Digitaalinen DVB-C/T2-vastaanotin TT-micro TC821 HDTV Käyttöopas
TechnoTrend Görler GmbH Ing.-Anton-Kathrein-Straße 2 D-83101 Rohrdorf-Thansau, Germany www.ttgoerler.com Right for technical specification change reserved. Date: 03/2012
TT-micro TC821 HDTV 1. Käyttö ja toiminnot... 5 Etupuoli... 5 Takapuoli... 6 Kaukosäädin... 7 2. Laite lyhyesti... 11 Yhteenveto ominaisuuksista... 11 Mitä HDTV tarkoittaa?... 11 Pakkauksen sisältö... 13 3. Turvallisuus ja ympäristönsuojelu... 14 Vaarat lapsille... 14 Sähkön aiheuttamat vaarat... 15 Muut loukkaantumisvaarat... 17 Käyttöpaikka... 17 Paristojen käsittely... 18 Muuta... 18 Paristojen ja laitteen hävittäminen... 19 4. Aloitus... 20 Paristojen laittaminen kaukosäätimeen... 20 Vastaanottimen liittäminen... 20 Älykortin asettaminen... 23 5. Ensivaiheet (asennus)... 25 Vastaanottimen kytkeminen päälle... 25 Näyttövalikko... 25 Ensiasennus... 26 6. Käyttö... 32 Kanavan vaihto... 32 Äänenvoimakkuus... 32 3
CONTENTS Tietoruutu... 33 Teksti-TV... 34 Kanavalista... 34 Suosikit... 35 Kanavahaku... 39 Sähköinen ohjelmaopas (EPG)... 40 Ajastin... 42 Tallennustoiminto (PVR)... 47 Ajansiirto-ominaisuus... 52 Radio... 54 Tehdasasetusten palautus... 54 Järjestelmätiedot... 55 7. Asetukset... 58 Äänenvoimakkuuden asetukset... 58 Lapsilukko... 59 Ääniasetukset... 61 Videoasetukset... 64 Tekniset asetukset... 68 8. Conax-valikko... 71 9. Diagnostiikka... 72 10. Tekniset tiedot... 75 4
TT-micro TC821 HDTV 1. Käyttö ja toiminnot Etupuoli A B C D E Valmiustila-näppäin Kanavanvaihto-, äänenvoimakkuus- ja valikkonäppäimet Neljämerkkinen LED-näyttö Infrapunavastaanotin Älykortinlukulaite 5
KÄYTTÖ JA TOIMINNOT Takapuoli F Antenniliitin RF IN G Antenniliitin RF OUT analogisignaalin läpikytkentään TV:hen tai muuhun laitteeseen ( läpikytkentätoiminto ) H I J K L M N Vasemmanpuoleinen analogiääni LEFT Oikeanpuoleinen analogiääni RIGHT S/PDIF-ulostulo (digitaalinen ääni) SPDIF HDMI-liitin HDMI USB-portti ulkoiselle levylle (PVR-ominaisuus) SCART-liitin TV SCART Liitin ulkoiselle virtalähteelle DC12V 6
TT-micro TC821 HDTV Kaukosäädin 15 1 16 17 2 14 13 3 4 12 5 11 6 7 9 10 8 7
KÄYTTÖ JA TOIMINNOT 1 Mykistys Mykistää äänet 2 Numeronäppäimet Valitsee kanavan suoraan yhdellä näppäimellä 3 EPG Avaa EPG:n (EPG = Sähköinen ohjelmaopas) 4 Exit - Peruuttaa toiminnon - Sulkee valikon 5 Nuolinäppäimet - Valikkojen selaamiseen 6 ZAP-näppäin - Vaihtaa nykyisen ja edellisen kanavan välillä - Palaa edeltävään valintaan 7 Menu Avaa päävalikon 8 Ääni/videoasetukset - DISP: Vaihtaa kuvasuhdetta - FAV: Suosikkikanavat - AUDIO: Vaihtaa äänivalintojen välillä - TXT: Avaa teksti-tv:n 9 Värinäppäimet Ominaisuudet vaihtelevat ruudun valikosta riippuen 8
TT-micro TC821 HDTV 10 Tallennus- ja toistonäppäimet REC Tallentaa suoraan toistettavan ohjelman Kelaa tallennusta taaksepäin Avaa tallennusarkiston Toistaa ja pysäyttää toiston Jatkaa keskeytettyä toistoa Palauttaa normaalin toistonopeuden Pikakelaa tallennusta Keskeyttää tallennuksen Aloittaa ajansiirron Lopettaa toiston tai tallennuksen 11 Subtitle Avaa tekstitysvalinnat 12 OK - Vahvistaa valinnan - Avaa listan TV- ja radio-ohjelmista 13 Info - Avaa/sulkee tietoikkunan 14 TV/Radio-näppäin - Vaihtelee TV- ja radiotilan välillä 15 Virtanäppäin Käynnistää ja sulkee laitteen (valmiustilaan) 16 CH+/CH- Valitsee seuraavan tai edellisen kanavan 9
KÄYTTÖ JA TOIMINNOT 17 VOL+/VOL- Tekstin syöttö Lisää tai vähentää äänenvoimakkuutta Syötä tekstiä ruudun kaukosäätimen näppäimillä 0-9 ruudun ohjeiden mukaan. 10
TT-micro TC821 HDTV 2. Laite lyhyesti Tämä uusi digitaalinen DVB-C/T2-vastaanotin antaa sinulle täysin uuden näkemyksen televisiostasi - huippulaadulla! Tämä käyttöopas auttaa sinua hyödyntämään uuden digitaalivastaanottimesi monia toimintoja ja mahdollisuuksia parhaalla mahdollisella tavalla. Yhteenveto ominaisuuksista Antenni- ja kaapeli-tv- sekä radiovastaanotto Vastaanottaa ilmaisia ja salattuja HDTV-kanavia sekä tavallisia TV-kanavia (HDTV ja SDTV) HD-signaalien samanaikainen toisto HDMI:llä ja SCART:lla SD-laadulla Neljä eri suosikkilistaa 4 000 kanavien muistipaikkaa Sähköinen ohjelmaopas (EPG) nykyinen /tulevat ohjelmat, EPG-taulukko PVR- ja ajansiirto-ominaisuus USB:n kautta (USB-laitetta ei mukana) Mitä HDTV tarkoittaa? HDTV on lyhenne sanoista "High Definition Television", elidigitaalinen televisio korkeammalla resoluutiolla. HDTV eroaa perinteisestä PAL-järjestelmästä, Euroopan 11
LAITE LYHYESTI suosituimmasta standardista, pystyen siirtämään kuva- ja äänitietoja nelin- tai viisinkertaisesti kanavaa kohden. Vertauksena: NTSC (USA) 850 x 480 näkyvää pistettä PAL HDTV 1024 x 576 näkyvää pistettä (enintään) 1920 X 1080 näkyvää pistettä Tuloksena on teräväreunainen kuva, syvät värit ja laaja syvyysterävyys, jotka luovat todellisen vaikutelman. Vastaanottimesi on suunniteltu HDTV-käyttövalmiiksi "ANTENNA READY HD" -merkillä. Merkki takaa tässä listatut vastaanottimien ominaisuudet: Vähintään 720 viivan fyysinen resoluutio Laajakuvaformaatti Molempien HDTV-standardien tuki: 1280x720 / 50Hz, progressiivinen 1920x1080 / 50Hz, lomitettu Analoginen SCART-liitäntä Digitaalinen HDMI-liitäntä Digitaalisen liitännän HDCP-kopiointisuoja (High-bandwidth Digital Content Protection) 12
TT-micro TC821 HDTV Pakkauksen sisältö Kun avaat pakkauksen, tarkista että se sisältää kaikki alla olevat osat vahingoittumattomina. Pakkaus sisältää: 1 vastaanotin 1käyttöopas englanniksi, suomeksi ja ruotsiksi 1pikaopas englanniksi, suomeksi ja ruotsiksi 1 kaukosäädin 2 tyypin LR03 / 1.5 V paristoa kaukosäätimelle 1 liitettävä virtalähde 1 standardi HDMI -kaapeli 13
TURVALLISUUS JA YMPÄRISTÖNSUOJELU 3. Turvallisuus ja ympäristönsuojelu Lue tämä ennen vastaanottimesi yhdistämistä ja käyttöä: Laite on suunniteltu käyttöön sisätiloissa. Tällä laitteella voidaan käyttää vain tässä käyttöohjeessa selitettyjä toimintoja. Pidä käyttöopasta valmiina laitteen lähellä. Muista antaa käyttöopas mukaan antaessasi laitteen eteenpäin. Vaarat lapsille Älä koskaan jätä lapsia tämän laitteen lähelle ilman valvontaa. Lapset eivät osaa varoa sähkölaitteiden käsittelyä. Paristojen nieleminen voi olla hengenvaarallista. Pidä siis paristot lasten ulottumattomissa. Soita välittömästi lääkärille tai muulle terveydenhuollon ammattilaiselle jos paristo on nielty. Pidä lapset pakkausmateriaalin ulottumattomissa. Tukehtumisvaara nieltynä. 14
TT-micro T821 HDTV Sähkön aiheuttamat vaarat Laitteen sisällä on vaarallisia jännitteitä. Älä koskaan avaa kantta tai työnnä esineitä tuuletusaukkojen sisään. Älä altista laitetta valuvalle tai suihkuavalle vedelle. Vältä nesteiden joutumista laitteen sisään. Irrota tarvittaessa johto välittömästi. Älä sijoita maljoja, kuppeja tai muita nesteitä sisältäviä esineitä laitteen päälle. Älä käytä laitetta kosteissa tiloissa (esim. kylpyhuoneessa) tai todella pölyisissä huoneissa. Kytke yksikön virtalähde vain oikein asennettuun ja riittävällä sulakkeella varustettuun 230 V pistorasiaan. Varmista, että pääset käsiksi pistorasiaan, jos sinun tarvitsee irrottaa johto nopeasti. Johtoa ei saa puristaa tai taittaa yhteen. Älä käytä laitetta johtojen ollessa selvästi vahingoittuneita tai jos olet pudottanut sen. Jos käytön aikana ilmenee vahinkoa (esim. savua tai vastaavaa), irrota virtalähde välittömästi pistorasiasta. Vedä aina pistokkeesta äläkä johdosta. Älä ylikuormita pistorasioita ja jatkojohtoja, koska saatat aiheuttaa palovaaran! Kysy suurimmasta sallitusta virrankulutuksesta ostaessasi johtoja tai pistorasioita. Irrota virtalähde pistorasiasta poistaaksesi yksikön kokonaan sähköverkosta. 15
TURVALLISUUS JA YMPÄRISTÖNSUOJELU Pyydä aina päteviä asiantuntijoita korjaamaan vastaanotinta tai vaihtamaan sen asetuksia. Valmistajaa ei voida pitää vastuussa käyttäjän onnettomuuksista, jos laite avataan. Muiden kuin nimellisvirtalähteiden tai -tuotteiden yhdistäminen voi johtaa laitteen toimintahäiriöön tai vikaan. Älä muunna laitetta. Käytä vain mukana annettuja kaapeleita ja liitettäviä virtalähteitä. Ukonilmat voivat vahingoittaa sähköverkkoon liitettyjä laitteita. Irrota virtalähde aina pistorasiasta ukonilmalla. Jos vastaanotinta ei käytetä pitkään aikaan, irrota se seinästä ja antennipistokkeesta. Tämä koskee myös vastaanottimeen liitettyjä laitteita. 16
TT-micro T821 HDTV Muut loukkaantumisvaarat Käyttöpaikka Varmista, ettei johtoihin voida kompastua. Älä pura tai aiheuta oikosulkua paristoille tai niitä tuleen. Älä anna patterista vuotavaa nestettä ihoille, silmille tai limakalvoille. Jos paristoista vuotava happo tulee kosketuksiin ihosi kanssa, huuhdo se välittömästi runsaalla vedellä ja ota yhteyttä lääkäriin. Pidä laite vain vaakasuoralla alustalla. Älä altista äärimmäisille lämpötiloille. Kehotamme myös: - Välttämään suoraa auringonpaistetta tai lämpöpatterien kuumaa ilmaa; - Jättämään riittävästi vapaata tilaa laitteen sivuille ja päälle. Varmista vapaa ilmankierto. - Älä peitä laitetta lehdillä, pöytäliinalla jne. Vältä kuuman ilman kerääntymistä laitteen sisään! Se saattaa muuten vahingoittaa yksikköä tai sytyttää sen tuleen! Älä käytä laitetta helposti syttyvien materiaalien lähellä, kuten verhojen tai palavien nesteiden jne. Ole varovainen puu- ja vaneripintojen kanssa. Ne saattavat haalistua ajan myötä laitteen kuumuudesta johtuen. Aseta laitteen alle kuumuutta kestävä alusta, jos mahdollista. 17
TURVALLISUUS JA YMPÄRISTÖNSUOJELU Paristojen käsittely Muuta 18 Jos paristoja ei käytetä pitkään aikaan, se tulisi poistaa kaukosäätimestä. Vaihda paristot vähintään kerran vuodessa, jottei se ala vuotamaan. Älä altista paristoja äärimmäisille olosuhteille, kuten laittamalla ne lämpöpatterin päälle tai liialliseen kuumuuteen, kuten auringonpaisteeseen tai tuleen. Suurempi vuoto- tai räjähtämisvaara! Älä koskaan yritä ottaa vanhoja paristoja käyttöön kuumentamalla tai lataamalla niitä, tai muin keinoin. Paristoja ei saa purkaa eikä niille saa aiheuttaa oikosulkua. Aseta paristot oikein päin (+/-) paristolokeroon, tai saatat aiheuttaa räjähdysvaaran. Puhdista paristojen ja laitteen pinnat ennen uusien paristojen asettamista, jos mahdollista. Älä sijoita avotulien lähteitä, kuten palavia kynttilöitä, laitteen päälle. Laitteen avaus mitätöi takuun. Laitteen sisälle saattaa muodostua kosteutta, esim. jos laite tuodaan kylmästä lämpimään ympäristöön. Odota n. tunti ennen laitteen käyttöä. Siihen mennessä kosteus on yleensä haihtunut. Laitteella on jalat sen alla. Koska huonekalut ovat tehty monista eri materiaaleista ja niihin käytetään monia eri hoitoaineita, emme voi sulkea pois mahdollisuutta, että jotkin näistä aineista tai niiden aineosista pehmentävät tai
TT-micro T821 HDTV muulla tavoin vahingoittavat jalkoja. Aseta luistamaton matto jalkojen alle, jos mahdollista. Paristojen ja laitteen hävittäminen Lajittele pakkauksen materiaalit ennen hävitystä. Älä hävitä laitetta talousjätteen mukana. Kun huomaat, ettei laitteelle ole enää käyttöä, kysy paikalliselta jätteidenhuoltovastaavalta tai -yritykseltä oikeasta hävittämistavasta. Paristoja tai ladattavia akkuja ei tule hävittää kotitalousjätteen mukana. Laitteen käyttäjänä olet lain mukaan velvollinen luovuttamaan paristot tai ladattavat akut kuntasi, alueesi tai paikallisen kaupan järjestämään keräykseen. Vain tällä tavalla voidaan varmistaa ympäristöystävällinen hävitys. Cd Hg Pb Paristot ja ladattavat akut, jotka on varustettu näillä merkinnöillä, sisältävät seuraavia harmillisia aineita, muun muassa: Cd (kadmium), Hg (elohopea), Pb (lyijy). 19
ALOITUS 4. Aloitus Paristojen laittaminen kaukosäätimeen Paristolokero sijaitsee kaukosäätimen takana. 1. Avaa paristolokero painamalla läppää hieman alaspäin ja nostamalla paristolokeron luukkua. 2. Aseta paristot luukun pohjan mukaisesti. Huomioi napaisuus! 3. Sulje paristolokero. Paristolokeron kansi napsahtaa paikoilleen. Vastaanottimen liittäminen Huom: Noudata sekä muiden laitteiden käyttöohjeita että kytkentäkaaviota sivulla 23. Huomio! Varmista, että kaikki laitteet ovat pois päältä ennen niiden kytkemistä. Kytke kaikki muu ennen virtalähteen kytkemistä pistorasiaan. Tämä ehkäisee mahdollisia vahinkoja. 20
TT-micro TC821 HDTV Antenniliitin Liitä talosi antennijohto vastaanottimen antenniliittimeen RFIN. TV:n yhdistäminen Vastaanotin voidaan yhdistää televisioon useilla tavoilla, jotka riippuvat myös TV:n ominaisuuksista. Valitseyksiseuraavista yhdistämisvaihtoehdoista. Paras vaihtoehto (HDTV-vastaanotto) Yhdistä vastaanotin televisioosi HDMI-kaapelilla. Seuraavaksi paras vaihtoehto Yhdistä vastaanotin televisioosi SCART-kaapelilla. Huomioi merkinnät, jos televisiossasi on useita SCART-liitäntöjä. Huom: Älä yhdistä vastaanotinta videotallentimen kautta, sillä sen mahdollinen kopiosuoja saattaa vääristää television kuvan. USB-laitteen yhdistäminen Jos haluat käyttää vastaanottimen tallennustoimintoa, tulee sinun yhdistää USB-laite (USB-muistitikku tai USB-kiintolevy) USB-porttiin. Huom: Noudata USB-laitevaatimuksia sivulla 47. 21
ALOITUS Äänentoistojärjestelmän yhdistäminen Voit valita kahdesta eri liitännästä yhdistäessäsi stereo- tai tilaäänijärjestelmää vastaanottimeesi. Yhdistä laitteet RCA-kaapelilla (LEFT- ja RIGHT-liittimet), tai Yhdistä laitteet optisella kaapelilla (SPDIF-liitin). Huom: Tätä yhdistystapaa käytettäessä TV:n äänentoisto tulee mykistää. Vastaanottimen yhdistäminen sähköverkkoon Huomio! Yhdistä laite vain oikein asennettuun 230 V ~ 50 Hz pistorasiaan. Kytke laite päälle vasta muiden liitäntöjen jälkeen. Yhdistä vastaanotin pistorasiaan kytkettävällä virtalähteellä. 1. Kiinnitä ensin virtalähteen johto vastaanottimen 12 V virtaliittimeen. 2. Liitä pistoke sitten pistorasiaan. 22
TT-micro TC821 HDTV Kytkentäkaavio Huomio! Huomioi kytkentätiedot sivulla 20. Saat HDTV-kuvaa vain HDMI:n kautta. Liitä kytkettävä virtajohto viimeisenä. Älykortin asettaminen Käyttäessäsi laitetta ilman älykorttia, voit vastaanottaa vain salaamattomia kanavia. Tarvitset älykortin salattujen kanavien vastaanottamiseksi. 23
ALOITUS Älykortteja voi ostaa kaupoista tai jopa suoraan kanavan tarjoajalta. Työnnä älykortti kokonaan kortinlukijaan siru alaspäin. Huom: Älykortilla on oma osio päävalikossa, katso sivu 71. Sen ulkoasu ja laajuus riippuu sovelluksen valmistajasta. Huomioi älykortin mukana yleensä tulevat asiakirjat. 24
TT-micro TC821 HDTV 5. Ensivaiheet (asennus) Vastaanottimen kytkeminen päälle Heti yhdistettyäsi vastaanottimen virtalähteen pistorasiaan, vastaanotin menee päälle ja näytöllä lukee boot. 1. Kytke kaikki vastaanottimeen liitetyt laitteet päälle. 2. Aktivoi televisiosi AV-kanava tai sisääntulo, jonka olet yhdistänyt televisioon. Huom: Lisätietoja saat televisiosi käyttöohjeesta. Näyttövalikko Huom: Voit vaihtaa televisiosi asetuksia näyttövalikossa kaukosäädintäsi käyttäen. Tarkastele myös ruudulla näkyviä tietoja ja ohjeviestejä. Näin käytät näyttövalikkoa: Voit liikkua näyttövalikossa kaukosäätimen nuolinäppäimillä. Valittu kohde on korostettu värillisenä. Voit vahvistaa valinnan OK-näppäimellä, jolloin valinta avataan tai suoritetaan. Paina Exit-näppäintä sulkeaksesi valikon tai valitun ohjelman. 25
ENSIVAIHEET (ASENNUS) Kaukosäätimen punaisella, vihreällä, keltaisella ja sinisellä näppäimellä on eri toimintoja, jotka vaihtelevat eri valikkojen välillä. Jos näyttövalikon näppäin on punainen, vihreä, keltainen tai sininen, sitä vastaavaa toiminto voidaan suorittaa painamalla samanväristä näppäintä kaukosäätimessä. Jokaisen näyttövalikon sivun alareunassa näkyy ohjeita, joissa kerrotaan mitä näppäintä sinun tulee painaa suorittaaksesi tietyn toiminnon kyseisessä valikossa. Ensiasennus Näet asennusruudun kytkiessäsi vastaanottimen päälle ensimmäistä kertaa. Huom: Oletusasetukset ovat yleensä oikein. Voit myös muuttaa asetuksia koska tahansa, katso sivua 58. 1. Valitse haluamasi maa - ja -näppäimillä. Valitse valikon seuraava kohta -näppäimellä. 26
TT-micro TC821 HDTV 2. Aseta valikon oletuskieli - ja -näppäimillä. Valitse valikon seuraava kohta -näppäimellä. 3. Valitse äänen oletuskieli - ja -näppäimillä. Valitse valikon seuraava kohta -näppäimellä. 4. Valitse tekstitysten oletuskieli - ja -näppäimillä. Paina OK-näppäintätallentaaksesi asetukset ja jatkaaksesi seuraavaan ruutuun. 27
ENSIVAIHEET (ASENNUS) 5. Asetukset-valikossa voit vaihtaahdmi-resoluutiota (Auto, 1080i, 720p tai alkuperäinen) - ja -näppäimillä. Valitse valikon seuraava kohta -näppäimellä. 6. Voit vaihtaa kuvasuhdetta (16:9 tai 4:3) - ja -näppäimillä. Valitse valikon seuraava kohta -näppäimellä. Huom: Jos sinulla on laajakuvatelevisio, valitse 16:9. Jos sinulla on perinteinen TV (ei laajakuva), valitse 4:3. 28
TT-micro TC821 HDTV 7. Vaihda kuvasuhteen muutosta - ja -näppäimillä. Valitse valikon seuraava kohta -näppäimellä. Huom: Käytä ZOOM-valintaa venyttääksesi kuvan koko ruudulle tai Letterbox-vaintaa näyttääksesi alkuperäisen kuvamuodon. Saat lisätietoa tästä aiheesta Kuva-asetukset-osiossa. 8. Jos yhdistät digisovittimen SCART-liittimellä, voit lähettää videokuvaa RGB-muodossa (paras kuva) tai komposiittimuodossa (tavallinen kuva) (käytä ja -näppäimiä). Tarkista televisiollesi parhaiten sopiva videomuoto sen käyttöoppaasta. 29
ENSIVAIHEET (ASENNUS) 9. Jos yhdistät digisovittimen antenniverkkoon, voit kytkeä antennin päälle/pois päältä (käytä - ja -näppäimiä). Paina OK-näppäintä tallentaaksesi asetukset ja jatkaaksesi seuraavaan ruutuun. Paina Exit poistuaksesi valikosta tallentamatta. 10. Valitse signaalin tyyppi (kaapeli tai antenni) johon digisovittimesi yhdistetään (käytä - ja -näppäimiä). Valitse valikon seuraava kohta -näppäimellä. 11. Valitse, haluatko digisovittimen hakevan sinulle kaikki kanavat, vai haluatko itse virittää kanavat (käytä - ja -näppäimiä). Paina OK-näppäintä allentaaksesi asetukset ja jatkaaksesi seuraavaan ruutuun. Paina Exit poistuaksesi valikosta tallentamatta. 30
TT-micro TC821 HDTV 12. Nyt viritin hake kanavia (jos valitsit automaattisen haun). Verkkosi kaikkien kanavien haku saattaa kestää hetken. Ensimmäinen kanava aukeaa sen valmistuttua. 31
KÄYTTÖ 6. Käyttö Kanavan vaihto Kanavia voi vaihtaa usealla tavalla: Painamalla CH+ tai CH-. Painamalla ZAP-näppäintä voit vaihdella kahden viimeksi valitun kanavan välillä. Valitsemalla kanavan suoraan kanavalistalta. Äänenvoimakkuus Sen lisäksi, että voit valita televisiosi tai äänijärjestelmäsi äänenvoimakkuuden, voit myös valita yleisen äänenvoimakkuuden vastaanottimesi kautta. Äänenvoimakkuutta voidaan lisätä VOL+-näppäimellä ja vähentäävol--näppäimellä. Äänenvoimakkuus näkyy äänenvoimakkuuspalkissa. Äänet voi mykistää painamalla mykistysnäppäintä. Painamalla mykistysnäppäintä uudelleen voit palauttaa äänenvoimakkuuden ennalleen. 32
TT-micro TC821 HDTV Tietoruutu Tietoruutu näkyy automaattisesti aina vaihtaessasi kanavia. 1. Paina Info-näppäintä avataksesi tietoruudun vaihtamatta kanavia. Tietoruutu näyttää valitun kanavan numeron ja aseman. Siinä näkyy myös tämänhetkinen aika ja päivämäärä. Seuraavalla rivillä lukee ohjelman nimi, nykyisen ohjelman alkamis- ja päättymisaika sekä tuleva ohjelma. Huom: Kun tietoruutu on avoinna, voit aktivoida lisätietoruudun painamalla Info-näppäintä uudelleen. Lisätietoruudussa näkyy lisätietoja nykyisestä ohjelmasta. 33
KÄYTTÖ Ota huomioon: Näet tietoa seuraavasta kanavasta painaessasi -nuolinäppäintä.painamalla -nuolinäppäint ä palaat nykyisen kanavan tietoihin. Exit- tai Info-näppäimen painaminen piilottaa tietoruudun. Teksti-TV 1. Paina TXT-näppäintä avataksesi teksti-tv:n. Käytä numeronäppäimiä siirtyäksesi tietylle sivulle. Paina -tai -nuolinäppäintä siirtyäksesi seuraavalle tai edelliselle sivulle. 2. Sulje teksti-tv kokonaan painamalla Exit-näppäintä. Kanavalista 1. Avaa kanavalista painamalla OK-näppäintä kesken ohjelman. Tällä listalla on kaikki TV- ja radioasemat, jotka vastaanotin on löytänyt ja tallentanut kanavahaun aikana. 34
TT-micro TC821 HDTV 2. Käytä TV/Radionäppäintä selataksesi TV-, radio- tai kaikkia kanavia. 3. Käytä / / / -nuolinäppäimiä valitaksesi haluamasi kanavan listalta. Nuolinäppäimet ja valitsevat seuraavan tai edellisen kanavan listalla. Nuolinäppäimet ja siirtyvät seuraavalle tai edelliselle sivulle 4. Paina OK-näppäintä valittuasi haluamasi kanavan. Suosikit Suosikkilistojen luonti Voit tehdä neljä suosikkilistaa vastaanottimellesi. Näihin listoihin voit valita suosikkikanaviasi. Toisin sanoen niihin kuuluu vain kanavat, joita haluat katsoa. Voit esimerkiksi luoda listan vain urheilukanaville, toisen uutiskanaville ja kolmannen elokuville. Ota huomioon: Kaikki suosikkilistat luodaan samalla tavalla. TV- ja radio asemia voidaan lisätä samalle listalle. 1. Paina Menu-näppäintä. 35
KÄYTTÖ 2. Paina -tai -nuolinäppäimiä valitaksesi Asetukset-kohdan. Paina OK. 3. Valitse Suosikit - ja -nuolinäppäimillä. PainaOK. 4. Valitse kanava, jonka haluat lisätä suosikkikanavien listalle painamalla nuolinäppäimiä / / /. 36
TT-micro TC821 HDTV 5. Paina punaista, vihreää, keltaista tai sinistä nuolinäppäintä lisätäksesi kanavan suosikkilistaan 1, 2, 3 tai 4. 6. Paina punaista, vihreää, keltaista tai sinistä nuolinäppäintä uudelleen poistaaksesi kanavan suosikkilistalta 1, 2, 3 tai 4. VINKKI: voit lisätä yhden kanavan useille suosikkilistoille VINKKI: Paina ZAP-näppäintä poistaaksesi kaikki suosikit Suosikkilistan uudelleennimeäminen Voit nimetä suosikkilistojasi, esim. urheilu, elokuvat jne. Tätä nimeä käytetään näyttövalikossa. 37
KÄYTTÖ 1. Paina Info-näppäintä. 2. Valitse ryhmä jonka haluat nimetä painamalla nuolinäppäimiä /. 3. Valitse nimi painamalla nuolinäppäimiä /. 4. Paina lopuksi OK-näppäintä sulkeaksesi ikkunan ja tallentaaksesi nimen. Paina Exit-näppäintä sulkeaksesi valikon tallentamatta. Suosikkilistojen käyttö Suosikkilistat ovat käytössä normaalin TV- ja radiokäytön aikana. 1. Paina FAV-näppäintä. Ensimmäinen suosikkilista näytetään. 38
TT-micro TC821 HDTV 2. Valitse haluamasi lista painamalla FAV-näppäintä. 3. Valitse kanava ja - nuolinäppäimillä ja paina OK hyväksyäksesi. Kanavahaku Ensiasennuksen jälkeen on hyvä tehdä kanavahaku. 1. Paina Menu-näppäintä. 2. Valitse valikosta Viritys-kohta nuolinäppäimillä - ja ja paina OK vahvistaaksesi. 3. Korosta haluttu hakutyyppi - ja -nuolinäppäimillä ja paina taas OK. Voit valita seuraavista hakutyypeistä: 39
KÄYTTÖ Kanavien päivitys päivittää tilattujen kanavien listan, jota tarjoaja voi muuttaa. Uudelleenviritys hakee kaikki kanavat uudelleen. Huom: Tämä pyyhkii kaikki kanavat, suosikit ja lapsilukon asetukset. Haun jälkeen saat tietää, kuinka monta kanavaa löydettiin. Manuaalinen viritys - hakumuoto, jolla voidaan etsiä yksittäisiä kanavia. Tämä on suotavaa, jos aiot lisätä vain yhden kanavan kanavalistallesi ja jos tiedät kanavan ja sen taajuuden. Muokkaus valitse valitulle kanavalle toinen vaihtoehto, jolla on parempi signaali tai vähemmän häiriöitä. Kanavien poisto antaa sinun poistaa kanavia, joita ei ole saatavilla. Viritystiedot näyttää tietoa kanavasta. Paina Exit-näppäintä poistuaksesi valikoista. Sähköinen ohjelmaopas (EPG) Sähköinen ohjelmaopas (EPG) tarjoaa yleiskuvan nykyisen kanavan seuraavan seitsemän päivän ohjelmistosta. Ota huomioon: Kaikilla kanavilla ei ole täyttä ohjelmaopasta. 40
TT-micro TC821 HDTV Monet asemat tarjoavat päiväennusteen, mutteivät yksityiskohtaisia tietoja. On myös TV-asemia, jotka eivät tarjoa lainkaan ohjelmatietoja. 1. Valitse haluamasi kanava. 2. Paina EPG-näppäintä avataksesi sähköisen ohjelmaoppaan. Huom: Näytettävät tiedot ladataan vähän kerrallaan. EPG-asetukset: Paina CH+ tai CH- selataksesi kokonaisen sivun ylös- tai alaspäin TV/Radio-näppäin vaihtelee TV- ja radioasemien EPG:n välillä. Käytä vihreää tai keltaista näppäintä nähdäksesi ohjelmaoppaan seuraavat tai edelliset 8 tuntia. 41
KÄYTTÖ Huom: Saat lisätietoa ajastimesta seuraavassa kappaleessa Valittu ohjelma nauhoitetaan painamalla REC-näppäintä. Jos haluat lisätietoa PVR-toiminnosta, katso Tallennustoiminto (PVR) -sivu. 3. Paina Exit-tai EPG-näppäintä sulkeaksesi EPG:n. Ajastin Asettamalla ajastimen voit kytkeä ajastimesi päälle tai pois päältä tiettyyn aikaan tallentamaan ohjelmaa herätyskellon tavoin. Jos laite on jo päällä, se vaihtaa valitulle kanavalle tai tallentaa ohjelman automaattisesti. Ajastimen käyttö 1. Paina Menu-näppäintä. 2. Paina nuolinäppäimiä - tai valitaksesi Lisätoiminnotja paina OKvahvistaaksesi 3. Paina nuolinäppäimiä - tai valitaksesi Ajastinlista ja paina OK vahvistaaksesi 42
TT-micro TC821 HDTV 4. Ajastinlistan valikko näytetään PVR-tallennuksen lisääminen ajastinlistaan 1. Mene ajastinlistaan. 2. Painakeltaista näppäintä 3. PainaZAP-näppäintä kunnes PVR-tallennusajastinvalikko aukeaa. 43
KÄYTTÖ 4. Valitse tapahtuman toistuvuus / -nuolinäppäimillä. Vaihtoehdot ovat kerran, viikoittain tai päivittäin. Valitse valikon seuraava kohta -nuolinäppäimellä. 5. Valitse tapahtuma-aika / -nuolinäppäimillä. Valitse valikon seuraava kohta -nuolinäppäimellä. 6. Valitse tapahtuman alkamisaika / -nuolinäppäimillä. Voit syöttää alkamisajan myös suoraan numeronäppäimillä. Valitse valikon seuraava kohta -nuolinäppäimellä. 7. Valitse tapahtuman kesto / -nuolinäppäimillä. Voit syöttää keston myös suoraan numeronäppäimillä. Valitse valikon seuraava kohta -nuolinäppäimellä. 8. Valitse haluamasi palvelun tallennus / -nuolinäppäimillä. 9. Paina OK-näppäintä tallentaaksesi ajastimen tai Exit-näppäintä poistuaksesi tallentamatta. 44
TT-micro TC821 HDTV Hälyttävän tapahtuman lisäys ajastinlistaan 1. Mene ajastinlistaan. 2. Paina keltaista näppäintä 3. Paina ZAP-näppäintä kunnes PVR-tallennusajastinvalikko aukeaa. 4. Valitse tapahtuman toistuvuus / -nuolinäppäimillä. Vaihtoehdot ovat kerran, viikoittain tai päivittäin. Valitse valikon seuraava kohta -nuolinäppäimellä. 5. Valitse tapahtuman alkamispäivämäärä / -nuolinäppäimillä. Valitse valikon seuraava kohta -nuolinäppäimellä. 6. Valitse tapahtuman alkamisaika / -nuolinäppäimillä. Voit syöttää alkamisajan myös suoraan numeronäppäimillä. Valitse valikon seuraava kohta -nuolinäppäimellä. 7. Valitse haluamasi palvelun tallennus / -nuolinäppäimillä. Valitse valikon seuraava kohta -nuolinäppäimellä. 8. Valitse, haluatko muuttaa palvelua / -nuolinäppäimillä. Valitse valikon seuraava kohta -nuolinäppäimellä. 9. Valitse haluamasi hälytystapa / -nuolinäppäimillä.vaihtoehdot ovat kerran, jatkuvasti ja pois päältä. Valitse valikon seuraava kohta -nuolinäppäimellä. 10. Valitse, haluatko äänen voimistuvan / -nuolinäppäimillä. 45
KÄYTTÖ 11. Jos haluat muuttaa näytettävää viestiä, voit valita Viesti-kohdan / -nuolinäppäimillä ja painaa sitten -nuolinäppäintä.uusi ikkuna aukeaa viestin nimeämiselle. Seuraa ruudun ohjeita viestin nimeämiseen. Paina OK-näppäintä tallentaaksesi uuden nimen tai Exit-näppäintä poistuaksesi tallentamatta. 12. Paina OK-näppäintä tallentaaksesi ajastimen tai Exit-näppäintä poistuaksesi tallentamatta. Uniajastuksen lisäys ajastinlistaan 1. Mene ajastinlistaan. 2. Paina keltaista näppäintä 3. Paina ZAP-näppäintä kunnes PVR-tallennusajastinvalikko aukeaa. 4. Valitse tapahtuman toistuvuus / -nuolinäppäimillä. Vaihtoehdot ovat kerran, viikoittain tai päivittäin. Valitse valikon seuraava kohta -nuolinäppäimellä. 5. Valitse tapahtuman alkamispäivämäärä / -nuolinäppäimillä. Valitse valikon seuraava kohta -nuolinäppäimellä. 6. Valitse tapahtuman alkamisaika / -nuolinäppäimillä. Voit syöttää alkamisajan myös suoraan numeronäppäimillä. Valitse valikon seuraava kohta -nuolinäppäimellä. 7. Paina OK-näppäintä tallentaaksesi ajastimen tai Exit-näppäintä poistuaksesi tallentamatta. 46
TT-micro TC821 HDTV Ajastimen muokkaus 1. Mene ajastinlistaan. 2. Valitse muokattava ajastintapahtuma -tai -nuolinäppäimillä ja paina vihreää näppäintä siirtyäksesi muokattavien ajastimien listaan. 3. Muokkaa ajastinta samalla tavalla kuin sitä lisätessäsi. Ajastimen poisto 1. Mene ajastinlistaan. 2. Valitse poistettava ajastintapahtuma -tai -nuolinäppäimillä ja paina punaista näppäintä poistaaksesi valitun ajastimen. Tallennustoiminto (PVR) Tallennustoiminto, eli PVR (Private Video Recorder) antaa sinun tallentaa ohjelmia ja toistaa niitä halutessasi. Voit alkaa tallentamaan joko painamalla REC-näppäintätai tehdä sen EPG:n tai ajastimen avulla. Koska vastaanottimessa ei ole sisäistä kiintolevyä, tulee sinun yhdistää USB-levy tai muistitikku. Lisälaitteen yhdistäminen Liitä USB-laite vastaanottimen USB-porttiin. Ota huomioon: Lisälaitteen tulee tukea USB 2.0 -formaattia ja sen tulee olla alustettu FAT32-muodossa. Jos mahdollista, käytä vastaanottimen alustustoimintoa, katso sivu 52. 47
KÄYTTÖ Lisälaitteessa tulee olla vähintään 16 GB (suositeltava 32 GB) vapaata tallennustilaa. Jos käytät vain ajansiirtotoimintoa, katso sivu 52. Lisälaitteessa tulee olla vähintään 8 GB vapaata tilaa. Se riittää yhden tunnin HDMI-tallennukseen. USB-laitteen suositeltava nopeus on vähintään 10 MB/s. USB-kiintolevy on suositeltava vaihtoehto. Muut USB-muistitikut toimivat eri tavalla, joten tyydyttävää tulosta ei voida taata. Vastaanottimen USB-liitäntä tarjoaa enintään 500mA virtaa USB-spesifikaation mukaisesti. Siksi suosittelemme sinua käyttämään USB-levyjä erillisellä virtalähteellä. Ehkäistäksesi tietojen menettämistä, sinun on suositeltavaa irrottaa USB-levy vastaanottimesta kun se ei tallenna. Kiintolevylle tallennetut tiedot voivat olla osittain salattuja. Tämä riippuu kanavantarjoajasta. Vain salattujen tietojen tallentanut vastaanotin voi toistaa niitä. Salattuja tallennuksia ei voida toistaa tai katsoa pöytätietokoneella tai kannettavalla. Ohjelman nauhoitus suoraan Aloita nauhoitus painamalla REC-näppäintä. Huom: Voit lopettaa tallennuksen koska tahansa painamalla STOP-näppäintä. Näet vastaavan merkinnän yrittäessäsi vaihtaa kanavaa tai lähetin-vastaanotinta tallennuksen aikana. Seuraa ruutua. 48
TT-micro TC821 HDTV Ohjelman valinta ohjelmoidulle tallennukselle Jos olet asettanut ohjelmoidun tallennuksen, vastaanotin menee päälle tiettynä aikana ja tallentaa aiemmin valitun ohjelman. 1. Valitse haluamasi ohjelma EPG:ssä sivun40 ohjeiden mukaan. 2. Paina REC-näppäintä. 3. Valitse haluamasi tallennustyyppi (vain tämä ohjelma tai sarja) / -nuolinäppäimillä. 4. Ohjelma tallennetaan yhdistetylle USB-laitteelle valitun ohjelman pyöriessä. Tallennettujen ohjelmien hallinta ja toisto Tallennettuja ohjelmia voidaan valita, toistaa ja poistaa tallennuslistalta. 1. Paina -näppäintä avataksesi tallennuslistan 49