Sibelius-Akatemia 16/2001-02 14.12.2001 Äänenkuljettaja 1
Sisältö Äänenkuljettaja 16/2001-02 Pekka Vapaavuori: Pääkirjoitus 3 Sl 2001 strategiatyöskentelyn väliyhteenveto 4 Peruskoulutusstrategia 4 Opetus- ja tutkimusneuvosto 5 Anssi Hirvonen: Taas kaikki kauniit muistot 6 Marjatta Haahti: Musiikkitalosta 7 Opintoasioita 7 Väitöstilaisuus 8 Meillä ja muualla 9 Konsertteja 11 Ylioppilaskunta 11 Ruokalista 12 Menu 13 Viritys 14 Äänenkuljettaja on perjantaisin ilmestyvä Sibelius-Akatemian sisäinen tiedotuslehti. Materiaali toimittajalle viimeistään maanantaina. Toimitusneuvosto: Pekka Vapaavuori, Tuula Linsiö, Matti Perttula ja Ville Sumelles Toimitus ja taitto: Tuulikki Väänänen ISSN 1455-4313 2 Äänenkuljettaja
Pääkirjoitus Viime viikolla valmistui opetusministeriössä työryhmän mietintö, joka ylitti uutiskynnyksen. Kyseessä on korkeakoulujen alueellisen kehittämisen toimenpideohjelma, josta kiinnostavimmaksi asiaksi nousi ajatus taideyliopistojen yhdistämisestä. Mistään kovin äkkinäisestä vaatimuksesta ei kuitenkaan ole kysymys. Ohjelman mukaan pääkaupunkiseudun neljän taideyliopiston tulee kehittää yhteistyötään hallinnollisesti ja toiminnallisesti siten, että pitkän aikavälin tavoitteena on toimintojen verkostoituminen yhdeksi taideyliopistoksi. Minulle ei ole kirkastunut, mitä hallinnollisen yhteistyön kehittämisellä tässä yhteydessä tarkoitetaan. Taideyliopistojen johto kokoontuu säännöllisin väliajoin keskustelemaan yhteisistä asioista, ottaa tarvittaessa yhteistuumin kantaa sellaisiin asioihin kuin esim. koulujen taideaineiden opetus, pohtii yhteisen strategian tarvetta täydennyskoulutuksessa jne. Yhteisten hankkeiden ja niiden mahdollisesti vaatiman henkilökunnan sijoittamisesta ja hallinnoimisesta jonkin ao. yliopiston yhteydessä sovitaan erikseen. Mitäpä muuta itsenäiset erilliset yliopistot voisivat tehdäkään. Ehkäpä jonkinlaisena indikaattorina voidaan käyttää sitä, että OPM:n tuella taideyliopistojen täydennyskoulutuksen kehittämistä selvitellyt konsultti tuli siihen tulokseen, että koulutuskeskusten yhdistäminen ei toisi niiden toiminnalle lisäarvoa. Toiminnallista yhteistyötä tehdään niillä alueilla, joilla se on järkevää. Sibelius-Akatemia ja Teak tekevät jatkokoulutusyhteistyötä Vest-tutkijakoulun puitteissa. Kaikki neljä ovat mukana yhteisessä taidepedagogiikan Taikopeda-hankkeessa. Musiikkiteatterin alueelta varmaan löytyisi alueita, joissa yhteistyöstä Sibiksen ja Teakin välillä olisi molemminpuolista hyötyä. Elokuva voisi tarjota mahdollisuuksia useammankin taideyliopiston yhteistyölle. Ei näiden takia kuitenkaan tarvitse yhdistää yliopistoja, voimme halutessamme toteuttaa yhteishankkeita muutenkin, ja onhan noita tehtykin. Pelkään, että yhdistymisestä saatava synergiaetu jäisi kovin vähäiseksi, mutta saisimme rasitukseksemme yhden uuden hallintoportaan entisten lisäksi. Toimenpideohjelma sisältää toki muutakin. Sillä halutaan vahvistaa korkeakoulujen alueellista kehittämistä. Sibelius-Akatemialla on Helsingin ulkopuolella toimipisteet Järvenpäässä, Kuopiossa ja Seinäjoella. Järvenpäässä nähdään Sibelius-Akatemian läsnäolo kaupungille profiilia nostavaksi imagotekijäksi. Tässä mielessä kaupunginjohtaja on jo pitemmän aikaa tarjonnut stipendiä jatko-opiskelijalle, joka suostuisi järjestämään tohtorintutkinnon tarkastustilaisuutensa Järvenpään kaupungin alueella, esim. Kallio-Kuninkalassa. Toistaiseksi kukaan ei ole tarttunut tilaisuuteen, mutta pankaapa asia korvan taakse. Kuopion toimipistettämme koskettaa yliopistojen ja ammattikorkeakoulujen patistelu yhteistyön tiivistämiseen ja kehittämiseen Pohjois-Savossa ja muilla vastavilla alueilla. Seinäjoella kehotetaan hyödyntämään tutkijaprofessoriverkoston mahdollisuuksia ammattikorkeakoulun ja yliopistoyksiköiden yhteistyössä. Tämäkin tavoite koskettaa konkreettisesti Sibelius-Akatemiaa: Seinäjoelle sijoittuva populaarimusiikin lahjoitusprofessuuri on nimittäin kovaa vauhtia realisoitumassa. * * * Vuosi sitten perustettu Suomen Musiikkilääketieteen seura järjesti viime viikonvaihteessa Helsingissä Musiikkilääketieteen päivät. 160 osallistujan joukossa oli kuusi sibisläistä: rehtori, yksi osastonjohtaja, kaksi lehtoria sekä yksi perusja yksi jatko-opiskelija. Päivien aikana puitiin varsin kattavasti muusikon terveysongelmia niin fysiologian, psyyken kuin työyhteisönkin kannalta. Päivien sanoma oli rohkaiseva: meidät on noteerattu ja ongelmiemme erityislaatu on tiedostettu. Nyt meidän on vain katsottava, miten voimme parhaalla mahdollisella tavalla hyödyntää tilanteen. Kannatta esim. miettiä tarkkaan, miten nämä asiat otetaan huomioon uudistuvan pedagogiikan sisällöissä. * * * Syyslukukauden viimeiset päivät ovat käsillä. Ainakin minulle tämä lukukausi on sisältänyt poikkeuksellisen paljon erilaisia aktiviteetteja. Olemme hyvässä ajoittain terveesti natisevassakin yhteishengessä saaneet paljon hyvää aikaan. Voimme hyvillä mielin toivottaa toisillemme rauhallista ja virkistävää joululomaa. Pekka Vapaavuori Äänenkuljettaja 3
Sl 2001 strategiatyöskentelyn väliyhteenveto Sibelius-Akatemian osastoilla ja yksiköissä on tehty syyslukukauden aikana 2001 strategiatyötä ja työstetty kaikille yhteistä missiota ja arvoja. Visiotyöryhmät ovat työskennelleet seuraavien aihekokonaisuuksien parissa: Sibelius-Akatemian 1) suhde asiakkaisiin, 2) rooli ja profiili, 3) toimintastruktuuri ja 4) työilmapiiri, motivaatio ja palkitseminen. Keskiviikkona 9.1.2002 järjestetään tilaisuuksia, joissa esitellään sl 2001 strategiatyöskentelyn väliyhteenveto. Keskiviikko 9.1.2002 klo 11 12 R-lämpiö Sibelius-Akatemian suhde asiakkaisiin -visiotyöryhmän jäsen Orkesterisoitinten osastonjohtaja Teemu Kupiainen ja konsultti Cristina Andersson Keskiviikko 9.1.2002 klo 14 15 P-122 Sibelius-Akatemian työilmapiiri, motivaatio ja palkitseminen -visiotyöryhmän puheenjohtaja Musiikkikasvatuksen osastonjohtaja Eeva-Leena Pokela ja konsultti Cristina Andersson Keskiviikko 9.1.2002 klo 16 17 T-Ackté Sibelius-Akatemian rooli ja profiili -visiotyöryhmän puheenjohtaja rehtori Pekka Vapaavuori ja konsultti Cristina Andersson Tilaisuuksiin ovat tervetulleita kaikki Sibelius-Akatemian opiskelijat, opetus- ja hallintohenkilökunta. Tilaisuuksissa on kahvitarjoilu. Peruskoulutusstrategia Sibelius-Akatemian hallitus on kokouksessaan 4.12. hyväksynyt seuraavan peruskoulutustrategian. Perustutkintojen rakenne myös mahdollisuutta siirtyä opiskeluaikaan perustuvaan tutkinnon mitoitukseen tai johonkin muuhun paremmin eurooppalaista koulutusyhteistyötä tukevaan järjestelmään. Opiskeluympäristö kanssa. Verkottumisen tavoitteena on monipuolistaa opiskelijoille tarjottavia opintokokonaisuuksia ja tuottaa yhteistyönä uusia sisältöjä ja vaihtoehtoisia opetusjärjestelyjä. Opetusjärjestelyt Sibelius-Akatemian perustutkinto on kaksiportainen. Peruskoulutuksessa on mahdollista suorittaa myös kandidaatintutkinnon tai vastaavien opintojen pohjalla tutkintoja maisteriohjelmissa. Samalla koulutusalueella tai samassa instrumentissa suoritetulla korkeakoulututkinnolla voidaan korvata Sibelius- Akatemian kandidaatintutkinto. Yliopisto selvittää opintoviikkomitoituksen ja ECTS-järjestelmän keskinäistä suhdetta. Selvitetään Sibelius-Akatemia tarjoaa perusopiskelijalle luovan, vuorovaikutteisen ja henkistä kasvua vahvistavan opiskeluympäristön. Osastot toteuttavat koulutustehtävää yhteistyössä niin, että opiskelijalla on mahdollisuus joustavasti liittää tutkintoonsa myös toisiin koulutusohjelmiin kuuluvia opintokokonaisuuksia. Opiskelun, opetuksen ja hallinnon toimintojen yhteisöllisyyttä kehitetään. Sibelius-Akatemia lisää yhteistyötä suomalaisten ja ulkomaisten yliopistojen sekä korkeakoulujen Sibelius-Akatemia selvittää mahdollisuudet kehittää joustavia opiskelujärjestelmiä myös niille, jotka opintojensa ohella luovat työuraa. Teoreettisten aineiden opintojen integrointia ja verkko-opetuksen hyödyntämistä koskeva kehittämistyö aloitetaan vuonna 2002. Opetuksen periodittamista tuetaan. Sibelius-Akatemia lisää tietotekniikkaa hyödyntävää opetusta. Verkko-opetusta suunnitellaan virtuaaliyliopiston puitteissa ja yliopistoyhteistyönä. 4 Äänenkuljettaja
Henkilökohtaisen opetuksen mitoittaminen Koulutusohjelmakohtainen henkilökohtaisen opetuksen määrä on mitoitettu viidelle ja puolelle vuodelle. Rehtori päättää koulutusohjelmiin kuuluvista henkilökohtaisen opetuksen enimmäismääristä. Instrumenttiopettajan pedagogiset opinnot Sibelius-Akatemian opiskelijoilla on mahdollisuus suorittaa tutkintoon kuuluvina valinnaisina opintoina asetuksen 576/95 mukaiset opettajan pedagogiset opinnot (35 ov) kasvatustieteellisen alan opetuksesta vastaavan yliopiston kanssa solmittavan yhteistyösopimuksen mukaisesti. Opintojen suunnittelun tehostaminen Perusopiskelijat laativat opintojensa alussa henkilökohtaisen opintosuunnitelman, jota tarkistetaan vuosittain. Opiskelijalla on mahdollisuus saada opintoneuvontaa ja ohjausta opintojensa suunnitteluun sekä henkilökohtaisen opintosuunnitelman laatimiseen ja tarkistamiseen. Sibelius-Akatemia pitää tärkeänä, että opetusministeriö tukee ja edistää yhteistyössä Oodi-konsortion kanssa Oodi-opintohallinnon tietojärjestelmän kehittämistä valtakunnalliseksi järjestelmäksi. Järjestelmä mahdollistaa aikaisempaa systemaattisemman opintojen ohjauksen ja suunnittelun (e- HOPS v. 2003) sekä toimii opintojen edistymisen seurannan välineenä. Lähivuosina järjestelmän avulla luodaan edellytyksiä myös virtuaaliyliopistotoiminnalle. Sibelius-Akatemia osallistuu aktiivisesti Oodi-konsortion toimintaan. Opiskelijapalveluiden kehittäminen Sibelius-Akatemia aloitti vuonna 2001 opiskelijapalveluiden kehittämishankkeen, jonka tavoitteena on uudistaa opiskelijapalveluita siten, että ne tukevat tavoitteellista tutkinto-opiskelua ja tutkinnon suorittamista. Tavoitteena on myös kehittää opiskeluun liittyviä avainprosesseja ja parantaa mahdollisuuksia sähköiseen asiointiin. Koulutuksen laadun kehittäminen Sibelius-Akatemia jatkaa musiikin koulutusalalle sopivien arviointityökalujen kehittämistä. Opiskelun ja opetuksen palautejärjestelmää kehitetään edelleen. Arvioinnin kehittämisen yhteistyötä eurooppalaisten musiikkiyliopistojen ja -korkeakoulujen kanssa jatketaan. Taiteellisen toiminnan integroimista koulutukseen jatketaan. Opettajan kehittymistä oppimisprosessin ohjaajana tuetaan. Koulutustarve Sibelius-Akatemia kokoaa määrällistä ja laadullista tietoa musiikkialan koulutustarpeesta ja käyttää tietoa aktiivisesti koulutuksensa kehittämiseen. Opetus- ja tutkimusneuvosto Opetus- ja tutkimusneuvosto päätti 11.12.2001 pitämässään kokouksessa - hyväksyä klavikordinsoiton suuntautumisvaihtoehdon opetussuunnitelman rakenteens - hyväksyä Sara Sintosen musiikin tohtorin tutkintoon (tutkijakoulutus) kuuluvan väitöskirjan - hyväksyä Kari Vuolan (urut) musiikin tohtorin tutkinnon taiteelliset opin- ja taidonnäytteet - hyväksyä Kari Vuolan musiikin tohtorin tutkintoon kuuluvan kirjallisen työn - hyväksyä Annikka Konttori-Gustafssonin (piano) musiikin tohtorin tutkinnon taiteelliset opin- ja taidonnäytteet - hyväksyä Annikka Konttori-Gustafssonin (taiteilijakoulutus) musiikin tohtorin tutkintoon kuuluvan kirjallisen työ - hyväksyä Esa Tapanin (käyrätorvi) musiikin tohtorin tutkinnon taiteelliset opin- ja taidonnäytteet - hyväksyä Esa Tapanin (taiteilijakoulutus) musiikin tohtorin tutkintoon kuuluvan kirjallisen työn. Äänenkuljettaja 5
Taas kaikki kauniit muistot Kun jouluaaton matala päivä alkoi hiukan hämärtyä, olivat kaikki aamun kiireet jo ohi ja juhlarau-ha odotteli jossain asumuksen lähettyvillä. Sitä läheisyyttä tunteaksemme me kaikki kolme, isä, äiti ja minä, istuimme lämpöisen pirtin hämyssä. Valmiit ruoat olivat jossain pesän vaiheilla. Isä sanoi erikoisen sovinnollisella äänellä: Eikös saunaan jo rupea pääsemään? johon äiti vastasi: Kyllä maar ja alkoi riisutua. Äiti ja minä menimme ensin saunaan. Kiukaasta kohosi suloinen joululöyly. Saattoi ihan selvästi havaita, kuinka joulu laskeutui ja levisi meidän asumukseen. Minulla oli sellainen tunne, ettemme me itse olisi voineet joulua tehdä, jollei se näin olisi saapunut ja itse asettunut paikoilleen sillaikaa kun minä olin äidin kanssa vihtomassa. Ulkona vihertävällä taivaalla näkyi jo tähtiä, kun me palasimme ja isä tuli pihassa meitä vastaan. Minä kiiruhdin edellä tyhjään pimeään pirttiin ja ehdin kokea lyhyen hetken kahdenkesken alkaneen joulun kanssa, ennenkuin äiti saapui. Siinä pitivät ikkunaruudut, pirtin ilma ja vasta tuodut oljet omaa jouluaan, syvän hiljaisuuden soittaessa jouluvirttä. Koko joulukäsitteen syvin olemus ympäröi hetken ajan salötöllin pientä poikaa. Ikäänkuin sitä arkaillen tuli äiti ja otti verkalleen tulen täytettyyn ja kiilloitettuuun joululamppuun. Luulen, että me koko jouluiltana tuskin sanallakaan häiritsimme läsnä olevaa juhlahenkeä, joka ikäänkuin vaimensi äidin välttämät- tömiä askareitakin, kun hän nosteli ruokia pesän edestä pöydälle. Syötiin räätikkälaatikkoa ja sianlihaa - ainoan kerran vuodessa. Ruokia ei korjattu pöydältä pois eikä lamppua sammutettu, pienessä pirtissä vartioi tuli joulun tunnelmaa koko juhlayön... Pienen pirtin asukkaat eivät jouluyönään muistele Vapahtajan syntymää, ja jos evankeliumia luetaan ääneen, niin se on kuin hiljaista musiikkia, jonka kauneutta ei määrää sanojen sisällys, vaan lukemisen sanomaton hartaus, johon kuulijat yhdessä ympäristönsä kanssa hiljallensa vaipuvat. Heidän joulutunnelmansa on sopusoinnussa evankeliumin hengen kanssa, mutta he eivät ajattele, että Betlehemin kaupunki tai Jerusalemin kaupunki on olemassa missään muualla kuin heidän joulumielessään, ja Vapahtajan syntyminen on heille tapahtuvinaan heidän oman jouluyönsä hiljaisuudessa... Pieni poika on ehtoollisen jälkeen nukahtanut pahnoille. Isä on oikaissut sängylle, mutta hänen ei sentään tulekaan uni. Hänen mieleensä tulevat ne ajat, jolloin hän teki tämän pirtin tähän pensaikkoon. Hän nousee, näkee vaimonsa ja ainoan eloon jääneen poikansa nukkuvan noin samaan tapaan puolipukeissaan, kuin viime joulunakin. Hän juo pöydältä kaljaa, hakee virsikirjan ja alkaa omalla nuotillaan hyräillä jouluvirttä. On hiljaisista hiljaisin juhlayö. Nukkujat kuulevat unensa keskellä isän veisuun, niinkuin Jumalan hillityn puhuttelun. Sitten veisuukin vaikenee ja vain Jumalan puhe kuuluu....ympäröivät metsät ja kinokset ovat pirtin asukkailta sillä hetkellä unohtuneet, on vain seinien rajoittama lampun valaisema lämmin ala, joka ikäänkuin liikkuu, verkalleen jouluaamua kohden. Suomalaisten kotien joulunviettoa hallitsi vielä 50- ja 60-luvulla radio. Jouluaaton ohjelmassa oli ainoan Nobel-kirjailijamme.E.Sillanpään joulusaarnoilla monessa kodissa hyvin keskeinen asema aattoillan tunnelman luojana. Taata Sillanpään mahdikkaasti painottuva puheääni maalaili kuvia lapsuuden kadotetusta jouluidyllistä. Ensimmäinen joulusaarna oli menestys v. 1945, kun sodista elpyvä kansa tahtoi aattoiltana viivähtää maalaisilla juurillaan. Niitä jatkettiin sitten joka joulu aina vuoteen 1963 saakka. Kun me tämän päivän kiireiset, stressatut sibalaiset saamme aloittaa pian alkavan joululoman, toivoisin sydämestäni, että meillä jokaisella olisi mahdollisuus rauhoittua ja pysähtyä keskellä kiireisintä oravanpyöräämme. Tuskin meillä monellakaan on enää Taatan kaltaisia joulumuistoja pienen yksinäisen salotöllin lattiapahnoilta öljytuikun loisteessa, mutta jotain samankaltaista, lapsenmielistä me varmaan pystymme kaikki loihtimaan mieliimme ja herkistyen pysähtyisimme vastaanottamaan joulun ilosanoman. Haluan toivottaa jokaiselle sibalaiselle mitä parhainta joulumieltä ja virkistävää lomaa! Anssi Hirvonen 6 Äänenkuljettaja
Musiikkitalosta Pirteästi alkanut musiikkitalokeskustelu on viime kevään jälkeen oudosti tyrehtynyt. Julkisuudessa ja Sibelius-Akatemian käytävillä kyllä vaihdetaan mielipiteitä, mutta esim. Äänenkuljettajan sivuilla ei ajatusten vaihtoa ole näkynyt. Sibelius-Akatemian sinfoniaorkesteri tulisi saamaan käyttöönsä 10 % tulevasta konserttisalista. Vaikka osuutemme ei ole tuon suurempi, tulee jatkuva soitinten roudaus R- talon ja Töölönlahden välillä häiritsemään työn tekoa ja aiheuttamaan huomattavia kustannuksia. Ovatko hajautetun Akatemian toimitat eri käyttäjäryhmien välillä jo jaetut? Pitääkö paikkansa, että uuteen rakennukseen muuttavat pääosin jazz, kansanmusiikki, musiikkiteknologia sekä hallinto? Miksi hallinto, kun oppilaiden harjoitustilat tulisivat olemaan pääosin maanalaisissa tiloissa lasikupujen alla? Jos opiskelijoita ja opettajia on suunnitelmia tehtäessä edustanut jokin taho, pyytäisin tuolta taholta vastauksia. Tutustuttuani arkkitehti Yrjö Sormusen ehdotukseen Mäntymäen musiikkikeskussuunnitelmasta, joka on sekä kaupunkisuunnittelun että nimenomaan Sibelius-Akatemian kannalta ylivoimainen nykyiseen ehdotukseen verrattuna, olen taipuvainen uskomaan, että korkeakoulullemme olisi edullisinta luopua nykyisestä yhteisprojektista silläkin uhalla, että talomme toteutuminen viivästyisi. Olemmeko todellakin, kuten tälläkin palstalla on väitetty, lähinnä vetojuhtia konserttitalon saamiseksi Helsinkiin? Akustiikaltaan hyvää konserttisaliahan kipeästi tarvitsemme, mutta tarvitsemme vähintään yhtä kipeästi myös oman, hyvän toimitilarakennuksen. Eikö näin ollen ole mitenkään mahdollista, että nyt - mahdollisimman nopeasti - toteutetaan talo, johon saadaan hyvä konserttisali ja RSO:n sekä HKO:n tarpeita vastaavat tilat, ja että Sibelius-Akatemia tässä vaiheessa vetäytyy hankkeesta saadakseen jatkossa omia tarpeitaan vastaavan yhtenäisen toimitilarakennuksen, korkeakoulukampuksen, - ei maan alla vaan taiteellisen työhön inspiroivassa ympäristössä - vaikkapa Mäntymäellä? Mikäli edellä esitetty ei ole mahdollista, vaan suunnitellusta kolmiyhteydestä on pakko (?) pitää kiinni, olisi mielestäni velvollisuutemme ajatella vähän pitemmällä tähtäimellä tulevien opiskelijapolvien parasta: rakennettava musiikkitalo kaikkineen sellaiseen paikkaan minne se kunnolla mahtuu ja missä se täyttää myös Sibelius-Akatemian tarpeet niin tilojen laajuuden, tarkoituksenmukaisen sijoituksen ja käytön yhtenäisyyden kuin myöhempien laajennusmahdollisuuksienkin osalta. Helsingissä 7.12.2001 Marjatta Haahti Opintoasioita Orkesterisoitinten osasto Huom! Puupuhaltajien orkesterikirjallisuusperiodi (3OP3) järjestetään 7. - 11.1.2002. Opettajana on Ilpo Mansnerus. Ilmoittaudu pikaisesti R-talon ilmoitustaululla (kuppilan vieressä) olevaan listaan. R-talon kuudennen kerroksen väki on joululomalla 21.12.2001-1.1.2002. Iloista joulua kaikille! Mestarikurssi Santanderin mestarikurssit heinäkuussa 2002 Kuusi merkittävää musiikkiyliopistoa/-akatemiaa on saanut kutsun lähettää opiskelijoitaan Santanderissa, Espanjassa järjestettäville, kolme viikkoa kestäville mestarikursseille ja festivaalille heinäkuussa 2002. Kursseille valituille opiskelijoille maksetaan matkat, majoitus, päivärahat ja opetus, joten kyseessä on ainutlaatuinen tilaisuus päästä opiskelemaan huippuopettajien johdolla. Sibelius-Akatemiasta on kutsuttu seuraavien instrumenttien edustajia: viulu, alttoviulu, sello, piano ja laulu. Huom. myös kamarimusiikkiyhtyeet voivat ilmoittautua ja osallistua koesoittoon yhtyeenä. Osallistujista kootaan orkesteri, jota johtaa Péter Csaba. Mestarikurssien opettajat Viulu ja kamarimusiikki Prof. Zahkar Bron Maestro Jose Luis Garcia Alttoviulu ja kamarimusiikki Prof. Gerard Caussé Sello ja kamarimusiikki Prof. David Geringas Prof. Natalia Shakhovskaya Kontrabasso ja kamarimusiikki Prof. Rainer Zepperitz Äänenkuljettaja 7
Piano Prof. Peter rankl Laulu Maestra Teresa Berganza Kamarimusiikki Prof. Bruno Canino Prof. Rainer Schmidt Koesoitto Koesoitto Santanderin mestarikursseille järjestetään maanantaina 28.1.2002 kamarimusiikkisalissa. Koesoitossa esitetään 30 min. vapaavalintainen ohjelma, ja maestro Péter Csaba tulee valitsemaan osallistujat mestarikursseille. Ilmoittautumiset koesoittoon viimeistään tiistaina 15.1. Anna Krohnille, jolta saa myös lisätietoja, p. 405 4645, anna.krohn@siba.fi 8 Äänenkuljettaja
Meillä ja muualla Tasavallan Presidentin 6.12.2001 myöntämiä kunniamerkkejä: Kaija Saarikettu, Suomen Valkoisen Ruusun I luokan ritarimerkki Anssi Hirvonen, Suomen Leijonan ritarimerkki Marjut Hannula, Suomen Valkoisen Ruusun ansioristi Simo Kanerva, Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali kultaristein Heikki Rautasalo, Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali kultaristein Rehtori luovuttaa kunniamerkit Sibelius-Akatemian joulujuhlassa 15.12.2001. Lämpimät onnittelut kunniamerkkien vastaanottajille! Huilututkinnot keväällä 2002 Kevään 2002 huilun ohjelmasuorituspäivät ja -ajat ovat seuraavat: - ti 12.2. klo 12-14 ja 15.30-18 R-kamarimusiikkisali - ti 12.3. klo 14-18 kamarimusiikkisali - ti 19.3. klo 12-16 konserttisali (A-tutkinnot) - ti 9.4. klo 14-18 kamarimusiikkisali - ma 15.4. klo 15.30-18 konserttisali (A-tutkinnot) silmoittauminen: Olli Knuth, R-talon palvelupiste, p. 405 4543 Töölönkadun toimipisteen aukioloajat joulukuussa. Talo on suljettu ajalla 22.12.2001-01.01.2002. 02.01. - 04.01.2002 avoinna klo 09.00-15.00. 05.01. - 06.01.2002 suljettu. 07.01.2002 lähtien avoinna normaalisti ma - pe klo 08.00-20.00, la 09.00-16.00. Palvelupiste on suljettu 27.12. - 31.12.2001. Ilmoittautuminen läsnätai poissaolevaksi kl -02 Toivotamme kaikille rauhallista joulua sekä onnellista uutta vuotta 2002! Jos ilmoittauduit läsnä- tai poissaolevaksi vain syyslukukaudeksi, tee ilmoittautuminen myös kevätlukukaudelle. Ilmoittaumisaika alkaa pe 14.12. ja päättyy pe 11.1. Jokaisen opiskelijan, joka saa opetusta, tekee suorituksia tai valmistuu, tulee ilmoittautua läsnäolevaksi! Lisätietoja T-talon palvelupiste ma - pe klo 10-15 P-talon palvelupiste ma - pe klo 12-14 Palkanmaksusta Opettajille ja muulle henkilöstölle! Seuraava palkanmaksupäivä on 15.1.2002 - aineisto palkanlaskentaan 3.1.mennessä - kaikki euro-määräisinä, vaikka olisi vanhojen vuosien palkkoja/ palkkioita Tammi- helmikuussa vero pidätetään joulukuussa voimassaolleen verokortin mukaan, paitsi jos toimittaa muutosverokortin. Muutoin vuoden 2002 verokortit otetaan käyttöön 1.3.2002 Muistathan palauttaa sisäisen viestinnän tutkimuksen ensi tilassa ellet ole jo sitä tehnyt (pyydetty palautuspäivä 15.12.2001)! Tuula Linsiö, p. 681, e-mail: tuula.linsio@siba.fi Kutsu Lämmin glögi odottaa - eikä tarvitse jonottaa...?? Tule viettämään mukava hetki - alkakoon siitä Jouluun retki..!! Toivotamme kaikki opiskelijat, opettajat ja muun henkilökunnan tervetulleiksi T-talon palvelupisteeseen 19.12 keskiviikkona klo 12 alkaen. T-talon palvelupisteen tontut Glögivastaanotto Pääluottamusmiehen glögivastaanotto järjestetään T-talon isossa kokoushuoneessa torstaina 20. 12. klo 15-17.30. Tervetuloa kaikki talon palkannauttijat. Epävirallista yhdessäoloa ja työilmapiirin virit-telyä. Äänenkuljettaja 9
Trumpetisti Mikko Pettinen menestyi kansainvälisessä kilpailussa USAssa Mikko Pettinen sijoittui toiseksi kovatasoisessa kansainvälisessä trumpetistien kilpailussa ja kuittasi palkintona 5000 dollarin shekin. Carmine Caruso International Trumpet Competition järjestettiin 19-20.10.01 Renossa USAssa. Caruso -kilpailu järjestetään joka toinen vuosi ja siihen osallistuvan pitää olla alle 30 vuotias. Neljästä finalistista (jotka valittiin äänitteiden perusteella) kolme oli USAsta, joten Pettinen edusti todella kunniakkaasti Eurooppaa ja itse asiassa koko muuta maailmaa! Mikko Pettinen on opiskellut Sibelius- Akatemiassa sekä klassista että jazztrumpetinsoittoa. 1998 alkaen hän on soittanut Umo Jazz Orchestrassa Helsingissä, kiertueilla ja soittanut myös UMOn viidellä albumilla. Kilpailun voitti Amir El Saffar (New York, USA), palkinnon suuruus 10 000 dollaria. El Shaffar on opiskellut DePaul Universityssä, jossa hän soitti DePaul Symphonyssä ja puhallinyhtyeessä sekä DePaul jazz Ensemblessä. Down Beat -lehti on nimennyt El Saffarin merkittäväksi trumpettisolistiksi (yliopisto -sarja) ja hän on voittanut myös International Trumpet Guild Jazz Competition -kilpailun inaalistit esittivät kukin puolen tunnin setin, johon kuului paikallisen bassovirtuoosin Hans Haltin originaalisävellys Last light, jonka kilpailijat saivat eteensä vain päivää ennen esitystä. Kilpailun tuomaristoon kuuluivat Tim Hagans, Ingrid Jensen ja Brian Lynch. inalisteja säestävässä yhtyeessä soittivat Terri Lyne Carrington (rummut), Randy Porter (piano) ja Hans Halt (basso). El Saffarin ja Pettisen lisäksi finaalissa soittivat Matt Schulman ja Nathan Botts. Mikko soitti finaalissa Haltin kappaleen lisäksi Herbie Hancockin Eye of the Hurricane, reddie Hubbardin Up Jumped Spring ja viimeisenä People make the World Go Round, jonka on alun perin levyttänyt The Stylistics. Kilpailun päätteeksi El Saffar ja Pettinen soittivat täydelle salille konsertissa, joka pidettiin Renon Nightingale Concert Hallissa. Kilpailun tuomaristo esiintyi myös konsertissa, samoin yliopiston parhaimmistosta koottu orkesteri, Jazz Lab I. Kilpailun järjestelyt Renossa toimivat Mikon mukaan todella hienosti, kilpailijat otettiin hyvin vastaan ja heistä huolehdittiin koko kilpailun ajan. Paluumatkalla hän pysähtyi vajaan parin viikon ajaksi New Yorkissa, jossa klubitoiminta oli syyskuun tapahtumien vuoksi edelleen hieman vaisua. Mikko kävi kuitenkin soittamassa mm. 55 Bar issa ja Cleopatra s Needle ssä. Anne Etelätalo (Kuva osoitteessa http://www.trumpetguild.org/news/news01/ caruso_results.htm) Henkilökuntahierontojen hinnat 2002 Koska siirrymme euron käyttöön vuoden 2002 alusta, niin uudet hierontojen hinnat ovat seuraavat: Osahieronta 45 min. 9 euroa. Kokovartalo- ja aromahieronta 90 min. 20 euroa. Suomen markat käyvät maksuvälineenä edelleen helmikuun 2002 loppuun asti, mutta toivoisin, että maksut suoritettaisiin euroina mikäli mahdollista. Muistutan vielä kerran sovituista pelisäännöistä hierontojen suhteen. Hierontaan pääsyn varmistat parhaiten siten, että varaat ajan etukäteen. Mikäli et pääse varatulle ajalle, niin se pitää peruuttaa edellisenä päivänä (soitto tai tekstiviesti vastaajaan). Mikäli hierontaaikaa ei PERUTA ajoissa, niin siitä veloitetaan 17 euron peruutusmaksu. Hierontamaksu maksetaan joka käynnin yhteydessä. Kiitokset kaikille asiakkaille kuluneesta vuodesta. Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Toivoo AK Hierontapalvelu Tuija Ojala Apurahoja ALEXANDER S. ONASSIS PUBLIC BENE IT OUNDATION on julistanut haettaviksi apurahoja tutkimustyötä ja jatko-opintoja varten lukuvuodeksi 2002-2003 (lokasyyskuu). Apurahat on tarkoitettu professoreille, Ph.D.-tason tutkijoille, taiteilijoille, Kreikan kirjallisuuden kääntäjille, jatkoopiskelijoille ja väitöskirjan tekijöille. Apurahoja myönnetään seuraaville aloille: - humanistiset tieteet - valtiotieteet - oikeustieteet - taloustieteet - arkkitehtuuri - taiteet: kuvataide, musiikki, tanssi, teatteri, valokuvaus ja elokuva Hakulomakkeita ja lähempiä tietoja saa säätiön sihteeristöltä Ateenasta puh. 1-3713000, faksi 1-3713013 tai sähköpostitse pubrel- @onassis.gr. Hakemusten viimeinen postileiman päivä on 31.1.2002. Pianonsoiton opettajaa Haemme tammikuussa 7-vuotta täyttävälle pojallemme pianonsoiton alkeiden opettajaa kotiin. Ystävälliset tiedustelut 18.12. jälkeen iltaisin puhelin 587 5025/ Gebremedhin. 10 Äänenkuljettaja
Konsertteja ma 17.12. klo 16.00 Kamarimusiikkisali ortepianokonsertti - Bachin veljesten klaveerimusiikkia Tiina Karakorpi, Birna Helgadottir ja Eveliina Kytömäki Vapaa pääsy ma 17.12. klo 19.00 Konserttisali Soiva akatemia Keski-Pohjanmaan kamariorkesteri & Sibelius-Akatemian sinfoniaorkesterin puhaltajat Joht: Olli Mustonen Haydn: Oxford-sinfonia Beethoven: Sinfonia nro 4 Liput: 100/ 50,- Ei vapaalippuja Vivat Academia: Konsertin esittely klo 18.45 Kamarimusiikkisalissa ti 18.12. klo 18.00 Konserttisali Huomisen tähdet Sibelius-Akatemian nuorisokoulutuksessa opiskelevat nuoret lahjakkuudet esiintyvät. Vapaa pääsy ke 19.12. klo 18.30 Konserttisali Hui-Ying Liu-Tawaststjernan pianooppilaita Vapaa pääsy to 20.12. klo 18.00 Wegelius-sali Erik T. Tawaststjernan piano-oppilaiden konsertti, esiintyjinä Virva Garam, Risto-Matti Marin, Ulrike Gneist ja Hanna Sarvala. Vapaa pääsy pe 21.12. klo 18.00 Konserttisali Merit Palaksen oppilaita Vapaa pääsy Ylioppilaskunta/The Student s Union Uusi edustajisto, uusi hallitus -uudet kujeet ja ihmiset! Uunituore edustajisto kokoontui 8. - 9.12. ja valitsi itselleen puheenjohtajan, kaksi varapuheenjohtajaa, hallituksen pj:n, ja uuden hallituksen. Edustajiston uusi pj. on Ville Komppa. Varapuheenjohtaja Jenni Lättilä. Toinen varapj. Veli-Antti Koivuranta. Lissää nimiä... Uusi hallituksen pj. on Tiina Hokkanen. Hänen uusi hallituksensa tottelee nimiä Anna Pulli, Tuulikki Laes, Milla Karppi, Johanna Sankilampi, Jussi Lehtipuu, Jussi Kainulainen, Ilmari Kuoppa ja Petri Prauda. Osta! Trendien aallonharjalla keikkuvat SAY-tuotteet myydään nyt edullisesti, sillä yo-kunta on joulumielellä. Joulumieli kestää ainakin niin kauan kun tavaraa riittää. Muodikkaita t-paitoja, muodikkaita ranteenlämmittimiä, ikuisesti muodissa oleva SAY-historiikki. Ostaminen ei tee onnelliseksi, mutta SAYtuotteet tekevät. Tyhjennä Unicardisi! Euro ei jätä ketään kylmäksi. Sinunkin ihana Unicardisi on euron tulon vuoksi tyhjennettävä. Lisää tietoa Unicardin euroaikaan siirtymisestä saat Saymaasta ja toimistolta. Bilekalenteri JOULUJUHLIA joulukuussa. ITSE Joulu 24.12. TUTORIKSI ENSI VUONNA Juu, miksikäs ei. Töölö Gym Hieroja Harri Samooja, puh. 490 320, 040-505 7422 1/2 h 100 mk, 45 min 120 mk, 1 h 140 mk; tutustumiskerta 100 mk/h Talin tenniskeskus Hieroja Liisa Eerola, puh. 556 271, 040-728 0848 1/2 h 80mk, 1 h 120 mk TOIMISTO ON AVOINNA/The Student s Union office is open ma/mon - to/thu 10-15 pe/ ri 10-14 Toimiston p. 448 896 tai (405 4)773, Pääsihteeri Jonna Hurskainen (say-ps@siba.fi) Puheenjohtaja Hanna Susitaival p.040 5562102 (saypj@siba.fi). Office tel. 448 896 or (405 4) 773 Hanna Susitaival, Chairperson of Student Union, tel. 040 5562102, (say-pj@siba.fi). swww.siba.fi/say Anna palautelintujen laulaa. jukainul@siba.fi Äänenkuljettaja 11
Wine tasting! Jos olet kiinnostunut oppimaan viineistä ja kokemaan ainutlaatuisia makuelämyksiä, olet tervetullut SAY:n järjestämiin viininmaistelun alkeisiltoihin. Tilaisuuksien alustajiksi saapuvat Jessica Diktonius ja Janne Koskinen Akateemisesta Viiniseurasta, jotka antavat opastusta mm. viinirypäleistä, viinien ostamisesta ja erityisesti niiden maistelusta. Viini-illat järjestetään 18.1. ja 1.2.2002 klo 20. Ensimmäiseksi ovat vuorossa punaviinit ja jälkimmäiseksi valkoviinit. Toivottavaa on, että jokainen tuo omat lasit. Osallistumismaksu/ilta on 7 euroa, joka sisältää kuusi erilaista viiniä. Paikkana on T-talon 3.krs:n kokoushuone ja tilaisuuksiin mahtuu 20 nopeinta ilmoittautujaa. Älä siis mieti, vaan tule ja nauti! Ilmoittautumiset sähköpostitse 15.1. mennessä: vkoivura@siba.fi tai tekstiviestinä numeroon 040 5780285 ja maksut käteisenä 16.1. mennessä virka-aikana ylioppilaskunnan huoneeseen. Jos tarvitset maistelulasit, kerro siitä ilmoittautumisen yhteydessä. Ruokalista P-talo PPP on avoinna 17. - 21.12. klo 8-15. Lounas klo 10.30-14.30 Ma 17.12. Jauhelihamakaronipataa Joulumakkarat, Dijon-sinappikastiketta, punajuurilaatikkoa ja perunat 20/27/28/31,30 mk Marinoidut kasvikset ja makaronia Juustokiisseli Ti 18.12. Huom! Tarjolla klo 8-10: perinteinen joulupuuro, rusinakeitto ja maito Lihakeittoa Broileri-kasviskiusausta Kasviskaviaaria uuniperunalla Luumurahka Ke 19.12. Maksaa kermakastikkeessa ja keitetyt perunat Tonnikalakastiketta pastalla Keltaista paprikakastiketta pastalla Hedelmäsalaatti To 20.12. Porsasstroganoffia ja perunasosetta Kasvispihvit ja seesamikastiketta Pe 21.12. Broileripyöryköitä, paprikakastiketta ja riisiä Intialaista linssipataa ja riisiä R-talo Ma 17.12. Juusto-parsakeitto Broileripata, riisi Kasviskrogetit, kermaviilikastike Ti 18.12. Nakkikeitto Joululounas seisovasta pöydästä, perinteiset jouluherkut Tarjoamme kaikille asiakkaillemme joulukahvin Juusto-ananasleike Ke 19.12. Merellinen kastike, pasta Tomaattinen possupata, riisi Pinaattikuorutteinen kasvisvuoka Sveitsinleike To 20.12. Hernekeitto, köyhät ritarit Kinkkukiusaus Kasvissosekeitto Grillipihvi, maustevoi Toivotamme asiakkaillemme Hyvää ja Rauhallista Joulua. Avaamme 7.1. T-talo Cafe da Capo avoinna klo 8-15, lounas klo 10.30-14.00. Ma 17.12. Jauhelihamuhennos, riisi (L) Aurajuusto-kasvislaatikko (myös VL) Marjasalaatti, kermavaahtoa Ke 19.12. Liha-kasviskastike, peruna (L) Porkkanapihvit, omenakastike, peruna (VL) Metsästäjänleike, perunasose, parsakaalia 23/30/32 mk Valkosuklaamousse 12 Äänenkuljettaja
To 20.12. Janssoninkiusaus (myös VL) Pinaattikeitto, keitettyä kananmunaa (myös VL) Joulumakkaraa, perunasose, ruskea kastike (myös VL) Luumurahka Pe 21.12. Jauhelihapihvi, luumu-kermakastike, peruna (VL) Tomaatti-kasviskastike, pastaa (L) Puolukkakiisseli, kermavaahtoa Cafe da Capo on suljettu 22.12. - 1.1.2002. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta, tavataan taas vuonna 2002. Menu P-house We are open on 17. - 21.12. from 8 a.m. to 3 p.m. Lunch time from 10.30 to 2.30 p.m. Mon 17.12. Minced meat and macaroni stew Christmas sausages, dijon mustard sauce, red cabbage casserole and potatoes 20/27/28/31,50 IM Marinated vegetables and macaroni Baked cheese fool Tue 18.12. Attention! rom 8 a.m. to 10 a.m. The traditional Christmas rice pudding wit raisin soup and milk 10 IM Meat soup Creamy chicken and vegetable casserole Vegetable caviar for baked potato Prune fromage blanc cream Wed 19.12. Liver in cream sause and potatoes Tuna sauce and pasta Ylellow sweet pepper sauce for pasta ruit salad Thu 20.12. Pork stroganoff and mashed potatoes Vegetable patties and sesame sauce ri 21.12. Chicken balls with sweet pepper sauce and rice Lentil and vegetable stew Indian style T-house CA E DA CAPO IS OPEN 8.00-15.00 lunch 10.30-14.00 Mon 17.12. Minced meat stew, rice Blue cheese and vegetable casserole Tue 18.12. Oven baked chicken, curry sauce, rice Gabbage and vegetable casserole, lingon berry jam Wed 19.12. Meat and vegetable stew, potatoes Carrot patties, apple sauce, potatoes Hunter s schnitzel, mashed potatoes, broccoli 23.00/ 30.00/32.00 Thu 20.12. Creamy anchovy and potato casserole Spinach soup, an egg Christmas sausage, mashed potatoes, brown sauce ri 21.12. Minced meat patty, prune-cream sauce, potatoes Tomato and vegetable sauce, pasta Cafe da capo is closed 22.12 2001-1.1 2002. Merry christmas and happy new year! See you again 2002 The Cafe and Restaurant PPP will be closed 22.12.2001-1.1.2002. We wish to all our customers Merry Christmas and Happy New Year! Äänenkuljettaja 13
14 Äänenkuljettaja
Äänenkuljettaja 15
Maa on niin kaunis, kirkas Luojan taivas... Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Äänenkuljettaja ilmestyy seuraavan kerran 11.1.2002 Materiaali Tuulikki Väänäselle viimeistään 7.1.2002. 16 Äänenkuljettaja