Mitä ja miten se tehtiin!

4/2008 Kenttäprojektin tilinpäätös: Mitä ja miten se tehtiin! Uudet ravintoloitsijat esittäytyvät... s. 4 Ilmastonmuutos ja golf... s. 10 Vuosaarelainen keskivertogolfari... s. 12 Puuvitonen... s. 14 www.vuosaarigolf.fi 1

Virallinen kutsu seuran syyskokoukseen Syyskokous pidetään 28.11.2008 klo 18.00 alkaen klubitalolla, Eteläreimarintie 9, 00980 Helsinki Kokouksessa käsitellään syyskokouksen sääntömääräiset asiat: 1. Vahvistetaan liittymis-, jäsen- ja kannattajamaksujen suuruus 4 ja 6 :ien mukaan 2. Vahvistetaan toimintasuunnitelma ja talousarvio vuodelle 2009 3. Valitaan hallituksen muut varsinaiset jäsenet ja varajäsenet erovuoroisten tilalle 4. Valitaan tilintarkastaja ja varatilintarkastaja Syyskokoukseen ei tarvitse ilmoittautua etukäteen, mutta tee hyvin ja ilmoita osallistumisestasi tarjoilun riittävyyden varmistamiseksi 26. marraskuuta 2008 mennessä joko sähköpostilla osoitteeseen harri.mankki@vuosaarigolf.fi tai puhelimella (09) 681 2210. Syyskokoukseen osallistumisoikeus on Vuosaari Golf Helsinki ry:n jäsenillä. Seuran kokoukseen ei voi osallistua valtakirjalla. Pikkujoulut klubilla perjantaina 28.11. klo 19.00 Joulusauna kello 18.30 Joulupukki tulee... Uusi ravintoloitsija esittäytyy Huippuhauska ohjelma Illalliskortti 25 Jokainen tuo mukanaan pukinkonttiin lahjan (arvo 5-10 euroa) PRO SHOPIN Perinteinen joulumyynti Keskiviikosta perjantaihin 17. - 19.12. Kello 12.00-18.00 Tervetuloa penkomaan! 2 www.vuosaarigolf.fi

PÄÄKIRJOITUS 15.11.2008 Kentän jälkeen kuntoon pelinopeus Pelaajien kärsivällisyys on palkittu: Vuosaaren kentän kaksi vuotta kestäneet kunnostus- ja uudistustyöt ovat kauden 2008 päätteeksi saatu loppusuoralle. Vuosaaren uuden sataman rakentamisesta johtuen kysymys on tosiasiallisesti ollut kenttäaluetta paljon laajemman alueen valmistumisesta. Sataman avaamisen myötä valmistuvat loput tietyöt sekä viherkaistat ja koko ympäristö siistiytyy. Golfkentän läpi menevä oja valmistuu vielä talven aikana ja ensi kaudella pääsemme siis vihdoinkin nauttimaan valmiista kentästä ja viimeistelemään sitä huippukuntoon. (Staffan Tuomolin) Keväällä kaiken pitäisi siis olla paketissa. Kaudella 2009 tullaan keskittymään vain töiden viimeistelyyn: raffeista poistetaan roskaruohot ja apilat, väylien leikkuurajoja levennetään, greeneillä nostetaan nopeuksia ja klubitalon ympäristö siistitään. Uudistus- ja kunnostustyön ensisijaisena tavoitteena on ollut nostaa Vuosaaren profiilia linkskenttänä. Tässä onkin onnistuttu: uusi ilme on saanut laajaa kiitosta median lisäksi seuran omilta jäseniltä ja vieraspelaajilta. Onnittelut kenttäyhtiölle ja kenttämestari Ilkka Kaivosojalle, jonka johdolla käytännön töitä on tehty. X X X X X Nyt kun kenttä ja sen ympäristö on kunnossa olisi osakeyhtiön ja seuran syytä porautua taloudellisesti pienempään, mutta yleiseen mielialaan erittäin negatiivisesti vaikuttavaan ongelmaan. Se on Vuosaaren perisynti: hidas pelaaminen. Martin Ebert (vas) tutustui suunnittelutyönsä lopputuloksiin toimitusjohtaja Staffan Tuomolin ja kenttämestari Ilkka Kaivosoja kanssa syyskuussa Vuosaaressa. Pelaajien kärsivällisyys on sesonkiaikaan ollut todellisella koetuksella kun 4,5-tuntiseksi suunniteltu golfkierros venähtää Vuosaaressa pääsääntöisesti 5-tuntisiksi tai pahimmassa tapauksessa jopa 6-tuntisiksi. Se on sikamaisen hidasta pelaamista ja todella luokaton käyntikortti vieraspelaajille. Valvontaa on päätetty tehostaa tulevalla kaudella, mutta se ei varmasti yksinään riitä. Sydäntalven kuukausina olisi aihetta pohtia keinoja, joilla jokaisen pelaajan selkäytimeen saataisiin ennen uutta kautta iskostetuksi oikea 4,5 tunnin pelirytmi. Tiedottamalla ja pelaajien asenteita muokkaamalla voidaan tehdä positiivista tulosta ja välttää ainakin osa niistä suukovuista, joita valvonnan kiristyessä kentälle on ensi kaudeksi luvassa. Kukaan ei vieläkään omasta mielestään ole se hidas pelaaja, jonka takia koko kenttä seisoo. emk. LINKS Golfiin sitoutunut Vuosaari Golf Helsinki ry:n pää-äänenkannattaja ja seuralehti. Ilmestyy kaudella 2008 kuusi kertaa: 4 kertaa verkossa ja 2 kertaa printtiversiona. Yhteystiedot: LINKS-lehti Eteläreimarintie 9 00980 HELSINKI Puhelin: 09-681 2210 Faksi: 09-6812 2111 linkslehti@vuosaarigolf.fi Päätoimittaja: Erkki Murto-Koivisto, gsm 045-111 4211 erkki.murto-koivisto@kiinteistomaailma.fi Toimitus: Teija Mikkilä, Gabriela Koivula, Marko Torppa, Olli Haapa-aho Ulkoasu: MVJR, Jukka Rimpiläinen Kuvat: Martin Guffe Sommerschield, Staffan Tuomolin, Martin Ebert ja Sara Salminen www.vuosaarigolf.fi 3

Vuosaaren uudet ravintoloitsijat Sanna ja Pekka Puhakka taustatukenaan Teemu Korhonen (Sannan veli) lupaavat uusia tuulia ja iloista ilmettä kaudelle 2009. Pariskunta on puurokauhan varressa jo VGH:n tulevassa ja etukäteen jättimenestykseksi veikatussa pikkujoulussa 28.11.2008. Esimakua tulevasta jo pikkujoulussa 28.11. Sanna ja Pekka Puhakka ovat uudet ravintoloitsijat Keitä olette? Sanna ja Pekka Puhakka sekä Teemu (Sannan veli) Korhonen, joka toimii taustatukena, puuhamiehenä ja yhteyshenkilönä pelaajille. Miksi juuri teidät valittiin yli 10 hakijasta? Mikä oli vahvuutenne? Emme tiedä muista hakijoista. Meidän vahvuutemme ovat pitkä ja laaja-alainen kokemus ravintola-alalta sekä yrittäjävetoisuus. Plussaa meille olivat myös paikallisuus ja asiakaskunnan tuntemus. Millainen on liikeideanne: vähän useilta vai paljon harvoilta? Haluamme tarjota golfravintolan asiakkaille kohtuuhintaisia palveluita, hyvää kotona tehtyä ruokaa ja itse leipomiamme tuotteita. Ystävällinen palvelu kuuluu luonnollisesti hintaan. Onko tulossa uusia palveluja esimerkiksi kiertävä ravintolavaunu? Kehitämme palveluita asiakkaiden toiveiden ja tarpeiden mukaan. Mielessämme on ollut mm. erilaisten teemailtojen järjestäminen. Myynti kentällä järjestetään mahdollisuuksien mukaan (kysyntä/anniskeluluvat). Rangelle järjestämme erivärisiä ravintolan nimikkopalloja, joita vastaan tarjoamme ravintolassa kahvin ja pullan. Mitä iso olut maksaa ensi kesänä klubilla? Mitä kahvi ja mitä kahvi & pulla? Tuopin koko palautetaan 0,5 litraan ja hinta ei tule ainakaan nousemaan nykyisestä. Panimotoimittaja vaihdetaan ja kilpailutuksen jälkeen tiedämme toimittajan nimen. Päivän pulla ja kahvi maksaa 2,50. Mitä odotatte kaudelta 2009? Toivottavasti erittäin työteliästä kesää meille ja aurinkoisia pelikelejä teille. Mikä on suhteenne golfiin? Teemu on harrastanut golfia tähän asti meidänkin puolestamme, mutta toivottavasti itsekin pääsemme lajin pariin. Teemu Korhonen on ravintolan puuhamies ja taustatuki. 4 www.vuosaarigolf.fi

Kapteenin SyysKymppi 1. Vesiesteessä tulee olla vettä. Faktaa vai fiktiota? 2. Vesiesteen paaluja ei saa siirtää. Faktaa vai fiktiota? 3. Pelaaja saa käyttää kiikareita nähdäkseen viheriöllä olevan lipun. Faktaa vai fiktiota? 4. Puttauslinja on se linja, jota pitkin pelaaja toivoo pallonsa menevän suorittaessaan lyönnin putterilla. Faktaa vai fiktiota? 5. Pelaaja saa nostaa hiekkaesteessä olevan pallon tunnistaakseen pallonsa. Faktaa vai fiktiota? 6. Pelaaja on lyöntipelikilpailussa lyönyt kolme kertaa. Hän puttaa ja kun pallo lähestyy reikää, puun lehti putoaa puttauslinjalle. Pelaaja poistaa lehden ennen kuin pallo osuu puun lehteen ja pallo menee reikään. Onko pelaajan tulos 4? 7. Pelaaja käy lyöntipelikilpailussa katsomassa toisen pelaajan bägiä saadakseen tietää millä mailalla toinen pelaaja suoritti lyöntinsä. Onko se sallittua? Entä jos toisen pelaajan bägin päällä on mailapyyhe ja pelaaja nostaa pyyhettä nähdäkseen mailat? 8. Pelaajat pelaavat samanlaisilla palloilla ilman merkintöjä. Avausten jälkeen pallot ovat keskellä väylää vierekkäin eikä ole täyttä varmuutta kumpi pallo on kumman. Kuinka jatketaan? 9. Pelaajan tarkka tasoitus on 18.3 ja kilpailu on tasoituksellinen lyöntipeli. Pelaaja ilmoittaa kilpailuun tullessaan tasoituksekseen 18.5 ja pelaa kilpailun. Ilmoitettu tasoitus ei vaikuta tasoituslyöntien määrään. Hylätäänkö pelaaja kilpailusta liian korkean tasoituksen ilmoittamisesta? 10. Pelaajan pallo on puun takana pelaamattomassa paikassa. Pelaaja julistaa pallon pelaamattomassa paikassa olevaksi ja droppaa pallon (yhden lyönnin rangaistuksella) kahden mailan mitan päähän. Pallo vierii takaisin alkuperäiseen paikkaansa. Saako pelaaja dropata pallon uudelleen? Kerta kiellon päälle: 11. Pelaajan pallo on 20 cm päässä viheriöstä, mutta väärän väylän viheriöstä. Pelaaja joutuu seisomaan väärällä viheriöllä suorittaessaan lyöntinsä. Saako pelaaja seistä väärällä viheriöllä lyöntiä suorittaessaan? Vastaukset sivulla 13. www.vuosaarigolf.fi 5

Kenttäprojektin tilinpäätös, toimitusjohtaja Staffan Tuomolin Nyt se on valmis kaksi vuotta kestänyt kentänparannus on saatu valmiiksi. Mutta muistaako kukaan mitä kaikkea on tehty? Bunkkerit: Kaikki bunkkerit uusittiin ja hiekat vaihdettiin. Ennen bunkkereita oli noin 130, nyt niitä on noin 50, mutta ne ovat syviä Hell Bunker rakennettiin väylälle 14 Kaksi greeniä, 6 ja 11, rakennettiin uudestaan Kaksi väylää 1 ja 11 muokattiin kokonaan Uusia teepaikkoja rakennettiin seitsemälle väylälle Greeniympäristöjä muokattiin greenibunkkereiden yhteydessä Salaojitusta parannettiin ja kentän merkinnät uusittiin VÄYLÄ 14 ENNEN VÄYLÄ 14 NYT 6 www.vuosaarigolf.fi

VÄYLÄ 3 ENNEN VÄYLÄ 3 NYT Ohjelma toteutettiin omana työnä kenttämestari Ilkka Kaivosojan johdolla. Palaute on ollut positiivista niin omilta kun vieraspelaajilta. Mielestäni olemme saaneet tehtyä huiman muutoksen kohtuullisella budjetilla (300 000 euroa). On myös erittäin harvinaista, että pääomistaja itse rahoittaa näin ison toimenpiteen. Alkuperäinen idea projektin rahoitukseen näyttää toteutuvan eli tarkoitus on, että osakkailta ei peritä ylimääräisiä vastikkeita liittyen kentänparannusohjelmaan. Nyt alkaa Vuosaaren uusitun kentän myynti- ja markkinointityö. Kahden vuoden ajan kentällä ja sen ympäristössä on ollut jatkuvaa remonttia, mutta pitkän rakentamisen tulokset alkavat olla nähtävissä. Sataman avaamisen myötä valmistuvat loput tietyöt sekä viherkaistat ja koko ympäristö siistiytyy. Golfkentän läpi menevä oja valmistuu vielä talven aikana ja ensi kaudella pääsemme siis vihdoinkin nauttimaan valmiista kentästä ja viimeistelemään sitä huippukuntoon. Mitä on siis luvassa kaudella 2009? Markkinointi Vuosaari Golf on mukana mm. golfmessuilla, joilla mainostetaan uudistettua kenttää sekä myynnissä olevia osakkeita. Uusittu graafinen ilme otetaan käyttöön alkuvuodesta. Sataman mukaantulo Vuosaaren satama avataan lähiaikoina ja se tuo varmasti paljon uusia asiakkaita niin kentälle kun myös ravintolaan. Kentän viimeistely Kentän kuntoon panostetaan enemmän kuin kausilla 2007 ja 2008: raffeista poistetaan roskaruohot ja apilat, väylien leikkuurajoja levennetään ja greenien nopeuksia pyritään nopeuttamaan. Väylälle 18 rakennetaan kivisilta! Klubitalo Klubitalon ympäristöön panostetaan ja sitä viimeistellään. Myös klubitalon sisällä on mahdollisesti tulossa muutoksia, mutta niistä lisää myöhemmin. Ravintola Ravintoloitsija vaihtuu. Uusi ravintoloitsija esittäytyy pikkujouluissa. Kilpailut Ensi kaudella uusittua kenttää päästään käyttämään myös kilpa-areenana kun nelipäiväinen Finnish Golf Tourin finaali pelataan Vuosaaressa syyskuussa. Valvonta Valvontaan panostetaan selkeästi enemmän verrattuna aikaisempiin kausiin. Jatkuu seuraavalla sivulla www.vuosaarigolf.fi Hyvää talviharjoittelukautta kaikille toivottaa Staffan Tuomolin toimitusjohtaja 7

Kenttäprojektin tilinpäätös, kenttämestari Ilkka Kaivosoja Suunnittelijan valinta Vuosaaren kentän uudistustyön suunnittelija valittiin silmällä pitäen sitä, että ensisijaisena tavoitteena on nostaa kentän ilmettä linkskenttänä. Donald Steelin toimistoa jatkavat Martin Ebert ja Tom MacKenzie olivat tuolloin työskennelleet kuudella yhdeksästä British Open kentästä. Seitsemäntenä Open-kenttänä Martinin muokattavaksi tuli Royal Lytham & St Annes, joka on kymmenesti aiemmin isännöinyt British Openia ja kahdesti Ryder Cupia. Kentän kehittämisohjelma valmistuu vuoden 2012 Openiin. Toimisto on työskennellyt 27:llä Golf Worldin Top 50 listan kentällä. Lähtökohtia Martin Ebert teki keväällä 2006 arvion, jossa hän totesi, että kenttä on reititykseltään ja yleismuotoilultaan erinomainen. Suurimpana ongelmana pidettiin bunkkereita, joiden tyyli ei täysin tukenut kentän tavoittelemaa linksilmettä. Lisäksi bunkkereiden näkyvyys oli puutteellinen, ja kun niiden hiekka olisi pitänyt joka tapauksessa vaihtaa, päädyttiin kaikkien bunkkereiden uusimiseen. Noin 130 matalaa bunkkeria korvattiin 52 syvemmällä, jyrkkäreunaisella bunkkerilla. Muutamat viheriöistä olivat muotonsa vuoksi erityisen herkkiä talvituhoille ja niiden korjaus olisi ollut ajankohtainen. Niitä päätettiin samalla uudistaa pelillisesti mielenkiintoisemmiksi. Bunkkerikorjausten yhteydessä useiden viheriöiden ympärystöjä päätettiin muotoilla uudelleen tukemaan suunnittelijan näkemystä lähipelistä, jota varten suuri alue viheriön ympäriltä leikataan lyhyeksi. Näin pelaajille mahdollistetaan jopa putterin käyttö viheriön ympäristöstä. Muutamat sokkoväylät olivat ongelmallisia, ja niiden uudelleen muotoilu sisällytettiin parannusohjelmaan. Karheikoiden kasvillisuutta kehitetään ja kentän merkinnät muutetaan. VÄYLÄ 9 ENNEN VÄYLÄ 9 NYT 8 www.vuosaarigolf.fi

VÄYLÄ 11 ENNEN VÄYLÄ 11 NYT Harjoitusolosuhteiden parantaminen sisältyy kehitysohjelmaan. Toteutus Pelaamista päätettiin häiritä korjaustöillä mahdollisimman vähän. Tämän vuoksi muutostyöt pyrittiin keskittämään mahdollisimman pienelle alueelle kerrallaan. Toteuttaminen tehtiin kentän omin voimin eikä ulkopuolisia urakoitsijoita otettu töihin. Näin saatiin työt pysymään pelaamiseen soveltuvassa rytmissä. Kentälle ostettiin oma kumitelainen kaivinkone, jolla pääosa kaivutöistä tehtiin. Muokattavista kohteista poistettiin nurmipintaa soveltuvassa määrin siirtonurmileikkurilla, maarakennustöiden jälkeen alueet viimeisteltiin siirtonurmella. Syksyllä 2006 uusittiin viheriöt 6 ja 11 sekä rakennettiin opetuskatos. Kaudella 2007 uusittiin väyläbunkkerit, seitsemän lyöntipaikkaa, väylät 1 ja 11 sekä rakennettiin kaksikerroksinen lyöntikatos. Kaudella 2008 uusittiin viheriöbunkkerit ja muotoiltiin osa viheriöalueista uudelleen. Väylien 1 ja 10 takatiit yhdistettiin. Klubialueelle rakennettiin uusi paikoitusalue. Väylän 14 Hell Bunker otettiin käyttöön vappuna 2008. Työt sujuivat lähes odotetusti ja kutakuinkin aikataulussa ja budjetissa. Suurin ennakoimaton tekijä olivat viheriöiden ympärystöjen muutokset, joiden laajuutta ei suunnitteluvaiheessa ollut ennakoitu ja se näkyi aikataulun viivästymisenä noin kuukaudella ja lisääntyneenä siirtonurmen menekkinä. Tuleva kausi Ensi kesänä voidaan voimavarat taas siirtää kentänhoitoon täysipainoisesti. Erityisenä painopisteenä ovat karheikot, joista rikkakasvit torjutaan ja osa karheikoista mahdollisesti uudistetaan kasvamaan kevyempää heinää. Väylien muotoillaan ja niitä levennetään monin paikoin. Viheriöiden ja lyöntipaikkojen hoitoa tehostetaan. Lyhyeksi leikattua aluetta viheriöiden ympärillä laajennetaan merkittävästi, suunnittelijan visioiden ja ohjeiden mukaisesti. Bunkkereiden hoito on olennainen osa kentän imagoa. Koska kaikki bunkkerit hoidetaan käsin, on myös pelaajilla tärkeä osa niiden kunnon ylläpitämisessä. Perushoito tehdään tietenkin kentänhoitajien toimesta, mutta jokaisen pelaajan toivotaan jättävän hiekan hyvin haravoituna seuraavalle bunkkerissa vierailevalle. Ilkka Kaivosoja kenttämestari www.vuosaarigolf.fi 9

Golfia muuttuvassa ilmastossa Kuvan Helsingin Energian Vuosaaren A- ja B-voimalaitoksissa tuotetaan valtaosa Helsingin Energian myymästä sähköstä ja kaukolämmöstä. Laitokset on rakennettu 1990-luvulla ja ne kuuluvat tuotantotekniikkansa ansiosta maailman tehokkaimpien ja puhtaimpien joukkoon. Lokakuun taittuessa marraskuuksi on varsinainen golfkausi lähestymässä päätöstään. Viimeiset peliliput on pian käytetty ja pakkasaamut kuuraisine greeneineen ovat jälleen täällä. Samalla hiljenevässä caddiemasterin toimistossa käynnistyy arvailu siitä, milloin ensilumi sataa maahan. Erityisesti arvaillaan sitä, kuinka nopeasti lumi tänä talvena sulaa pois ja milloin päästään jälleen kentälle! Innokkaimmat toivovat pelaavansa viime vuosien tapaan läpi talven, toiset ovat vakuuttuneita, että tänä talvena golfmailat vaihdetaan Etelä-Suomessakin murtomaasuksiin. Tätä arvuuttelua on hauska seurata toisaalta caddiemasterina, mutta toisaalta ympäristötieteiden opiskelijana; täällä jos missä ilmastossa tapahtuvat muutokset konkretisoituvat. Ilmastonmuutos on noussut kokonaisvaltaisuudessaan vuosituhannen alun merkittävimmäksi ympäristöongelmaksi. Samalla lämpenevän ilmas- ton laaja-alaiset vaikutukset paitsi ympäristössä myös kaikilla yhteiskunnan osa-alueilla ovat nostaneet ilmastonmuutoksen keskeiseksi aiheeksi myös tiedotusvälineissä uutisista aina mainontaa myöten. Myös ympäristötieteiden opinnoissani Helsingin yliopistolla ilmastonmuutos on ollut tärkeässä asemassa ja sen merkitys tulevaisuuden haasteena on korostunut opinnoissani henkilökohtaisen kiinnostukseni kautta. Ilmastossa tapahtuvat muutokset ovat olleet useasti keskustelujen aiheena myös työskennellessäni Vuosaaressa caddiemasterina. Epätavallisen pitkät kaudet sekä sateiset ja tuuliset kesät ovat nostaneet esille myös caddiemasterin toimistossa kysymykset ilmastonmuutoksesta 10 www.vuosaarigolf.fi

konkreettisimmin poikkeuksellisen leuto talvi ja venähtänyt golfkausi tuntuivat yli joulun jatkuneena kesätyönä! Lämpenevä ilmasto mahdollistaa kenties pidemmän kauden golfkentillä, mutta myöskään golfin saralla muuttuvan ilmaston vaikutukset eivät ole näin yksiselitteisiä. Ympärivuotista golfia Lämpenevään ilmastoon liittyy huoli sen mukanaan tuomista muutoksista ympäristössä, mutta golfareiden voisi ajatella jopa iloitsevan muutoksien myötä tarjoutuvasta mahdollisuudesta harrastaa lajia kotimaassakin lähes ympäri vuoden. Innokkaita pelaajia on toistaiseksi riittänyt kiertämään kenttää jopa räntäsateessa, mutta jäisimmekö kuitenkin kaipaamaan talviharrastuksiamme, jos tällainen kehitys jatkuu vastaisuudessakin? Skenaarioita todellisesta, ympäri vuoden jatkuvasta golfkaudesta on vaikea muodostaa muutaman leudon ja lumettoman talven perusteella. Muutokset ilmastossa ja ympäristössä ovat hitaita ja muutaman viime vuoden kaltaiset talvikuukaudet voivat jäädä poikkeuksellisiksi. Etelä-Suomen lumettomien talvien jäädessä pysyvämmäksi ilmiöksi, nousee kenttien kunto talvigolfia rajoittavaksi tekijäksi. Vain harvalla kentällä on Vuosaaren kaltaista etua kuivana pysyvistä Konkreettisimmin poikkeuksellisen leuto talvi ja venähtänyt golfkausi tuntuivat yli joulun jatkuneena kesätyönä. Teksti Essi Ulander väylistä ja talvigolf jäänee vastaisuudessakin vain muutamien kenttien ilmiöksi. Kenttien kunnon kannalta on golfkautta pidennettäessä myös oleellista, että tämä tapahtuisi samaa tahtia kasvukauden pidentymisen kanssa. Tällöin pidemmälle syksyyn jatkuva kausi ei olisi kentän kunnolle suuri rasite. Ilmastonmuutoksen hillitsemisen yhteydessä ei puhuta enää muutoksen torjumisesta. Tietyt muutokset ovat jo käynnissä ja tavoitteena onkin rajoittaa nämä muutokset sellaiselle tasolle, ettei niistä koidu ympäristön sopeutumiskyvyn ylittävää haittaa. Käytännössä tämä tarkoittaa golfinkin kannalta sitä, että tietyt jo näkyvissä olevat muutokset ilmastossa ovat pysyviä. Kausi on todellakin pidentynyt, mutta vastaavasti tämä tarkoittaa meillä myös sateisempia ja tuulisempia kesiä sekä mahdollisten ääri-ilmiöiden voimistumista. Kesäkaudella tämä voi alentaa peli-intoa. Kenties talven kierrokset kompensoivat tätä vajetta? Toisaalta, jos innokkaimpia pelaajia on uskominen, on tihkusateessa pelaaminen golfia aidoimmillaan. Muuttuva ilmasto vaikuttaa golfiin, vaikuttaako golf ilmastonmuutokseen? Niin kutsutut ilmastotalkoot ovat meidän jokaisen asia. Jokaisen pieniä tekoja tarvitaan ja vanhojen käytäntöjen muuttaminen vaatii kaikkien panosta. Golfin ympäristövaikutukset ja lajin ekologinen jalanjälki ovat olleet esillä lehdissä, mutta vaikuttaako laji erityisesti ilmastonmuutokseen? Ympäristötieteilijän näkökulmasta lajin selkeästi ilmastonmuutosta edistävä piirre on kenttien sijainti ja kentille siirtymiseen liittyvä yksityisautoilu. Kasvihuonekaasupäästöjen kannalta liikenne on yksi ongelmallisimmista ja voimakkaimmin kasvavista päästölähteistä. Golfkentät sijaitsevat harvoin taajamien välittömässä yhteydessä ja usein kentälle pääseminen edellyttää pitkähköjen matkojen ajamista. Vuosaaren yksi suurimmista kilpailuvalteista on kentän ihanteellinen sijainti ja kentän kupeeseen pääsee näppärästi myös julkisilla kulkuneuvoilla.vuosaari lähikenttänä on myös ilmastonmuutoksen kannalta myyntivaltti! Ilahduttavan moni jäsenistämme taittaa matkansa kentälle polkupyörällä juuri näillä valinnoilla voimme tehdä oman osuutemme ilmaston puolesta. Hyvänä vaihtoehtona on vaikkapa kimppakyyti kentälle. Arvioitaessa golfin vaikutuksia ilmastonmuutokseen ei tule unohtaa myöskään mahdollisia positiivisia vaikutuksia. Esimerkiksi maankäytöllisesti Vuosaaren kaltainen kaupunkikenttä voi toimia myös ilmakehän hiilidioksidia sitovana kaupungin keuhkoina siinä missä muutkin kaupungin viheralueet. Muutosta ilmassa Ilmastonmuutoksen ympärillä käytävässä keskustelussa on tapahtunut viime vuosina selkeä asenneilmapiirin muutos. Empijät ovat pääosin hiljenneet ja voimavarat on keskitetty ilmastonmuutoksen hillitsemiseen. Tieto ilmastonmuutoksesta ja etenkin pienistä henkilökohtaisista valinnoista, joita meistä jokainen voi tehdä ehkäistäkseen ilmastonmuutosta, ovat ilahduttavalla tavalla saavuttaneet suuren joukon ihmisiä. Tämä positiivinen kehitys on kuitenkin vaarantumassa talouden viimeaikaisten muutosten kautta, kun vaikeassa taloudellisessa tilanteessa ympäristövelvoitteet tuntuvat liian raskailta. Nyt jos koskaan on myös ilmastotavoitteista pidettävä kiinni lyhytkantoiset ratkaisut kostautuvat tulevaisuudessa. Eikä säästeliäisyyden ja ilmastonmuutosta ehkäisevien toimien tarvitse olla toisiaan poissulkevia; ne voivat jopa tukea toisiaan. Vuosaari tulee varmasti hyötymään vastaisuudessakin leutojen talvien talvigolfareista ja innokkaita pelaajia riittänee jatkossakin koettelemaan itseään hyisessä kelissä Vuosaaren linkskentällä. Vaikkei Suomessa jatkossa aivan ympäri vuoden pelattaisikaan, on sekin varsin positiivista kehitystä, että edes osa talvikuukausien kierroksista pelataan kotimaassa lentokoneella taitettujen kaukomatkojen sijaan. Ekoteko sekin! Esimerkiksi maankäytöllisesti Vuosaaren kaltainen kaupunkikenttä voi toimia myös ilmakehän hiilidioksidia sitovana kaupungin keuhkoina siinä missä muutkin kaupungin viheralueet. www.vuosaarigolf.fi 11

Hän on vuosaarelainen keskivertogolfari Ville Vgh hcp 33 Olemme kesän mittaan kysyneet Vuosaarigolfin internet-sivuilla erinäisiä golfiin liittyviä kysymyksiä kartoittaaksemme, minkälainen on VGH-golfarin perusprofiili. Strategisesti tärkeät luvut ovat seuraavat: jäseniä 1563, joista naisia 509 (32,6%) ja miehiä 1054 (67,4%). Naisten keskitasoitus on 40, miesten 30. Seuran kaikkien jäsenten tasoituksen keskiarvo on 33. Kausi 2008 lähti liikkeelle useimpien vastaajien mielestä joko paljon odotuksia paremmin tai entiseen malliin. Vastaajista 15% oli kuitenkin sitä mieltä, että ei kannata edes kysyä sellaista asiaa parannettavaa oli siis rutkasti heti alussa. Mieluisimmaksi peliseuraksi koettiin omat kaverit (45 % vastaajista), ja oma puoliso tuli heti kakkossijalle (27 % vastaajista). 9 % vastaajista oli sitä mieltä, että ei ole mitään väliä, kuka ykköstiille ilmestyy, kunhan on seuraa kentällä. Vuosaaressa asui 33 % vastaajista, ylipäätään Itä-Helsingissä 46 % ja kaukaisimmat pelaajat (8 %) tulivat yli 25 km päästä. Mieluisin golfsää oli kuulas alkusyksyn päivä, jossa pelistä nauttii erityisen paljon 53 % vastaajista. Mukana oli myös tyypillisen Links-sään kannattajia siis sateen ja tuulen ystäviä, ja näihin sanoi kuuluvansa 11 %. Kauden alkupuolen säästä, huhtikuun kahdeksan asteen keleistä, ei pitänyt kukaan. Rangella kävi 31 % vastaajista ennen kierrosta ja välillä muutenkin. Saman verran sanoi käyvänsä rangella suurin piirtein joka toinen kerta ennen kierrosta, ja 38 % käy silloin tällöin. Kukaan ei kuitenkaan tunnustanut täysin karttavansa rangea! Pron tunneilla kävi säännöllisesti viidennes vastaajista, ja kolmannes oli ottanut muutaman tunnin kauden alussa. 13 % oli käynyt Vuosaarigolfin järjestämillä yleisillä tunneilla. Kierrokselle otettiin yleisimmin evääksi mukaan voileipä tai sämpylä (68 %), tuoreita tai kuivattuja hedelmiä oli 9 prosentilla, suklaata 5 prosentilla, ja ilman mitään eväitä kierroksen kiersi 18 % vastaajista. Tauon aikana 45 % nautti kahvin ja pullan 12 www.vuosaarigolf.fi tai sämpylän, olut ja siideri maistui 9 prosentille, ja 27 % keskittyi tauon aikana pelkästään takaysiin. Väylän 12 lampi oli imaissut 40 prosentilla muutaman pallon kauden aikana, 30 % sanoi, että palloja oli hävinnyt 10 19, ja 15 % oli puolestaan hävittänyt yli 20 palloa. Uudessa Hell s Bunkerissa oli päässyt käymään puolet vastaajista muutaman kerran, 30 % ei kertaakaan ja 10 % vastaajista ihmetteli, miksi se ylipäätään piti rakentaa bunkkerikäyntejä oli kertynyt aivan liikaa. Johdonmukaisesti omaa väylää pitkin oli edennyt 39 % vastaajista, muutaman kerran naapuriväylän kautta kierroksen aikana kulki samoin 39 % ja 4 % puolestaan kulki naapuriväylien kautta noin joka kolmannella väylällä. Vuosaaren ravintolassa syötäisiin mieluiten tasaäänin rehellistä suomalaista kotiruokaa tai sitten vaihtoehtoisesti amerikkalaistyylisiä grillihampurilaisia. Etnistä ruokaa, kiinalaista, intialaista jne toivoi saavansa 14 % vastaajista. Vuosaaren kauden kilpailuista suosituin oli Kesäpäivänseisaus (36 %), seuraavana tuli Merenkimallus (29 %), kolmantena Everybodys (21 %), ja Cross Countrya piti parhaana kisana 14 % vastaajista. Vuosaarigolfin nettisivuilla kävi kolmannes vastaajista useamman kerran joka päivä, kerran päivässä neljännes, muutaman kerran viikossa neljännes eli tästä voidaan päätellä, että sivut ovat erittäin suositut. Uusi hallitus oli viidenneksen mielestä toiminut näkyvästi toimintaa uudistaen ja yhteishenkeä kehittäen. 40 % vastaajista oli sitä mieltä, että pikkuhiljaa on menty eteenpäin ja hyvään suuntaan, viidennes sanoi, että mitään näkyvää muutosta ei ollut havaittavissa, ja toinen viidennes puolestaan oli sitä mieltä, että huonompaan suuntaan oli menty. Vuosaarigolfin pro shopista osti golfvarusteensa vajaa kolmannes vastaajista, 16 % kävi jossakin muussa golfin erikoistuneessa liikkeessä, ja 42 % puolestaan osti varusteensa milloin mistäkin. Pelkästään kotikentällämme oli pelannut 6 % vastaajista, vajaa 40 % oli käväissyt kauden aikana 2-5 kotimaisella vieraskentällä, ja yli puolet vastaajista oli puolestaan käynyt yli viidellä vieraskentällä. Kiteytettynä siis perus-vgh:lainen golfari pelaa mieluiten tuttujen pelikavereiden kanssa alkusyksyn kuulaana päivänä. Hän tulee kentälle Itä-Helsingin alueelta, ja ennen kierrosta hän on useimmiten käynyt rangella. Bägissä on mukana voileipä, ja bägin hän on todennäköisesti ostanut joko Vuosaarigolfin Pro shopista tai toisena vaihtoehtona milloin mistäkin. Pääsääntöisesti hän etenee kentällä omaa väylää pitkin ja on kadottanut alle kymmenen palloa väylän 12 vesiesteeseen kauden mittaan. VGH:lainen käy useamman kerran päivässä Vuosaarigolfin nettisivuilla ja on sitä mieltä, että uusi hallitus pikkuhiljaa kehittänyt toimintaa parempaan suuntaan. Teija Mikkilä Links-lehden lukijatutkimus Haluan kiittää kaikkia Links-lehden lukijatutkimukseen osallistuneita. Vastauksia tuli runsaasti, yhteensä 275 kappaletta, ja näiden avulla olen saanut paljon arvokasta tietoa tutkimukseeni. Vastauksista on myös paljon hyötyä Links-lehden tekijöille, jotka saavat näin ollen kehitettyä Linkslehteä vieläkin paremmaksi seuralehdeksi. Vastanneiden ja yhteystietojen jättäneiden kesken olemme arponeet yllätyspalkinnon voittajan ja onnetar suosi tällä kertaa Kari Laaksoa. Palkinnon voi tulla noutamaan Vuosaari Golfin caddiemasterin toimistosta. Kiitos kuluneesta kaudesta, on ollut ilo työskennellä caddiemasterin toimistossa tänäkin vuonna. Sara Salminen

Vuosaari toista vuotta junioreiden Ryder Cupissa Vuosaaren junnut ovat kaksi kautta osallistuneet Uudenmaan joukkuereikäpelisarjaan. Sarjaa pelataan samaan tapaan kuin maailman huiput pelaavat Ryder Cupia. Yhdessä sarjaottelussa pelataan neljä 18 reiän reikäpeliottelua: 1 foursome-, 1 fourball- ja 2 singleottelua. Ottelut pelataan ilman tasoituksia ja joukkueessa pitää olla aina vähintään yksi tyttö. Sarjoja on kolme: mestaruussarja, 1-divisioona ja 2-divisioona. Vuosaarelaiset ovat pelanneet 1-divarissa. Sarjassa on yhteensä seitsemän ottelua. Tänä vuonna VGH:lla oli kol- me kotiottelua ja neljä vierasottelua. Vieraissa joukkue pelasi Keimolassa, Espoon Ringsidessa ja Peuramaalla. Lohjalta joukkue sai luovutusvoiton. Sijoituimme sarjassa tänä vuonna kuudenneksi. Ottelutulokset löytyvät Golf.fi -kotisivuilta. Junnut ovat olleet innokkaasti mukana otteluissa, vaikka välillä vastustajat eivät ole olleet niitä kaikkein mukavimpia. Onneksi suurin osa golfareista on reilua väkeä, vaikka pelattaisiinkin reikäpeliä. Meillä vuosaarelaisilla on tosi hienoja junnugolfareita ja heillä erittäin laadukas valmennus: kiitos Jyry Peltomäel- joukkueen kapteeni Ola Sahlberg, Isabella Vuosaaren joukkueen avainpelaajia: le, joka on tehnyt Sahlberg, Mona Tavi, Miikka Kyttälä, hienoa työtä nuorten eteen. Seura ja Kalle Kunnas ja Roope Kuosmanen. Jesse Kunnas, Jukka-Pekka Pajunen, seuranjohto tukevat loistavasti ju- pelaajat: Olli-Jussi Murros, Petteri Lisäksi mukana ovat olleet myös seuraavat norityötä. Nuoriin Peltonen, Samuli Kyttälä. tehdyt panostukset eivät mene koskaan hukkaan: toivon mukaan saamme tulevaisuudessa iloita heidän suorituksistaan kilpakentillä ja niiden ulkopuolella, toteaa joukkueen kapteeni Ola Sahlberg. Kapteenin SyysKymppi -vastaukset (kysymykset s. 5) Vastauksiin on annettu sääntökohta, johon vastaus perustuu ja lisäksi viitataan Decisions on the rules of Golf 2008-2009 kirjaan. 1. Fiktiota: katso vesiesteen määritelmä. 2. Fiktiota: vesiesteen paaluja saa siirtää mikäli ne haittaavat lyöntiä. Paalut tulee palauttaa alkuperäiseen paikkaansa lyönnin jälkeen. 3. Faktaa: tavallisten kiikareiden käyttö on sallittu. Etäisyyttä mittaavat laitteet tulee sallia paikallissäännöissä kenttäkohtaisesti. 4. Fiktiota: katso puttauslinjan määritelmä. Puttauslinja on kyseessä vain silloin kun lyönti suoritetaan viheriöllä, muualla se on pelilinja. 5. Faktaa: pallon voi nostaa tunnistamistarkoituksessa, mutta sitä ei saa puhdistaa enempää kuin on tarpeellista tunnistamisen suorittamiseksi (Sääntö 12-2). 6. Pelaaja saa kahden lyönnin rangaistuksen (Sääntö 23-1). Kun pallo on liikkeessä, sellaista irrallista haittatekijää, joka saattaa vaikuttaa pallon kulkuun, ei saa siirtää. 7. Pelaajaa ei rangaista. Kuitenkin jos toisen pelaajan bägin päällä on pyyhe, ei pyyhettä saa nostaa. Toisen mailoja saa katsoa, muttei koskea (Sääntö 8-1. Decision 8-1/10 ja 8-1/11). 8. Jatketaan kuin pallo olisi kadonnut (Sääntö 27-1c). Pallo on löydettävä ja tunnistettava 5 minuutin sisällä. 9. Pelaajaa ei hylätä, koska ilmoitettu tasoitus ei vaikuttanut tasoituslyöntien määrään (Sääntö 6-2b). 10. Pelaaja ei saa dropata uudelleen, vaan hänen on julistettava uudelleen pallo pelaamattomassa paikassa olevaksi ja saa myös siitä yhden lyönnin rangaistuksen (Sääntö 28. Decision 28/3). Kerta kiellon päälle: 11. Pelaaja saa seistä väärällä viheriöllä (Sääntö 25-3). www.vuosaarigolf.fi 13

Hyviä uutisia Iloisesta Idästä: golfkauden 2008 huipentuma on vasta tulossa. Suosittelen, että perjantai 28.11.2008 ympyröidään nyt heti kirkkaan punaisella kynällä seuramme jokaisen jäsenen kalenteriin. Se nimittäin tulee jäämään historiaan: Vuosaaren uusi satama avataan päivällä ja illalla Suomen paras golfseura VGH järjestää kaikkien aikojen pikkujoulut. Fooooooorrrrrr, pikkujoulu on jo ovella Puuvitonen VGH:n hallitus on päättänyt klubitoimikunnan ja Marko Lampisen (lue: Kakkukeisari) johdolla panostaa kunnolla kauden päätösjuhlaan. Pikkulinnut ovat visertäneet Puuvitoselle, että hallituksen puheenjohtaja Matti Laukkasen työnimike tälle juhlalle on Tupa täyteen, tunnelma kattoon. Pikkujoulun ohjelma on julistettu Erittäin Salaiseksi. Hallituksen turvallisuuspoliittinen asiantuntija J. Kunnas onkin kylillä myhäillyt, että Pekingin olympialaisten avajaisseremonian ohjelman selvittäminen olisi ollut etukäteen helpompi tehtävä. Puuvitosen tontut agentit, joilla on lonkerot kaikkialle, ovat silti onnistuneet saamaan jotain vihiä illan ohjelmasta. Vahvistamattomien, mutta varmojen tietojen mukaan tilaisuudessa tullaan tekemään huikeaa golf- Matti Laukkanen veikkaa, että pikkujoulussa on kova pöhinä... historiaa. Joulusaunan, joulupukin, pitkällä kaavalla nautitun jouluaterian ja muun ohjelman jälkeen klubitalolla ratkaistaan kenen kitalaesta lähtee maailman, Suomen ja ennen kaikkea Vuosaaren kovaäänisin ja persoonallisin FORE-huuto. Sarjoja on kolme: naiset, miehet ja mykät. Niiden, joiden huutoa desipelimittari ei luokittele melusaasteeksi, tasoituskortti julistetaan ensi kaudeksi Vuosaaren kentällä Ei-aktiiviseksi. Vuosaaren Vedonlyöntitoimiston (VuVeTsto) kertoimenlaskijat ovat hieroneet aivonystyröitään ja uskovat, että voittajat löytyvät ns. singlehuutajien joukosta. Heitä ovat miehissä allekirjoittaneen lisäksi ahkerasti äänijänteitään kaudella harjoituttaneet J. Kärkiö, S. Rahkila, T. Korhonen ja P. Parviainen. Kisan mustahevonen on L. Vaajanen, joka kylläkin yleensä pitää kovaa ääntä klubitalolla, 14 www.vuosaarigolf.fi

Juha Kärkiö on yksi suurimmista ennakkosuosikeista VGH:n äänikuninkaaksi ei niinkään kentällä. Naisten sarjan voittajan veikkaaminen on todella kiharaista, mutta kannattaa varmasti panostaa naisiin, joilla on pitkät, miehet kateudesta vihreäksi saavat draivit. HUOM! Hyvät palkinnot, nyt kannattaa heti aloittaa naapureiden iloksi ankara harjoittelu siellä kotioloissa. Tervetuloa pikkujouluun! Kaksi jatkaa kasvamistaan: Laukkasen suku ja Vuosaari Golf Helsinki ry:n jäsenmäärä. Meri ja Heikki Laukkasen perheeseen syntyi syyskuussa 2-vuotiaalle Tyyni-tytölle pikkuveli, joka sittemmin on saanut kasteessa nimekseen Paulus. Lapset ovat molemmat syntyneet 14. syyskuuta. Työkaveri kiusasi, että olen kuin kaskelotti, joka vetäytyy kahden vuoden välein joulukuussa pariutumaan, virnuilee onnellinen isä-heikki. Puuvitonen on kuumaverinen kaveri. Pitkät housut vaihtuvat golfshortseiksi jo varhaisessa vaiheessa keväällä ja vasta myöhään syksyllä lokakuussa luonto antaa periksi vetää jalkaan vastenmieliset tuulihousut. Asia on pantu merkille laajalti Vuosaaren klubitalolla ja viimeistään syys-lokakuussa puolialastonta miestä ihmetellään ääneen. Hei, sulla on housut jalassa, huusi nainen ykköstiiltä avauslyöntiin kymppitiillä keskittyneelle Puuvitoselle lokakuun ensimmäisellä viikolla. Puuvitosen muutoinkin huonoja ja lyhyitä avauksia huudahdus ei pahemmin häirinnyt, mutta samassa ryhmässä pelannut Puuvitosen parempi puolisko jäi hämillään pohtimaan kuulemaansa ja kierroksen jälkeen kotona sitten olikin vuorossa ankara ristikuulustelu. Puuvitonen on tutustunut maailmankaikkeuden golfkentillä kaikenlaisiin karismaattisiin persooniin. Yksi mielenkiintoisimmista on uunituore tuttavuus. Hän ei ole mies eikä nainen, ei tumma, ei brunetti eikä missään tapauksessa vaaleaverikkö, ei nuori, ei vanha Väylillä ja viheriöillä kirjoittajan vilkkaan mielikuvituksen synnyttämä roolihenkilö on hajuton ja näkymätön, mutta ehdottoman värikäs Puuvitonen onnittelee Meri ja Heikki Laukkasta perheenlisäyksen johdosta ja ilmoittaa samalla varaavansa jo nyt palstatilaa seuraavalle iloiselle perheuutiselle syyskuussa 2010 ilmestyvästä Links-lehdestä. persoona, jota jatkossa kutsuttakoon matalalla älykkyysosamäärällä pelaavaksi blondiksi (AÄPB). Hän on erittäin innokas golfari, joka kommentoi kaikkia golfiin liittyviä kysymyksiä salamannopeasti niitä enempää miettimättä Seuraavassa pari esimerkkiä kaudelta 2008: Olisi todella upea juttu, jos Vuosaaren rangen viereiselle maa-alueelle joskus saataisiin Par3-kenttä, vai mitä alhaisella älykkyysosamäärällä pelaava blondi? Kyllä, kyllä, mutta mielestäni sekin olisi jo hyvä jos saataisiin parkakkonen. Onko talvisääntö voimassa, AÄPB? Joo, toimistossa sanottiin, että talvisääntö on voimassa kesäviheriöillä. Seuraava loppuosio ei edelleenkään liity millään lailla golfiin, mutta Puuvitosen lasten lauseisiin kätketty kursailematon elämänviisaus saa edelleen hyvälle tuulelle. Tuntuu samalta kuin 20 metristä upotettu birkkuputti. Luille on tärkeää, että ne saavat tarpeeksi kalkkia ja valiumia, niin että hampaat kasvavat suuriksi ja teräviksi. Marius 6 v. Jeesus asui kaukaisessa maassa. Mummi on ollut siellä valittamassa muurista. Se oli hirveän vanha ja romahtamaisillaan. Jon 6 v. Pääsiäisenä syödään munia, koska Jeesus piti niin paljon kanoista. Frida 7 v. On ikävää, kun joku kuolee. Varsinkin jos se on sellainen, joka tavallisesti antaa rahaa. Björn 6 v. Ei ole oikein hyvä, jos raskaana olevilla naisilla on munalikööriä pissassa. Tove 9 v. Jotkut jutut on niin viisaita, ettei ne naurata. Katarina 5 v. Hyvät lukijat, pikkujoulussa tavataan. www.vuosaarigolf.fi 15

vv-auto_group_vuosaarigolf 5.11.2008 10:32 Page 1