. Tapahtuma tulostuu kuitille/tarkkailulle. Receipt ON/OFF Receipt On/Off Kuitti päälle/pois Kytketään kuittitulostus pois ja takasin päälle. Näytössä näkyy toinen merkki vasemmalta. Receipt Issue Receipt Issue / Jälkikuitti antaa jälkikuitin myyntitapahtuman jälkeen. AT/TL Charge Card Annettu summa / Yhteensä Charge / Luotto Card Päättää käteismyynnin. Päättää luottomyynnin. Check Check / Pankkikortti Päättää pankkikortti myynnin. Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 12 -
-% % discount / Alennus Vähentää annetulla prosentilla tuotteen hintaa tai summaa välisumman jälkeen. OSAS 1/9 - OSAS 8/16 Department / Osasto 1 16 Summat viedään näihin näppäimiin OSAS Shift Department Shift / Osasto vaihto Vaihdetaan osastoja1 8, 9-16. Clerk Clerk / Myyjä Annetaan myyjän numero PLU PLU / Tuote Plu koodin jälkeen painetaan tätä näppäintä (200 PLUs). RA/ EURO PO Void Received on Account/ Sisään maksettu Euro Ulos maksu Void/ Error Correct Korjaus ja virhekorjaus Rekisteröi summat jotka viedään kassaan myyntitapahtuman ulkopuolella. Valuutan vaihtotoiminto Rekisteröi summat jotka otetaan kassasta myyntitapahtuman ulkopuolella. Poistaa viimeisen tuoteen tai aiemman tuotteen myyntitapahtumassa. Ref/- Refund/ Minus Palautus ja miinus Käytetään tavaran palautukseen tai vähentämään euromääräistä summaa tuotteesta tai myynnistä. FEED Feed / Kuitinsyöttö Syöttää kuittinauhaa. Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 13 -
TOIMINNOT MYYJÄNUMERO Myyjä 1 ( ilman tunnuslukua ) 1 Clerk Näyttö C 0 1 Tunnusluku ohjelmoidaan kolmella luvulla myyjän järjestysluvun jälkeen. Myyjä 1 ja ohjelmoitu tunnusluku 234 1234 Clerk Näyttö C 0 Ulos kuittaus: 1 Ulos kuittaus (Anna 0 ja paina myyjä näppäintä) 0 Clerk Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 14 -
OSASTOON MYYNTI Avoin osasto Osastot 1 yksikköhinta 1.00 : 100 OSAS1 Toista sama hinta: OSAS1 Useampi tuote kertomerkillä. 2 kertaa Osasto 1 yksikköhinta 1.00 2 X/Time 100 OSAS1 Osastossa valmishinta Paina osastoa OSAS1 Toista OSAS1 Useampi tuote kertomerkillä 2 kertaa Osasto 1 2 X/Time OSAS1 Osastot 9 to 16 Käyttääksesi osastoja 9-16, paina OSAS Shift näppäintä ennen osastonäppäintä. Osasto 9 hinta 1.00 : 100 OSAS Shift OSAS1/ 9 Osasto 9 valmis hinta OSAS Shift OSAS1/ 9 Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 15 -
PLU(PRICE LOOK UP) MYYNTI Valmis hinta PLU Myy PLU # 4 4 PLU Toista PLU Useampi tuote kertomerkillä Myy 2 kertaa PLU #4 2 X/Time 4 PLU Avoin PLU PLU #4 yksikköhinta 1 : 4 PLU 100 PLU Toista PLU Useampi tuote kertomerkillä 2 kertaa PLU #4 yksikköhinta 1.00 : 2 X/Time 4 PLU 100 PLU Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 16 -
ALENNUKSET Valmis ale % tuotteelle Osasto 1 yksikkähinta 1.00 : 100 OSAS1 Tuote ale ( annettu % ) -% Valmis ale % koko myynnille Osasto 1 yksikköhinta 1.00 : 100 OSAS1 Paina Subtotal: ST -% Avoin alennus Osasto 1 yksikköhinta 1.00 : 100 OSAS1 10% alennus: 10 -% Avoin alennus koko myynnistä Osasto 1 yksikköhinta 1.00 : 100 OSAS1 Paina Subtotal näppäintä: ST 10% alennusta 10 -% ALENNUS SUMMANA Käytä Refund tai Minus näppäintä Osasto 1 yksikköhinta 1.00 : 100 OSAS1 Paina Subtotal näppäintä: ST Ale 50 senttiä kok myynnsitä 50 Ref/- Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 17 -
MYYNIN PÄÄTTÄMINEN Kassakoneessa on neljä erilaista päättävää näppäintä. Käteinen, Pankkikortti, Luottokortti, kortti. Välisumma /Subtotal Välisumma näppäin näyttää sen hetkisen myynnin summan. Summa 5 Näyttö: S ST 5. 0 0 Käteismaksu Kätesimaksun päättäminen. Summa 5 Näyttö: = AT/TL 5. 0 0 Vaihtorahan lasku Myynnin summa 7.50 : Asiakkaan antama raha 10 : Näyttö: Vaihtoraha 2.50 C ST 1000 AT/TL 2. 5 0 Pankkikortti ja luottokortti myynnit voidaan päättää ko. näppäimiin jolloin niiden myynti näkyy raporteissa. Masutavan vaihto Myyntitaphtuma voidaan jakaa eri maksutavoille. Summa 15 Näyttö: S ST 1 5. 0 0 Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 18 -
Pankkikortilla 10 1000 Check Näyttö: ( jää jäljelle 5.00 ) 5. 0 0 Loppu 5 maksetaan käteisellä: AT/TL Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 19 -
VALUUTANVAIHTO. Kassaan voi ohjelmoida 4 eri ulkomaan valuttaa Summa 6 : Näyttö: summa euroissa S ST 6. 0 0 Valuuutta 1 1 RA/ Näyttö: Myyntisumma valuutalla1 ($) 7. 2 6 Saatu ulk.valuutta 10.00 $: 1000 AT/TL Näyttö: Vaihtoraha kotimaanvaluutassa ( ) C 2. 2 6 Note: Vaihtoraha näkyy näytössä kotimaanvaaluuttana ja kuitilla näkyy sekä kotimaan, että ulkomaan valuuttana. LAATIKONAVAUS Rahalaatikon sa auki painamalla #/NS näppäintä. Mikä tahansa 7 numeroinen numerosarja voidaan tulostaa kuitille viitenumeroksi. Tämä numerosarja ei lisäänny summiin eikä laskureihin. Esim, tulosta 123456 kuitille myyntitaphatuman aikana. Osastomyynti: 100 OSAS1 Tulosta 123456 kuitille 123456 #/NS Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 20 -
ULOSMAKSU Ulsomasku 10 : 1000 PO Näyttö: ( ulosmaksu summa ) - 1 0. 0 0 SISÄÄNMAKSU Sisäänmaksu 10 : 1000 RA/ Näyttö: ( Sisäänmaksettu ) 1 0. 0 0 KUITTI PÄÄLLE/POIS (ON/OFF) Kun kuitti on pois päältä näkyy näytössä toinen merkki vasemmalta tunnus. Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 21 -
KORJAUKSET Clear (C). Poistaa löydyt numerot ennen kun niitä on viety osastoon tai PLU:hun. Poistaa virhehälytys äänen. Viimeinen tuote (Void(Void).) Väärin viety viimeinen tuote poistetaan painamalla void näppäintä. Aiempi tuoe Void(Void). Myyntitaphatumassa aiemmin viety väärä tuote. Void PLU002 tuote: Void 2 PLU Void Osasto1 yksikköhinta1.5 : Void 150 OSAS 1 Palautus (Ref/-). Palautus PLU002 tuote: Ref/- 2 PLU Palautus OSAS1 yksikköhinta 1.5 : Ref/- 150 OSAS 1 Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 22 -
NÄYTTÖ INFORMATION Time Näyttö Paina X/Time: X/Time Näyttö : Aika ( Tunnit : Minuutit ) 1 1-2 0 Jäljellä olevat rivit tarkkailulla Paina X/Time: X/Time Näyttö: jäljellä olevat rivit tarkkailulla 2 5 5 0 Myyjä Paina CLEAR: Näyttö: Myyjä 01 C 0 C 1 0. 0 0 Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 23 -
Virhehälytys Paina CLEAR Näyttö: E 0. 0 0 Näyttö: P A P E R Kun paperi lopppuu, näytöllä näkyy viesti. Lisää paperia ja paina CLEAR. Näyttö: tunnusluku S E C _ C O D E Paina CLEAR ja anna tunnuslukuto clear out error status and enter designated Security Näyttö: Elektroninen tarkkailu täysi E J _ F U L L. Kun Elektroninne tarkkailu täyttyy tulee näytöön viesti. Tarkkailulla on tällöin jäljellä 150 riviä. Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 24 -
LASKIN Kassakoneessa on tavanomaiset laskintoiminnot (+, -, x, /). Päästäksesi laskin toimintoon on myyntitapahtuma päätettävä. Anna tunnusluku esim. 1234 (joka on ohjelmoitava ensin) ja paina C ja sitten AT/TL kun C on alaspainettuna. Ei ole välttämätöntä käyttää tunnuslukua jos tunnuslukua ei ole ohjelmoitu ja 0000 on oletuksena. NÄPPÄIN TOIMINTO C Clear AT/TL = OSAS 1/9 + OSAS 2/10 x OSAS 5/13 - OSAS 6/14 Lopeta laskintoiminto: Paina ja pidä painettuna ja paina AT/TL näppäintä. Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 25 -
OHJELMOINTI Päästäksesi ohjelmointitilaan käännä avain asentoon PRG.. PRG PÄIVÄMÄÄRÄ JA KELLONAIKA Kassa vaihtaa automaattisesti kellonajan ja päivämäärän. Kellonaika ja päivämäärä on ohjelmoitava ennen muuta ohjelmointi tai käyttöä. Päivämäärän ohjelmointi. Esim: 26/Huhtikuul/05: 26 04 05 #/NS Kellonaika. Esim: 16:00 1600 X/Time Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 26 -
KUITTILOGO Kuittilogossa voi olla 4 rivä, 24 merkkiä per rivi. Päästäksesi kuittilogon ohjelmointiin paina #/NS näppäintä kunnes näytössä lukee H01 joka on logon rivi 1. Muut tekstiohjelmoinnit: [ PRG asento ] < Näppäily> < Näyttö > < Ohjelmointi > Paina #/NS P001 : PLU tekstit Paina #/NS D01 : Osasto tekstit Paina #/NS C01 : Myyjä tekstit Paina #/NS H01 : Kuittilogo tekstit Paina #/NS F01 : Valuutta tekstit Paina #/NS 0.00 : Poistu teksti ohjelmoinnista. Paina #/NS: Näyttö: H 0 1 #/NS 4 kertaa pääset kuittilogo-ohjelmointiin Vaihtaaksesti kuittilogo riviä, paina OSAS1/9 tai OSAS5/13 vaihtaaksesi riviä ylös tai alas. ( OSAS1/9 ylös ja OSAS 5/13 alas.) Käytä numeronäppäimiä ja desimaalipistetettä kirjainten kirjoittamiseen. Kirjaimet valitaan samalla tavalla kuin matkapuhelimessa kirjoitetaan teksti. o Välilyönti; paina SP/ENT näppäin o Poista kirjain; paina DEL näppäin. o Lihavoidut kirjaimet; paina DBL näppäintä ennen kirjainta. o Ä = paina 8 14 kertaa ja paina SP/ENT näppäintä o Ö = paina 6 15 kertaa ja paina SP/ENT näppäintä o Å = paina 8 11 kertaa ja paina SP/ENT näppäintä o ä = paina 8 23 kertaa ja paina SP/ENT näppäintä o ö = paina 6 23 kertaa ja paina SP/ENT näppäintä o Kun rivi on valmis paina CHECK näppäintä. o Poistu kuittilogon ohjelmoinnista painamalla AT/TL näppäintä. Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 27 -
OSASTOJEN OHJELMOINTI Kassassa on 16 osastoa. Osastoja 9-16 voidaan käyttää painamalla DEP SHIFT näppäintä. Osastot voidaan nimikoida 12 kirjaimella. Osasto tekstit Päästäksesi osasto tekstien ohjelmointiin paina #/NS näppäintä kunnes näytössä lukee D01 eli OSASTO 1 ohjelmointi. Paina #/NS: Näyttö: D 0 1 #/NS (2 kertaa) Vaihtaaksesi osastoa paina OSAS1/9 tai OSAS5/13 (OSAS1/9 ylöspäin ja OSAS 5/13 alaspäin.) Käytä numeronäppäimiä ja desimaalipistetettä kirjainten kirjoittamiseen. Kirjaimet valitaan samalla tavalla kuin matkapuhelimessa kirjoitetaan teksti. o Välilyönti; paina SP/ENT näppäin o Poista kirjain; paina DEL näppäin. o Lihavoidut kirjaimet; paina dbl näppäintä ennen kirjainta. o Ä = paina 8 14 kertaa ja paina SP/ENT näppäintä o Ö = paina 6 15 kertaa ja paina SP/ENT näppäintä o Å = paina 8 11 kertaa ja paina SP/ENT näppäintä o ä = paina 8 23 kertaa ja paina SP/ENT näppäintä o ö = paina 6 23 kertaa ja paina SP/ENT näppäintä o Kun rivi on valmis paina CHECK näppäintä. Poistu kuittilogon ohjelmoinnista painamalla AT/TL näppäintä Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 28 -
Osaston hinta ja tunnus Osastotunnus ( S1 ja S2 ) ja yksikköhinta ( max 7 merkkiä ) voidaan ohjelmoida osastoihin seuraavasti: S1 S2 Check /Pankk i Hinta Osasto HUOM! HINNAKSI ANNETTAVA VÄHINTÄÄN 1 SENTTI. S1: 0 = Normaali osasto 1 = Yksittäinen osasto (päättää myyntitapahtuman heti) S2: 00 = Veroton 01 = Verollinen ALV1 02 = Verollinen ALV 2 03 = Verollinen ALV 3 04 = Verollinen ALV 4 Kun annetaan hinta voidaan S1 ja S2 tunnukset ohittaa ja antaa hinta osastoihin 1 16. Hinta OSAS TO Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 29 -
PLU(TUOTE) OHJELMOINTI Kassa koneeseen voidaan ohjelmoida 200 tuotettta ja niille voidaan antaa 12 merkkinen teksti. PLU tekstit Päästäksesi osasto tekstien ohjelmointiin paina #/NS näppäintä kunnes näytössä lukee P01 eli PLU 1 ohjelmointi.. Paina #/NS: Näyttö: P 0 #/NS 0 1 Vaihtaaksesi osastoa paina OSAS1/9 tai OSAS5/13 (OSAS1/9 ylöspäin ja OSAS 5/13 alaspäin.) KÄYTÄ TÄTÄ VAIN KUN KIRJOITAT PLU TEKSTEJÄ!!! Käytä numeronäppäimiä ja desimaalipistetettä kirjainten kirjoittamiseen. Kirjaimet valitaan samalla tavalla kuin matkapuhelimessa kirjoitetaan teksti. o Välilyönti; paina SP/ENT näppäin o Poista kirjain; paina DEL näppäin. o Lihavoidut kirjaimet; paina DBL näppäintä ennen kirjainta. o Ä = paina 8 14 kertaa ja paina SP/ENT näppäintä o Ö = paina 6 15 kertaa ja paina SP/ENT näppäintä o Å = paina 8 11 kertaa ja paina SP/ENT näppäintä o ä = paina 8 23 kertaa ja paina SP/ENT näppäintä o ö = paina 6 23 kertaa ja paina SP/ENT näppäintä o Kun rivi on valmis paina CHECK näppäintä. Poistu kuittilogon ohjelmoinnista painamalla AT/TL näppäintä Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 30 -
Valmishinta PLU:lla PLU:lle voidaan ohjelmoida yksikköhinta ( max 7 merkkiä ). Jokainen plu pitää linkitä johonkin 16:sta osastosta. 1) Ohjelmointitilaan pääsee painamalla X/TIME näppäintä. 2) Valitse PLU tuote antamalla plu numero ja painan PLU näppäintä. 3) Anna yksikköhinta (max7 merkkiä) ja paina osastoa johon tuote linkitetään. 4) Päätä ohjelmointi painamalla X/TIME. Tämän jälkeen ohjelmointia voidaan jatkaa antamalla uusi PLU numero kuten kohdassa 2.. X/Time 1-200 PLU Hinta OSAS X/Time Esimerkki: PLU2, 3.50, Osastoon 3. Huom! Hinta on pakko antaa!!! X/Time 2 PLU 350 OSAS 3 X/Time Poistu PLU ohjelmoinnista painamalla AT/TL näppäintä. Avoin PLU Jokainen PLU voidaan ohjelmoida avoimeksi PLU:ksi, jolloin yksikkö hinta annetaan manuaalisesti. Jokainen PLU tulee linkittää johonkin 1 16 osastosta. 1) Paina PO näppäintä päästätksesi ohjelmointitilaan. 2) Valitse PLU antamalla PLU numero ja paina PLU näppäintä. 3) Anna tunnus ja sitten paina osastoa. tunnus 0 : tavallinen PLU ja 1 : Avoin PLU 4) Päätä yhden PLU:n ophjelmointi painamalla PO näppäintä. PO näppäimen jälkeen voit jatkaa seuraavan PLU:n ohjelmointia kohdan 2 mukaisesti. PO 1-200 PLU 0 tai 1 OSAS PO Poistu ohjelmoinnista painamalla AT/TL näppäintä. PLU poisto PLU voidaan poistaa seuraavasti: 1) ohjelmointitilaan pääsee painamalla X/TIME näppäintä. 2) Valitse PLU näppäilemällä plu numero ja paina PLU näppäin. 3) Paina osasto näppäintä (1-16) 4) Päättääksesi PLU:n poiston paina X/TIME. Voit poistaa seuraavan PLU:n antammalla sen numeron kohdan 2 mukaisesti. X/Time 1-200 PLU OSAS X/Time Poistu ohjelmoinnista painamalla AT/TL näppäintä. Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 31 -
PLU ohjelma lista Ohjelmoitujen PLU:iden listan saa painamalla PLU näppäintä avaimen ollessa PRG asennossa. Listassa näkyy PLU numero, yksikköhinta, teksti, ALV tunnus ja mihin osastoon se on linkitetty. PLU Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 32 -
MYYJÄ OHJELMOINTI Kassaan voi ohjelmoida 8 myyjää, kullekin 12 merkkinen teksti. Myyjä tekstit Päästäksesi myyjä tekstien ohjelmointiin paina #/NS näppäintä kunnes näytössä lukee C01. Paina #/NS: #/NS (3 kertaa) Näyttö: C 0 1 0. 0 0 Vaihtaaksesi Myyjä numeroa paina OSAS1/9 tai OSAS5/13 (OSAS1/9 ylöspäin ja OSAS 5/13 alaspäin.) Käytä numeronäppäimiä ja desimaalipistetettä kirjainten kirjoittamiseen. Kirjaimet valitaan samalla tavalla kuin matkapuhelimessa kirjoitetaan teksti. o Välilyönti; paina SP/ENT näppäin o Poista kirjain; paina DEL näppäin. o Lihavoidut kirjaimet; painadbl näppäintä ennen kirjainta. Kun rivi on valmis paina CHECK näppäintä Poistu Myyjä tekstien ohjelmoinnista painamalla AT/TL näppäintä Aktiivinen myyjä seuranta Aktiivisia myyjiä voidaan seurata: Tunnus 0 : Myyjä seuranta ei päällä / 1 : Myyjä seuratna päällä 44444 Status AT/TL Jos myyjä seurant aei ole päällä kaikki myynnit menevät myyjälle 1. Myyjän tunnusluku 3 numeroinen tunnusluku on ohjelmoitavissa jokaiselle myyjälle. 1) Tunnusluvun ohjelmointiin pääsee näppäilemällä; 444444 ja paina AT/TL 2) Anna myyjän numero ja 3 merkkinen tunnusluku ja paina Clerk näppäintä. 3) Jatka muille myyjille kohdan 2 mukaisesti. 4) Poistu painamalla CLEAR. 444444 AT/TL Clerk # Code Clerk C VERO OHJELMOINTI Kassaan voi ohjelmoida 4 ALV veroa. ALV PROSENTIN OHJELMOINTI ALV prosentti ohjelmoidaan seuraavasti: Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 33 -
Valitse veron numero 1-4. 5) Paina CARD näppäintä 6) Anna vero prosentti ( max 5 merkkiä : 0 99.999 ) ilman desimaalipistettä. 7) Paina AT/TL näppäintä 8) seuraavt veroprosentit; toista kohdasta 1 alkaen. Esim: vero1, ALV 22% 1-4 Card Rate AT/TL 1 Card 22000 AT/TL -%NÄPPÄIMEN OHJELMOINTI Ale % ohjelmoidaan seuraavasti 1) Anna Ale prosentti( max 4 numeroa : 0.01 99.99 ) 2) Paina -% näppäintä Rate -% Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 34 -
VALUUTTA OHJELMOINTI Kassaan voi ohjelmoida 4 eri valuuttaa. Valuutta nimet Päästäksesi valuutta tekstien ohjelmointiin paina #/NS näppäintä kunnes näytössä lukee F01.. Paina #/NS: Näyttö: F 0 1 #/NS (5 times) Käytä numeronäppäimiä ja desimaalipistetettä kirjainten kirjoittamiseen. Kirjaimet valitaan samalla tavalla kuin matkapuhelimessa kirjoitetaan teksti. o Välilyönti; paina SP/ENT näppäin o Poista kirjain; paina DEL näppäin. o Lihavoidut kirjaimet; painadbl näppäintä ennen kirjainta. Kun rivi on valmis paina CHECK näppäintä Poistu Valuutta tekstien ohjelmoinnista painamalla AT/TL näppäintä Valuutta kurssien ohjelmointi 1) Valitse valuutta numero 1-4. 2) Anna desimaalipiste valuutalle ( jos US Dollars : 0.00 -->2 ) 3) anna desimaalipiste kotimaanvaluutalle ( Euro : 0.00 --> 2 ) 4) Anna valuuttakurssi ( 6 numeroa : 000001-999999 ) 5) Paina ST näppäin, ohjelmoi muita FC 1 4, toista kohdasta 1 lähtien. Number Exp. Decimal Rate ST Number: valuutta no. 1-4. Exp.: desimaalin paikka oikealta valuutalle Decimal: Desimaalin paikka kotimaanvaluutalle ( oikealta ) Rate: vaihtokurssi 000001-999999. Esim : 1.00 Euro ( kotim. ) vastaa 1.19 US Dollaria ( ulkom. ) 1.00 = 1.19 $: 1 2 2 119 ST Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 35 -
OHJELMAVAIHTOEHDOT Ohjelm avaihtoehto Arvo RA/ Ohjelma Teksti vaihtoehto 1 Desimaalien määrä: 2 Reserved 3 Vero systeemi 4 Kellonaja muoto: 5 X/Z Rapotin otsikontulostus: 6 Reserved 7 Päivämäärän muoto: 8 Reserved 9 Reserved 10 Reserved 11 Kielivalinta: 12 Nollahinta myynti: Arvo Ei desimaalia ( 0 ) 0 1 Desimaali ( 0.0 ) 1 2 Desimaalia( 0.00 ) 2 3 Desimaalia ( 0.000 ) 3 Veroton 0 Lisäävä vero 1 ALV (oletus) 2 24 tuntia 0 12 tuntia ( oletus ) 1 Ei tulostusta 0 Tulosta ( Oletus ) 1 KK-PP-VUOSI 0 Päviä-Kuukausi-vuosi ( Oletus ) 1 Suomi 8 English ( Oletus ) 0 French 1 German 2 Spanish 3 Dutch 4 Danish 5 Swedish 7 Ei sallittu ( Oletus ) 0 Sallittu 1 Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 36 -
13 Pyöristys: Ohjelma Teksti vaihtoehto 14 Pyöristy ALV laskun jälkeen: 15 Monta kuittikopiota: Ei pyöristystä ( Oletus ) 0 Pyöristys 5 sentin mukaan 1 Swedish Rounding 2 Danish Rounding 3 Arvo Alas 0 5/4 ( Oletus ) 1 Ylös 2 Sallittu( Oletus ) 0 Ei sallittu 1 16 Z raportissa nollamyynnit: Nollamyynnit ei tulostu ( Oletus ) 0 Tulostaa vaikka ei olisi myyntejä 1 17 Tulostaa ALV yht. summan Ei tulostu ( Oletus ) 0 Tulosta 1 18 Verollinen summa tulostuu : Ei tulostu ( Oletus ) 0 Tulosta 1 19 Verollinen yhteensä summa tulostuu: Ei tulostu ( Oletus ) 0 Tulosta 1 20 Veroton osuus tulostuu: Ei tulostu ( Oletus ) 0 Tulosta 1 21 Veroton osuus yhteensä tulostuu: Ei tulostu ( Oletus ) 0 Tulosta 1 22 Vero tunnus tulostuu: Ei tulostu 0 Tulosta ( Oletus ) 1 23 Kellonaika tulostuu: Tulosta ( Oletus ) 0 Ei tulostu 1 24 Reserved (Do not program ) 25 ALV tiedot tulostuu: Ennen saatua summaa 0 Saadun summan jälkeen ( Oletus ) 1 26 Elektroninen tarkkailu: Päällä ( Oletus ) 0 Pois päältä 1 Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 37 -
27 Elektronisen tarkkailun talletus muoto: Tallettaa kaikki tapahtumat ( Oletus ) 0 Tallettaa tapahtumat paitsi RA, PO tai NS 1 28 Elektronisen tarkkailun hälytys 1: Piippaa Lähes täysi myynnin jälkeen(oletus ) 0 Ei piippausta 1 29 Elektronisen tarkkailun hälytys 2: Piippaa Lähes täysi ennen myyntiä(oletus) 0 Ei piippausta 1 30 Juokseva numero nollauttu Z raportin jälkeen: Ei nollaa ( Oletus ) 0 Nollaa 1 97 Tulostuvan fontin koko: Fontti 7mm x 12mm ( Oletus ) 0 Fontti 5mm x 10mm 1 Ohjelma vaihtoehto Teksti Arvo 98 Riviväli tulostuksessa : 0,5 mm 0 0,75 mm 1 1,00 mm ( Oletus ) 2 1,25 mm 3 1,50 mm 4 1,75 mm 5 2,00 mm 6 2,25 mm 7 2,50 mm 8 2,75 mm 9 MUUT OHJELMOINNIT Grand Total ja Z laskin nollaus Grand total ja Z laskurit voidaan nollata seuraavasti avain asennossa PRG. 20 RA/ Tunnusluku jolla päästään laskukone toimintoon Koodi: 4 numeroa ( 0001 9999 ) 8 Code RA/ Z raporttien tunnusluku Koodi: 4 numeroa ( 0001 9999 ) Code Charge Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 38 -
KIRJASINTAULUKKO Offse 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 Key t 0 0! " # $ % & ' ( ) * +, -. / : ; < = >? 1 P Q R S p q r s 1 2 T U V t u v 2 Ú Ů Ù Û Ü ü û ù ú 3 W X Y Z w x y z 3 Ý Z z 4 G H I g h i 4 G Í Î Ï g í ì 5 J K L j k l 5 Ł ł 6 M N O m n o 6 Ñ Ó Ő ό Ô Ö ñ ó ό ô ö ò 7 7 @ [ ] ^ _ { } ~ Ø Æ Œ 8 A B C a b c 8 Á A Å À Â Ä ß C Ç á à â ä c 9 D E F d e f 9 Ð É È Ê e è é ê ë Käytä numeronäppäimiä (0-9 ja desimaalipistettä) antaaksesi kirjaimet. Kaikki käytettävissä olevat kirjaimet ovat numeronäppäimistöllä ja ne voidaan valita kuten matkapuhelimissa. Skandinaaviset kirjaimet Å, Ä, Ö valitaan tämän taulukon mukaan. Esimerkiksi Ä: paina numeronäppäintä 8 14 kertaa, näytössä näkyy A, paina SP/ENT näppäintä valitaksesi Ä kirjaimen. Välilyönti saadan SP/ENT näppäimellä. Poista kirjain painamalla DEL näppäintä. Lihavoidut tekstit saadaan painamalla DBL näppäintä ennen kirjainta. Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 39 -
RAPORTIT X Raportit voidaan tulostaa. Raportit jää kassan muistiin. Raportit tulostuu ja noullauttuu. Z PÄÄRAPORTTI pääraportti sisältää myynnit, osastot, ALV summat, alennukset, palautukset, korjaukset, pyöristykset, käteismyynnit, pankkikorttimyynnit, luottomyynnit, sisäänmaksut, ulosmaksut, nettomyynnit, bruttomyynnit, rahaalaatikossa ja Grand total. Pääraportti tulostuu painamalla AT/TL. Jos käytössä on raporttitunnusluku näppäile tunnusluku ja paina AT/TL. Code AT/TL Ilman koodia paina: AT/TL PLU(TUOTE) RAPORTTI Paina PLU MYYJÄ RAPORTTI Paina Clerk ELEKTRONINEN TARKKAILU Elektronisen tarkkailun tulostuksessa voidaan tehdä seuraavia toimenpiteitä. *Kun halua pysäyttää tarkkailunauha tulostus Paina CLEAR näppäintä. * Jatkaaksesi tulostusta paina CLEAR näppäintä uudestaan * Kun tulostus on pysähdyksissä pain VOID näppäintä ja tulostus peruuntuu. Kun tulostus peruuntuu kuitille tulee <xxxxxxxxxxxxx> will be printed on the report as record of abort. The EJ report can be issued in X mode and Z mode in same way as other reports. Z asennossa tarkkailunauha tulsotuu ja jää kassan muistiin. Kun raportti on tulostunut näytössä näkyy alla oleva viesti ja kassa piippaa 2 sekunnin kuluessa jolloin pitää valita säilytetäänkö tiedot kassan muistissa vai ei. Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 40 -
Näyttö: C L Paina VOID CLEAR : Tyhjennä tiedot : jättää tiedot muistiin Täydellinen tarkkailunauha Paina SUBTOTAL näppäintä ST Valitse tapahtumien määrä elektronisen tarkkailun alusta. Tapahtumien määrä elektronisen tarkkailun alusta voidaan valita seuraavasti: Numero ST Numero : Tapahtumien määrä kolmella numerolla ( 001-999.) Valitse tapahtumien määrä elektronisen tarkkailun lopusta. Tapahtumien määrä elektronisen tarkkailun lopusta voidaan valita seuraavasti: Numeric PO Numero : Tapahtumien määrä kolmella numerolla ( 001-999.) Valitse Pääraporttien määrä Elektronisen tarkkailun alusta. Pääraportti numero voidaan valita Elektronisen Tarkkailun alusta. Numeric RA/ Numero : Tapahtumien määrä kolmella numerolla ( 001-999.) ALV erittelyt kuitille Avain asentoon PRG: Vero : ALV 3 2 RA/ Verollinen summa : Tulostuu 20 1 RA/ Vero tiedot tulostuu : saadun rahan jälekeen 25 1 RA/ Käyttö- ja ohjelmointiohje Sweda S-101-s - 41 -