PUHTAAN VEDEN HYVÄKSI Ohjeita ja neuvoja mökkien jätevesien käsittelyyn
Kesämökk esämökkik ikin in kuormittaa vesistöä Suomen järvien rannoille rakennetaan jatkuvasti uusia kesämökkejä. Varustelutaso on noussut ja monen mökin omistajan suunnitelmissa on vesivessa. Lisääntynyt rantarakentaminen ja vedenkäyttö lisää myös vesistöihimme tulevaa ravinnekuormitusta. Vesistömme rehevöityvät ja virkistyskäyttö heikkenee, mikäli kuormituksen vähentämiseen ei pyritä kaikilla tahoilla. Tämä esite sisältää ohjeita ja neuvoja mökkien ja vapaa-ajanasuntojen jätevesien käsittelyyn. 1
Uudet vaa aatim timuk ukset set 1.1.2004 alkaen aen Uusi asetus (542/2003) talousjätevesien käsittelystä koskee sekä vakituista että loma-asutusta viemäriverkostojen ulkopuolisilla alueilla. U Jätevedet pitää poistaa 90 % orgaanisesta aineesta 85 % fosforista 40 % typestä U Kunnan ympäristönsuojelumääräyksillä voidaan tiukentaa asetuksen puhdistusvaatimuksia vesistöjen lähellä. U Jokaiselle haja-asutusalueen kiinteistölle, jossa on vesikäymälä, on tehtävä 31.12.2005 mennessä a) selvitys jätevesien käsittelystä b) jätevesijärjestelmän käyttö- ja huolto-ohje Jos kiinteistöllä ei ole vesikäymälää, selvityksen jätevesijärjestelmästä sekä käyttö- ja huolto-ohjeen on oltava valmiina viimeistään 31.12.2007. Apua selvitysten tekemiseen voi kysyä kuntien ympäristöviranomaisilta. Helpoimmin asetuksen vaatimukset täyttää kesämökillä rakentamalla kuivakäymälän jos kiinteistöllä ei ole vesijohtoa, vähäiset jätevedet voidaan imeyttää maahan 2
MÖKKI JA KANNETTAVA A VESI Jos mökin talousvesi kannetaan sekä keittiöön että saunaan, voidaan pienet vesimäärät imeyttää suoraan maahan. Vähäisiäkään jätevesimääriä ei saa koskaan johtaa suoraan vesistöön. Kuiv uivak akäymälä sisälle vai ulos? Perinteinen kuivakäymälä, huussi, on edelleen hyvä ja vesistöystävällinen vaihtoehto. Käymäläjätteen kompostoinnista syntyvän mullan ja mahdollisesti erilleen johdetun virtsan käyttö esim. puutarhaviljelyssä on helpoin ja halvin tapa 3
saavuttaa uuden asetuksen vaatimukset lomaasunnoilla. Vähäinen virtsa voidaan imeyttää myös suoraan maahan. Kuivakäymälän jätteet kompostoituvat ja hajuhaittoja ei ole, kun käymälä on hyvin suunniteltu ja hoidettu. Perinteisen huussin hoito-ohjeet: Käytä kuiviketta! -Puutarhakarike (lehdet, kuiva ruoho, kuorike tai hake). -Turve, joka yksistään käytettynä on liian tiivistyvää. -Kaupasta ostettava erillinen kuivike. Älä käytä kalkkia! Kalkki heikentää jätteiden kompostoitumista. Ravinteet vain valuvat ympäristöön ja huussi haisee voimakkaasti. Jälkikompostoi käymäläkomposti ennen sen käyttöä multana. Tee komposti kauaksi vesistöstä. Nesteen ja kiinteän aineen erottelu tekee kompostoinnista selkeästi helpompaa. Kuivakäymälän tuuletus kuntoon! Hyvä tuuletus (esim. tuuletusputki katolle) parantaa käymälän ilmanvaihtoa ja ehkäisee hajuhaittoja. Kiinteä jäte jää ylempään astiaan Neste valuu alempaan astiaan rei istä Nesteen keräävässä astiassa on hajua sitovaa turvetta Ulkohuussi on vesistöystävällinen ja helppohoitoinen 4
Tuuletusputki Näkösuoja säiliöön Virtsamalja Kiinteän jätteen säiliö Virtsasäiliö Modernissa kuivakäymälässä virtsa ja uloste voidaan erotella istuinosassa. Uusia moderneja kuivakäymälämalleja tulee jatkuvasti markkinoille. Osa malleista on ns. erottelevia käymälöitä, jossa virtsa johdetaan erilleen kiinteästä jätteestä. Monet uudet mallit sopivat ympärivuotiseen käyttöön myös sisätiloihin. Kun kuivakäymälä sijoitetaan talon sisälle, on huomioitava seuraavat seikat: U Tuuletuksen tulee toimia kunnolla. Erillinen tuuletin tehostaa tuuletusta ja käymälän toimintaa, mutta vaatii toimiakseen sähköä. U Kannattaa selvittää etukäteen eri mallien käyttökokemuksia. U Käymälän astia on voitava tyhjentää helposti ja hygieenisesti. U Joskus erillinen käymäläjäteastia, mm. suursäiliömallit, täytyy sijoittaa lämpimään varastoon. Kuivakäymälä maksaa 100 1000 euroa. Markkinoilla on myös kalliimpia erikoismalleja kuten polttava käymälä, joka maksaa noin 2000 euroa. 5
Keittiön ja saunan pesuvedet edet Vähäiset sisään kannetut saunan ja keittiön pesuvedet voidaan johtaa suoraan maaperäimeytykseen, jos siitä ei aiheudu haittaa ympäristölle eikä imeytyspaikka sijaitse lähellä vesistöä. Yksiosastoisen saostussäiliön asentaminen ennen imeytystä on kuitenkin suositeltavaa, jotta imeytysjärjestelmä ei tukkeutuisi roskista tai pesuvesien sisältämien rasvojen takia. Jos mökki tai sauna sijaitsee lähellä rantaa, voidaan jätevedet joutua pumppaamaan kauemmaksi vesistöstä imeytyskenttään tai maaperäsuodatukseen. Yksinkertainen maaperäkäsittely 6
MÖKKI JA VESIJOHTO Vesijohto esijohto,, mutta ei vesik esikäymälää Mökin jätevedet tulee puhdistaa aina, vaikka vesijohtovettä käytetään vain pesuvetenä keittiössä tai saunassa. Paras vaihtoehto olisi liittyä kunnalliseen viemäriverkostoon, mutta se on harvoin mahdollista. Pesuvesien puhdistamisessa on olemassa useita eri tapoja, joista yleisin on maaper peräk äkäsittely äsittely. Vesijohto lisää pesuvesien määrää. Ennen varsinaista maaperäimeytystä tai -suodatusta jätevedet tulee johtaa kaksiosastoiseen saostussäiliöön, johon jää jätevedessä olevaa kiintoainetta ja rasvaa. Suunnitteluvaiheessa on huomioitava, että kaivojen tyhjennys loka-autolla on mahdollista. Saostussäiliö on tyhjennettävä vähintään kerran vuodessa. Saatavana on myös erityisesti kesämökeille tarkoitettuja pienpuhdistamoita. 7
Saostussäiliöt Maasuodattamo Mökki ja vesijohto ilman vesikäymälää Kuivakäymälän jätteet kompostoidaan. Pesuvedet johdetaan kaksiosastoiseen saostussäiliöön, josta jätevesi valuu hiekkasuodatukseen ja puhdistuu. Suodatuksen jälkeen vesi johdetaan kokoomakaivoon ja edelleen purkupaikalle. Pesuvedet voidaan käsitellä myös pienpuhdistamossa. Umpisäiliö Saostussäiliö Pienpuhdistamo Mökki ja vesikäymälä Käymälävedet erotetaan pesuvesistä ja johdetaan umpisäiliöön. Pesuvedet puhdistetaan maaperäkäsittelyssä tai pienpuhdistamossa. Pienpuhdistamo on kunnallinen jäteveden puhdistamo pienoiskoossa, jossa käytetään kemiallista, mekaanista ja biologista puhdistusmenetelmää. Markkinoilla on useita erilaisia pienpuhdistamomalleja. 8
Vesijohto ja vesik esikäymälä Jos loma-asunnolla on vesijohto ja vesikäymälä, vaaditaan normaalin omakotitaloasutuksen tasoinen jätevesien käsittely. Vesistöjen lähellä vesikäymälän jätevedet joudutaan keräämään umpisäiliöön, mikä on vaatimuksena useimpien kuntien ympäristönsuojelu- tai rakennusmääräyksissä. Pesuvedet voidaan puhdistaa maaperäkäsittelyssä tai pienpuhdistamossa. Umpisäiliön asentaminen on suhteellisen edullista. Kolmen kuution umpisäiliö maksaa noin 1000 euroa. Umpisäiliön säännöllisestä tyhjentämisestä ja jäteveden kuljetuksesta kunnan puhdistamolle aiheutuu kuitenkin myöhemmin merkittäviä kustannuksia. Yksi tyhjennys maksaa 50-150 euroa. Maaperäkäsittelyn rakentaminen pelkille pesuvesille maksaa noin 3500 euroa. Jätevesien käsittelymenetelmän valintaan vaikuttavat tontilla esim. maaston korkeudet, maaperän laatu ja pohjaveden korkeus sekä tontin koko ja muoto. Jätevesisuunnitelman teko tulee antaa asiantuntevan suunnittelijan tehtäväksi. Suunnittelun yhteydessä olisi hyvä selvittää myös yhteispuhdistamon rakentamismahdollisuus naapureiden kanssa. Mikä sopii meidän mökille? Jätevesien käsittelyä ja puhdistamon rakentamista mietittäessä kannattaa selvittää seuraavaa: + Kuinka usein ja kuinka kauan vietän aikaa mökillä? + Kuinka paljon olen valmis maksamaan jätevesien puhdistamisesta? Onko järkevää vetää vesijohto ja tehdä vesivessa? Riittääkö kuivakäymälä? + Mitä vaatimuksia kunnalliset ympäristönsuojelumääräykset sisältävät alueen jätevesien käsittelystä? + Tarvitaanko erillinen suunnitelma puhdistamon rakentamiseen? Kuka voisi olla sopiva suunnittelija? + Kuka rakentaa: minä itse vai urakoitsija? + Kuka käytännössä hoitaa ja kunnostaa puhdistamoa? 9
Matot kannattaa pestä paikassa, josta pesuvesi johdetaan puhdistettavaksi. Muista! U Käytä vettä säästeliäästi! U Estä pesuvesien valuminen suoraan vesistöön! U Älä pese mattoja tai astioita suoraan vesistössä! U Älä pese tai huuhtele itseäsi ja tukkaasi pulahtamalla suoraan veteen! U Käytä fosfaatittomia pesuaineita! 10
Lisätietoja Suomen ympäristökeskuksen internetsivuilla kerrotaan erilaisista jätevesien puhdistusmenetelmistä ja niiden tuloksista sekä kuivakäymäläratkaisuista, www.ymparisto.fi/hajajatevesi. Asetus talousjätevesien käsittelystä viemäriverkostojen ulkopuolisilla alueilla: www.ymparisto.fi/hajajatevesi. Kuntien rakennus- ja ympäristöviranomaiset. Paikalliset vesiensuojeluyhdistykset ja vesiensuojeluprojektit, www.vesiensuojelu.fi. Julkaisija aisijat Luodon-Öjanjärven ja siihen laskevien jokien laadukas ympäristö -hanke Ympäristöystävällinen Järviseutu -hanke Kuortaneenjärvi-hanke Strengberginkatu 1, 68600 Pietarsaari puh. (06) 724 4848, Sähköposti: pohjanmaa@vesiensuojelu.fi www.vesiensuojelu.fi/pohjanmaa Ympäristötalo, Koulukatu 19, PL 262, 65101 Vaasa Kokkolan toimipaikka, Torikatu 40, PL 77, 67101 Kokkola Seinäjoen toimipaikka, Torikatu 16, PL 156, 60101 Seinäjoki Puh. (06) 367 5211, Sähköposti: kirjaamo.lsu@ymparisto.fi www.ymparisto.fi/lsu, Vaasa, 2005 fset Oy, V ös-offset Oy aino: Ykkös-Of öm Paino: Ykk ström P out: Marita Björkstr arhu Layout: Marita Björ okset: Susanna Alakarhu La autio Piirrok arhu, Liisa Maria Rautio Piir ola, Susanna Alakarhu, Liisa Maria R a-maija Savola, Susanna Alak eksti: Jenny Sundqvist, Eeva-Maija Sa Tek