TUTKIMUSNUMERO MAAKOODI INRAN TUTKIMUSNUMERO LOMAKENUMERO LOMAKE A: KOODI LOMAKE B: KOODI Q1 Mikä on kansallisuutenne? Olkaa hyvä ja kertokaa se maa (tai maat), josta olette kotoisin. (USEAMPI VAIHTOEHTO MAHDOLLINEN) Belgia. Tanska Saksa. Kreikka.. Espanja. 3 5 Ranska 6 Irlanti 7 Italia. 8 Luxemburg. 9 Alankomaat.. 0 Portugali.. 1 Yhdistynyt Kuningaskunta (Iso-Britannia, Pohjois-Irlanti) 2 Itävalta. 3 Ruotsi.. 4 Suomi.. 5 Joku muu/maat 6 LOPETA EOS... 7 LOPETA Q2 Kun tapaatte ystäviänne, sanoisitteko, että keskustelette poliittisista asioista usein, satunnaisesti vai ette koskaan? Usein Satunnaisesti.. Ei koskaan.. 3 EOS.. Q3 Kun Teillä on voimakas mielipide jostakin asiasta, huomaatteko suostuttelevanne ystäviänne, sukulaisianne tai työtovereitanne omien mielipiteidenne taakse? Tapahtuuko tätä... (LUETTELE) Usein Silloin tällöin Harvoin. 3 Ei koskaan.. EOS.. 5 INRA (EUROPE) - EUROBAROMETRI 46.0 LOMAKE B 1
Q4 Mitä odotatte tulevalta vuodelta: onko vuosi 1997 parempi, huonompi vai samanlainen mitä tulee...? LUETTELE KOHTA KOHDALTA PAREMPI HUONOMPI SAMANLAINEN EOS omaan elämäänne yleensä 3...Suomen taloudelliseen tilaan.. 3...oman kotitaloutenne taloudelliseen tilaan. 3...Suomen työllisyystilanteeseen... 3...henkilökohtaiseen työllisyystilanteeseenne.. 3 Q5 Kuinka usein... (KORTTI Q5.)? a) katsotte uutisia televisiosta? b) luette uutiset päivälehdestä? c) kuuntelette uutisia radiosta? LUETTELE JOKA PÄIVÄ USEITA KERTOJA KERRAN KAKSI HARVEMMIN EI KOSKAAN EOS VIIKOSSA VIIKOSSA a) Uutiset televisiosta 3 5 6 b) Uutiset päivälehdestä. 3 5 6 c) Uutiset radiosta. 3 5 6 Q6 Miten hyvin Teillä on tietoa Euroopan unionista, sen toimintatavoista ja toimielimistä kaikenkaikkiaan? (LUETTELE) Erittäin hyvin. Melko hyvin Ei kovin hyvin. 3 Ei lainkaan hyvin EOS. 5 Q7 Mikä seuraavista väittämistä on lähinnä omaa mielipidettänne? (KORTTI Q7 - LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Minä todella tarvitsen paljon lisää tietoa Euroopan unionista.. Haluaisin saada lisää tietoa Euroopan unionista Omalta osaltani olen tyytyväinen siihen mitä jo tiedän.. 3 EOS Q8 Yleisesti ottaen, onko Suomen jäsenyys Euroopan unionissa mielestänne... (LUETTELE) Hyvä asia. Huono asia.. Ei hyvä, eikä huono asia.. 3 EOS. Q9 Kaikki näkökohdat huomioonottaen sanoisitteko, että Suomi on hyötynyt vai ei ole hyötynyt Euroopan unionin jäsenyydestä? Hyötynyt.. Ei ole hyötynyt EOS. 3 Q1OKun ajattelette lähitulevaisuutta, koetteko itsenne... (LUETTELE- VAIN YKSI VAIHTOEHTO HYVÄKSYTÄÄN) Vain suomalaiseksi. Suomalaiseksi ja eurooppalaiseksi.. Eurooppalaiseksi ja suomalaiseksi.. 3 Vain eurooppalaiseksi EOS.. 5 _ INRA (EUROPE) - EUROBAROMETRI 46.0 LOMAKE B 2
_ Q11 a) Miten Euroopan unioni, Euroopan yhdentyminen, mielestänne edistyy nykyisin? Olkaa hyvä ja katsokaa näitä ihmishahmoja (KORTTI Q11.). Numero 1 seisoo paikallaan, numero 7 juoksee niin kovaa kuin pystyy Valitkaa hahmoista se, joka mielestänne parhaiten kuvaa mielipidettänne Euroopan yhdentymisen, Euroopan unionin edistymisestä. b) Entä mikä hahmoista kuvaa parhaiten mielipidettänne siitä, kuinka nopeasti Euroopan yhdentymisen tulisi edetä? (KORTTI Q11) a) EDISTYY NYKYISIN b) TULISI EDETÄ 1 ON PAIKALLAAN.. 2.. 3.. 3 3 4.. 5.. 5 5 6.. 6 6 7 ETENEE NIIN NOPEASTI KUIN MAHDOLLISTA.. 7 7 EOS 8 8 Q12 Mikä on Teidän mielipiteenne seuraavista ehdotuksista? Olkaa hyvä ja kertokaa jokaisen ehdotuksen osalta, oletteko sen puolesta vai sitä vastaan. (LUE VÄITTÄMÄT JOKA HAASTATELTAVALLE ERI JÄRJESTYKSESSÄ) LUETTELE - VAIHTELE JÄRJESTYSTÄ PUOLESTA VASTAAN EOS a) Suomen markka ja kaikki Euroopan unionin kansalliset valuutat pitäisi korvata Euroopan Rahaliiton yhdellä yhteisellä rahayksiköllä. 3 b) Euroopan unionin jäsenmailla tulisi olla yhteinen ulkopolitiikka Euroopan unionin ulkopuolisia maita kohtaan.. 3 c) Euroopan unionin jäsenmailla tulisi olla yhteinen puolustus- ja sotilaspolitiikka. 3 d) Euroopan unioniin on perustettava Euroopan parlamentille vastuussa oleva hallitus. 3 e) Euroopan unionin tulisi olla vastuussa asioista, joita kansalliset, alueelliset ja paikalliset hallintoelimet eivät voi tehokkaasti hoitaa. 3 f) Euroopan komission puheenjohtajan ja komission jäsenten tulisi nauttia Euroopan parlamentin enemmistön luottamusta. Muussa tapauksessa heidän tulisi erota.. 3 g) Kysymyksissä, jotka koskevat Euroopan unionin lainsäädäntöä, verotusta ja varainkäyttöä, pitäisi Euroopan parlamentilla olla samat oikeudet kuin kansallisia hallituksia edustavalla ministerineuvostolla.. 3 h) Suomessa asuvalla, jonkun muun Euroopan unionin jäsenmaan kansalaisella tulisi olla äänioikeus kunnallisvaaleissa. 3 i) Suomessa asuvalla, jonkun muun Euroopan unionin jäsenmaan kansalaisella tulisi olla oikeus asettua ehdokkaaksi kunnallisvaaleissa 3 j) Lapsille tulisi opettaa koulussa, miten Euroopan unionin toimielimet toimivat.. 3 k) Euroopan unionin tulisi tukea elokuva- ja televisiotuotantoa Euroopassa, jotta saavutettaisiin parempi tasapaino amerikkalaisen, japanilaisen ja eurooppalaisen tuotannon välillä... 3 INRA (EUROPE) - EUROBAROMETRI 46.0 LOMAKE B 3
Q13 Joidenkin ihmisten mielestä tietyistä politiikan alueista pitäisi päättää Suomen hallituksessa, ja toisista taas yhteisesti Euroopan unionissa. Mitkä seuraavista asioista pitäisi mielestänne päättää Suomen hallituksessa ja mistä taas yhteisesti Euroopan unionissa? LUETTELE - VAIHTELE JÄRJESTYSTÄ SUOMEN EUROOPAN- EOS HALLITUKSESSA UNIONISSA a) Maanpuolustus 3 b) Ympäristönsuojelu.. 3 c) Valuutta. 3 d) Yhteistyö kehitysmaiden ja kolmannen maailman kanssa.. 3 e) Terveys ja sosiaaliturva. 3 f) Perussäännöt sähköisille viestimille ja lehdistölle.. 3 g) Työntekijöiden oikeudet suhteessa työnantajiin 3 h) Maahanmuuttopolitiikka. 3 i) Taistelu työttömyyttä vastaan. 3 j) Maatalous- ja kalastuspolitiikka.. 3 l) Taloudellisissa vaikeuksissa olevien alueiden tukeminen. 3 m) Koulutus.. 3 n) Tieteellinen ja teknologinen tutkimus 3 o) Arvonlisäveron suuruus.. 3 p) Euroopan unionin ulkopuolisten maiden kanssa harjoitettava ulkopolitiikka. 3 q) Kulttuuripolitiikka. 3 r) Säännökset poliittisista turvapaikoista.. 3 t) Kamppailu huumeita vastaan. 3 Q14 Haluaisin kysyä kuinka paljon luotatte ihmisiin eri maista. Olkaa hyvä ja kertokaa kunkin kansallisuuden kohdalla, luotatteko kyseisiin ihmisiin paljon, jonkin verran, ette kovin paljon vai ette lainkaan? (KORTTI Q14 - LUETTELE KUKIN KANSALLISUUS, MYÖS SUOMALAISET - VAIN YKSI VASTAUS KULLEKIN VAAKARIVILLE) LUOTAN PALJON LUOTAN JONKIN EN LUOTA KOVIN EN LUOTA EOS VERRAN PALJON LAINKAAN Itävaltalaiset.. 3 5 Belgialaiset 3 5 Englantilaiset. 3 5 Tanskalaiset.. 3 5 Hollantilaiset.. 3 5 Suomalaiset 3 5 Ranskalaiset.. 3 5 Saksalaiset. 3 5 Kreikkalaiset.. 3 5 Irlantilaiset.. 3 5 Italialaiset 3 5 Luxemburgilaiset 3 5 Portugalilaiset. 3 5 Espanjalaiset.. 3 5 Ruotsalaiset 3 5 Sveitsiläiset. 3 5 Norjalaiset 3 5 Puolalaiset.. 3 5 Unkarilaiset. 3 5 Tsekit 3 5 Slovakit 3 5 Venäläiset 3 5 Turkkilaiset. 3 5 Amerikkalaiset 3 5 Japanilaiset. 3 5 INRA (EUROPE) - EUROBAROMETRI 46.0 LOMAKE B 4
Q15 Sanoisitteko, että Euroopan yhteismarkkinat, jotka tulivat voimaan vuoden 1993 alussa, saavat Teidät henkilökohtaisesti erittäin toiveikkaaksi, melko toiveikkaaksi, melko pelokkaaksi vai erittäin pelokkaaksi? Erittäin toiveikkaaksi.. Melko toiveikkaaksi Melko pelokkaaksi. Erittäin pelokkaaksi 3 EOS.. 5 Q16 LuettelenTeille joukon väittämiä.olkaa hyvä ja kertokaa kustakin, ovatko ne mielestänne hyväksi vai pahaksi terveydelle? LUETTELE HYVÄKSI EI HYVÄKSI, PAHAKSI EOS EIKÄ PAHAKSI (SPONTAANI) Olla ruskettunut... 3 Antaa lasten leikkiä auringossa ilman hattua, lakkia tai aurinkovarjoa.. 3 Antaa lasten leikkiä auringossa ilman T-paitaa.. 3 Antaa lasten leikkiä auringossa ilman aurinkovoidetta tai öljyä. 3 Yrittää ruskettua niin nopeasti kuin mahdollista loman alussa 3 Auringonotto keskipäivän ja kello 15 välillä 3 Voiteen tai öljyn käyttö ruskettumisen nopeuttamiseksi.. 3 Oleskelu auringossa ilman hattua tai lakkia.. 3 Oleskelu auringossa ilman aurinkolaseja 3 Mennä ulos aurinkoon laittamatta aurinkovoidetta tai öljyä... 3 Ruskettumista nopeuttavien tuotteiden, kuten tablettien käyttö.. 3 Solariumin tai aurinkolampun käyttö 3 Q17 Olkaa hyvä ja kertokaa kunkin seuraavan väittämän osalta, oletteko sen kanssa samaa vai eri mieltä? LUETTELE SAMAA MIELTÄ ERI MIELTÄ EOS Liian runsas auringolle altistuminen edistää ihosyövän kehittymistä... 3 Liian runsas solariumissa käynti edistää ihosyövän kehittymistä. 3 Liian runsas auringolle altistuminen edistää ihon vanhenemista.. 3 Liian runsas solariumissa käynti edistää ihon vanhenemista 3 Jos aurinko on pilvessä, ei ole vaaraa liiallisesta altistumisesta tai palamisesta 3 Jotkut luomet voivat kehittyä ihosyöväksi. 3 Palaminen auringossa on vaarallisempaa lapsille kuin aikuisille.. 3 Ennen lomaa hankittu rusketus suojaa tehokkaasti auringon haitallisilta vaikutuksilta.. 3 Ruskettuminen solariumissa ennen lomia suojelee tehokkaasti auringon haitallisilta vaikutuksilta 3 Aurinkovoide tai -öljy, jolla on korkea suojakerroin mahdollistaa auringonoton keskipäivän ja kello 15.00 välillä. 3 Aurinko on vaarallisinta ihmisille, joilla on vaalea iho. 3 Aurinkovoide tai -öljy, jolla on korkea suojakerroin on hyvä suoja auringon haitallisia vaikutuksia vastaan. 3 Vauvojen on saatava aurinkoa jo hyvin varhaisessa vaiheessa 3 Kun työskentelee ulkoilmassa on suojeltava itseään auringolta 3 Kesällä on saatava tarpeeksi aurinkoa ollakseen hyvässä kunnossa talvella 3 INRA (EUROPE) - EUROBAROMETRI 46.0 LOMAKE B 5
Q18 a) Mikä seuraavista on kaikkein tehokkain tapa suojella itseään auringossa (NÄYTÄ KORTTI Q18. - VAIN YKSI VASTAUS) b) Entä seuraavaksi tehokkain tapa (SAMA KORTTI Q18. - KORKEINTAAN KAKSI VASTAUSTA) LUETTELE KAIKKEIN TEHOKKAIN SEURAAVAT KAKSI Peittää mahdollisimman suuri osa ihosta... Hatun tai lakin pitäminen..... Aurinkolasit.... 3 3 Aurinkovoiteen tai -öljyn käyttö... Ruskettunut iho... 5 5 EOS... 6 6 Q19 Olkaa hyvä ja kertokaa kunkin seuraavan väittämän osalta, teettekö sitä usein, joskus vai tuskin koskaan? LUETTELE USEIN JOSKUS TUSKIN EI SOVI KOSKAAN VASTAAJAAN/ EOS Hankitte rusketuksen 3 Annatte lastenne leikkiä auringossa ilman hattua, lakkia tai aurinkovarjoa 3 Annatte lastenne leikkiä auringossa ilman T-paitaa 3 Annatte lastenne leikkiä auringossa ilman aurinkovoidetta tai öljyä. 3 Yritätte tulla ruskeiksi niin nopeasti kuin mahdollista lomanne alussa 3 Otatte aurinkoa keskipäivän ja kello 15.00 välillä 3 Käytätte aurinkovoidetta tai -öljyä ruskettuaksenne nopeammin. 3 Oleskelette auringossa ilman hattua tai lakkia 3 Oleskelette auringossa ilman aurinkolaseja 3 Kävelette auringossa ilman, että olette laittanut aurinkovoidetta tai öljyä. 3 Käytätte ruskettumista nopeuttavia tuotteita, kuten tabletteja.. 3 Ostatte aurinkorasvaa tai -öljyä tarkistamatta sen suojakerrointa 3 Menette lomalle päätarkoituksenanne ruskettua. 3 Q20 Kuinka monta kertaa vuodessa käytätte solariumia tai aurinkolamppua? (JOS EI KOSKAAN KOODAA 000, JOS EOS, KOODAA 999) Q21 Auringon vaikutus vaihtelee ihotyypin, silmien värin ja hiusten värin mukaan. Olkaa hyvä ja kertokaa tätä korttia hyväksikäyttäen: a) Mihin tällä kortilla olevista luokista sanoisitte ihonne kuuluvan? (KORTTI Q21a. - LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Musta.. Ruskea Vaalea. Maidonvalkoinen (erittäin vaalea, rusketukselle arka iho, usein punaiset tai punertavat hiukset).. 3 Muu (SPONTAANI) 5 Kieltäytyi (SPONTAANI).. 6 b) Minkä väriset silmät Teillä on? (KORTTI Q21.b. - LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Tummanruskeat. Vihreät ja / tai vaaleanruskeat.. Siniset ja / tai harmaat 3 Muu (SPONTAANI) Kieltäytyi (SPONTAANI) 5 _ INRA (EUROPE) - EUROBAROMETRI 46.0 LOMAKE B 6
_ c) Mikä on hiustenne luonnollinen väri, siis se väri, mikä Teillä oli ennen kuin hiuksenne muuttuivat harmaiksi tai ennen kuin aloitte värjätä tai vaalentaa hiuksianne? (NÄYTÄ KORTTI Q21. c. - LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Vaaleat tai vaaleanruskeat Tummat, tummanruskeat tai mustat Punertavat, hiekanväriset, kastanjanruskeat.. 3 Muu (SPONTAANI). Kieltäytyi (SPONTAANI). 5 _ Q22 Kuulitteko viime kesänä mitään eurooppalaisesta kampanjasta, jota käytiin ihosyöpää ja erityisesti liiallista auringolle altistumista vastaan? Kyllä Ei _ Q23 Oletteko vai ettekö ole viime aikoina lukenut tai kuullut mitään 'Eurooppa syöpää vastaan' kampanjasta? Kyllä.. Ei.. _ Q24 Puollatteko vai vastustatteko sitä, että Euroopan unioniila olisi yksi yhteinen eurooppalainen rahayksikkö kaikissa jäsenmaissa, Suomi mukaanlukien. Siis, että Suomen markka korvattaisiin Euroopan rahayksiköllä, eurolla? Oletteko... (LUETTELE) Puolesta erittäin paljon... SIIRRY KYS. 25 A Puolesta jonkin verran SIIRRY KYS. 25 A Vastaan jonkin verran. 3 SIIRRY KYS. 25 B Vastaan erittäin paljon. SIIRRY KYS. 25 B Ei puolesta eikä vastaan (SPONTAANI).. 5 SIIRRY KYS. 26 Ei osaa sanoa 6 SIIRRY KYS. 26 _ Q25 a) (JOS ERITTÄIN PALJON TAI JONKIN VERRAN PUOLESTA - KOHDAT 1 JA 2 KYSYMYKSESSÄ Q24) Miksi olette puolesta? (LUETTELE - KORTTI Q25A - USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) Hyvä, käytännöllinen kaupanteon kannalta. Ei tarvetta valuutanvaihtoon Helppoa Euroopassa matkustettaessa, sekä vapaa-aikana että työmatkoilla.. 3 Sama arvo ja samat ehdot kaikille maille. Yhdysside kaikkien eurooppalaisten välillä.. 5 On oltava vain yksi valuutta. 6 Euroopasta tulee vahvempi. 7 Muu (SPONTAANI) 8 EOS. 9 b) (JOS ERITTÄIN PALJON TAI JONKIN VERRAN VASTAAN - KOHDAT 3 JA 4 KYSYMYKSESSÄ Q24) Miksi olette vastaan? (LUETTELE - KORTTI Q25B - USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) Liian vaikea, liikaa muutoksia, liian sekava.. Se ei tule toimimaan. Maan talous järkkyisi. 3 Luo epätasapainon rikkaiden ja köyhien maiden välille.. Tulee maksamaan liikaa 5 Vain suuret maat hyötyvät siitä 6 Vastustan Euroopan unionia, en usko siihen (SPONTAANI) 7 Muu (SPONTAANI) 8 EOS. 9 INRA (EUROPE) - EUROBAROMETRI 46.0 LOMAKE B 7
KYSYTÄÄN KAIKILTA Q26 Kuinka hyvin te olette saanut tietoa eurooppalaisesta rahayksiköstä, eurosta? Oletteko saanut siitä tietoa... (LUETTELE) Erittäin hyvin. Hyvin.. Ei kovin hyvin Ei lainkaan hyvin.. 3 EOS 5 Q27 Kaikkien jäsenmaiden allekirjoittamassa ja vahvistamassa Sopimuksessa Euroopan unionista sanotaan, että Euroopan talous-ja rahaliitto astuu voimaan viimeistään tammikuussa 1999. Voimaantulosta lähtien sopimuksen ehdot täyttävien valtioiden valuuttakurssit sidotaan toisiinsa. Tämän jälkeen kansalliset rahayksiköt korvataan yhteisellä eurooppalaisella rahyksiköllä, eurolla.tiedättekö yhtään niistä ehdoista, jotka jäsenmaiden tulee täyttää voidakseen liittyä euroopan talous- ja rahaliittoon? Ei, ei tiedä ehtoja. Kyllä JOS KYLLÄ: Olkaa hyvä ja kertokaa minulle mitä ne ovat? Onko vielä muita? (HAASTATTELIJA, KIRJOITA VASTAUKSET TOIMISTON KOODATTAVAKSI. PUMPPAA USEITA KERTOJA) 3 5 6 7 8 9 0 1 2 Q28 Yhteisen eurooppalaisen rahayksikön, euron, setelit ja kolikot otetaan käytöön jonkin verran sen jälkeen kun vaihtokurssit on sidottu toisiinsa. Tämän vuoden joulukuussa valitaan eurooppalaisen rahayksikön seteleiden mallit. Koska oletatte että nämä setelit ja kolikot otetaan käyttöön? (ÄLÄ LUETTELE) Ennen vuotta 1999.. Vuonna 1999 Vuonna 2000 3 Vuonna 2001 Vuonna 2002 5 Vuonna 2003 6 Vuonna 2004 7 Vuonna 2005 8 Myöhemmin.. 9 Ei koskaan 0 EOS 1 _ Q29 Jäsenmaat, jotka tulevat mukaan Euroopan yhtenäisvaluuttaan valitaan vuonna 1999 ja euro otetaan käyttöön vuonna 2002. Mukaan tulevat jäsenmaat valitaan usean kriteerin perusteella, joita ovat esim. vähäinen inflaatioaste, matalat korot ja pieni budjettialijäämä yms. Uskotteko, että Suomi on valmis Euroopan yhteiseen rahayksikköön vuonna 1999 varmasti, todennäköisesti, todennäköisesti ei vai varmasti ei? Varmasti.. SIIRRY KYS Q31 Todennäköisesti. Todennäköisesti ei 3 Varmasti ei. EOS. 5 INRA (EUROPE) - EUROBAROMETRI 46.0 LOMAKE B 8
JOS TODENNÄKÖISESTI, TODENNÄKÖISESTI EI, VARMASTI El - TAI EOS - KOHDAT 2,3,4, TAI 5 KYS. Q29 Q30 Vuonna 2002 ne jäsenmaat, joita ei valittu vuonna 1999 mutta jotka täyttävät tietyt ehdot saavat mahdollisuuden ottaa euron käyttöönsä samaan aikaan kuin jo valitut jäsenmaat. Uskotteko että Suomi ottaa euron silloin käyttöönsä varmasti, todennäköisesti, todennäköisesti ei vai varmasti ei? Varmasti... Todennäköisesti.. Todennäköisesti ei.. Varmasti ei 3 EOS.. 5 Q31 Jos Suomi olisi yksi niistä maista, jotka eivät ottaisi Euroopan yhtenäisvaluuttaa, euroa käyttöönsä, niin luuletteko tästä olevan Suomelle myönteisiä vaikutuksia, kielteisiä vaikutuksia vai ei mitään vaikutuksia? Myönteisiä vaikutuksia.. Kielteisiä vaikutuksia. Ei mitään vaikutuksia. 3 Ei ole mahdollista, Suomi täyttää tarvittavat ehdot (SPONTAANI). EOS 5 Q32 Luen nyt muutaman väittämän.olkaa hyvä ja sanokaa kustakin väittämästä pitääkö se mielestänne paikkansa vai ei? Euroopan yhtenäisvaluutta, euro, jonka jotkut maat ottavat käyttöön vuonna 2002, (KORTTI Q32) LUETTELE KYLLÄ EI EOS tulee olemaan Euroopan unionin ainoa virallinen valuutta ja sitä käytetään tavaroiden ja palvelujen maksamiseen kaikissa sen käyttöön ottaneissa jäsenmaissa 3 pitää edelleen vaihtaa toisen mukaan kuuluvan jäsenmaan valuuttaan, jotta voisi ostaa kyseisestä jäsenmaasta tavaroita ja palveluita. 3 tulee olemaan arvoltaan sama kaikissa mukana olevissa jäsenmaissa. Eli jos vaihdatte kotimaassa käytettäviä euroja dollareiksi, saatte täsmälleen saman määrän dollareita kuin jos olisitte vaihtanut dollareiksi jonkun toisen jäsenmaan euroja 3 on täsmälleen sama asia kuin ecu, vain nimi on eri 3 Q33 Uskotteko Te, että eurooppalainen rahayksikkö, euro, tulee... vai ei? (KORTTI Q33) LUETTELE KYLLÄ EI EOS a) Kiihdyttämään taloudellista kasvua. 3 b) Luomaan enemmän työpaikkoja.. 3 c) Helpottamaan ostosten tekoa ympäri Eurooppaa, koska kaikki hinnat ovat vertailukelpoisia. 3 d) Poistamaan valuutan vaihtomaksut. 3 e) Helpottamaan ulkomailla matkustavien ihmisten elämää. 3 f) Vähentämään kaupankäynnin kuluja rahaliittoon kuuluvien jäsenmaiden välillä 3 g) Vähentämään heilahteluja kansainvälisillä valuuttamarkkinoilla.. 3 h) Kiihdyttämään inflaatiota. 3 i) Lisäämään kansainvälisen valuuttakaupan epävakaisuutta 3 j) Lisäämään eroa rikkaiden ja köyhien välillä. 3 k) Olemaan enemmän haitallinen kuin hyödyllinen. 3 l) Viemään Suomelta oman talouspolitiikan hallinnan. 3 m) Heikentämään liiaksi Suomen identiteettiä. 3 n) Vaikeuttaa päivittäistä ostosten tekemistä, koska uusia hintoja on vaikeampi ymmärtää 3 _ INRA (EUROPE) - EUROBAROMETRI 46.0 LOMAKE B 9
_ Q34 Kun eurooppalaisen rahayksikön, euron, setelit ja kolikot otetaan käyttöön, haluaisitteko sen tapahtuvan... (NÄYTÄ KORTTI Q34. - LUETTELE) Asteittain, kuuden kuukauden aikana Nopeasti muutaman päivän aikana, edellyttäen, että oikeus vaihtaa Suomen markkamääräisiä seteleitä ja kolikoita pankeissa jatkuu tietyn aikaa.. EOS 3 Q35 Tavaroiden ja palveluiden hinnat ovat tietyssä vaiheessa esillä sekä markkoina että eurooppalaisena rahayksikkönä, euroina. Haluaisitteko tämän kaksinkertaisen hinnoittelun alkavan useita kuukausia ennen, muutamia viikkoja ennen vai samalla hetkellä, kun seteleiden ja kolikoiden vaihto tapahtuu?... (KORTTI Q35.) LUETTELE USEITA MUUTAMIA SAMALLA EOS KUUKAUSIA VIIKKOJA HETKELLÄ KUIN AIKAISEMMIN AIKAISEMMIN VAIHTOKIN a) Kaupoissa 3 b) Laskuissa ja kuiteissa 3 c) Pankkien tiliotteissa ja vastaavissa. 3 d) Palkkatositteissa ja vastaavissa.. 3 Q36 Kuinka kauan haluaisitte tämän kaksoishinnoittelun kestävän sen jälkeen, kun seteleiden ja kolikoiden vaihto on alkanut?... (KORTTI Q36.) Q36. LUETTELE MUUTAMIA MUUTAMIA VUODEN TAI EOS VIIKKOJA KUUKAUSIA KAUEMMIN a) Kaupoissa. 3 b) Laskuissa ja kuiteissa. 3 c) Pankkien tiliotteissa ja vastaavissa.. 3 d) Palkkatositteissa ja vastaavissa.. 3 Q37 Kun ajatellaan vaihtoa, oletteko huolestunut vai ette seuraavista asioista...? (KORTTI Q37.) LUETTELE KYLLÄ, EI EOS HUOLESTUNUT HUOLESTUNUT a) Uusien hintojen ymmärtämisestä. 3 b) Virheistä vaihdettaessa rahayksikköä. 3 c) Siitä että Teitä huijataan rahayksikön vaihdossa.. 3 d) Oman rahataloutenne paivittäisestä hoidosta 3 e) Verovalvonnan lisääntymistä 3 f) Siitä, että siirtyminen on liian monimutkaista.. 3 g) Siitä, että siirtyminen on liian kallista.. 3 Q38 Pitäisikö ennen eurooppalaiseen rahayksikköön siirtymistä järjestää erityinen julkinen tiedotuskampanja vai ei? JOS KYLLÄ: KENEN HALUAISITTE JÄRJESTÄVÄN SEN? (KORTTI Q38. - LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Kyllä: Euroopan unionin toimielinten.. Kyllä, Suomen viranomaisten.. Kyllä, pankkien, säästöpankkien ja vastaavien. 3 Kyllä, tiedotusvälineiden.. Kyllä, mutta muiden järjestämänä (SPONTAANI) 5 EI, ei mitään tiedotuskampanjaa. 6 EOS. 7 _ INRA (EUROPE) - EUROBAROMETRI 46.0 LOMAKE B 10
Q39 Tiedotuskampanja viestittäisi euron hyödyllisyydestä ja kätevyydestä. Tuntuvatko seuraavat viestit teistä erittäin hyvin valituilta, melko hyvin valituilta, melko huonosti valituilta vai erittäin huonosti valituilta tiedotuskampanjaa ajatellen? (KORTIT Q39) LUETTELE ERITTÄIN MELKO MELKO ERITTÄIN EOS HYVIN HYVIN HUONOSTI HUONOSTI VALITTU VALITTU VALITTU VALITTU EURO-matkustaminen merkitsee luopumista valuutan vaihdosta matkallasi Euroopassa. 3 5 EUROn avulla hintavertailu Euroopassa on helppoa. 3 5 Yhteismarkkinat tarvitsevat yhteisen valuutan 3 5 Q40 a) Ajatellaanpa ensimmäistä viestiä uudemman kerran, 'EURO-matkustaminen merkitsee luopumista valuutan vaihdosta matkallasi Euroopassa'. Mikä seuraavista lauseista kuvaa parhaiten ensireaktiotanne tähän viestiin? (KORTTI Q40 - VAIN YKSI VASTAUS) b) Entä mikä on mahdollinen toinen reaktionne? (KORTTI Q40 - VAIN YKSI VASTAUS) LUETTELE a) ENSIMMÄINEN b) TOINEN REAKTIO REAKTIO Se on minulle jotakin uutta. Se innostaa minua... Se tuntuu vakuuttavalta.. 3 3 Kuulostaa hyvältä, mutta vaikuttaa hankalasti toteutettavalta.. Se jättää minut kylmäksi.. 5 5 Siitä on puhuttu jo kauan, mutta mitään ei näytä tapahtuvan 6 6 Se on mahdotonta, pelkkä haave.. 7 7 Se ärsyttää minua, koska olen euroa vastaan. 8 8 Muu (SPONTAANI) 9 9 EOS. 0 0 Q41 a) Entä jos sanon Teille:'EUROn avulla hintavertailu Euroopassa on helppoa'. Mikä seuraavista lauseista kuvaa parhaiten ensireaktiotanne tähän viestiin? (KORTTI Q41 - VAIN YKSI VASTAUS) b) Entä mikä on mahdollinen toinen reaktionne? (KORTTI Q41 - VAIN YKSI VASTAUS) LUETTELE a) ENSIMMÄINEN b) TOINEN REAKTIO REAKTIO Se on minulle jotakin uutta Se innostaa minua. Se tuntuu vakuuttavalta. 3 Kuulostaa hyvältä, mutta vaikuttaa hankalasti toteutettavalta Se jättää minut kylmäksi 5 Siitä on puhuttu jo kauan, mutta mitään ei näytä tapahtuvan.. 6 Se on mahdotonta, pelkkä haave. 7 Se ärsyttää minua, koska olen euroa vastaan 8 Muu (SPONTAANI) 9 EOS 0 3 5 6 7 8 9 0 INRA (EUROPE) - EUROBAROMETRI 46.0 LOMAKE B 11
Q42 a) Entä jos sanon Teille: 'Yhteismarkkinat tarvitsevat yhteisen valuutan'. Mikä seuraavista lauseista kuvaa parhaiten ensireaktiotanne tähän viestiin? (KORTTI Q42 - VAIN YKSI VASTAUS) b) Entä mikä on mahdollinen toinen reaktionne? (KORTTI Q42 - VAIN YKSI VASTAUS) LUETTELE a) ENSIMMÄINEN b) TOINEN REAKTIO REAKTIO Se on minulle jotakin uutta. Se innostaa minua.. Se tuntuu vakuuttavalta.. 3 3 Kuulostaa hyvältä, mutta vaikuttaa hankalasti toteutettavalta.. Se jättää minut kylmäksi. 5 5 Siitä on puhuttu jo kauan, mutta mitään ei näytä tapahtuvan 6 6 Se on mahdotonta, pelkkä haave.. 7 7 Se ärsyttää minua, koska olen euroa vastaan. 8 8 Muu (SPONTAANI) 9 9 EOS 0 0 Q43 Mistä Teidän mielestänne pitäisi saada tietoa eurooppalaisesta rahayksiköstä ja siihen siirtymisestä? (KORTTI Q43. LUETTELE - VOI TULLA USEITA VASTAUKSIA) Pankeista, säästöpankeista ja vastaavista. Marketeista ja kaupoista Virastoista Kirjastoista.. Kouluista ja muista opiskelu- ja koulutuspaikoista Työpaikoilta. Ammattiliitoista, yhdistyksistä ja vastaavista. Kuluttajajärjestöistä Radiosta.. Televisiosta. Lehdistä Perheeltä ja ystäviltä. Postitse Tietoverkosta, teksti-tv:stä (Internetistä, Telesammosta, Infotelistä tai vastaavasta). Muu (SPONTAANI EOS. 3 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 _ INRA (EUROPE) - EUROBAROMETRI 46.0 LOMAKE 8 12
Q44 Olkaa hyvä ja kertokaa minulle kustakin seuraavasta asiasta onko sen tavoitteleminen Teidän mielestänne jotakin todella tärkeää vai ei oikeastaan tärkeää? (LUETTELE YLHÄÄLTÄ ALAS JA ALHAALTA YLÖS VUOROTELLEN) LUETTELE TODELLA EI OIKEASTAAN EOS TÄRKEÄÄ TÄRKEÄÄ a) Sama hinta polttoaineelle kaikissa Euroopan unionin jäsenmaissa.. 3 b) Kotitalouskoneita ja-laitteita koskevat tekniset normit samanlaisiksi kaikissa Euroopan unionin jäsenmaissa.. 3 c) Uuden tehokkaan teknologian laajempi käyttö 3 d) Maakaasunverkkoon liittymisen mahdollisuus kaikille kuluttajille 3 e) Energian hinnanalennukset teollisuuslaitoksille. 3 f) Parannettu sähkönjakeluverkosto koko Euroopan unionin alueella. 3 g) Yhteisten ympäristönsuojelulakien käyttöönotto kaikkialla Euroopan unionin alueella 3 h) Energialähteiden turvaaminen investoimalla öljyn ja kaasun etsintään ja tuotantoon, voimalaitoksiin, kaasun ja sähkön jakeluverkkoihin jne 3 i) Yksityisten käyttäjien energiankulutuksen laskeminen esimerkiksi alentamalla kulkuneuvojen polttoaineenkulutusta, parantamalla rakennusten eristystä, käyttämällä parempia sähkölaitteita jne 3 j) Parempi tiedottaminen siitä, miten juuri Teidän kaltaisenne ihminen voi säästää energiaa.. 3 k) Puhtaampi ilma kaupungeissa 3 l) Saastumisen vähentäminen investoimalla parempiin liikennejärjestelyihin. 3 m) Saastumisen vähentäminen tiukentamalla liikennevalvontaa ruuhka-aikoina.. 3 n) Saastumisen vähentäminen korottamalla yksityisautojen ja polttoaineen verotusta 3 o) Julkisen liikenteen parantaminen. 3 Q45 Seuraavassa on lista ongelmia, jotka saattavat vaikuttaa ympäristöömme (KORTTI Q45). Mistä tällä kortilla olevista ongelmista olette kuullut? Kasvihuoneilmiöstä, joka saattaa edistää ilmastonmuutosta. Järvien ja metsien tuhoutuminen happosateiden johdosta. Lisääntynyt syöpäriski sen vuoksi, että yhä useammat auringon ultraviolettisäteet saavuttavat maan (otsonikerroksen tuhoutuminen). Ei mikään näistä (SPONTAANI) EOS.. 3 5 Q46 (KYSYTÄÄN JOKAISESTA KYSYMYKSESSÄ Q45 MAINITUSTA ONGELMASTA) Olkaa hyvä ja kertokaa minulle onko ongelma mielestänne erittäin vakava, melko vakava vai ei kovin vakava? a) Kasvihuoneilmiö, joka saattaa edistää ilmastonmuutosta b) Happosade c) Otsonikerroksen tuhoutuminen a) KASVIHUO- b) HAPPOSADE c) OTSONIKER- NEILMIÖ ROKSENTUHO Erittäin vakava.. Melko vakava Ei kovin vakava. 3 3 3 EOS INRA (EUROPE) - EUROBAROMETRI 46.0 LOMAKE B 13
Q47 (KYSYTÄÄN JOKAISESTA KYSYMYKSESSÄ Q45 MAINITUSTA ONGELMASTA) Mikä seuraavista voisi mielestänne aiheuttaa...? (LUETTELE - NÄYTÄ KORTTI Q47) a) KASVIHUONEILMIÖTÄ, JOKA SAATTAA EDISTÄÄ ILMASTONMUUTOSTA b) HAPPOSADETTA c) OTSONIKERROKSEN TUHOUTUMISTA LUETTELE a) KASVIHUO- b) c) OTSONI- NEILMIÖ HAPPOSADE KERROKSEN TUHO Kiinteän polttoaineen käyttö (kivihiili, ruskohiili, turve).. Öljyn käyttö polttoaineena.. Maakaasun käyttö polttoaineena.. 3 3 3 Ydinenergian käyttö. Uusiutuvan energian käyttö (aurinko, vesivoima, tuuli). 5 5 5 Metsien tuhoutuminen 6 6 6 Kemiallisten tuotteiden käyttö teollisuudessa ja maataloudessa.. 7 7 7 Karjan kasvattaminen.. 8 8 8 Maailman väestönkasvu.. 9 9 9 Tehottomien ja vanhanaikaisten energiateknologioiden käyttö 0 0 0 Yksityisautoilun lisääntyminen 1 1 1 EOS 2 2 2 Q48 Mitä seuraavista asioista, jos mitään, olette tehnyt viime vuosina? (KORTTI Q48 - USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) Vähentänyt lämmityskuluja (kaasu, öljy, sähkö) parantamalla kotinne eristystä esimerkiksi asentamalla (kaksin)/kolminkertaiset ikkunat, parantamalla katon eristystä, säätämällä lämmityslaitteitanne. Vähentänyt lämmityskuluja alentamalla lämmitystä Vähentänyt autonne polttoaineenkulutusta esimerkiksi ajamalla vähemmän tai hitaammin. 3 Säästänyt valaistuksessa tai muiden kodin sähkölaitteiden käytössä. EI MIKÄÄN NÄISTÄ.. 5 Q49 Viitaten edellisessä kysymyksessä esitettyihin asioihin, miten voisitte henkilökohtaisesti säästää nykyistä enemmän energiaa? (KORTTI Q49 - LUETTELE : USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) Vähentämällä lämmityskuluja (kaasu, öljy, sähkö) parantamalla kotinne eristystä esimerkiksi asentamalla (kaksin)/kolminkertaiset ikkunat, parantamalla katon eristystä, säätämällä lämmityslaitteitanne Vähentämällä lämmityskuluja alentamalla lämmitystä. Vähentämällä autonne polttoaineenkulutusta esimerkiksi ajamalla vähemmän tai hitaammin. Säästämällä valaistuksessa tai muiden kodin sähkölaitteiden käytössä.. 3 EOS.. 5 Q50 Eri tasoilla toimivat viranomaiset voivat toimia energian säästämisen puolesta. Toimivatko viranomaiset mielestänne tehokkaasti vai tehottomasti energian säästämiseksi...? LUETTELE TEHOKKAASTI TEHOTTOMASTI EOS Paikallisella tasolla. 3 Alueellisella tasolla. 3 Kansallisella tasolla 3 Euroopan unionin tasolla 3 Maailmanlaajuisella tasolla 3 _ INRA (EUROPE) - EUROBAROMETRI 46.0 LOMAKE B 14
Q51 Pitäisikö energiainvestointipäätökset, yleisesti ottaen, jättää markkinavoimille vai pitäisikö julkisilla päätöksentekijöillä olla lopullinen vastuu? (KORTTI Q51) Pitäisi jättää kokonaan markkinavoimille Pitäisi jättää suurelta osin markkinavoimille.. Pitäisi jättää suurelta osin julkisille päätöksentekijöille. Pitäisi jättää kokonaan julkisille päätöksentekijöille.. 3 EOS. 5 Q52 Ajatellaan seuraavaksi Suomen energiavarantoja seuraavien noin kymmenen vuoden kuluessa (KORTTI Q52- VAIN YKSI VASTAUS KULLEKIN PYSTYRIVILLE) a) Minkä seuraavista uskotte olevan hinnaltaan vakain? b) Entä minkä uskotte olevan kaikkein luotettavin saatavuutensa kannalta? c) Ja lopuksi, millä on tulevaisuuden kannalta matalin saastuttamisriski? LUETTELE a) VAKAA HINTA b) LUOTETTAVA c) MATALIN SAATAVUUS SAASTUTTAMISRISKI Kiinteä polttoaine (kivihiili, ruskohiili, turve) Öljy Maakaasu 3 3 3 Ydinenergia. Uusiutuva energia (aurinko, vesivoima, tuuli) 5 5 5 EOS.. 6 6 6 Q53 Entä mikä on tärkeintä Teille kun ajattelette energiavarantoja seuraavan kymmenen vuoden kuluessa? (LUETTELE) Vakaat hinnat. Luotettava saatavuus Saastumisen vähentäminen Ilmastonmuutoksen mahdollisesti edistävän kasvihuoneilmiön vähentäminen.. 3 EOS. 5 Q54 Seuraavassa on kolme mielipidettä ydinvoimaloiden, siis ydinenergiaa sähköntuotantoon käyttävien laitosten kehittämisestä. Mikä näistä kolmesta mielipiteestä on lähinnä omaa mielipidettänne? (KORTTI Q54B - VAIN YKSI VASTAUS) Ydinenergiaa pitäisi kehittää. Ydinenergiasta pitäisi luopua Ydinenergiaa ei pitäisi kehittää, mutta ei myöskään luopua siitä 3 EOS.. Q55 Energian säästämiseksi on ehdotettu energiankulutuksen verotuksen korottamista ja muiden verojen alentamista samalla määrällä. Meidän ei tarvitsisi siis maksaa nykyistä enempää. Olkaa hyvä ja kertokaa oletteko... (LUETTELE - KORTTI Q55) Täysin samaa mieltä ehdotuksen kanssa Jonkin verran samaa mieltä ehdotuksen kanssa Jonkin verran eri mieltä ehdotuksen kanssa.. Täysin eri mieltä ehdotuksen kanssa EOS 3 5 INRA (EUROPE) - EUROBAROMETRI 46.0 LOMAKE B 15
Q56 Liikennesuunnittelupäätöksissä voi syntyä ristiriitoja eri tilanteissa liikkumistapojen välillä. Olkaa hyvä ja kertokaa mikä näyttämistäni ratkaisuista on Teidän mielestänne paras? (NÄYTÄ KOLME KORTTIA I, II JA III, VAIHTELE KORTTIEN JÄRJESTYSTÄ VASTAAJAKOHTAISESTI) TAPAUS I Liikennesuunnittelupäätöksissä voi syntyä ristiriitoja yksityisautoilun ja julkisen liikenteen etujen välillä Julkisen liikenteen selvä suosiminen yksityisautoilun kustannuksella Julkisen liikenteen suosiminen siten, että siitä aiheutuu tiettyä haittaa yksityisautoilulle.. Yksityisautoilun suosiminen siten, että siitä aiheutuu tiettyä haittaa julkiselle liikenteelle. 3 Yksityisautoilun selvä suosiminen julkisen liikenteen kustannuksella EOS 5 TAPAUS II Liikennesuunnittelupäätöksissä voi syntyä ristiriitoja yksityisautoilijoiden ja pyöräilijöiden etujen välillä. Pyöräilijöiden selvä suosiminen yksityisautoilijoiden kustannuksella Pyöräilijöiden suosiminen siten, että siitä aiheutuu tiettyä haittaa yksityisautoilijoille Yksityisautoilijoiden suosiminen siten, että siitä aiheutuu tiettyä haittaa pyöräilijöille 3 Yksityisautoilijoiden selvä suosiminen pyöräilijöiden kustannuksella.. EOS.. 5 TAPAUS III Liikennesuunnittelupäätöksissä voi syntyä ristiriitoja yksityisautoilijoiden ja jalankulkijoiden etujen välillä. Jalankulkijoiden selvä suosiminen yksityisautoilijoiden kustannuksella... Jalankulkijoiden suosiminen, siten että siitä aiheutuu tiettyä haittaa yksityisautoilijoille. Yksityisautoilijoiden suosiminen siten, että siitä aiheutuu tiettyä haittaa jalankulkijoille. 3 Yksityisautoilijoiden selvä suosiminen jalankulkijoiden kustannuksella. EOS.. 5 KYSYTÄÄN KAIKILTA Q57 a) Onko mielestänne erittäin tärkeää, tärkeää, ei kovin tärkeää vai ei lainkaan tärkeää auttaa Afrikan, Etelä- Amerikan ja Aasian ym. köyhien maiden kansoja kehittymään Erittäin tärkeää.. Tärkeää.. Ei kovin tärkeää 3 Ei lainkaan tärkeää.. EOS 5 b) (JOS EI KOVIN TAI LAINKAAN TÄRKEÄÄ, KOHDAT 3 JA 4 KYSYMYKSESSÄ Q 57) Miksei? (PUMPPAA) Entä onko muita syitä? KYSYTÄÄN KAIKILTA Q58 Emme puhu nyt humanitäärisestä avusta, joka on avun toimittamista hätätilanteissa, kuten sota ja nälänhädän aikana, vaan kehitysavusta. Auttaako Suomen hallitus mielestänne köyhien maiden kansoja Afrikassa, Etelä- Amerikassa, Aasiassa jne. kehittymään vai ei? JOS KYLLÄ Kuinka paljon, karkeasti sanottuna uskotte Suomen hallituksen käyttävän budjetistaan tähän apuun? (KORTTI Q58.- LUETTELE) EI Kyllä, alle 1% Kyllä, 1%-4% 3 Kyllä, 5%-9% Kyllä, 10%-14% 5 Kyllä, 15%-19% 6 Kyllä, 20%-24% 7 Kyllä, 25%-29% 8 Kyllä, 30% tai enemmän. 9 Kyllä, mutta en tiedä prosenttiosuutta (SPONTAANI) 0 EOS 1 INRA (EUROPE) - EUROBAROMETRI 46.0 LOMAKE B 16
Q59 Entä auttaako Euroopan komissio mielestänne köyhien maiden kansoja Afrikassa, Etelä-Amerikassa, Aasiassa jne. kehittymään vai ei? (JOS KYLLÄ) Kuinka paljon, karkeasti sanottuna uskotte Euroopan komission käyttävän budjetistaan tähän apuun? (NÄYTÄ KORTTI Q58.- LUETTELE) EI. Kyllä, alle 1 % Kyllä, 1%-4%. 3 Kyllä, 5%-9%. Kyllä, 10%-14%. 5 Kyllä, 15%-19%. 6 Kyllä, 20%-24%.. 7 Kyllä, 25%-29%.. 8 Kyllä, 30% tai enemmän.. 9 Kyllä, mutta en tiedä prosenttiosuutta (SPONTAANI). 0 EOS. 1 Q60 A) Pitäisikö Suomen antamaa apua korottaa paljon, korottaa jonkin verran, vähentää jonkin verran vai vähentää paljon? (KORTTI Q60) B) Entä Euroopan komission antamaa apua? (KORTTI Q60) LUETTELE KOROTTAA KOROTTAA JONKIN VÄHENTÄÄ JONKIN VÄHENTÄÄ EOS PALJON VERRAN VERRAN PALJON a) Suomen antama apu. 3 5 b) Euroopan komission apu.. 3 5 Q61 Kun Euroopan unioni auttaa kehitysmaita,uskotteko että joku prosenttiosuus maiden saamasta taloudellisesta avusta käytetään niiden tarvitsemien tuotteiden ostamiseen Euroopan unionin alueella toimivilta yrityksiltä vai ei? (JOS KYLLÄ) Kuinka monta prosenttia suurinpiirtein? (KORTTI Q61 - LUETTELE) EI Kyllä, alle 10%. Kyllä, 10%-19%.. 3 Kyllä, 20%-29%.. Kyllä, 30%-39%.. 5 Kyllä, 40% tai enemmän 6 Kyllä, muttei tiedä prosenttiosuuksia (SPONTAANI) 7 EOS.. 8 Q62 Pitäisikö Euroopan yhteisön kehitysapu tehdä paremmin tunnetuksi, vai ei? Pitäisi tehdä paremmin tunnetuksi. Ei pitäisi.. EOS. 3 Q63 Saavatko esimerkiksi Afrikan, Pohjois-Amerikan ja Aasian köyhiin maihin sijoittavat ihmiset tai yritykset mielestänne voittoa paljon nopeammin, hieman nopeammin, yhtä nopeasti, hieman hitaammin vai paljon hitaammin kuin jos he sijoittaisivat rikkaisiin maihin? Paljon nopeammin Hieman nopeammin. Yhtä nopeasti. 3 Hieman hitaammin Paljon hitaammin.. 5 Riippuu tilanteesta (SPONTAANI). 6 Eivät koskaan saa voittoa (SPONTAANI) 7 EOS 8 INRA (EUROPE) - EUROBAROMETRI 46.0 LOMAKE 8 17
Q64 a) Mikä seuraavista on mielestänne parhaassa asemassa auttamaan Afrikan köyhiä kansoja: Eurooppa, Yhdysvallat vai Japani? (KORTTI Q64 - VAIN YKSI VASTAUS) b) Entä auttamaan Etelä-Amerikan kansoja? ( KORTTI Q64 - VAIN YKSI VASTAUS) c) Entä auttamaan Aasian kansoja? (KORTTI Q64 - VAIN YKSI VASTAUS) EUROOPPA YHDYSVALLAT JAPANI EOS a) Afrikan köyhiä 3 b) Etelä-Amerikan köyhiä 3 c) Aasian köyhiä 3 d) (JOS 'YHDYSVALLAT' TAI' JAPANI' MAINITTU AFRIKAN KÖYHIEN KANSOJEN KOHDALLA, KOHDAT 2TAI3KYS.Q64a) Miksi Eurooppa on mielestänne Yhdysvaltoja tai Japania heikommassa asemassa auttamaan Afrikan köyhiä kansoja? 3 5 6 7 8 9 0 1 2 _ KYSYTÄÄN KAIKILTA Q65 Viekö Eurooppa mielestänne eniten tuotteita Yhdysvaltoihin, Japaniin vai kehitysmaihin? (VAIN YKSI VASTAUS) Yhdysvaltoihin. Japaniin Kehitysmaihin.. 3 EOS.. Q66 Uskotteko, että Euroopan yhteisö antama kehitysapu saattaa vaikuttaa... vai ei? (KORTTI Q66) LUETTELE KYLLÄ EI EOS Huumeongelmien ratkaisuun.. 3 Ylikansoituksen ratkaisuun. 3 Siirtolaisongelmien ratkaisuun 3 Ympäristö- ja saastumisongelmien ratkaisuun 3 Suomen työttömyysongelmien ratkaisuun 3 AIDSin ja muihin sairauksiin liittyvien ongelmien ratkaisuun. 3 Kaupankäynnin kehityksen ongelmien ratkaisuun.. 3 Q67 a) Television uutisohjelmista saa tietoa kehitysmaista. Uskotteko että saatu informaatio kertoo totuuden vai ei kerro totuutta, kun käsitellään...? b) Entä onko sanomalehtien kautta kehitysmaista saatu tieto totta vai ei kun käsitellään...? LUETTELE a) TELEVISION UUTISOHJELMAT b) SANOMALEHDET KERTOVAT EIVÄT KERRO EOS KERTOVAT EIVÄT KERRO EOS TOTUUDEN TOTUUTTA TOTUUDEN TOTUUTTA Hätäapua/apua kriisialueille.. 3 3 Kehitysapua. 3 3 Kansalaislevottomuuksia/ vallankaappauksia 3 3 Kulttuuria, tapoja, perinteitä. 3 3 Taloutta, kauppaa. 3 3 Ympäristöä, ekologiaa.. 3 3 Ihmisoikeuksia 3 3 Pakolaisia, siirtolaisia 3 3 Sotaa, puolustusta 3 3 Matkustamista 3 3 Urheilua.. 3 3 INRA (EUROPE) - EUROBAROMETRI 46.0 LOMAKE B 18
Q68 Olkaa hyvä ja kertokaa kustakin seuraavasta väittämästä onko se mielestänne totta vai ei. LUETTELE TOTTA EI TOTTA EOS a) Teillä täytyy olla työlupa, jotta voisitte työskennellä toisessa EU-maassa. 3 b) Jos asutte vakituisesti toisessa EU-maassa Teillä on oikeus äänestää kyseisen maan paikallisvaaleissa... 3 c) Teillä on oikeus etsiä työtä muissa EU-maissa sijaitsevista yrityksistä.. 3 d) Teillä ei ole oikeutta saada työttömyyskorvausta Suomesta jos menette etsimään työtä toisesta EU-jäsenmaasta.. 3 e) Kaikilla EU-mailla on yhteinen hätäpuhelunumero. 3 f) Teillä ei ole oikeutta avata säästötiliä tai ottaa vakuutusta muissa EU-maissa kuin siinä missä asutte.. 3 g) Teillä on oikeus matkustaa ympäri EU:ta näyttämättä passianne tai henkilöllisyystodistustanne 3 h) Teillä on oikeus opiskella toisessa EU-maassa 3 i) Teidän on mentävä tullin läpi tuodessanne kotiin tavaroita, jotka olette ostanut toisesta EU-maasta henkilökohtaiseen käyttöönne. 3 k) Muuttaessanne toiseen EU-maahan Teidän on vaihdettava ajokorttianne. 3 Q69 a) Oletteko muutaman viimeksi kuluneen viikon aikana kuullut oikeuksistanne ja mahdollisuuksistanne Euroopan unionin kansalaisena,... (KORTTI Q69) (KYSY ENSIN JOKAISESTA OIKEUDESTA KYSYMYS A), SITTEN B) TAI C) SIITÄ RIIPPUEN ONKO KUULLUT OIKEUDESTA? b) (JOS KUULLUT) Onko Teille tiedotettu mielestänne hyvin vain huonosti tästä mahdollisuudesta? c) (JOS EI KUULLUT) Olisitteko kiinnostunut samaan enemmän tietoa tästä mahdollisuudesta vai ette? b) TIEDOTETTU c) KIINNOSTUNUT (jos kuullut) (jos ei kuullut) LUETTELE ei kiinnos- kiinnosa) kuullut hyvin huonosti eos tunut tunut eos a) Muuttaa asumaan toiseen EU-maahan 3 3 b) Työskennellä tai perustaa yritys toisessa EUmaassa samoilla ehdoilla kuin kyseisen maan omat kansalaiset.... 3 3 c) Mennä opiskelemaan toiseen EU-maahan.. 3 3 3 d) Ostaa tuotteita omaan käyttöön toisesta EUmaasta ja tuoda ne kotiin, joutumatta tullaamaan niitä. 3 3 e) Saada korvaus toisessa EU-maassa annetusta äkillisen sairastumisen hoidosta 5 3 3 f) Takuu riittävistä terveys- ja turvallisuusnormeista työpaikalla kaikkialla Euroopan unionissa 6 3 3 g) Takuu yhtäläisestä kohtelusta työpaikoilla, ilman sukupuolisyrjintää kaikkialla Euroopan Unionissa.. 7 3 3 h) Lainata pankeista ja sijoittaa pankkeihin kaikkialla Euroopan unionissa.. 8 3 3 i) Ottaa vakuutus kaikkialla Euroopan unionissa 9 3 3 j) Äänestää ja olla kunnallisvaaliehdokkaana toisessa Euroopan unionin maassa, jos asuu siellä.. 0 3 3 k) Äänestää ja olla Euro-vaaliehdokkaana toisessa Euroopan unionin maassa, jos asuu siellä 1 3 3 INRA (EUROPE) - EUROBAROMETRI 46.0 LOMAKE B 19
Q70 Mistä/keneltä Teidän pitäisi mielestänne saada tietoa oikeuksistanne Euroopan unionin kansalaisena? (NÄYTÄ KORTTI Q70 - LUETTE YLHÄÄLTÄ ALAS/ALHAALTA YLÖS - USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) Euroopan komissiolta.. Omalta kansanedustajaltanne Eurokansanedustajalta 3 Televisiosta Lehdistöltä. 5 Kouluista ja yliopistoista.. 6 Paikallisilta viranomaisilta 7 Ammatillisilta elimiltä 8 Ammattiliitoilta 9 Kuluttajajärjestöiltä 0 Internetistä. 1 Virastoista, kirjastoista. 2 Muualta.. 3 EOS 4 TAUSTATIEDOT D1 Politiikan yhteydessä ihmiset puhuvat 'vasemmistosta' ja 'oikeistosta'. Miten sijoittaisitte omat poliittiset näkemyksenne tälle asteikolle? (KORTTI D1. - ÄLÄ PUMPPAA, JOS HAASTATELTAVA EPÄRÖI, PYYDÄ YRITTÄMÄÄN UUDELLEEN) VASEMMISTO OIKEISTO 3 5 6 7 8 9 0 Kieltäytyi EOS... EI KYSYMYKSIÄ D2 JA D3 D4 Jos maassamme järjestettäisiin yleiset vaalit huomenna (SANO, JOS HAASTATELTAVA ALLE 18 VUOTIAS: ja Teillä olisi äänioikeus), mitä puoluetta ÄÄNESTÄISITTE? KESK (Suomen Keskusta). SDP (Suomen Sosialidemokraattinen Puolue).. KOK (Kansallinen Kokoomus).. 3 VAS (Vasemmistoliitto).. RKP (Ruotsalainen Kansanpuolue). 5 VIHR (Vihreä Liitto). 6 SKL (Suomen Kristillinen Liitto). 7 PS (Perussuomalaiset) 8 LKP (Liberaalinen Kansanpuolue). 9 NUOR (Nuorsuomalainen Puolue) 0 VSL (Vapaan Suomen Liitto). 1 NAISP (Naisten puolue).. 2 SEP (Suomen Eläkeläisten Puolue). 3 EKA (Eläkeläiset Kansan Asialla). 4 EKO (Ekologinen Puolue).. 5 LLP (Luonnonlain Puolue).. 6 YVP (Yhteisvastuu Puolue. 7 KTP (KommunistinenTyöväen Puolue) 8 Muu puolue tai ryhmittymä. 9 Äänestäisin tyhjää 0 En äänestäisi 1 En osaa sanoa. 2 Ei vastausta.. 3 INRA (EUROPE) - EUROBAROMETRI 46.0 LOMAKE B 20
EI KYSYMYKSIÄ D5 JA D6 D7 Oletteko Te...? Naimaton Naimisissa. Avoliitossa. 3 Eronnut.. Asumuserossa. 5 Leski 6 _ D8 Minkä ikäisenä lopetitte täysipäiväisen opiskelun? (JOS OPISKELEE EDELLEEN. MERKITSE 00 JA SIIRRY KYSYMYKSEEN D10.) vuotiaana EI KYSYMYSTÄ D9 _ D1O VASTAAJAN SUKUPUOLI Mies.. Nainen.. _ D11 Minkä ikäinen olette? vuotta _ D12 Kuinka monta henkilöä taloudessanne asuu, mukaanlukien Teidät itsenne, kaikki aikuiset ja lapset? D13 Montako alle 15-vuotiasta lasta asuu tällä hetkellä kotona? D12 D13 HENKILÖÄ LASTA 2 3 3 3 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 tai enemmän 9 9 Ei yhtään lasta ------ 0 _ D14 Omistatteko Te tai omistaako joku talouteenne kuuluva...? (LUETTELE) Väritelevision.. Videonauhurin... Videokameran. 3 Kelloradion.. PC:n/kotitietokoneen. 5 Kameran.. 6 Sähköporan. 7 Sähkökäyttöisen rasvakeittimen.. 8 Kaksi tai useamman auton 9 Kakkosasunnon, loma-asunnon tai lomaosakkeen.. 0 INRA (EUROPE) - EUROBAROMETRI 46.0 LOMAKE B 21
D15 a)mikä on tämän hetkinen ammattinne? D15 b)(jos EI TÄLLÄ HETKELLÄ TEE ANSIOTYÖTÄ - KOHDAT 1-4 KYSYMYKSESSÄ D15.a) Oletteko joskus tehnyt ansiotyötä? Mikä oli viimeisin ammattinne? D15a TÄMÄN HETKINEN AMMATTI D15b VIIMEISIN AMMATTI EI MUKANA TYÖELÄMÄSSÄ, Vastuussa tavallisista ostoksista ja kodista huolehtimisesta, tai ilman mitään ammattia tällä hetkellä, ei työssä.. ---------- Opiskelija.. ---------- Työtön tai tilapäisesti työelämän ulkopuolella. 3 ---------- Eläkkeellä tai työkyvytön sairauden vuoksi. ---------- ITSE ITSENSÄ TYÖLLISTÄVÄT, Maanviljelijä.. 5 Kalastaja 6 Ammatinharjoittaja (Lakimies, praktiikkaa pitävä lääkäri, kirjanpitäjä, arkkitehti 7 3 Kauppias, käsityöläinen, muu itsensä työllistävä henkilö). 8 Yrityksen omistaja (ainut tai osaomistaja) 9 5 TYÖNTEKIJÄ, Toisen palveluksessa/virassa oleva ammatinharjoittaja (lääkäri, lakimies, kirjanpitäjä, arkkitehti). 0 6 Johtaja, ylin johto (toimitusjohtaja, pääjohtaja, muu johtaja). 1 7 Keskijohto, muu johto (osastopäällikkö, opettaja, teknikko).. 2 8 Työntekijä, lähinnä toimistotyössä.. 3 9 Matkustava työntekijä/toimihenkilö (kauppamatkustaja, autonkuljettaja.. 4 0 Palvelutyöntekijä/toimihenkilö (sairaala, ravintola, poliisi, palomies) 5 1 Työnjohtaja. 6 2 Ammattitaitoinen ruumiillisentyön tekijä. 7 3 Muu (ammattitaidoton) ruumiillisentyön tekijä, palvelija 8 4 EI OLE KOSKAAN TEHNYT PALKKATYÖTÄ.. ----------- 5 EI KYSYMYKSIÄ D16-D18 INRA (EUROPE) - EUROBAROMETRI 46.0 LOMAKE B 22
D19 Oletteko...? LUETTELE KYLLÄ EI a) Taloudessanne se henkilö, jolla on päävastuu päivittäisistä ostoksista ja kodinhoidosta. b) Taloudessanne se henkilö, joka ansaitsee pääosan talouden tuloista.. EI KYSYMYSTÄ D20. KYSY D21 VAIN NIILTÄ, JOTKA EIVÄT ANSAITSE PÄÄOSAA TALOUDEN TULOISTA - KOHTA 2 KYSYMYKSESSÄ D19.b., MUUTEN SIIRRY D25 D21a) Mikä on pääosan taloutenne tuloista ansaitsevan henkilön ammatti? D21b) (JOS EI TÄLLÄ HETKELLÄ TEE ANSIOTYÖTÄ - KYS D21a KOHDAT 1-4) Onko hän joskus ollut palkkatyössä? Mikä oli hänen viimeisin ammattinsa? D21a TÄMÄN HETKINEN AMMATTI D21b VIIMEISIN AMMATTI Ei MUKANA TYÖELÄMÄSSÄ, Vastuussa tavallisista ostoksista ja kodista huolehtimisesta, tai ilman mitään ammattia tällä hetkellä, ei työssä.. ----------- Opiskelija.. ----------- Työtön tai tilapäisesti työelämän ulkopuolella. 3 ----------- Eläkkeellä tai työkyvytön sairauden vuoksi ----------- ITSE ITSENSÄ TYÖLLISTÄVÄT, Maanviljelijä.. 5 Kalastaja 6 Ammatinharjoittaja (Lakimies, praktiikkaa pitävä lääkäri, kirjanpitäjä, arkkitehti).. 7 3 Kauppias, käsityöläinen, muu itsensä työllistävä henkilö.. 8 Yrityksen omistaja (ainut tai osaomistaja) 9 5 TYÖNTEKIJÄ, Toisen palveluksessa/virassa oleva ammatinharjoittaja (lääkäri, lakimies, kirjanpitäjä, arkkitehti).. 0 6 Johtaja, ylin johto (toimitusjohtaja, pääjohtaja, muu johtaja). 1 7 Keskijohto, muu johto (osastopäällikkö, opettaja, teknikko).. 2 8 Työntekijä, lähinnä toimistotyössä. 3 9 Matkustava työntekijä/toimihenkilö (kauppamatkustaja, autonkuljettaja) 4 0 Palvelutyöntekijä/toimihenkilö (sairaala, ravintola, poliisi, palomies). 5 1 Työnjohtaja. 6 2 Ammattitaitoinen ruumiillisentyön tekijä. 7 3 Muu (ammattitaidoton) ruumiillisentyön tekijä, palvelija.. 8 4 EI OLE KOSKAAN TEHNYT PALKKATYÖTÄ. ---------- 5 EI KYSYMYKSIÄ D22-D24 D25 Asutteko mielestänne... (LUETTELE) Maaseututaajamassa tai muualla maaseudulla Pienessä tai keskisuuressa kaupungissa.. Suuressa kaupungissa. 3 EOS. EI KYSYMYKSIÄ D26-D28 INRA (EUROPE) - EUROBAROMETRI 46.0 LOMAKE B 23
D29 Tarvitsemme myös tietoa taloutenne tuloista voidaksemme analysoida tutkimuksen tuloksia eri tyyppisten talouksien mukaan. Tässä on lista tuloluokista (NÄYTÄ TULOKORTTI D29..). Olkaa hyvä ja laskekaa jokaisen taloutenne jäsenen KUUKAUSITTAISET palkat, eläkkeet ja sosiaaliavustukset, lapsilisät ja muut tulot, kuten mahdolliset vuokratulot yms yhteen. Vastauksenne tähän kysymykseen kuten kaikkiin muihinkin kysymyksiin käsitellään luonnollisesti täysin luottamuksellisesti ja tietojen yhdistäminen takaisin Teidän talouteenne on mahdotonta. Olkaa hyvä ja sanokaa tulokortilta sen tuloluokan kirjaintunnus, johon taloutenne kuuluu ennen vero-ja muita vähennyksiä B Alle 5.000 mk. T 5.001-7.500 mk.. P 7.501-10.000 mk 3 F 10.001-12.500 mk.. E 12.501-15.000 mk. 5 H 15.001-17.500 mk. 6 L 17.501-20.000 mk.. 7 N 20.001-22.500 mk.. 8 R 22.501-25.000 mk.. 9 M 25.001-27.500 mk. 0 S 27.501-30.000 mk. 1 K Yli 30.000 mk. 2 Kieltäytyi.. 3 EOS. 4 P1 Haastattelupäivä PÄIVÄ KUUKAUSI P2 Haastattelun aloitusaika TUNTI MINUUTIT KÄYTÄ 24-TUNTIJAKOA P3 Haastattelun kesto minuutteina MINUUTTIA P4 Haastattelun aikana läsnä olleiden henkilöiden määrä, haastattelija mukaanlukien Kaksi (haastattelija ja haastateltava) Kolme. Neljä 3 Viisi tai enemmän. P5 Haastateltavan yhteistyöhalukkuus Erinomainen Kohtalainen. Keskimääräinen.. 3 Huono SIIRRY ASUINPAIKKAKUNNAN NIMEEN INRA (EUROPE) - EUROBAROMETRI 46.0 LOMAKE B 24
P6 Paikkakuntatyyppi (PAIKALLINEN LUOKITUS JÄLKIKOODAUKSENA, EI KYSYTÄ) P7 Alue (ALUEKOODI JÄLKIKOODAUKSENA, EI KYSYTÄ) Haastateltavan asuinpaikkakunnan nimi: P8 P9 POSTINUMERO LÄHTÖPISTEEN NUMERO P1O HAASTATTELIJAN VALTUUSKORTIN NUMERO P12 Onko taloudessa puhelin? Kyllä. Ei.. P13 HAASTATELTAVAN ÄIDINKIELI Suomi Ruotsi HAASTATTELIJAN NIMI VALTUUSKORTIN NUMERO INRA (EUROPE) - EUROBAROMETRI 46.0 LOMAKE B 25