Cumulus Seinäjoki laajenee ja uudistuu. Kylpyläkatu uudistui Ikaalisten Kylpylässä. 27. Cumulus-hotelli tulossa Tampereelle

1 2011 Cumulus Seinäjoki laajenee ja uudistuu Kylpyläkatu uudistui Ikaalisten Kylpylässä 27. Cumulus-hotelli tulossa Tampereelle

Sisällys Tuoreimmat uutiset... 3 Cumulus Seinäjoki uudistuu... 4 Tulossa! 27. Cumulus-hotelli avataan Tampereelle kesällä 2012 Ikaalisten Kylpylään uutta... 4 Rukahovin ravintoloissa tapahtuu.. 5 Hot Chili -teema hotelliravintoloissa.. 5 Uutisia Europcarilta... 5 Talvilomat kutsuvat... 6 Klubi-illat... 6 Crowne Plaza Helsinki... 7 Zonga Mobile Wi-Fi... 7 Shell HelmiSimpukka -ravintolat... 7 Hotel Bonus Clubin säännöt... 7 Klubietusetelit... 8 Cumulus-hotelliketju avaa uuden hotellin Tampereelle kesällä 2012. Tampereen Postitalon viereen osoitteeseen Rautatienkatu 21 avattava hotelli on järjestyksessään 27. Cumulus-hotelli ja neljäs Tampereella. Hotelliin valmistuu 180 uutta hotellihuonetta, joihin kaikkiin asennetaan huonekohtainen ilmastointi sekä ajanmukaiset tietoliikenneyhteydet. Hotellihuoneista osa tulee olemaan paremmin varusteltuja superior-huoneita. Hotellihuoneiden tuleva ilme on raikkaan kodikas, lisämukavuutta yöpymiseen saa omien mieltymysten mukaan valittavana olevista tyynyistä. Uuden Cumulus-hotellin kaikki huoneet ovat savuttomia. Hotellin suunnittelussa, materiaalivalinnoissa, energiatehokkuuden tavoitteissa ja palvelussa on huomioitu nykyaikaiset ympäristönäkökulmat ja kestävän kehityksen mukaiset tavoitteet. Esimerkiksi hotellihuoneet on varustettu kierrätys-roskakoreilla ja käytetyt paristot voi palauttaa vastaanottoon. Hotellin yhteyteen avataan myös 130-paikkainen Martina-ravintola palvelemaan sekä hotellin asiakkaita että kaupunkilaisia. Hyvää uutta vuotta, klubilaiset! Lämpimät kiitokset kuluneesta vuodesta niin uusille kuin vanhoillekin jäsenillemme. Haastavista ajoista huolimatta jäsenistömme lukumäärä on pysynyt tasaisena, mikä kertoo klubin olevan edelleen vetovoimainen. Halusimme Hotel Bonus Club-etujen pysyvän monipuolisina myös kuluvana vuonna. Eduista arvostetuin on Arvoseteli, jonka käyttömahdollisuudet ovat runsaat ja käyttöaika peräti 12 kuukautta. Toinen Hotel Bonus Clubin ainutlaatuinen elementti on myös kahden eri bonuksen kertyminen. Hotel Bonus Clubia kehitettäessä mielipiteenne ovat meille tärkeitä, joten palautteet ovat aina tervetulleita, joko nettisivujemme kautta tai alla olevaan sähköpostiosoitteeseen. Tämän lehden sivuilta voit lukea jälleen tuoreimmat uutisemme sekä löytää vaikka vinkkejä talvilomallesi. Huomioithan myös hauskan jutun hotelliemme järjestämistä klubi-illoista. Haluan toivottaa mitä parhainta menestystä uudelle vuodelle, ja tervetuloa hotelleihimme tänäkin vuonna! Lasse Lindevall Kaupallinen johtaja Hotel Bonus Club, PL 72, 00501 Helsinki hbc@restel.fi www.hotelbonusclub.com Bonuksiin ja kortin toimitukseen liittyvät asiat 0200 85800 Huonevaraukset 0800-1-55824 tai www.hotellimaailma.fi Hotel Bonus Club News Päätoimittaja: Lasse Lindevall Ilmestyy kolme kertaa vuodessa Painosmäärä: 33 000 Toimitus ja ulkoasu: Kopra & Partners Puh. 09-4242 7600, www.kopra.fi

3 TUOREET HOTEL BONUS CLUBIN UUTISET TERVETULOA UUTEEN VUOTEEN HOTEL BONUS CLUBIN PARISSA! Klubihotelliverkosto kattaa jo 46 hotellia kautta Suomen. Matkoillasi sinua palvelevat tutut kotimaiset Cumulus-hotellit, Rantasipi-hotellit ja -kylpylät, kansainväliset Holiday Inn -hotellit sekä perinteikäs Hotelli Seurahuone Helsinki ja Ikaalisten Kylpylä. Lisää on tulossa, kun Tampereelle valmistuu uusi Cumulus-hotelli kesällä 2012. Monia klubilaisiamme ilahduttaa varmasti myös tieto tulevista Cumulus-hotellien uudistuksista, esimerkiksi Seinäjoen ja Hyvinkään Cumulukset tulevat kokemaan täydellisen peruskorjauksen ja laajennuksen. Lue lisää uudistuksista tästä lehdestä. Kuluneen vuoden aikana myös Holiday Inn -hotellit Suomessa saivat uuden ilmeen, johon kaikki klubilaiset ovat tervetulleita tutustumaan! HOTEL BONUS CLUB -EDUT 2011 Hotel Bonus Clubin runsaat ja palkitsevat edut jatkuvat entisellään. Kaikissa klubihotelleissa majoitus- ja ravintolaostosi kerryttävät runsasta viiden prosentin Klubibonusta sekä lisäksi Ykkös- Bonusta. Mukavuutta lisääviä etuja työmatkoillasi ovat myös sinulle veloitukseton iltapäivälehti sekä -50% pysäköintietu hotellin omalla pysäköintipaikalla pääkaupunkiseudun ulkopuolella. Lisäksi saat hotelliketjusta riippuen 12 tai 15 euron arvoisen Arvosetelin aina yöpyessäsi klubietuihin oikeuttavalla huonehinnalla. Käyttöominaisuuksiltaan maan monipuolisin Arvoseteli on voimassa 12 kk kaikkeen käyttöön: hotellien majoitus- ja ravintolapalveluihin, minibar-tuotteiden ja Pay-TV:n maksamiseen hotelleissa sekä Restelin Shell HelmiSimpukoissa ruoka-, kahvilaja pesuostoihin. Arvoseteli käy myös maksuksi kaikissa maan Martina- ja Golden Rax Pizzabuffet -ravintoloissa. Voit myös kerätä seteleitä ja käyttää niitä majoitukseen. Täydellisen listauksen eduista löydät klubin omilta nettisivuilta www.hotelbonusclub.com. VARAA VAPAAYÖT NETISTÄ Hotel Bonus Club Klubibonus-seteleillä sekä Arvoseteleillä maksettavat vapaayöt hotelleissa on mahdollista varata myös Hotellimaailmasta. Vapaayön voi varata osoitteesta www.hotellimaailma.fi syöttämällä järjestelmään varauksen ensimmäisessä vaiheessa klubikortin numeron, sukunimen ja tuotetunnuksen BONUS tai ARVOSETELI maksutavasta riippuen. Huonevaraukset myös maksuttomasta Hotel Bonus Club -numerosta 0800-1-55824 tai suoraan hotellista. KLUBIBONUS-SETELIT VANHENEMASSA? Tiesithän, että Klubibonuksilla voi ostaa myös lahjakortteja kaikista klubihotelleistamme. Näin saat esimerkiksi kätevästi hyödynnettyä klubibonussetelit, joiden voimassaoloaika on umpeutumassa. Hotellilahjakortteja saa myös ladattavina kortteina, joka käy maksuvälineenä kaikissa Restelin hotelleissa, ja kortteihin voi ladata minkä tahansa summan rahaa. Lahjakortti on voimassa 24 kk lataushetkestä alkaen. CUMULUS-HOTELLIEN UUDISTUKSET JATKUVAT Cumulus Hyvinkään perusparannus- ja laajennustyöt alkavat alkuvuodesta kaikkien nykyisten huoneiden saneerauksella. Mittavien muutosten vuoksi hotelli on suljettu 21.2.-31.7.2011 välisen ajan. Työ valmistuu 1.8.2011. Uuteen laajennusosaan tulee noin 60 uutta huonetta ja sen osalta työ valmistuu arviolta keväällä 2012. Cumulus Hyvinkään ollessa suljettuna, hotellin asiakkaita palvelee Hyvinkään Rantasipi Sveitsi. Turun ja Porin Cumulus-hotellien huoneuudistukset alkavat vuoden 2011 alkupuolella. Molemmat hotellit saavat uuden, raikkaan ilmeen. Uudistuksia tehdään myös hotellien aulatiloissa. Muutostyöt pyritään saamaan valmiiksi kesään mennessä ja molemmat hotellit palvelevat asiakkaita tällä välin normaalisti. Tarkista klubibonustilisi saldo ja tapahtumat Tiesithän, että HBC-klubibonustilisi saldoa ja kertynyttä bonusta pääset seuraamaan Ykkös- Bonuksen nettisivuilta Omat Sivut -osiosta tai soittamalla Bonuspuhelimeen 0200 85800. Omien Sivujen käyttäjäksi voi rekisteröityä YkkösBonus-kanta-asiakastilin pääkorttilainen eli tilinhaltija osoitteessa www.ykkosbonus.com.

4 Cumulus Seinäjoki uudistuu ja laajenee huonetta sekä 7 muunneltavaa, hyvin varusteltua kokoustilaa, joista löytyy sopiva tuote niin kiireiselle työ- ja kokousmatkalaiselle kuin rauhassa lomailevalle perheellekin. Hotellin aamiaisravintolasta saa hyvän startin aktiiviseen päivään. Lisämukavuutta yöuniin tuo kolmen vaihtoehdon tyynymenu, josta asiakas voi valita juuri itselleen sopivan, kertoo toimitusjohtaja, kauppaneuvos Ralf Sandström Restel Oy:stä. - Seinäjoki on Pohjanmaan tärkeä liike-elämän keskus, ja laajennuksen jälkeen voimme palvella asiakkaitamme entistä paremmin, jatkaa Sandström. Cumulus Seinäjoen laajennustyöt valmistuvat kesällä 2011 ja nykyisten hotellihuoneiden perusparannusohjelma keväällä 2012. Cumulus Seinäjoki palvelee asiakkaitaan laajennus- ja perusparannustöiden aikana normaalisti. Cumulus Seinäjoen laajennusosaan valmistuu 66 uutta hotellihuonetta, joihin kaikkiin asennetaan huonekohtainen ilmastointi. Näistä laajennusosan huoneista 16 tulee olemaan paremmin varusteltuja superior-huoneita. Kaikki Cumulus Seinäjoen hotellihuoneet tullaan varustamaan ajanmukaisilla ADSL- tietoliikenneyhteyksillä. Hotellihuoneiden tuleva ilme on raikkaan kodikas, lisämukavuutta yöpymiseen saa omien mieltymysten mukaan valittavana olevista tyynyistä. Uudistetun Cumulus Seinäjoen kaikki huoneet ovat savuttomia. Hotelliin valmistuu myös neljä uutta kokoustilaa, joista yksi jopa 100 henkilölle, lisäten ja monipuolistaen kokoustarjontaa. SIJAINTI JA SUJUVAT PALVELUT TEKEVÄT KAUPUNKIHOTELLIN Keskustassa sijaitseva kaupunkihotelli sopii tehokkaaseen työmatkustukseen. Kaikissa huoneissa on langallinen sekä langaton internet-yhteys, ja kiireisempi hotellivieras saa aamukahvinsa halutessaan myös mukaan. - Kaupunkihotellissa olennaista ovat monipuoliset ja toimivat palvelut. Cumulus Seinäjoella on laajennuksen ja perusparannuksen jälkeen 137 Ikaalisten Kylpylään Ikaalisten Kylpylän elämää sykkivä Kylpyläkatu sai aivan uuden raikkaan ilmeen. Mittavassa uudistuksessa koko Kylpyläkatu ja sen varrella olevat Maininki Shop, Pub Romeo ja Cafè Tosca muuttuivat entistä viihtyisimmiksi. Samalla uudistus toi uutta ilmettä asiakaspalveluun ja näin pystytään vastaamaan entistä paremmin vieraidemme muuttuviin tarpeisiin. Uusi ja viihtyisä Kylpyläkatu ravintoloineen ja palvelupisteineen valmistui jouluksi. - Ikaalisten kylpylä on monipuolinen ja viihtyisä vapaa-ajan hyvinvointi- ja konferenssikeskus, joka sijaitsee luonnonkauniilla paikalla kalaisan uutta Kyrösjärven rannalla. Hyvät tieyhteydet tuovat Sinut, perheesi ja ystäväsi nopeasti ja helposti virkistäytymään, viihtymään ja nauttimaan. Meillä voit lepäillä ja nauttia hellivistä hoidoista tai harrastaa monipuolisesti. Tervetuloa tutustumaan uudistettuun Kylpyläkatuun sekä nauttimaan hyvän olon hetkistä luonamme, toivottaa Ikaalisten Kylpylän toimitusjohtaja Marjatta Teliranta. LUOTETUIN KYLPYLÄ 2010 Suomalaiset ovat valinneet Ikaalisten Kylpylän jo viidennen kerran peräkkäin luotetuimmaksi kylpyläksi euroopanlaajuisessa Trusted Brand - tutkimuksessa.

5 Rukahovin ravintoloissa tapahtuu Hyödynnä pääsiäislomaetusi lehden takasivulla! Pohjois-Suomi kutsuu Aina ei lappiin kannata matkustaa omalla autolla. Mikset hyppäisi junaan tai lentokoneeseen ja ottaisi Europcarin vuokraautoa allesi määränpäässä pohjoisessa? Rukalla Rantasipi Rukahovin viidestä ravintolasta kolme sai viime vuonna uuden, viihtyisän ja tunnelmallisen ilmeen, joka ammattitaitoisen palvelun kanssa tukee asiakkaiden onnistunutta illanviettoa entistä paremmin, aina pikkutunneille saakka! Uudistunut Tellu yökerho on avoinna talvikaudella joka ilta, aina vappuun saakka. Tellun tanssilattia, valaistus ja äänentoisto on uusittu, nyt myös uudet karaokelaitteet. Musiikkivalikoimaa on laajennettu entisestään, joten kansainvälisen ja kotimaisen diskon, rockin ja popin lisäksi valikoimasta löytyy nyt myös iskelmää. Uudistunut, lämminhenkinen ja tunnelmallinen Skipub Karaoke viihdyttää karaokekansaa tuttuun tapaan karaokeisännän tai emännän johdolla. Laajasta kappalevalikoimasta löytyy laulettavaa jokaiselle, tiiviissä tunnelmassa viihtyy myös seurustelun ja tanssin merkeissä. Rukahovin tanssi- ja à la carte ravintola on saanut uuden sisustuksen ja tarjoaa tälläkin kaudella Suomen parhaat tanssiorkesterit sekä suussa sulavia koillismaalaisia herkkuja. Maalishuhtikuussa tähtiesiintyjiä on neljänä iltana viikossa viihdyttämässä vieraita. Illan voi aloittaa nauttimalla à la carte listan antimista tai keittiömestarin laatimasta ajankohtaan sopivasta suosituslistasta. Suuren suosion saaneeseen klassikkolistaamme on koottu poimintoja Rukahovin ruokalistoilta aina 70-luvulta lähtien, eivätkä nämä poiminnat tuota pettymystä! Iltaa jatketaan orkesterin tahdissa tanssilattialla ja tangon huumasta voi välillä pyörähtää alakerran karaokessa tai yökerhossa. Lisäksi ravintoloissamme toimivat tunturin ainoat Ruletti- ja Black Jack -pöydät. Hot Chili - tulisia makuja hotellien ruokaravintoloissa Talven keskellä on mukava nauttia hieman tavallista tulisemmista herkuista. Kaikissa Cumulus-, Rantasipi- ja Holiday Inn -hotellien ruokaravintoloissa (ei Holiday Inn Helsinki - Messukeskus) vietetään Hot Chili -teemaa 10.1.-31.3.2011 välisenä aikana. Herkulliset ruoat ovat saaneet seurakseen suuhun sopivat chileläiset Las Mulas luomuviinit valkoisena ja punaisena. HBC-kortti tarjouksena: Cajun Lime Chicken ja Corona Extra /Coca Cola hintaan HBC arvoseteli + 1 euro. VUOKRA-AUTOLLA SAAT LISÄÄ LIIKKUMA- VAPAUTTA LOMAASI Mitä sitä oikein tekisi? Kun oleminen yhdessä paikassa ei kiinnosta, vaan haluat liikkua paikasta toiseen joustavasti oman aikataulusi mukaan, on vuokra-auto hyvä vaihtoehto. Kun on hiihtänyt, lasketellut tai lautaillut pari päivää, haluaa ehkä vaihtaa maisemaa. Mitäpä jos tutustuisi lähiseudun muihin palveluihin; vierailisi porotilalla, vuokraisi moottorikelkan tai vaikka lähtisi koiravaljakolla kohti tunturin huippua? Valinnanvaraa riittää, ja vuokra-autolla liikut vaivattomasti paikasta toiseen. Europcarilla on Pohjois-Suomessa palvelupisteet Ivalossa, Kemissä, Kittilässä ja Rovaniemellä. Tarvittaessa Europcar toimittaa auton vaikka suoraan hotelliisi. Europcarin valikoimissa on erikokoisia ja tyyppisiä henkilöautoja, tilaautoja, maastureita - löydät varmasti juuri tarpeisiin sopivan. Lisävarusteeksi voit vuokrata lasten turvaistuimen, navigaattorin, suksitelineet tai boxin. Tutustu eri vaihtoehtoihin osoitteessa www.europcar.fi. Europcarista saat myös YkkösBonusta. Europcar.fi sivuilta löydät ajankohtaisia kanta-asiakastarjouksia. Uutta! HBC-kortilla autonvuokrauksiin lisäkuljettaja veloituksetta.

6 Talvilomat kutsuvat Koululaisten hiihtolomat ovat pian alkamassa. Vaikka klubilaiset paljon matkustavatkin, perheen pienimmille hotelliloma on kaikkea muuta kuin arkea! Arjesta voi irrottautua aktiivi- tai kaupunkilomalla, kylpylähotellien ikuisessa kesässä perheen kesken - tai vaikka ihan kahden. Vapaa-ajan majoituksetkin kerryttävät klubitillesi Klubibonusta ja lomaajat ovat myös oiva hetki hyödyntää kertyneitä Klubibonus- ja Arvoseteleitä. Vietä hauska talviloma! Tutustu tarjontaan tarkemmin hotelliemme omilla nettisivuilla tai osoitteessa www.hotellimaailma.fi. Tarjolla on myös runsaasti erilaisia toiminnallisia hotellipaketteja, kuten laskettelua, kylpylää, teatteria Muistathan vaihtuvat HBC VIP -lomatarjouksemme alk.52,-/yö! www. hotelbonusclub. com KLUBI-ILLAT Katso lisää www.hotelbonusclub.com TULOSSA: Salibandya Tampereella 26.1., Kiekkoillat Joensuussa 9.2. sekä Turussa, Jyväskylässä ja Oulussa 15.2. Laskiaisilta Rovaniemellä 8.3. Hotel Bonus Clubin kanta-asiakasiltoja järjestetään säännöllisesti lähes kaikissa hotelleissamme. Tavallisesti ohjelmaan kuuluu jotakin mukavaa tekemistä ja herkuttelua hyvässä seurassa. Toivelistan kärjessä on talviaikaan luonnollisesti jääkiekko, mutta illan teemoina voi olla myös vaikkapa teatteri, risteily tai keilailu. Vapaamuotoiset klubiillat ovat odotettuja tapahtumia, joissa klubilaiset voivat tavata toisiaan sekä talon henkilökuntaa. Tutustu tarjontaan nettisivuillamme www.hotelbonusclub.com ja tarkkaile ilmoituksia hotelleissa. Lämpimästi tervetuloa, niin uudet kuin vanhatkin klubilaiset! TUNNELMIA TAMPEREELLA 3.11.2010 JÄRJESTETYSTÄ KLUBI-ILLASTA Tampereella vietettiin jälleen kerran mukavan rento ja sport-henkinen klubi-ilta. Mukana menossa oli 18 klubilaista pitkin Suomen niemeä ja eri yrityksiä hyvin edustaen. Isäntinä toimivat Cumulus Koskikadulta Marco Sylvelin ja Hämeen- puistosta Jussi Aaltonen. Kokoonnuimme kaikki ensin Hämeenpuiston Huviretkeen nauttimaan illallista. Maittavan sekä erittäin kehutun ja kiitetyn pihvi-illallisen jälkeen suuntasimme kohti Pyynikin palloiluhallia ja Korisliigan ottelua Tampereen Pyrintö vs. Lahden NMKY. Ottelutapahtumassa oli oikein reipashenkistä menoa, sillä perinteisesti kotijoukkueen rumpuryhmä piti melkoista meteliä koko pelin ajan. Katsomossa ei montaakaan tyhjää paikkaa näkynyt, mikä varmasti ilahdutti ottelun järjestäjää sekä toi oman panoksensa viihtyvyyteen. Mainittakoon, että Pyrinnön kotiottelussa on tapana, että yleisö seisoo, kunnes kotijoukkue tekee ensimmäisen korinsa. Lahti siirtyi alussa jo 0-4 johtoon, joten tovi siinä seisottiin koko klubiporukan voimin, ennenkuin kotijoukkueen "vapauttava" kori saatiin aikaiseksi. Puoliajalla tilanne oli jo aikalailla selkeä kotijoukkueen kannalta ja siirryimme Pyrinnön VIPtiloihin nauttimaan eväistä. Pelin toinen puolisko oli kotijoukkueelta jo näytöstyyliin pelailua ja se sai vierailtamme haltioituneita aplodeja. Peli päättyi kotijoukkueen voittoon 98-63! Pelin jälkeen siirryimme iloisina sateisen Tampereen iltaan ja otimme takseilla suunnan kohti Hämeenpuistoa, jossa kävimme virvokkeiden kera vielä tiiviit jälkipelit. HBC-terveisin, Team Tampere"

7 Crowne Plaza Helsinki - Suomen johtava hotelli kolmannen kerran peräkkäin Matkailualan vuotuisena Oscar-gaalana pidetty World Travel Awards valitsi jälleen 185 000 matkailun ammattilaisen voimin eri maiden parhaita hotelleja. Finland s Leading Hotel 2010 -arvonimen äänestyksen voitti Crowne Plaza Helsinki kolmannen kerran peräkkäin. Vuonna 1993 perustettua World Travel Awards ia pidetään maailmanlaajuisesti matkailun sekä hotelli- ja ravintola-alan huippuosaamisen, tuotteiden ja palveluiden maineikkaimpana tunnustuksena. - Olemme innoissamme tästä tunnustuksesta, Zonga Mobile Wi-Fi saatavilla nyt kaikista pääkaupunkiseudun hotelleista Zonga Mobile Wi-Fi on palvelu, jossa asiakas saa kiinteällä päivävuokralla käyttöönsä Internetyhteyden, joka toimii kaikkialla Suomessa. Palvelu sisältää 3G-verkkoa hyödyntävän langattoman mokkulan rajoittamattomalla datasiirrolla kiinteään 9 euron päivähintaan. Vuokralaite voidaan palauttaa kaikkiin kumppanihotelleihin, Zongapalvelupisteisiin tai ilmaiseksi postin välityksellä. Restel-hotellien asiakkaat ovat antaneet erittäin positiivista palautetta Zongan toiminnasta, joten palvelupisteiden määrää on päätetty laajentaa. 1.2.2011 alkaen Zongan saa kaikista pääkaupunkiseudun Holiday Inn- ja Cumulus- ja Rantasipi -hotelleista sekä Crowne Plaza Helsinki- ja Hotelli Shell HelmiSimpukka -ravintolat panostavat terveelliseen ja kevyeen ruokaan Shell HelmiSimpukka -ketjun ravintolat panostavat liikenneasemillaan myös terveelliseen ja kevyeen ruokaan. Ruokalistalta voi valita minkä tahansa annoksen kevyempänä vaihtoehtona vaihtamalla esimerkiksi perunat kasviksiin ja ottamalla kevytkastikkeen, kertoo tuote- ja markkinointipäällikkö Susanne Reiju. Kaikilta asemilta löytyvät tiedot annosten kalorimääristä. Jokaisella asemalla on myös terveelliseen ruokailuun opastavat taulut. Tammikuussa jo olemassa olevaa Kevyttä & terveellistä -konseptia vahvistetaan herkullisella kampanjaruoalla, Kantarellibroilerilla, jonka asiakas voi valita joko normaalina tai kevennettynä. kertoo Saija Savela-Palovaara, Crowne Plaza Helsinki -hotellin johtaja. - Palkinnon saaminen jo kolmannen kerran peräkkäin tuntuu uskomattoman hienolta ja vahvistaa koko henkilökunnan motivaatiota palvella asiakkaitamme joka päivä parhaalla mahdollisella tavalla, jatkaa Saija Savela-Palovaara. Suomen johtavan hotellin tittelin äänestyksessä 2010 mukana olivat myös Hotel Kämp, Hilton Helsinki Strand, Klaus K sekä Scandic Simonkenttä. Seurahuone Helsinki -hotelleista. Helsinki-Vantaan lentokentällä palvelun voi hankkia Zongan omasta palvelupisteestä sekä Aviksen ja Budgetin autovuokraamoista. KLUBIEDUT JA HUONEHINNAT Hotel Bonus Club -edut saa voimassa olevalla jäsenkortilla yrityssopimus- tai Hotel Bonus Club -hinnalla yövyttäessä kaikissa klubihotelleissa. Vapaa-ajan hinnoilla kuten kesän Lomahinta, saa bonusedut, mutta ei muita etuja. Kokouspaketti- ja ryhmähintaisista yöpymisistä ei saa klubietuja. ARVOSETELI RAVINTOLASSA Klubiyöpymisen yhteydessä saa Cumulus- ja Rantasipi -hotelleissa sekä Ikaalisten Kylpylässä 12 euron Arvosetelin. Hotelli Seurahuoneella Helsingissä ja Holiday Inn -hotelleissa saa 15 euron Arvosetelin, joka muissa toimipaikoissa käytettynä on 12 euron arvoinen. Arvosetelin voi käyttää ruoan ja juomien maksamiseen klubihotellien ravintoloissa sekä Martina-, Golden Rax Pizzabuffet- ja Restelin Shell HelmiSimpukka -ravintoloissa* 12 kk aikana. Rantasipeissä normaalin noutopöydän voi maksaa Arvosetelillä ilman lisämaksua, silloin kun pöytä on katettu. Mainitse Arvosetelistä jo tilausta tehdessäsi. Setelillä maksaessa ei klubibonuksia eikä -etuja. Seteliä ei voi vaihtaa rahaksi, eikä siitä makseta vaihtorahaa. ARVOSETELI MAJOITTUMISEN MAKSUNA Kuudella (6) Arvosetelillä saa maksuttoman majoituksen 1 tai 2 hengen standard-huoneessa, poikkeuksena kahdeksalla (8) Arvosetelillä Cumulus Kaisaniemi, Rantasipi Rukahovi, Rantasipi Imatran Valtionhotelli, Rantasipi Kylpylähotellit, Holiday Inn Helsinki - Messukeskus, Holiday Inn Helsinki West - Ruoholahti ja Ikaalisten Kylpylä sekä kymmenellä (10) Arvosetelillä Holiday Inn Helsinki City Centre ja Hotelli Seurahuone Helsinki. Hotellilla on oikeus rajoittaa Arvoseteleillä maksettavien huoneiden määrää erikoistapahtumien tai -hintakausien aikana. Yksittäistä seteliä ei voi käyttää majoituksen osasuorituksena. Mainitse Arvosetelistä jo varausta tehdessäsi. Setelillä maksettaessa ei klubibonuksia eikä -etuja. Seteliä ei voi vaihtaa rahaksi, eikä siitä makseta vaihtorahaa. Arvoseteli on voimassa luovutuspäivästä alkaen 12 kk. ARVOSETELIN MUU KÄYTTÖ Arvosetelin voi käyttää 12 kk:n aikana luovutuspäivästä alkaen minibar-tuotteiden ja PayTV:n maksamiseen klubihotelleissa sekä Restelin Shell HelmiSimpukka pesuasemilla* autopesuun osamaksuna. ILTAPÄIVÄLEHTI Yksi iltapäivälehti veloituksetta kutakin alkavaa yöpymisvuorokautta kohti. PYSÄKÖINTIETU Pääkaupunkiseudun ulkopuolisissa hotelleissa/hotellin omassa paikoitushallissa klubilainen saa 50 % alennuksen normaalihintaisesta autopaikasta majoittumisen yhteydessä. Paikat jaetaan saapumisjärjestyksessä. AUTOPESUETU Arvoseteleitä ja Klubibonus-seteleitä voi käyttää autopesun maksamiseen Restelin Shell HelmiSimpukka -asemilla*. Liikenneasemat myöntävät klubikortilla lisäksi 20 % alennuksen normaalihintaisista autopesuista. PERHE-ETU Yksi samassa taloudessa asuva perheenjäsen majoittuu veloituksetta samassa huoneessa klubilaisen kanssa yövyttäessä etuihin oikeuttavalla huonehinnalla. CMS KUNTOKLUBI-ETU Hotel Bonus Clubin jäsen saa liittyä veloituksetta CMS kuntoklubiin ja saa veloituksetta käyttöönsä myös CMS TravelPassin. CMS edut saa käyttöönsä esittämällä voimassa olevan Hotel Bonus Club -kortin CMS kuntoklubilla. EUROPCAR-ETU HBC-kortilla autonvuokrauksiin lisäkuljettaja veloituksetta. KANTA-ASIAKASLEHDET Hotel Bonus Club News 3 kertaa vuodessa ja YkkösBonus-kanta-asiakaslehti kuukausittain. KLUBI-ILLAT Hotellit järjestävät jäsenille yhteisiä klubi-iltoja. Katso www.hotelbonusclub.com. KLUBIBONUS kertyy henkilökohtaiselle klubitilille klubihotellien majoitus- ja ravintolaostoista. Kun ostot ylittävät 700 euroa, saa klubibonusta 5 %. Henkilökohtaiset klubibonus-setelit toimivat rahanarvoisina maksuvälineinä klubihotellien ravintoloissa, Martina- ja Golden Rax Pizzabuffet -ravintoloissa sekä Restelin Shell HelmiSimpukoissa* ruoka-, kahvila- ja pesuostoihin (ei koske tupakkatuotteita). Bonusseteleillä voi maksaa myös vapaaöitä klubihotelleissa. Klubibonus-seteli on voimassa 6 kk. YKKÖSBONUS Hotel Bonus Club -kortin haltija on aina myös YkkösBonus-kanta-asiakas ja kerryttää näin myös klubiostoillaan YkkösBonusta. Lisätietoja www.ykkosbonus.com. Täydelliset klubiedut, vero-ohjeet ja säännöt 2011 netissä www.hotelbonusclub.com. * Lieto ja Kontiomäki eivät ole Restelin Shell Helmi- Simpukoita.

Klubietusetelit Leikkaa irti ja hyödynnä edut! SHELL-AUTOPESU VELOITUKSETTA 10175 Jyväskylän Rantasipi Laajavuoressa majoittuva jäsen saa tätä kuponkia vastaan hotellista etusetelin, joka oikeuttaa veloituksettomaan autopesuun Restelin Shell HelmiSimpukka -pesuasemilla. Voimassa 31.3.2011 asti. Esitä seteli hotellin vastaanotossa. HOT DOG VELOITUKSETTA AULABAARISTA Cumulus Oulussa majoittuvalle jäsenelle Hot Dog yhdellä tai kahdella nakilla veloituksetta. Voimassa 31.3.2011 asti. 1 seteli/asiakas. Esitä seteli tilausta tehdessäsi. VIRVOITUSJUOMA VELOITUKSETTA MINIBAARISTA Cumulus Kuopiossa majoittuvalle jäsenelle vesi, kivennäisvesi tai limsa minibaarista veloituksetta. Voimassa 30.4.2011 asti. 1 seteli/asiakas. Esitä seteli vastaanotossa maksaessasi. SUPERIOR-HUONE STANDARD-HUONEEN HINNALLA 10176 10177 10178 PÄÄSIÄINEN RUKALLA 495,-/3 VRK Sisältää majoituksen superior-huoneessa standard-huoneen hinnalla! Norm. 585,-/3 vrk superior-huoneessa. Voimassa 21.-25.4.2011 välisenä aikana Rantasipi Rukahovissa Kuusamossa. Huoneita rajoitettu määrä. Varaukset hotellista puh. (08) 85 910. PAY-TV VELOITUKSETTA/1 VRK Majoittuvalle jäsenelle Kylpylähotelli Rantasipi Tropiclandiassa Vaasassa. Voimassa 31.3.2011 asti. 1 seteli/asiakas. Esitä seteli vastaanotossa maksaessasi. PAY-TV VELOITUKSETTA/1 VRK Majoittuvalle jäsenelle Hotelli Seurahuoneella Helsingissä. Voimassa 31.3.2011 asti. 1 seteli/asiakas. Esitä seteli vastaanotossa maksaessasi. GPS NAVIGAATTORI KÄYTTÖÖN PUOLEEN HINTAAN! 10182 10181 10180 10179 Rantasipi Pohjanhovissa Rovaniemellä. Voimassa 30.4.2011 asti. Huoneita rajoitettu määrä. Mainitse edusta jo varausta tehdessäsi ja esitä seteli hotelliin saapuessasi. Varaukset hotellista puh. (016) 33 711. Autonvuokrauksen yhteydessä Suomessa. Ilmoita navigaattori-edusta autonvarauksen yhteydessä. Voimassa 31.3.2011 asti. Tarjous ei koske sijaisauto- eikä minileasing-vuokrauksia. Tuotetta tarjolla rajoitetusti. Varaukset 0200 12154, www.europcar.fi tai lähimmästä toimipisteestä.