GETINGE wd46 turbo paljon nopeampi pesu- ja desinfiointilaite Always with you
2 Getinge WD46 Turbo
Getinge WD46 Turbo 3 AUTTAA TEKEMÄÄN ENEMMÄN VÄHEMMÄLLÄ Resurssit ovat niukat ja terveydenhuoltolaitosten tehokkuusvaatimukset kasvavat jatkuvasti. Getingellä meidän tehtävänämme on auttaa asiakkaitamme tekemään enemmän vähemmällä. Getinge WD46 Turbo on pieneen tilaan sopiva pesu- ja desinfiointilaite, jossa riittää tilaa jopa 10 DIN-korille, sopii hyvin sekä pienille ja keskikokoisille sterilointiosastoille että suuremmille klinikoille. Se lyhentää käsittelyaikoja jopa 25 %, mikä antaa paremman suorituskyvyn ja tekee tilantarpeesta todella pienen. Pystyt leikkaamaan sekä käsittelyaikoja että kokonaiskustannuksia. Getinge WD46 Turbo säästää AIKAA - jopa 25 % lyhyemmät käsittelyajat ENERGIAA - ainutlaatuinen, tehokas kuivausyksikkö VETTÄ - pieni kulutus suhteessa kapasiteettiin TILAA - pieni tilantarve RAHAA - suurempi suorituskyky tuo kustannussäästöjä
4 Getinge WD46 Turbo SUUREMPI SUORITUSKYKY PIENEMMÄSSÄ TILASSA Getinge WD46 Turbolla on varmistettu ja dokumentoitu suorituskyky, joka vastaa kaikkia olennaisia normeja, standardeja ja lainsäädännöllisiä vaatimuksia. Ainutlaatuinen Turbo-konsepti Getinge WD46 Turbossa on monitoimijärjestelmä, jonka avulla pystymme tarjoamaan yhden markkinoiden lyhimmistä käsittelyajoista. Poistamalla prosessin lisäarvoa tuottamattoman ajan ja lämmittämällä loppuhuuhteluveden Getinge WE46 Turbo pystyy lyhentämään käsittelyaikoja huomattavasti täyttäen silti puhdistustehoa ja lämpödesinfiointia koskevat tiukat vaatimukset. Pieni tilantarve ja hyvä kapasiteetti Getinge WD46 Turbossa on tilaa jopa 10 DIN-korille, ja sen tilantarve on pienempi kuin useimmilla muilla keskikokoisilla pesu- ja desinfiointilaitteilla. Tämä tietysti säästää lattiatilaa ja helpottaa vaihtamista. Tehokkaampi kiertojärjestelmä Jokainen vesijärjestelmän yksityiskohta on optimoitu suorituskyvyn parantamiseksi. Ainutlaatuiset prosessiventtiilit, entistä parempi putkisto ja tehokkaampi kierto. Sen seurauksena järjestelmän vastus on pienentynyt, veden virtaus kammiossa nopeutunut ja puhdistustulos parantunut. Veden kulutusta lisäämättä.
Getinge WD46 Turbo 5 Käyttäjäystävällinen OHJAUSPANEELI Kuivausanturi (lisävaruste) PACS 350 -ohjausjärjestelmä TEHOKAS KIERTOJÄRJESTELMÄ HELPPO PUHDISTAA SUIHKUVARRET Optimoitu veden kulutus PROSESSINÄKYMÄ Helppo huoltaa KAKSI MALLIA SAATAVANA Helppo käyttää Tämän helppokäyttöisen PACS 350 -ohjausjärjestelmän avulla käyttäjät voivat valita jopa neljä ohjelmaa yhdellä ainoalla näppäimellä ja muuttaa asetuksia suoraan kosketuspainikenäytöltä. Näyttö on litteä ja helppo puhdistaa ja siinä on muutama painike, joiden avulla käyttö on helppoa ja turvallista. Lämpötilan ja paineen tarkkailu Vakio-ominaisuudet, kuten itsenäinen lämpötilan tarkkailu, kiertopumpun paineen tarkkailu ja helposti puhdistettavat suihkuvarret, auttavat varmistamaan turvallisen ja luotettavan käytön. A0-arvolaskennan avulla voidaan säädellä desinfiointitasoa ja siten lyhentää käsittelyaikaa entisestään. Ratkaisuja, jotka takaavat täyden jäljitettävyyden Prosessirekisteriä on helppo ylläpitää integroidulla tai ulkoisella tulostimella. Valinnainen NetCom-viestintäratkaisu mahdollistaa prosessidatan viennin USB- tai T-DOC-järjestelmään; Getingen kattavaan hallintajärjestelmään. Kaksi mallia saatavana Getinge WD46 Turbosta on saatavana kaksi eri kokoa, jotka vastaavat täydellisesti asiakkaan tarpeita: WD46-4 Turbo, jossa on tilaa 8 DIN-korille WD46-5 Turbo, jossa on tilaa 10 DIN-korille Molemmista malleista on saatavana yksi- ja kaksiovinen versio.
6 Getinge WD46 Turbo
Getinge WD46 Turbo 7 MYÖS HIILIJALANJÄLKI ON PIENI Tärkein painopiste: Tehokkuuden suunnittelu Getinge on sitoutunut kestävän yhteiskunnan kehittämiseen. Työskentelemme määrätietoisesti optimoidaksemme käyttämämme energiaa ja luonnonvaroja, minimoidaksemme päästöjämme ja pienentääksemme jätehuoltomme ympäristöhaittoja. Ensisijainen ympäristötavoitteemme on optimoida tarvikkeiden kulutus ja siten pienentää ilmastovaikutusta. Getinge WD46 Turbo on esimerkki siitä, miten käytämme älykkäitä teknologisia ratkaisuja pitääksemme energian ja veden kulutuksen pieninä. Optimoitu veden kiertojärjestelmä Getinge WD46 Turbon suunnittelussa on hyödynnetty innovatiivista teknologiaa ja laajaa pesu- ja desinfiointikokemustamme. Optimoidun täyttötilavuuden ja tehokkaan kierron avulla veden kulutus pidetään mahdollisimman pienenä puhdistustehosta tinkimättä. Sen seurauksena pesuaineen ja energian kulutus putoavat minimiin. Energiaa säästävä kuivausyksikkö Kuivausyksikön suunnittelu auttaa säästämään energiaa käyttäen lämmönvaihdinta kuivausilman lämmittämiseen ja vesihöyryn poistamiseen kammion poistopuolelta. Tämä energiansäästöprosessi merkitsee lyhyempää kuivausaikaa ja pienentää energian kulutusta. Automaattinen kuivausanturi Lisävarusteena Getinge WD46 Turbon voi varustaa automaattisella kuivausanturilla. Anturi tarkkailee kosteutta kammiossa ja lopettaa jakson automaattisesti, kun esineet ovat kuivia. Kuivausajan säätäminen kuorman mukaan säästää sekä aikaa että energiaa.
8 Getinge WD46 Turbo MUOKKAA SE OMIIN TARPEISIISI SOPIVAKSI Getinge WD46 Turboon on saatavana useita eri lisävarusteita, joiden avulla kokoonpano voidaan optimoida asiakkaiden erityistarpeiden mukaan. Jokainen kone on valmistettu ainutlaatuisen asiakaskokoonpanon mukaan valittujen asetusten pohjalta. KUIVAUSANTURI säätää kuivausajan kuorman mukaan KAKSOISOVET läpiantotoiminto VENTTIILI PUHDISTETULLE VEDELLE optimaalinen tulos prosessista JOHTAVUUDEN TARKKAILU ylimääräinen laadunvarmistus ennen loppuhuuhtelua ANNOSTELUVAHTI varmistaa oikean annostuksen 3. ja 4. annospumppu annostelun maksimaalinen joustavuus VIEMÄRIN JÄÄHDYTYS laskee jäteveden lämpötilaa PÄÄKATKAISIN helppokäyttöinen virtakatkaisin SIGNAALINVAIHDIN etäkäyttöyhteys TULOSTIN sisäänrakennettu tai ulkoinen prosessimuistiinpanojen ylläpitämiseen NetCom prosessimerkintöjen vienti USBväylän tai liitännän kautta T-DOC hallintajärjestelmään
Getinge WD46 Turbo 9 KATTAVA TÄYTTÖVAUNUMALLISTO Getinge WD46 Turbon täyttövaunut vievät joustavuuden aivan uudelle tasolle. Uuden sukupolven täyttövaunut on rakennettu moduuleiksi, joita voi yhdistää minkä tahansa asiakkaan tarpeen tai sovelluksen mukaan. Lisävarusteita on saatavana kirurgisten instrumenttien, MIS-instrumenttien, anestesialaitteiden, OP-kenkien, laboratorion lasitavaran ja monien muiden esineiden puhdistukseen. Kaikki Getingen 46-sarjan täyttölaitteet ovat tietysti yhteensopivia Getinge WD46 Turbon kanssa. Täysin joustava Helposti muokattavat täyttövaunut varmistavat, että yksilölliset käsittelytarpeet täyttyvät täysin ja muokkaavat saman täyttövaunun sopivaksi moniin eri tarkoituksiin. Riittää kun vain järjestelet sen uudelleen kulloinkin käsiteltävien esineiden kokojen, tilavuuksien ja tyyppien mukaan. Valmista tulee hetkessä - eikä työkaluja tarvita. Järjestelmän joustavuus merkitsee vähemmän vaunuja, jolloin laitoksessa säästyy sekä rahaa että tilaa. Kun ajan myötä tarvitaan muutoksia, mikään ei ole helpompaa kuin vaunujen täydentäminen lisämoduuleilla. Lue lisää täyttövaunumallistosta eri esitteistä!
10 Getinge WD46 Turbo KAIKKI TARVITSEMASI LAITTEET - JA KAIKKEA MUUTA Arkkitehtoninen suunnittelu: Getinge hoitaa laitoksenne suunnittelun ja muotoilun, jotta työ infektioiden hallinnan parissa sujuisi optimaalisesti. Laitteet: Kattava valikoima pesu- ja desinfiointilaitteita, sterilointilaitteita, täyttölaitteita ja järjestelmän lisävarusteita muodostaa kokonaisratkaisun erilaisiin sovelluksiin. Huolto ja tuki: Getingen omat huoltotiimit takaavat kattavan asennuspalvelun, teknisen tuen ja ennaltaehkäisevän huollon toiminta-ajan maksimoimiseksi. Maailmanlaajuinen teknikoiden verkosto. Kulutustarvikkeet: Tarjoamme laajan ja kattavan valikoiman kulutustarvikkeita, jotka yhdessä sovellusasiantuntijoidemme kanssa antavat tehokkaan ja taloudellisen tuloksen. Koulutus: Getinge Academy tarjoaa huoltokoulutusta, sovelluskoulutusta ja teknistä koulutusta asiakkaiden tarpeiden mukaan. Koulutus järjestetään joko Getinge Academyn tai asiakkaan tiloissa. Jäljitettävyys: Getingen T-DOC-ohjelmisto on erittäin pitkälle kehitetty ja käyttäjäystävällinen dokumentointijärjestelmä, joka tarjoaa täyden instrumenttien jäljitettävyyden ja omaisuuden hallinnan terveydenhuoltoalalle.
Getinge WD46 Turbo 11 TEKNISET OMINAISUUDET Getinge WD46 Turbosta on saatavana kaksi eri mallia, joihin mahtuu joko 8 tai 10 DIN-koria. Ulkoinen materiaali Ulkomitat (lev. x kork. x syv.) Kammion tilavuus AISI 304L / ABS 850 x 1975 x 692 mm 280 litraa (46-4 Turbo) 305 litraa (46-5 Turbo) Kammion materiaali Paino (Käyttöpaino) Tietoliikenneportit Kammion sähkölämmityselementti Tehostimen sähkölämmityselementti Kuivauksen sähkölämmityselementti Vesiliitäntä Veden kulutus AISI 316L 280 kg (455 kg) 2 kpl RS232 + 1 kpl RS232/485 9 kw 4,5 kw 2 x 1,5 kw KV ja LV vakiona, käsitelty vesi optiona 21 litraa (46-4 Turbo) 23 litraa (46-5 Turbo) Pesuaineen annostelupumput Kiertopumpun teho Standardit 2 vakiona (+2 optiona) 1,1 kw EN ISO 15883, MDD, IEC, UL, EMC
KOKONAISRATKAISUT INFEKTIOIDEN EHKÄISYYN Getinge on maailman johtava ratkaisujen tarjoaja tehokkaaseen puhdistukseen, desinfiointiin ja sterilointiin terveydenhuollon ja biotieteiden aloilla. Sitoudumme auttamaan asiakkaitamme entistä paremman hoidon tarjoamisessa entistä pienemmillä kustannuksilla. Teemme tämän harkittujen ja räätälöityjen ratkaisujen avulla. Olemme asiakkaidemme mukana aina suunnittelusta ja koulutuksesta jäljitettävyyteen ja tukeen kokonaisratkaisujen, pitkäkestoisen sitoutumisen ja maailmanlaajuisen läsnäolon myötä. Getinge Always with you. 2254 FI 2011.05 Göteborgstryckeriet Pidätämme oikeuden teknisiin ja rakenteellisiin muutoksiin. Getinge Finland Oy Niittykatu 8 02200 Espoo FINLAND puh: 09 6824 120 huolto: 09 6824 1220 faksi: 09 6824 1222 getinge@getinge.fi www.getinge.com GETINGE GROUP on maailman johtava laitteistojen ja järjestelmien toimittaja, joka auttaa osaltaan laadun ja kustannustehokkuuden parantamisessa terveydenhuollossa ja biologisissa tieteissä. Toimintaamme kuuluu kolme eri tuotemerkkiä: Arjo- Huntleigh, GETINGE ja MAQUET. ArjoHuntleigh keskittyy potilaiden liikkuvuuteen ja haavan hoitoratkaisuihin. GETINGE toimittaa ratkaisuja tulehdusten hoitoon terveydenhuollossa ja epäpuhtauksien ehkäisyyn biologisissa tieteissä. MAQUET on erikoistunut leikkaustilojen ja tehohoitoyksikköjen ratkaisuihin, terapioihin ja tuotteisiin.