Tuusulan kunta Tu usula Urakkao, 8 MATTILA-MAHLAMAKI AURAUS- JA HIEKOITUSURAKKA 2013-2017 URAKKAOHJELMA POSTIOSOITE: PL 60, 04301 TUUSULA; KAYNTIOSOITE: HYRYLANTIE 16, TUUSULA PUHELIN: (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072: WWN.TUUSULA.FI
Tu us u Ia Urakkaohj&rna Sis i1is! tie t to lo 1. TILAAJA 4 1.1. Tilaajana on Tuusulan kunta 4 1.2. Tilaajan edustaja 4 2. TIETOJAHANKKEESTA 4 2.1. Urakan kohde 4 3. URAKKAMUOTO JA SUORITUSVASTUUN LAAJUUS 4 3.1. Urakkamuoto 4 3.2. Maksuperuste 4 3.3. Urakkasuhteet 4 4. URAKOITSIJAN SUORITUSVELVOLLISUUS 5 4.1. Päasuoritusvelvollisuus 5 4.1.1. Toimintaresurssit 5 4.1.2. Toiminnan mitoitus 5 4.1.3. Urakkaan kuuluvat tehtävät 6 4.1.3.1. Urakoitsijan tiedotusvelvollisuus urakkaan kuuluva työnä 8 4.1.3.2. Suoritusvelvollisuuden Iaiminlyönti 9 4.2. Sivuvelvollisuudet 9 4.2.1. Urakoitsijan tyonantaja-asemasta johtuvat velvollisuudet 9 4.3. Urakan johtovelvollisuudet 9 4.3.1. Työhön määrääminen 9 5. TILAAJAN SUORITUSVELVOLLISUUS 10 5.1. Tilaajan toimesta tehtävät työt 10 5.2. Tilaajan toimesta tehtävät hankinnat 10 5.3. Lumen-ja ylijäamaiden vastaanottopaikka 10 5.4. Välivarastot 10 6. URAKASSA NOUDATETTAVATASIAKIRJAT 10 6.1. Sopimusasiakirjat 10 7. TYONSOPIMUSAIKA 11 7.1. Sopimusaika 11 7.1.1. Töiden aloitus 11 7.1.2. Sopimuksen päattaminen 11 7.2. Sopimusajan jatkaminen 11 POSTIOSOITE: PL 60, 04301 TUUSULA; KAYNTI0S0TE: HYRYLANTIE 16, TUUSULA PUHELIN: (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072; WWVTUUSULA.FI
8.1.1. Työn sopimusajan vakuus 12 8.1.2. Takuuaika ja takuuajan vakuus 12 7.3. Sopimuksen irtisanominen 11 7.4. Välitavoitteet 12 7.5. Tehtäväkohtaiset sanktiot 12 8.1. Urakoitsijan vakuudet 12 8. VAKUUDETJAVAKUUTUKSET 12 PUHELIN: (09) 87181; FAKS!: (09) 8718 3072: W\MNTUUSULkFI POSTIOSOITE: PL 60, 04301 TUUSULA; KAYNTIOSQITE: HYRYLANTIE 16, TUUSULA osapuolelle 16 13.1. Sopimuksen taydentamunen tal muuttaminen ja sopimuksen siurto kolmannelle 10. ORGANISAATIOT 14 11. YHTEISET TOIMITUKSET JA RAPORTOINTI 15 12. RIITAISUUKSIEN RATKAISEMINEN 16 13. MUUT SOPIMUSASIAT/ ERITYISIA MAA RAYKSIA 16 9.2. Ennakko 13 9.3. Hintasidonnaisuudet 14 9. TILAAJAN MAKSUVELVOLLISUUS 13 8.2. Tilaajan vakuudet 12 8.3. Vastuu kolmannelle osapuolelle 13 9.1. Laskujen maksuaika ja viivastyskorko 13 9.4. Hinnanmuutokset 14 9.5. Lisa- ja muutostyöt 14 10.1. Tilaajan organisaatio/edustajat 14 10.2. Urakoitsijan organisaatio/edustajat 15 11.1. Katselmukset 15 11.2. Tyomaapäiväkirja 15 11.3. Raportointi 15 13.2. Työvoimamäaraykset 16 13.3. Ilmoitukset Iaaninverovirastolle 17 >?Tu usu Ia Urakkaohjelma Sivu 3
puhelin (09) 87181 tilaajana toimh Tuusuan kunnan Tekninen tomi postiosoite PL 60, 04301 TUUSULA 1.2. Tilaajan edustaja 1.1. Tilaajana on Tuusulan kunta. 1. TILAAJA PUHELIN: (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072; WVVWTUUSULA.FI POSTIOSOITE: PL 60, 04301 TUUSULA; KAYNTlOSOTE: HYRYLANTIE 16, TUUSULA a lih a nkkija. el ole ennen töihin ryhtymista toimittanut vaadittuja selvityksia tai on alihankkijan alihankintojen ketjuttamista. Tilaajalla on oikeus hylata sehainen urakoitsija, joka selvitykset ja todistukset tapaturmavakuutuksen ottamisesta. Tilaaja ei saul Urakoitsija vol teettãä osan töistà tilaajan hyvaksymina aliurakoitsijoilla. Urakoitsijan tulee esittää tilaajalle aliurakoitsijoidensa tilaajavastuulain mukaiset 3.3. Urakkasuhteet ja erillisen tyotilauksen perusteella maaraytyvät Iisatyoyksikkohinnat. Maksuperusteena on urakkasopmuksen perusteella määraytyvät yksikkohinnat 3.2. Maksuperuste Urakka on yksikkohintaurakka. 3.1. Urakkamuoto 3. URAKKAMUOTO JA SUORITUSVASTUUN LAAJUUS olevissa tarjouspyyntoasiakirjoissa. HIEKOITUSURAKKA 2013 2017 alueen katu- ja Iiikennealueiden talvi auraus ja Urakan kohteena on 8 MATTILA-MAHLAMAKI AURAUS- JA hiekoitustyot. Urakan kohteena olevat alueet on esitetty ja rajattu liitteenã 2.1. Urakankohde 2. TIETOJA HANKKEESTA Tilaajan yhteyshenkilonä toimii kunnossapitopäällikko Jan Huttunen. cc Tuusula Urakkaohjelma Svu 4
4.1.1. Toimintaresurssit 4.1. Pãäsuoritusvelvollisuus 4. URAKOITSIJAN SUORITUSVELVOLLISUUS Liite3 PUHELIN: (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072; W MNTUUSULA.FI POSTIOSOITE: PL 60. 04301 TUUSULA, KAYNTIOSOITE: HYRYLANTIE 16, TUUSULA I ja II kunnossapitoluokka yhdistetty kunnon alaraja kuivaa irtolunta 5 cm Auraus, ajoradat Aurauksen toimenpiderajat edellyttamãllä tavalla, vaadituissa toimenpideajoissa. Urakoitsijan lumenpoiston ja liukkaudentorjunnan (kaluston ja henkiloston) mitoitus on suhteutettava siten ettã, tyot saadaan tehtya vaaditun laatutason 4.1.2. Toiminnan mitoitus Alihankkijoiden tulee omata samat valmiudet kuin pãaurakoisija. All han kin nat terä. hiekoituksen tyoleveys on vähintããn koneen leveys. kuormaukseen kooltaan vähintään 2,5 m3, jossa hammastettu auraustyohon soveltuva aura, joka on varustettu kumireikãterallã tai hammastuksella. kauhonta- ja kuormaustöissä kauha joka on tarkoitettu lumen Lumen siirtoon ja levitykseen kaytettavissa lumilinko n,70 kw auraukseen kaytettavan koneen paino vahintaan 5,0 tn ja teho liukkauden torjuntatoissa hiekoituskauha tai vastaava, jonka seuraavat vaatimukset: Tyokoneiden tulee olla kyseiseen tyohon soveltuvia ja taytettava ainakin Autot, koneet ja lisälaitteet Urakan tyokieli on suomi. Kuijettajilla tulee olla voimassaoleva Tieturva I kortti. puhtaanapitotoihin. Kuijettajalla tulee olla Suomessa kelpaava ajokortti. Tyokoneissa tulee olla ammattitaitoiset kuljettajat kunnossa - ja Hen kilöstö Urakan tyonjohdolla tulee olla vähintään 3 v tyokokemus vastaavanlaisista kunta alan toista sekã voimassa oleva tieturva II kortti. Tuusula Urakkaohjelma Sivu 5
auraus, IAhtomaarAyksestA toimenpideaika 10 h arkipyhina) arkipyhina) kunnon alaraja kuivaa irtolunta 8 cm (sunnuntaisin ja auraus, Iahtomaarayksesta toimenpideaika 6 h kunnon alaraja kuivaa irtolunta 8 cm kunnon alaraja kuivaa irtolunta 10 cm (sunnuntaisin ja III kunnossapitoluokka, myôs yksityistiet POSTIOSOITE: Pt 60.04301 TUU$ULk KAYN11OSOITE: HYRYLANTIE 18, TUUSULA PUHEUN: (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072; WWW.TUUSULA.FI tarkastettava mm. kaivojen kannetja lumlen lajityspalkat. Ennen aurauskauden alkua urakoitsjan on kaytava alueensa lapi ja Auraustyön suoritus Urakointialueilla tyonjohto on urakoitsijalla. nhiden vaikutukset tahan urakkaan. Iahietabyydefla kaynnissa olevatja sopimusaikana kaynnistyvat rakennustyotja Urakoitsija on velvolilnen tarjouksessaan ottamaan huomioon urakka-aiueliia ja UrakoitsUa on enitseen tilattaessa velvouinen suorittamaan urakka-alueella ykslkkohinnoin. ykslkkohintaluettelossa mainittuja muutos- ja UsAtoita tarjouksessa mainituin hlekoltustehtavát. puistojen, puistokaytavien, ja hyotyjatepistelden aurausvlltoltus-, tamauraus ja jalkakâytavien, yhdlstettyjen jalankulku- ja pyoraleiden, pysãkointialueiden, torien, Urakka kasittaã tyokohdekarttoihin ja luetteloihin merkittyjen katujen ajoratojen, 4.1.3. Urakkaan kuuluvat tehtavat kuitenkin suoritettava ennen sohjon jaatymista - auraus, IahtCmflrayksesta toimenpideaika 10 h, toimenpide on kunnon alaraja sohjoa keskimflrin 5 cm III kunnossapitoluokka kuitenkin suoritettava ennen sohjon jfltymista kunnon alaraja sohjoa keskimaàrin 3 cm auraus, Iahtomflrayksesta tolmenpideaika 6 h, toimenpide on I ja II kunnossapitoluokka Sohjon poisto, ajoradat, kevyen lilkenteen vâylat, siflat auraus, IähtOmflrãyksestä tolmenpideaika 6 h kunnon alaraja kuivaa irtolunta 5 cm A ja B kunnossapitoluokka yhdistetty Auraus, jalkakäytavát, kevyen Iiikenteen vaylat LUte 3 3, Tu usula uraaohjelma Sivu 6
ongelmia, tulee neuvotteluin kunnan kanssa pyrkia k5ytamaän vãhiten hafttaa aiheuttava ratkaisu. tãrkeysjärjestyksen mukaan. Mikäli tyonjohdolhsesti tästä aiheutuu U rakoitsijan tulee sov,ttaa tyojarjestys ku nna n esittämã n jossa on kumitettu reikãterä. kevyen liikenteen vaylätja puistokãytãvãttulee aurata kalustolla. Urakoitsija tulee kayttaa kuhunkin kohteeseen sopivaa kalustoa ja PUHELIN: (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072; WWNTUUSULAFI POSTIOSOITE: PL 60, 04301 TUUSULA: KAYNTIOSOTE: HYRYLANTIE 16, TUUSLJLA sovelletaan aurauksen halytyksen ehtoja ja maarayksia. hiekoitukseen tarvittavan hiekan erikseen lãhialueelle varastoidulta että, vaylat hiekoitetaan kokonaan. Hiekoituksen halytysahtoon Hiekoitusta varten kunta järjestaä hiekan erikseen sovitulle paikalle ja pysakit. Hiekoutuksen km-hinnoilla tehtàvissä toissä edellytetaan kevyen Iiikenteen väylät hiekoitetaan kokonaan, ajoradoilta risteykset alueelta ja Ievittãã sen tilaajan ohjeiden mukaan, yleensa nun, ettã Urakoitsija tarvittaessa kuormaa hiekan ajoneuvoon sekä noutaa Hiekoitustyön suoritus tulee Iaittaa aurauksen kannalta kriittisiin kohtiin. kuluvan aurauskauden toukokuun Ioppuun mennessä. Aurausviitat Aurausviittojen laitto syksylla ja poisto kevãällä sisaityy tarjottavan hyvaksytysti vastaanotettu. Aurausviittojen poisto tulee tehdä on maksuke(poinen vasta, kun aurausviitotus on tehty ja on alueen auraustyon yksikko hintaan. Aurauksen ensimmãinen lasku Au rausvi itoitus Auraus suoritetaan kunnan edustajan antamien ohjeiden mukaisesti. yksikkohinnalla. lisatyona thaajan mäãrittämãssä vaiheessa ja Iaajuudessa erillisetlã AIueilla, joissa lumititaa eu ole tai se on tayttynyt, lumensiirto tehdãän kuuluu aurausurakan km-hintaan, eikä siitä makseta erillista lumitilaa on kaytettavissa, leventäminen vaadittuun leveyteen, korva usta. puhdistettava tayteen leveyteensa. Kapeaksi auratun vaylan, jossa Vajaaksi aurattu vayla on vahttomästi huomautuksen jälkeen Urakkaan kuuluu tarpeelliset levitykset lumimääran kasvaessa. lumeton ja nun tehokkaasti ettei polanteen poiston tarvetta synny. Auraus on suoritettava siten, että asfaittialue on reunasta reunaan saman aurauskerran aikana, e, irtolunta aurauksen jãlkeen. puutteellisuuden vuoksi ko. vaylan toimenpideraja ylity uudefleen Auraustyo tulee suorittaa tehokkaasti siten, ettei auraustyon Tuusula Urakkaohjelma Sivu 7
vuorokauden aikoina yhteyden urakoitsijan nimettyyn edustajaan. kaynnistamiseen. Tavoitettavissa olo henkilollä on oltava valmiudet toimenpiteiden Jarjestelma on voimassa 1.11.- 15.4. vãhsenã aikana. EdeIlã ueteitujen tavihoitoon liittyvien tehtävien suorittaminen esitetyilla alueilla. urakoitsijan kunnossapitokalustolla hiekoituksia, urakkakyselyssã edeuyttaa järjestelmää, jonka avulla tilaaja tarvittaessa saa kaikkina Tarvittaessa tilaaja voi harkintansa mukaan teettàä muullakin kuin PUHELIN: (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072; WVANTUUSULAFl POSTOSOITE: PL 60, 04301 TUUSULA; KAYNTIQSOTE: HYRYLANTIE 16, TUUSULA toimintaa vaarantavat taikka haittaavat puutteet (yleinen ilmoitusvelvollisuus). alueella havaitsemansa katu-, puisto- yms. vauriot sekã lilkennetta tal muuta Urakoitsijan tulee viipymätta ilmoittaa tilaajan nimeämälle edustajalle urakka 4.1.3.1. Urakoitsijan tiedotusvelvollisuus urakkaan kuuluva tyonä Viranomaisten (esim. polilsi, pelastuslaitos) maarayksesta tulevissa varoittamis- ja/tal korjaustoimenpiteisiin. Nãistã tehtävistã palveluntuottajan on ilmoitettava ensitilassa tilaajan edustajalle sopimiseksi. mahdollisimman tarkoituksenmukaisten jatkotoimenpiteiden tehtâvissã palveluntuottajan on ryhdyttava vãlittomiin tarvittaviin mukaiseen erikseen sovittavaan tehtãväãn. Urakoitsijan tulee varautua ja osallistua häiriotilanteiden ja urakoitsija on tilaajan pyytaessa kaytettavissa kulloisenkin tilanteen tarkoitetaan, ettã poikkeavassa häiriötila nteessa tai poikkeusoloissa poikkeusolojen aiheuttamiin toimenpiteislin. Varautumisella kirjaamista ja poistamista. esteettisten, toiminnallisten tai turvallisuutta vaarantavien puutteiden Kãytannossa se on työn yhteydessa havaittujen teknisten, säilyttämisen, ympariston viihtyisyyden ja turvallisuuden suhteen. Urakoitsijan odotetaan oleva aktiivinen tilaajan omaisuuden arvon vaarantaa lilkenteen, yleusen turvallisuuden, tai alueen, laitteen tms. aiheuttavien vauriolden korjaustyot tulee suorittaa valittomästi. Sellaisista havaitsemistaan puutteista ja vioista, jotka voivat kunkin hoitokauden jalkeen toukokuun loppuun mennessã. Vaaraa Talvikauden töiden suorituksessa syntyneet korjaustyot tu lee tehda kayttajan turvallisuuden urakoitsijan on ryhdyttava välittömiin varoittamis- tai korjaustoimenpiteisiin riuppumatta siitä kuuluuko kyseinen tehtãvä urakoitsijan suoritusvelvollisuuteen, ajoneuvoseurannan avulla. Palveluntuottajan on esitettavä tilaaja vol halutessaan suorittaa urakoitsijan toiminnan valvontaa koneet ajoneuvonseurantalaitteilla. Seuranta tulee järjestãä nun, että seurantaraportti pyydettaessa. Palveluntuottajan tulee varustaa kaikki kuijettajalliset ajoneuvot ja cs Tu u su Ia Urakkaohjelma Sivu 8
4.2. Sivuvelvollisuudet kustannukset lisattyinã tilaajan hahinnollisilla kuluilla. suorituksen ja e annetussa mããräajassa suorita tehtavää, on tilaajalla oikeus suorittaa tai teettãa tyot ja penã urakoitsijalta todelliset tyosta aiheutuneet Mikãli urakoitsija annetusta maarayksesta huolimatta laiminlyo tehtaviä 4.1.3.2. Suoritusvelvollisuuden laiminlyonti PUHELIN: (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072; WAINTUUSULAFI POSTIOSOITE: PL 60, 04301 TUUSULA; KAYNTIOSOITE: HYRYLANTE 16, TUUSULA iãhtomäãrayksesta. Tyohon iãhtö ja tyon aloittaminen tulee tapahtua tunnin kuluessa tyohon Ma - pe kb: 7.30 - haiytyksen antaja lie ku ittaamaila tekstiviestillä. viikonboppuisin ja arkipyhina lãhtomãarayksen antaa vuorossa oleva paivystajã. TyohOn lahtomaarays annetaan puhelimen tekstiviestiilã, johon tulee vastata 16 lahtomaarayksen antaa tiemestari tai tyonjohtaja. iltaisin, Tyohon iahtomaarayksen antajat 4.3.1. TyOhon mãärãäminen oikea-aikaisesti ja tarpeettomia kustannuksia aiheuttamatta. tarjouspyyntoasiakirjoissa main itut tehtãvãt tulevat suonitetuiksi om alta osaltaan 31.8.1978/669, annetun lain mukaiset sekä tãssã urakkaohjelmassaja muissa voimassaolevan, Laki katujen ja eräiden yleisten alueiden kunnossapidosta Urakoitsijan tulee saadun tyomãarãyksen mukaan huolehtia siitã, etta tyoturvaiiisuudesta valtioneuvoston pããtöksen rakennustyon turvailisuudesta ominaisuudessa vastuussa urakka-alueelia suonittamiensa tehtãvien Tãmãn alueurakan tehtävien suorittaja on paaurakoitsijan (paãtoteuttaja) annetun valtioneuvoston asetuksen 205/2009 m ukaisesti. Urakkaan sisaltyvãt asiakirjaiuettelossa mainittujen töiden lisaksi tyomaan johtovelvohisuudet sekã tyomaapaivelut. paãtoteuttajana. Urakoitsijan velvoilisuus on oma-aloitteisesti organisoida ja jãrjestãa tyot nun, ettã tilaajan sopimusasiakirjoihin kirjatut tavoitteet toteutuvat. Urakoitstja toimli tãssã urakassa paaurakoitsijana ja lainsããdãnnon tarkoittamana 4.3. Urakan johtovelvollisuudet mahdollisesti tarvittavat vuoro-, yo- ja pyhatyoluvat sekä ympanistoiainsaadannosta aiheutuvat iimoitukset. Urakoitsijalle kuuluu tyomaan haflintaan, tominnan jarjestelyyn ja tyomaan huoltoon liittyvien lupien hankkiminen ja ilmoitusten tekeminen, kuten 4.2,1. Urakoitsijan tyonantaja-asemasta johtuvat velvollisuudet,j Tuusula Urakkaohjelma Sivu 9
5.1. Tilaajan toimesta tehtãvät tyot 5.2. Tilaajan toimesta tehtävãt hankinnat ehdoin 5. TILAAJAN SUORITUSVELVOLLISUUS siirrot erikseen sovittaessa tapauskohtaisesti. Ajoneuvojen siirtolain edenyttamin Tilaaja vastaa kustannuksellaan kunnossa - ja puhtaanapitoa hatttaavien autojen PUHELIN: (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072; W MNTUUSULA.FI POSTIOSQITE: PL 60, 04301 TUUSULA; KAYNTIOSOITE: HYRYLANTIE 16, TUUSULA Iisäselvitykset liikennejãrjestelyt Iiikennealueel(a I) Suomen kuntatekniikan yhdistyksen julkaisu 19/99 Tilapaiset j) lnfraryl 2006 Infrarakentamisen yleiset laatuvaatimukset, osa 2 k) Infra 2006 Rakennusosa- ja hankenimikkeistö, Mãrãmittausohje alueet Jãrjestelmät ja tãydentavat osat i) InfraRYL 2010 Infrarakentamisen yleiset Iaatuvaatimukset, osa 1 Vãylätja h) Rakennusurakan yleiset sopimusehdot YSE 2003 d) Urakkaohjelma ja tyoturvallisuusasiakirja g) Rakennusurakan yleiset sopimusehdot JYSE 2009 f) Tarjous Iiitteineen e) Tyoaluekartat b) SelontekoneuvottelupOytakirja c) Tarjouspyynto ja ennen tarjouksen antamista annetut kirjafliset a) Urakkasopimus Sopimusasiakirjatja niiden keskinäinen patevyysjarjestys on seuraava: 6.1. Sopimusasiakirjat 6. URAKASSA NOUDATETTAVAT ASAKIRJAT erikseen. Lahilajitysalueiden kaytosta on sovittava tilaajan kanssa tapauskohtaisesti 5.4. Välivarastot LajitysaueelIe toimitetusta lumesta on pidettava kirjaa, josta ilmenee lumen tuoja alueilta läjitysalueille toimitetusta lumesta ei perita vastaanottomaksua. Tilaaja yllapitaa umen vastaanottopaikkaa. Tässa urakassa urakkaan kuuluvilta aika ja kohde mistä lumi on tuotu. 5.3. Lumen- ja ylijaamaiden vastaanottopaikka kuluvia osia ja laitteita. Tilaaja tekee urakkaan kuuuvat materiaalihankinnat, ei kuitenkaan kaustoon Tuusula Urakkaohjelma Sivu 10
7.1. Sopimusaika 7. TYON SOPIMUSAIKA suunnitteluohjekortin Suraku 8, tilapaiset luikennejarjestelyt mukaisesti. olennaisiksi osiksi tätä urakkaa. ohjeita. Molemmat osapuolet tuntevat ko. asiakirjat ja tunnustavat ne Tähãn urakkaan ei ole liitetty eräità sopimusasiakirjoissa mainittuja yleisia m) EsteettOmyys tulee huomioida esteettoman ympariston PUHELiN: (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072; WVV\N.TUUSULA.FI POSTIOSOITE: PL 60, 04301 TUUSULA; KAYNTIOSOITE: HYRYLANTIE 16, TUUSULA ybimaaraiset kulut. Irtisanomisaika urakoitsijan puolelta on yksi kuukausi. Irtisanomisajan ollessa lyhyemman on kunnalla oikeus pidattaa urakoitsijalle irtisanomisaikaan asti kunnalle tulevat muut kyseisen alueen talviaurauksen maksamattomista eristä uuden urakoitsijan hankintakulut sekã kuukauden 7.3. Sopimuksen irtisanominen hankintalain periaatteiden mukaan. saakka vuosi kerrallaan. PäätOs sopmusajan mahdolbisesta jatkamisesta tehdããn Sopimusaikaa voidaan sopijapuolten yhteisellâ paatoksellajatkaa 15.4.2019 7.2. Sopimusajan jatkaminen aineisto. Katselmuksesta tehdäãn muistio. Tibaajalla on oikeus pidättaa viimeinen siinä tarkastetaan sopimuksen piiriin kuuluvien abueiden kunto ja luovutettava Luovutuskatselmus pidetaan kaksi (2) viikkoa ennen sopimuksen paâttymistã ja maksu slihen saakka, kun luovutuskatselmus on pidettyja siinà mahdollisesti todetut puutteet on korjattu ja sopimusaika on paättynyt. Sopimusaika paãttyy 15.4.2017 kb 12.00. 7.1.2. Sopimuksen päattäminen ilman en korvausta ennen sopimuksen mukaisten töiden aboittamista. Pããtoteuttajan on tutustuttava alueisiin ja tehtäviin tilaajan edustajan opastuksella Sopimuksen mukaiset työt aloitetaan aikaisintaan 1.11.2013 kb 00.00. 7.1.1. TOiden aloitus kevãallä Urakan vuosittainen toimintakausi on 1.11. 1 5.4. Tarvittaessa saãolosuhteista Sopimusaika on 1.11.2013 15.4.2017. johtuen toimintakausi vol alkaa aikaisemmin syksylla tai jatkua pidempaan Tuusula Urakkaohjelma Sivu 11
viivyttelematta valvojan maãrittelemän kohtuuiisen ajan kuluessa vaivojan ilmoituksesta. Valvoja vol Hmoittaa virheistä tal puutteista myos suuhisesti. Valvojan havaitsemat virheet tai puutteet urakassa kirjataan ja ne on korjattava Sopimusajalle ei aseteta vãlitavoitteita, 7.4. Vãlitavo,tteet 7.5. Tehtaväkohtaiset sanktiot LUte 3 PUHELIN: (09) 87181; FAKS!: (09) 8718 3072: WVVN.TUUSULA.Fl POSTIOSOITE: PL 60, 04301 TUUSULA: KAYNTLOSOITE: HYRYLANTIE 16, TUUSULA Tilaaja el aseta vakuutta. 8.2. Tilaajan vakuudet Takuuaikaa ei urakan tehtävissa ole, eikã takuuajan vakuutta vaadita. 8.1.2. Takuuaika ja takuuajan vakuus Urakan toteuttamiseksi ei vaadita vakuutta. 8.1.1. TyOn sopimusajan vakuus 8.1. Urakoitsijan vakuudet 8. VAKUUDET JA VAKUUTUKSET purkuperuste. laiminlyodessa tehtãvien suorituksen maarayksesta huolimatta menetellään edellä olevan mukaisesti huomautettu ja/tai sakotettu ovat sopimuksen kohdan 4.1.3.2 mukaan. Tehtavien toistuvat puutteetja laiminlyonnit, joista on Urakoitsijan tulee vähentãä saamansa sakko seuravasta Iaskustaan. Urakoitsijan alihankintojen 200 1000 2000 aiheuttava) utayaa jvaaraa aiheuttava) heutavaaraa pytteehinen_tyosuoritus 1 huomautus 500 750 ketjuttaminen 200 500 750 tehtävãn myohastyminen huomautus 1000 2000 tehtävàn myohastyminen 1000 2000 4000 tehtävän laiminlyonti huomautus 1000 2000 tehtävãn laiminlyonti 2000 4000 Urakoitsijan edustajan vaihto poikkeama ensimmäinen kerta toinen kerta seuraava Iseuraavat kerrat saavuttamatta tiaajaiia on oikeus antaa urakoitsijalle kirjallinen huomautus tai toimenpideaika) tal poiketessa tehtãvãn suoritusohjeista tai laatu jäa pidattaa sakko, mikä mäãräytyy seuraavasti: Urakoitsijan myohastyessã yksittaisen tehtävän suorituksessa (aloitus, ajoitus, cs Tu usula Urakkaohjelma Sivu 12
tienpitãjänä tai vastaavalla perusteella olla laillisessa korvausvastuussa kolmanteen henkilöön nähden, vahinkotapaukset hoidetaan siten, että kunta edellã mainitussa tapauksessa aiheutunut siitã, ettã urakoitsija on laiminlyonyt paatoteuttajaue valtakirjan korvauskasittelyn hoitamiseksi. Mikäli vahinko on hoitaa korvauskasittelyn oman hallintomenettelynsa m ukaisesti tai kunta antaa Tapauksissa, joissa kunta saattaa lain perusteella tai muuten laillisena 83. Vastuu kolmannelle osapuolelle PUHELIN: (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072; WNWTUUSULA.FI POSTIOSOITE: PL 60, 04301 TUUSULA; KAYNTIOSOITE: HYRYLANTIE 16, TUUSULA Ennakkomaksua ei suoriteta. 9.2. Ennakko perusteista ja maarasta.viivastyskorko on enintään lainmukainen arvonalennukset, sopimussakot ja vahingonkorvaukset sekã keskeneräisten olevasta mäãrãstã. Urakoitsijalle varataan tilaisuus antaa lausuntonsa pidatyksen oikeus vãhentää viimeisestä maksuerästä tai muutoin urakasta maksamatta toiden ja vahingonkorvausvaatimusten osalta tehtävät pidatykset on tilaajalla Vastaanottotarkastuksessa ja loppuselvityksessa todetut hyvitykset, maksuaika on 21 vrk siitã, kun maksukelpoinen lasku on esitetty tilaajalle. Aurausurakasta maksetaan yksikkohintoihin perustuva korvaus Itie-km, ja /klv Tyomaaraysten perusteella suoritettujen tehtãvien laskutus suoritetaan arvonalennukset ym. kustannukset. hyvaksytysta ajopäivakirjasta tulee olla askun liitteenä. Laskussa on kokonaisveloitus eriteltävä siten, ettã siitã ilmenee veloituksen veroton hinta ja arvonlisävero prosentteina sekä euroina. Tilaajalla on oikeus pidãttää laskuista mahdolliset urakoitsijan huolimattomasta tyonsuorituksesta aiheutuvat vahingot, allekirjoitettujen Ajopaivakirjojen perusteella kerran kuukaudessa. Kopio km. Tarjoukset tehdään annettujen mäãrien perusteella (ns. kartta km). Laskujen 9.1. Laskujen maksuaika ja viivastyskorko 9. TILAAJAN MAKSUVELVOLLISUUS yksityiskohtaisetja havainnolliset tiedot tapahtumasta ja tehdyista yllapitotoimista. Kaikista vahinkotapauksista tehtyjen selvitysten tulee sisãltãä riittãvãn pyyn nosta. vahinkotapausten asiakirjoihin. Urakoitsija on velvollinen antamaan tilaajalle vastuuvahinkolmoitukseen vaadittavat selvitykset enintään yukon sisällã Tilaajalla on oikeus tutustua kaikkiin urakoitsijan suoraan hoitamien sopimusrikkomuksesta aiheutuu kunnalle muuta vahinkoa. Urakoitsijan on Oikeus korvausvaatimuksen esittãmiseen kunnalla on myôs silloin, jos pidettava Iuetteloa kaikista vahinkotapauksista ja -paatoksista. va h in ko. sopimusvelvoitteensa, on kunnalla olkeus vaatia urakoitsijaa korvaamaan Tuusula Urakkaohjelma Sivu 13
Urakkahintaa ei sidota mihinkfln indeksiin. Urakkahintaan ei vaiiwta sopknusajan sfltlbi tal muut olosuhdeteløjât. Urakka-asiakirjoissa esitetyt aluelden laajuudet on esitetly slim tarkkuudella kuin 9.3. Hintasidonnaisuudet 9.4. Hinnanmuutokset PUHEUN: (09)87181; FAICSI: (09)87183072;.TLRJSULkFl POSTIO5OITE Pt. 60.04301 TUUSULA; KAYNTIOSOflE: HYRYLANTIE 16, TUUSULA tyonjohtaja Kejo Salminen kunnossapitopaailikko Jail Huttunen tiemestarl Juha Lumppio Muut tata urakkaa koskevissa asloissa tllaajan edustajia ovat: Tilaajan edustajana urakoitsijaan nahden toimli tekninen tolmi. 10.1. Tilaajan organisaatioledustajat 10. ORGANISAATIOT Tiiaaja ei maksa mitaan lisalaskuja ilman em. khjaliista sopimusta. Piirustusten ja urakoitsijan kanssa. urakkaohjelman tarkoittamalla umkoitsalla tai tehda ne Itse neuvoteltuaan ensin lisatyosta tai lisamenekista ei urakoitsijafla ole oikeutta saada korvausta. TIlaajalla on olkeus antaa suorltettavaksi muutos- ja lisatolta muuile kuin taman tehtavamaarlttelyjen mitoista poikkeavasti tehdysta tyostâ aiheutuneesta erlkseen. Kaikista muutos-ja lisatcista seka ilsavaatimuksista on sovittava kirjalllsestl iisattavaa arvonllsaveroa hikuun ottamatta. nain tehdyt tyct eivat saa aiheuttaa tilaajalte mitfln muita kustannuksia erikseen YksikkOhintoihin on sisallytettava kalkki tehtavan edellyttamat kustannukset ja tyot edeltytetaan tehdylksl tehtavamaarlttelyissa selostetudla tavoilla. mainittuja lisa- ja muutostolta sopimuksessa sovituiila yksikkchinnoilla. Mainitut UrakoltsOa on velvollinen suorittamaan urakka-alueefla yksikkohintaluettelossa 9.5. Lisa- ja muutostyot toteuttamiskustannuksiin. muutokset otetaan huomloon, silta iahtlen kuin sen on todettu valkuttavan urakan YksikkOhlntaa muutetaan km rnaaran suhteessa tarjottuun km maarun. Hinnan aurausaluelta 15 %. katu-, puisto- ym. rekisterit sen mahdollistavat. Tilaaja vol Usata tel vahentfl,j1 TuusuIa Urakkaohjekiia
hyväksya tai hylatä urakoitsijan esittämä henkilösto. Urakan kieli on Suomi, 11. YHTEISET TOIMITUKSET JA RAPORTONTI ehdotetut urakoitsijan edustaja ja tyonjohtoon kuuluvat edustajat. Nãistã suomen kielellã. Urakoitsijaa pyydetãàn tarjouksessaan ilmoittamaan kuka on tähän tyohon henkilôstön on kyettava kommunikoimaan sujuvasti suullisesti ja kirjanisesti 10.2. Urakoitsijan organisaatio/edustajat henkiloistã toimitetaan tilaajalle henkilöesitteet. Tilaaja pidättää itseneen oikeuden PUHELIN: (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072; WWW.TUUSULAFJ POSTIOSOITE; PL 60, 04301 TUUSULA; KAYNTIOSOITE: HYRYLANTIE 16, TUUSULA Tehdyistä töistà on pidettavä ajopãiväkirjaa, josta ilmenee tilauksen tekijä, käytettavat laitteet. Urakoitsija on velvollinen pitamaan seurantaaitteet pãivamãärà, aloitusaika ja paattymisaika, kokonaiskestoaika, ajetut kilometritja toimintakunnossa. Seurantalaitteen raporttia voidaan kayttaä raportoinnin apuvälineena. kanssa, tai on kaytettava samaa järjestelmaä. Kunnalta voi vuokrata seurannassa on oltava yhteensopiva tilaajan kayttaman ajoneuvonseurantajãrjestelmãn ku Ijettajalliset ajoneuvot ja koneet ajoneuvonseurantala itteilla, seura ntalaitteiston kaytetty kone, kuijettaja sekä ajoreitti. Palveluntuottajan tulee varustaa kaikki 11.3. Raportointi TyOmaapaivakirjasta tulee urakoitsijan tyosuoritukset pystya selvittämäãn luotettavasti myos jälkeenpãin mahdonisten korvaustapausten kasittelyssa. Tyomaapaivakirjan pidosta vastaa urakoitsijan vastuullinen tyonjohtaja. Urakoitsijan tulee pitãä päivittãistä Ajopäiväkirjaa/toimenpidepäivakirjaa. 11.2. TyOmaapaivakirja Iäsnä ovat molemmat sopijapuolet. Katselmuksista Iaaditaan poytakirja, jonka molemmat osapuolet allekirjoittavat. urakasta johtuvat poikkeamat alkukatselmukseen verrattuna. Katselmuksissa silmämaärãisesti tarkastetaan urakka-a!ueen kunto ja todetaan mahdolliset Urakan paättyessa pidetaan urakka-alueella loppukatselmus, jossa verrattuna. urakasta johtuvat poikkeamat afkukatselmukseen tai edelliseen katselmukseen jossa silmämaäräisesti tarkastetaan urakka-alueen kunto ja todetaan mahdolliset Urakan aikana toimintakauden päättyessä pidetaan urakka-alueella katsetmus, koskevat urakkaan kuuluvat, sekä toisaalta tilaajan tai kolmansien osapuolten suoritettavaksi tulevat tehtavät ja niiden yhteensovittaminen. silmämãäräisesti tarkastetaan urakka-alueen kunto ja todetaan alueen eli osia Ennen tyon aloittamista pidetäan urakka-a!ueelia akukatseimus, jossa 11.1. Katselmukset ci Tuusula Urakkaohjelma Sivu 15
koimanneile osapuoleile 13.1. Sopimuksen taydentaminen tal muuttaminen ja sopimuksen siirto kãrajaoikeudessa. Erumuelisyydet pyritaan ratkaisemaan ensisujaisestu neuvottelemaila. Riita-asiat, 12. RIITAISUUKSIEN RATKAISEM1NEN joista sopijaosapuoiet euvãt paase keskenään sopumukseen ratkaistaan Tuusuian 13. MUUT SOPIMUSAS1AT/ ERITYISIA MAARAYKSIA PUHELIN: (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072; WV JWTUUSULAFI POSTIOSOITE: PL 60, 04301 TUUSULA, KAYNTIOSQITE: HYRYLANTIE 16, TUUSULA iainsäädännon edeilyttamat verot ja heiliã on veronumero. Urakoitsija on velvollinen noudattamaan uikomaisiin tyontekijoihinsa nähden Urakoitsija vastaa siitä, ulkomaaiaiset tyontekijat maksavat suomaiaisen suomalaista iainsaadäntää ja huolehtimaan siitä, että myos aiihankkijat toimivat vastaavalla tavalla. tyontekijoidensa kanssa. ja huoiehtimaan siitä, etta aiihankkijat toimivat vastaavaila tavalia omien Urakoitsija on velvoilinen ottamaan omiiie tyontekijoiileen tapaturmavakuutukset maarayksia. iiittyvat aiihankkijat noudattavat suomalaisen tyoehtosopimuksen mukaisia Urakoitsija on veivoiiinen osoittamaan, ettã urakoitsija itse ja tähän sopimukseen a) TyOntekija on EU/ETA-maan kansalainen; tyon teko ei edeilyta tyontekijaila tulee ama oiia oleskeiuiupa. yrityksen paiveiuksessa tai iahetettyna tyontekijana, nun tãiiaiseiia b) Jos muiden maiden kansaiainen tyoskenteiee Suomessa toimivan Suomeen paikattu tyontekija. eriiiistä oieskeiuiupaa tai paatöstä, oil kyseessä iahetetty tal maalainen han on: Ulkomaisella tyontekijaila on oltava seuraavat luvat riippuen siltä minkä urakoitsijan huoiehdittava jäijempäna esitettyjen veivoitteiden tayttamisesta. tarkoittamissa tehtãvissä tyomaalla paiveluksessaan uikomaaiainen tyontekija, on sisaltö tarkennetaan tyon aikaessa. Jos urakoitsijalla on tämän sopimuksen Urakoftsijan tulee antaa työvoimastaan tiiaajane ilmoitus. iimoituksen muoto ja 13.2. TyOvoimamaaraykset iisäkustannuksia. ettã se el iuo osapuolulie uusia merkittãvia veivoihsuuksia tal aiheuta kaytettavaksi tähän paiveluun, voidaan asuasta sopia erikseen sinä edeflytykseila, sopimusehdoissa JYSE 2009 Palveiut, mitäàn todettu tai ehto ei soveilu sovittu tal tarjouspyynnossã tai tarjouksessa tai juikisten hankintojen yieisissa Sopimusta koskevia vähäisuä yksityiskohtia, joista ei ole etukateen erikseen ri Tuusula Urakkaohjeima Sivu 16
1 33. Ilmoitukset Iäãninverovirastolle velvoitteidensa tayttàminen. Lahetetyilla tyontekijoilla tulee owa tyoskentelyn todistus tai sitten tapaturma- ja elakevakuutus otettuna suomalaisesta yhtiosta (tilaajavastuulain muutos). akaessa kuvallinen henkilokortti varustettuna veronumerolla ja joko E 101- / Al Urakoitsijalla on velvollisuus nayttäa toteen uikomaaaista tyovoimaa koskevien PUHELIN: (09) 87181; FAKSI: (09) 8718 3072; VV\MN.TUUSULA.FI POSTIOSOITE: PL 60, 04301 TUUSULA; KAYNTIOSOITE: HYRYLANTE 16, TUUSULA Lute Turvallisuusasiakirja JyrkiKaija tekninen johtaja Tuusulassa 30. paiväna elokuuta 2013 kanssa urakkasopimuksen tehneiden urakoitsijoiden nimetja urakkasummat, Tilaaja pidattaã itsellaãn oikeuden ilmoittaa Iääninverovirastolle Tuusulan kunnan 2? Tu USU Ia Urakkaohjelrna