Tekninen ohje. Hilti Akryylipalokatkomassa CFS-S ACR. European Technical Approval 10/ 0389



Samankaltaiset tiedostot
Tekninen ohje. Hilti CFS-S SIL silikonipalokatkomassa. European Technical Approval ETA No 10/ Hilti Silikonipalokatkomassa CFS-S SIL

TFJO TFJO U" " MBUUJB TFJO

Tekninen ohje. Hilti CFS-S ACR akryylipalokatkomassa

Tekninen ohje. Hilti Palokatkokaulus CFS-SL. Eurooppalainen tyyppihyväksyntä ETA N o 11/0153. Painos 08/2011. Hilti Palokatkokaulus CFS-SL

Tekninen ohje. Hilti Palokatkokääre CFS-B. Eurooppalainen tyyppihyväksyntä. ETA nro 10 / Painos 09 / Hilti Palokatkokääre CFS-B

Tekninen ohje. Hilti palokatkomassa CFS-IS. Eurooppalainen tyyppihyväksyntä ETA nro 10/0406. Painos 02 / Hilti palokatkomassacfs-is

Tekninen ohje. Eurooppalainen tekninen arviointi ETA N o 11/0153. Painos 09/2013. Hilti Palokatkokaulus

Tekninen ohje. Hilti Palokatkomansetti CFS-C. Eurooppalainen tyyppihyväksyntä ETA nro 10/0403. Painos 02 / Hilti Palokatkomansetti CFS-C

Tekninen ohje. Hilti CFS-CU Palokatkotyyny. Eurooppalainen tekninen arviointi ETA N 08/0213. Julkaisu 04 / Hilti Palokatkotyyny CFS-CU

45% 45% 35% Jahre. Jahre. years. years. Jahre. years. Jahre Schallschutz. Dampfdichtigkeit. in. Wärmedämmend.


HILTI PALOKATKONAUHA CFS-W SG CFS-W EL. Eurooppalainen tyyppihyväksyntä ETA nro 10/0405. Painos 02 / 2011 I Tekninen ohje

HILTI PALOKATKOTYYNY CFS-CU. Eurooppalainen tekninen arviointi ETA N 08/0213. Tekninen ohje I Julkaisu 04 / Julkaisu 04 / 2011

.LHGR +LOWL 3DORNDWNRNllUH &)6 % HULVWHHQ \PSlULOOH.LLQQLWl SDORNDWNRNllUH WHUlVVLWHLOOl WDL WHUlVODQJDOOD

HILTI PALOKATKOVAAHTO CFS-IS

Tekninen. ohje. Hilti Palokatkovaahto CFS-F FX. European Technical Approval ETA No 10 / 109. Hilti CFS-F FX Palokatkovaahto

Palokatkoratkaisut Geberit putkille. Geberit Mepla Geberit Silent-db20 Geberit Silent-PP. Numero 09 / Hilti palokatkoratkaisut Geberit putkille

SUORITUSTASOILMOITUS

Tekninen ohje. Hilti-palokatkovaahto CFS-F FX. Eurooppalainen tekninen arviointi ETA-nro 10 / 109. Numero 04 / Hilti-palokatkovaahto CFS-F FX

Tekninen opas. Hilti palokatkomassa CFS-M RG. Euroopan tekninen hyväksyntä ETA N o 12/0101

Tekninen ohje. Hilti Palokatkomansetti CFS-C P. Eurooppalainen tyyppihyväksyntä. ETA nro 10/0404. Painos 02 / Hilti Palokatkomansetti CFS-C P

Tekninen ohje. Hilti Palokatkokääre CFS-B. Eurooppalainen Tekninen arviointi ETA-nro 10 / Numero 07 / Hilti-palokatkonauha CFS-B

SUORITUSTASOILMOITUS

Palokatkot. Hilti. Tehokkain. Luotettavin.

JOINTS FIRE ACRYL PRO+ Paloakryyli läpivienteihin ja saumoihin

SUORITUSTASOILMOITUS

ASENNUSOHJE PALOKITTI

HILTI PALOKATKOKIEKKO

SUORITUSTASOILMOITUS

JOINTS FIRE ACRYL PRO+ Paloakryyli läpivienteihin ja saumoihin

SUORITUSTASOILMOITUS

Tekninen ohje. Hiltipalokatkomansetti. Avonainen CFS-C EL. Eurooppalainen tekninen arviointi ETA-nro 14 / Numero 04 / 2014

Tekninen ohje. Hilti pinnoitettu palovillalevy ja Hilti palokatkopinnoite CFS-CT. Eurooppalainen tekninen hyväksyntä ETA N o 11/0429

Tekninen ohje. Hilti Kaapelimansetti CFS-CC. Eurooppalainen tekninen hyväksyntä ETA nro 13 / 0704

FIRESAFE FT Acrylic CE 0957

TUOTEKUVAUS TYYPILLINEN KÄYTTÖ PALOLUOKITUS - TAULUKKO ASENNUS TESTISTANDARDIT VÄLI- JA KANTAVAT SEINÄRAKENTEET 100 MM KANTAVAT LATTIARAKENTEET 150 MM

SUORITUSTASOILMOITUS

PROTECTA FR BOARD ASENNUSOHJEET

HILTI PALOKATKO- KAULUS CFS-SL GA. Eurooppalainen tekninen hyväksyntä ETA N 17/0081

SUORITUSTASOILMOITUS

Tekninen ohje. Hilti Palokatkotulppa Kit: Hilti Palokatkotulppa CFS-PL Hilti tiivistemassa CFS-FIL Hilti muovattava palokatkomatto CFS-P BA

Tekninen ohje Hilti Palokatkopinnoite CFS-CT Hilti Palokatkopinnoite CFS-CT Pinnoitettu palokatkolevy CFS-CT B

JOINTS FIRE COMPOUND PRO+ Palokipsimassa läpivienteihin

SUORITUSTASOILMOITUS

URAKKALASKENTAA VARTEN

SUORITUSTASOILMOITUS

PALOKATKO. Zapp-Zimmermann palokatkotuotteilla teet edullisen palokatkon vaivattomasti.

Tekninen ohje. Hilti palokatkomansetti CFS-C P. Euroopan tekninen arviointi ETA Nro 10/0404. Numero 07 / Hilti palokatkomansetti CFS-C P

Annettu: Voimassa:

ETA-hyväksytyt ja CE-merkityt tuotteet. Würth Palokatkotuotteet Tekniset Ohjeet

Tiivistysaineet Ilmastointi

PALOKATKOSUUNNITELMA. Suunitelman laatija: Yritys: Osoite: Puhelin: Päiväys: 1. Rakennuskohde ja yhteyshenkilöt. 1.1.

SUORITUSTASOILMOITUS. - tavalliset joustavat tai jäykät seinät 100 mm - tavalliset jäykät välipohjat 150 mm

ZZ-FIRE FOAM 2K NE muut markkinointinimet: SafeSeal FSA FOAM 2K

TUOTTEEN NIMI SERTIFIKAATIN HALTIJA. VALMISTAJA Tremco illbruck International Gmbh Wigan plant, UK TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY

8-80 / Weber Superflex D2. Vedeneristysjärjestelmä.

SUORITUSTASOILMOITUS

Tekninen ohje. Hilti Palokatkotiili KIT: Hilti Palokatkotiili CFS-BL. Hilti palokatkotiivistemassa CFS-FIL. Hilti muovautuva palokatkomatto CFS-P BA

Rakennustuotteiden paloluokitus luokitellun tuotteen käyttö

IKKUNAN ASENNUS UUDIS- JA KORJAUSRAKENTAMISESSA

FIRE SEALANT 400 FIRE SMOKE ACOUSTIC. Tekninen tuoteseloste ja asennusohje. Palokatkosilikonimassa

Hilti HIT-RE HIS-(R)N

ISOVER palokatkot. Asennusohjeet 04/2018

VV B. Rakennuskemia Oy Kerkkolankatu 17, Hyvinkää

Annettu: Voimassa:

PROFiSEAL FSA ACRYL. Tekninen tuoteseloste. PALOKATKOAKRYYLIMASSA (saumat) Ammattikäyttöön. ETA 13/1058 LINEAARISET SAUMAT ja RAOT

PROPUR FIRE CE FIRE SMOKE ACOUSTIC. Tekninen tuoteseloste ja asennusohje. 1-komponenttinen, pu-pohjainen palokatkovaahto

- tavalliset joustavat tai jäykät seinät 100 mm - tavalliset jäykät välipohjat 150 mm

SUORITUSTASOILMOITUS

ISOVER palokatkot. Asennusohjeet

TUOTTEEN NIMI SERTIFIKAATIN HALTIJA. VALMISTAJA Neutron Fire Technologies Limited TUOTEKUVAUS

1-komponenttinen polyuretaanipohjainen julkisivusaumausmassa DIN 18540/F BS - ISO 11600/F/25LM - BS : CE-CERTIFIED

FIREL. CoPAKA 14/0273 EI Armaflex-eriste EI MITTAKAAVASSA. Tiivistys: FIRETECT akryylipohjainen palokatkomassa

MDY-kiskosiltajärjestelmä Luotettava ja turvallinen ratkaisu tehonsiirtoon muuntajalta kojeistoon ja kojeisto-osien välillä

Max Stop. Vedeneristysmassa. Helppo levittää Tuplasti tiiviimpi Riittoisampi. Tätskikt Membrane

PENOSIL GOLDGUN ja GOLDGUN WINTER

PAROC Conci. Kattava tuotevalikoima ilmatiiviiseen rakentamiseen

Hiltin palokatkotiili CFS-BL testattiin standardin EN mukaisesti. Lämmönjohtavuus λ = 0,089 W/mK ja lämmönvastus R = 0,563 m 2 K/W.

Obex palokatkomassa ASENNUSOHJEET MASSA PALO KATKO

Siporex-väliseinät. Väliseinälaatta Väliseinäelementti Väliseinäharkko

tasakattoihin ja maanalaisiin autotalleihin. Multipor liimataan alustaan Multipor-liimalla

IGNIS CR2 & CU2. Suorakaiteen muotoinen ja pyöreä palo-/palokaasupelti, paloluokka EI120/EI60

FIRE SEALANT 300 muut markkinointinimet: Fire Mate / SafeSeal FSA 110

Gyproc GT Puurunkoiset väliseinät

- tavalliset joustavat tai jäykät seinät 100 mm - tavalliset jäykät välipohjat 150 mm

JOINTS FIRE WRAP PRO+ Palokääre kaapeleille ja putkille

KOSTEUSTURVALLINEN LÄMMÖNERISTE. Pekka Reijonen, Paroc Oy Ab, Puupäivä

Unidrain-lattiakaivon asennusohje: betoni ja siveltävä vedeneriste

RAK OHJEELLISET PERUSTUSLEIKKAUKSET M1-M11. Ok-talo ORASMÄE Reio KASELAANE 16, LAAGRI ALEVIK SAUE VALD ESTONIA PERUSTUSSUUNNITTELUA VARTEN

sidosaineet ja liimat

Construction. Sikadur -Combiflex CF liima, tyyppi N ja tyyppi R. Kaksikomponenttinen epoksipohjainen rakenneliima Osa Sikadur -Combiflex -järjestelmää

EDISTYKSELLINEN PUTKEN TUKI NOPEAA ASENNUSTA JA KONDENSAATION HALLINTAA VARTEN AF/ARMAFLEX -TUOTTEEN KANSSA

MONIPUOLINEN JOUSTAVA ERISTE, JOKA POHJAUTUU ARMAFLEX TEKNOLOGIAAN

SERTIFIKAATTI Nro VTT-C Myöntämispäivä Päivitetty TUOTTEEN NIMI SERTIFIKAATIN HALTIJA

AC95 PALOTEKNINEN AKUSTIIKKAMASSA JA LIIMA

Monikäyttöinen, joustava eriste

SUORITUSTASOILMOITUS. - tavalliset joustavat tai jäykät seinät 100 mm - tavalliset jäykät välipohjat 150 mm

HSL-3 Raskas kiila-ankkuri

JOINTS FIRE DAMPER PRO+ IV-palopelti

AP 2RK AP 1RK ONTELOLAATTA 265-ALAPOHJA, TUULETETTU ALAPUOLINEN SOLUPOLYSTYREENIERISTE TASOITE+TUPLEX+PARKETTI; ASUNTOJEN LATTIA

Transkriptio:

Tekninen ohje Hilti Akryylipalokatkomassa CFS-S ACR European Technical Approval / 0389 ETA No (suorat saumatiivisteet) ETA No / 0292 (läpivientitiivisteet) Painos /20 Painos / 20 sivu 1

Akryylipohjainen palokatkomassa CFS-S ACR Monien ja helposti levitettävä Käyttökohteet Saumat, joissa tapahtuu vähäisiä muodonmuutoksia (12,5) Metallisten palo-ovien pielien saumaus Eri rakennusmateriaalien väliset liitossaumaukset Yksittäisten sähkökaapeleiden läpiviennit Pieniliikkeisten metalliputkien ja ilmastointikanavien läpiviennit Edut Helppo puristaa, käyttää ja työstää Pitää hyvin erilaisissa pohjamateriaaleissa Pieni kutistuma kovettumisen jälkeen Erinomaiset äänieristysominaisuudet Laaja käyttösovelluslämpötila-alue Tekniset tiedot CFS-S ACR Hyväksynnät ETA / 0292, ETA / 0389 Kuivumisaika ( 23 C / 50 RH) ~ 3 mm / 72 h Minimi seinän tai välipohjan paksuus 0 mm Jälkiläpivienti mahdollinen Mahdollinen Minimi massivisen seinän paksuus 150 mm Pohjamateriaali Betoni, Muuraus, Väliseinä, Muovi Laajeneva Ei Maalattavissa Kyllä Lisätuotteet kts. hyväksyntä * Eurooppaleinen tyyppyhyväksyntä (ETA) saatavilla osoitteessa www.hilti.fi Sisältö Tilausmerkintä 3 ml Akryylipohjainen palokatkomassa CFS-S ACR CG 1 00435862 3 ml Akryylipohjainen palokatkomassa CFS-S ACR CW 1 00435861 580 ml Akryylipohjainen palokatkomassa CFS-S ACR FW 1 00435863 sivu 2 Tehdastoim. Pakkauskoko Art.nro Painos /20

Asennusohjeet Sauma Läpivienti Puhdista rako tai aukko. Palokatkomassan CFS-S ACR levityspinnan on oltava kuiva ja puhdistettu irtoaineesta, liasta, öljystä, vahasta ja rasvasta. Käytä puhdistukseen teräsharjaa. Asenna tarvittaessa alusmateriaali. Varmista, että alusmateriaali on sopivaa ja puristettu kokoon ETA-hyväksynnän mukaisesti (katso ETA-liite) Levitä CFS-S ACR puristimella. CFS-S ACR tarttuu useimpiin alustoihin (betoni, muuraus, kipsilevy, rappaus jne.) ilman pohjustetta. Parhaan tarttuvuuden saa käyttämällä pohjusteena vedellä ohennettua CFS-S ACR:ää. Muita pohjusteita ei tarvita. Tasoita sauma vedellä käyttäen kapeaa lastaa tai sormea. Kiinnitä tunnuskilpi, mikäli sellainen tarvitaan Huomautuksia puhdistuksesta: Kovettuneen akryylimassan voi poistaa pinnoilta vain mekaanisesti esim. veitsellä mutta ei liuottimella. P oista kovettumaton akryylimassa ensin mekaanisesti ja pese sitten vedellä. C FS-S ACR:ää ei voi poistaa täydellisesti huokoisilta pinnoilta saumojen ympärykset voi suojata teipillä tahriintumisen estämiseksi. M assapuristimet ja työkalut pitää puhdistaa, jos tauko kestää kauemmin kuin massan pintakuivuminen. Painos /20 sivu 3

Suorat saumatiivisteet Massiiviset seinät lattiat Hiltin akryylipalokatkomassaa CFS-S ACR voidaan käyttää suorien saumojen tiivisteenä massiivisissa seinissä tai lattioissa (E), joiden minimipaksuus on 150 mm (te) ja minimitiheys 2400 kg/m3, yhdessä CE-merkityn, standardin EN 13162 tai EN 14303 mukaisen kivivillatäytteen kanssa, jonka tiheys on 30-70 kg/m3. Saumatiivisteen tyyppi ja suunta Luokitus E = tiiveys I = eristys Sauman leveys W (mm) Tiivisteen paksuus ta (mm) Liikuntavara Muut vaatimukset Pystysuorat saumat (A) seinärakenteiden sisällä tai välissä** EI 180-V-M 12,5-F-W 6-20 (E 240-V-M 12,5-F-W 6-20) 6-20 6 ± 12.5 ( 0 mm paksuus tb) kivivillan puristuma vähintään 60 Saumat (A) lattiarakenteissa* Vaakasuorat saumat (A) lattiaan, välikattoon tai vesikattoon rajoittuvissa seinissä** EI 180-H-M 12,5-F-W 6-20 6-20 6 ± 12.5 ( 0 mm paksuus tb) kivivillan puristuma vähintään 60 EI 120-H-M 12,5-F-W 20-0 (E 180-H-M 12,5-F-W 20-0) 20-0 ± 12.5 ( 0 mm paksuus tb) kivivillan puristuma vähintään 50 Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää Hiltin pyöreää palokatkotankoa CFS-CO Saumatiivisteen tyyppi ja suunta Luokitus E = tiiveys I = eristys Sauman leveys W (mm) Palokatkotangon (mm) Tiivisteen paksuus ta (mm) Liikuntavara Muut vaatimukset Pystysuorat saumat (A) seinärakenteiden sisällä tai välissä** EI 180-V-X-F-W 12-17 (E 240-V-X-F-W 12-17) 12-17 20 6 ± 7.5 EI 180-V-X-F-W 17-27 (E 240-V-X-F-W 17-27) 17-27 30 EI 180-V-X-F-W 27-37 (E 240-V-X-F-W 27-37) 27-37 40 EI 180-V-X-F-W 37-47 (E 240-V-X-F-W 37-47) 37-47 50 EI 180-V-X-F-W 47-55 (E 240-V-X-F-W 47-55) 47-55 60 Hiltin pyöreä palokatkotanko CFS-CO, kun kaksi tankokerrosta: ilmaväli kerrosten välillä, tankojen jatkoskohtien väli: 140 mm (sauman leveydellä 17 mm), 450 mm (sauman leveydellä > 17 mm) EI 180-H-X-F-W 12-17 EI 180-H-X-F-W 17-27 EI 180-H-X-F-W 27-37 EI 180-H-X-F-W 37-47 EI 180-H-X-F-W 47-55 12-17 17-27 27-37 37-47 47-55 20 30 40 50 60 6 ± 7.5 Hiltin pyöreä palokatkotanko CFS-CO, kun kaksi tankokerrosta: ilmaväli kerrosten välillä, tankojen jatkoskohtien väli: 645 mm EI 90-H-M 12.5-F-W 12-17 EI 90-H-M 12.5-F-W 17-27 EI 90-H-M 12.5-F-W 27-37 EI 90-H-M 12.5-F-W 37-47 EI 90-H-M 12.5-F-W 47-55 12-17 17-27 27-37 37-47 47-55 20 30 40 50 60 6 ± 12.5 Hiltin pyöreä palokatkotanko CFS-CO, vähintään kaksi tankokerrosta ilmavälillä, minimietäisyys lattian pinnoista 25 mm. Tankojen jatkoskohtien väli kahdessa tankokerroksessa vähintään: 0 mm (sauman leveydellä 30 mm) Saumat (A) lattiarakenteissa* Vaakasuorat saumat (A) lattiaan, välikattoon tai vesikattoon rajoittuvissa seinissä** * palokatkomassa yläpuolella, ** palokatkomassa molemmin V = pystysuora, M = liikunta, F = jatkos, kenttä, W = sauman leveys, H = vaakasuora, X = ei liikuntasauma (± 7.5 ) sivu 4 Painos /20

Pystysuorat saumat seinärakenteiden sisällä tai välissä U U U U U U U U ( ( Saumat lattiarakenteissa ja vaakasuorat (seinän yläreunan) saumat MBUUJB MBUUJB U U U MBUUJB U MBUUJB MBUUJB U U MBUUJB U Painos /20 U sivu 5

Suorat saumatiivisteet Kevyet seinät massiiviset seinät Hiltin akryylipalokatkomassaa CFS-S ACR voidaan käyttää suorien saumojen tiivisteenä joustavissa seinissä / kipsilevyseinissä (E) ja massiivisissa seinissä, joiden minimipaksuus on 0 mm (te), yhdessä standardien EN 13162 tai EN 14303 mukaisen kivivillatäytteen kanssa, jonka tiheys on 30 70 kg/m3. Saumatiivisteen tyyppi ja suunta Luokitus E = tiiveys I = eristys Sauman leveys W (mm) Tiivisteen paksuus ta (mm) Liikuntavara Muut vaatimukset Pystysuorat saumat (A)** EI120-V-X-F-W - 30-30 ± 7.5 ( 0 mm paksuus tb) kivivillan puristuma vähintään 60, jatkoskohtien väli vähintään 1250 mm Pystysuorat saumat (A) kevyiden ja massiivisten seinärakenteiden välissä** EI120-V-X-F-W - 20-20 ± 7.5 ( 0 mm paksuus tb) kivivillan puristuma vähintään 60, jatkoskohtien väli vähintään 1250 mm * palokatkomassa yläpuolella, ** palokatkomassa molemmin V = pystysuora, M = liikunta, F = jatkos, kenttä, W = sauman leveys, H = vaakasuora, X = ei liikuntasauma (± 7.5 ) Pystysuorat saumat seinärakenteiden sisällä tai välissä U ( U W W W( U ( ( sivu 6 Painos /20

Suorat saumatiivisteet Teräsrakenteet / elementit Hiltin akryylipalokatkomassaa CFS-S ACR voidaan käyttää suorien saumojen tiivisteenä teräksisten rakennuselementtien välissä, jotka muodostavat vähintään 150 mm syvyisen sauman, tai teräselementtien välisinä saumapintoina massiivisissa rakenteissa (E), joiden minimipaksuus on 150 mm (te), yhdessä CE-merkityn, standardien EN 13162 tai EN 14303 mukaisen kivivillatäytteen kanssa, jonka tiheys on 30 70 kg/m3. Saumatiivisteen tyyppi ja suunta Luokitus E = tiiveys I = eristys Sauman leveys W (mm) Tiivisteen paksuus ta (mm) Liikuntavara Muut vaatimukset Pystysuorat saumat (A)** EI 60-V-X-F-W 6-20 (E 240-V-X-F-W 6-20) 6-20 6 ± 7.5 ( 0 mm paksuus tb) kivivillan puristuma vähintään 60, jatkoskohtien väli vähintään 1250 mm EI 60-V-X-F-W 20-0 (E 240-V-X-F-W 20-0) 20-0 ± 7.5 ( 0 mm paksuus tb) kivivillan puristuma vähintään 50, jatkoskohtien väli vähintään 1250 mm EI 120-H-X-F-W 6-20 6-20 6 ± 7.5 ( 0 mm paksuus tb) kivivillan puristuma vähintään 60, jatkoskohtien väli vähintään 1250 mm EI 60-H-X-F-W 20-0 (E 120-H-X-F-W 20-0) 20-0 ± 7.5 ( 0 mm paksuus tb) kivivillan puristuma vähintään 50, jatkoskohtien väli vähintään 1250 mm Saumat (A) lattiarakenteissa* Vaakasuorat saumat (A) lattiaan, välikattoon tai vesikattoon rajoittuvissa seinissä** * palokatkomassa yläpuolella, ** palokatkomassa molemmin V = pystysuora, M = liikunta, F = jatkos, kenttä, W = sauman leveys, H = vaakasuora, X = ei liikuntasauma (± 7.5 ) Teräsrakenteet / elementit U U Painos /20 MBUUJB MBUUJB U U sivu 7

Metalliputkien läpiviennit Hiltin akryylipalokatkomassaa CFS-S ACR voidaan käyttää erilaisiin eristetyyppeihin ja kivivillatuotteisiin, jotka soveltuvat putkieristeiksi. Putkieristeiden tyypit Yhtenäinen jatkuva Katkaistu jatkuva Yhtenäinen paikallinen Katkaistu paikallinen Putkieristetuotteita Isover (Protect BSR 90 alu), Paroc (Section AluCoat T), Rockwool (Conlit 150P, Klimarock, 800 pipe sections). sivu 8 Painos /20

Metalliputkien läpiviennit Kevyet seinät massiiviset seinät Hiltin akryylipalokatkomassaa CFS-S ACR voidaan käyttää muodostamaan halkaisijaltaan enintään 300 mm läpivientitiiviste putken halkaisijasta riippuvaan rengasmaiseen tilaan wa (tiivisteiden minimietäisyys toisistaan 200 mm) seuraavantyyppisiin seiniin: Kevyet seinät / kipsilevyseinä (E), minimipaksuus 0 mm (te) teräs- tai puurangoilla, joiden molemmin on kiinnitetty vähintään kaksi kerrosta 12,5 mm paksuisia levyjä. Puurankoseinissä tiivisteen ja rangan välinen minimietäisyys on 0 mm ja tila on täytettävä vähintään 0 mm paksuisella luokan A1 tai A2 eristeellä EN 13501-1 standardin mukaisesti Massiiviset seinät (E) betonia, kevytbetonia tai tiiltä, minimitiheys 650 kg/m3, minimipaksuus 0 mm (te). Eristämättömät metalliputket: massiiviset seinät (E) betonia, tiiltä, minimitiheys 2 400 kg/m3, minimipaksuus 150 mm (te). Yhtenäinen eristetty Eristämätön Palvelut (C) Putken eristys (D), eristeen paksuus (td) Teräsputket*, 32 1,8 159 4,5 mm (dc) Luokitus E = tiiveys I = eristys Tiivisteen paksuus ta (mm) Muut vaatimukset E 180-C/U 15 mm molemmin ( 50 mm paksuus tb), tiheys 45 kg/m3 (B), etäisyys putkesta.5 35.5 mm Teräsputket*, 3,7 mm (dc) 2.6 Paikallinen eriste td = 20 mm, LD 450 mm td 20 mm mm molemmin Teräsputket** 33.7 2.6 168.3 4.5 mm (dc) td 40 mm mm molemmin Teräsputket* 168.3 mm (dc) 4.5 Paikallinen eriste td = 40 mm, LD 450 mm EI 90-C/U (E 120-C/U) mm molemmin Kupariputket** 28 mm 1.0 Paikallinen eriste td = 20 mm, LD 450 mm td 20 mm mm molemmin Kupariputket** 28 1.0 89 2.0 mm (dc) td 40 mm mm molemmin Kupariputket** 89 mm 2.0 Paikallinen eriste td = 40 mm, LD 450 mm EI 60-C/U (E 120-C/U) mm molemmin * Luokitus koskee myös muusta metallista valmistettuja putkia, jonka sulamispiste on > 10 C ja lämmönjohtavuus heikompi kuin seostamattomalla teräksellä, esim. valurauta, ruostumattomat teräkset, nikkeliseokset (NiCu, NiCr ja NiMo). ** Luokitus koskee myös muusta metallista valmistettuja putkia, jonka sulamispiste on > 10 C ja lämmönjohtavuus heikompi kuin kuparilla, esim. seostamaton teräs, valurauta, ruostumattomat teräkset, nikkeli ja nikkeliseokset (NiCu, NiCr ja NiMo). Painos /20 sivu 9

Katkaistu eriste Palvelut (C) Putken eristys (D), eristeen paksuus (td) Luokitus E = tiiveys I = eristys Tiivisteen paksuus ta (mm) Muut vaatimukset Teräsputket* 33.7 mm (dc) 2.6 14.2 mm (tc)) Paikallinen eriste td = 20 mm, LD 450 mm td 20 mm mm molemmin Teräsputket* 33.7 2.6 168.3 4.5 mm (dc) td 40 mm mm molemmin Teräsputket* 168.3 mm (dc) 4.5 14.2 mm (tc)) Paikallinen eriste td = 40 mm, LD 450 mm mm molemmin Kupariputket** 28 mm (dc) 1.0 14.2 mm (tc)) Paikallinen eriste td = 20 mm, LD 450 mm td 20 mm mm molemmin Kupariputket** 28 1.0 89 mm (dc) td 40 mm mm molemmin Kupariputket** 89 mm (dc) 2.0 14.2 mm (tc)) Paikallinen eriste td = 40 mm, LD 450 mm mm molemmin * Luokitus koskee myös muusta metallista valmistettuja putkia, jonka sulamispiste on > 10 C ja lämmönjohtavuus heikompi kuin seostamattomalla teräksellä, esim. valurauta, ruostumattomat teräkset, nikkeliseokset (NiCu, NiCr ja NiMo). ** Luokitus koskee myös muusta metallista valmistettuja putkia, jonka sulamispiste on > 10 C ja lämmönjohtavuus heikompi kuin kuparilla, esim. seostamaton teräs, valurauta, ruostumattomat teräkset, nikkeli ja nikkeliseokset (NiCu, NiCr ja NiMo). sivu Painos /20

Massiivinen seinä U U U eristämätön U U U U te tb LD U U A C tc eriste jatkuva, yhtenäinen LD wa td U U ta - - U dc E eriste jatkuva, katkaistu B D eriste paikallinen, yhtenäinen eriste paikallinen, katkaistu Kevyt seinä U U U U U U - U U eriste jatkuva, yhtenäinen U U U - eriste jatkuva, katkaistu Painos /20 - - U eriste paikallinen, yhtenäinen eriste paikallinen, katkaistu sivu 11

Metalliputkien läpiviennit Lattia Hilti Akryylipalokatkomassaa CFS-S ACR voidaan käyttää läpivientitiiisteissä (A) massiivisissa lattioissa (E) (betoni, minimitiheys 2400 kg/m3), minimipaksuus 150 mm (te). Yhtenäinen eristys Eristämätön Palvelut (C) Putken eristys (D), eristeen paksuus (td) Teräsputket* 32 1.8 159 mm (dc) Luokitus E = tiiveys I = eristys Tiivisteen paksuus ta (mm) Muut vaatimukset E 180-C/U 15 mm yläsivulla 30 45 mm Teräsputket* 33.7 mm (dc) 2.6 Paikallinen eriste td = 20 mm, LD 425 mm td 20 mm EI 180-C/U mm yläsivulla 30 45 mm Teräsputket* 33.7 2.6 168.3 4.5 mm (dc) td 40 mm EI 180-C/U mm yläsivulla 30 45 mm Teräsputket* 168.3 mm (dc) Paikallinen eriste td = 40 mm, LD 425 mm 4.5 14.2 mm (tc)) (E 180-C/U) mm yläsivulla 30 45 mm Kupariputket** 28 mm (dc) 1 mm (tc)) Paikallinen eriste td = 20 mm, LD 425 mm td 20 mm EI 180-C/U mm yläsivulla 30 40 mm Kupariputket** 28 1.0 89 2.0 mm (dc) td 40 mm EI 180-C/U mm yläsivulla 30 40 mm Kupariputket** 89 mm (dc) 2.0 Paikallinen eriste td = 40 mm, LD 425 mm (E 180-C/U) mm yläsivulla 30 40 mm * Luokitus koskee myös muusta metallista valmistettuja putkia, jonka sulamispiste on > 10 C ja lämmönjohtavuus heikompi kuin seostamattomalla teräksellä, esim. valurauta, ruostumattomat teräkset, nikkeliseokset (NiCu, NiCr ja NiMo). ** Luokitus koskee myös muusta metallista valmistettuja putkia, jonka sulamispiste on > 10 C ja lämmönjohtavuus heikompi kuin kuparilla, esim. seostamaton teräs, valurauta, ruostumattomat teräkset, nikkeli ja nikkeliseokset (NiCu, NiCr ja NiMo). sivu 12 Painos /20

Interrupted insulation Palvelut (C) Putken eristys (D), eristeen paksuus (td) Luokitus E = tiiveys I = eristys Tiivisteen paksuus ta (mm)e Muut vaatimukset Teräsputket* 33.7 mm (dc) 2.6 Paikallinen eriste td = 20 mm, LD 500 mm td 20 mm EI 180-C/U mm yläsivulla 30 45 mm Teräsputket* 33.7 2.6 168.3 4.5 mm (dc) td 40 mm (E 180-C/U) mm yläsivulla 30 45 mm Teräsputket* 168.3 mm (dc) Paikallinen eriste td = 40 mm, LD 500 mm 4.5 14.2 mm (tc)) (E 180-C/U) mm yläsivulla 30 45 mm Kupariputket** 28 mm (dc) 1.0 Paikallinen eriste td = 20 mm, LD 500 mm td 20 mm (E 180-C/U) mm yläsivulla 30 45 mm Kupariputket** 28 1.0 89 2.0 mm (dc) td 40 mm (E 180-C/U) mm yläsivulla 30 40 mm Kupariputket** 89 mm (dc) 2.0 Paikallinen eriste td = 40 mm, LD 500 mm td 40 mm EI 180-C/U mm yläsivulla 30 40 mm * Luokitus koskee myös muusta metallista valmistettuja putkia, jonka sulamispiste on > 10 C ja lämmönjohtavuus heikompi kuin seostamattomalla teräksellä, esim. valurauta, ruostumattomat teräkset, nikkeliseokset (NiCu, NiCr ja NiMo). ** Luokitus koskee myös muusta metallista valmistettuja putkia, jonka sulamispiste on > 10 C ja lämmönjohtavuus heikompi kuin kuparilla, esim. seostamaton teräs, valurauta, ruostumattomat teräkset, nikkeli ja nikkeliseokset (NiCu, NiCr ja NiMo). Lattia U U eristämätön U U U eriste jatkuva, yhtenäinen U eriste jatkuva, katkaistu Painos /20 - - U U U U U Paikallinen eriste, yhtenäinen - U U - U Paikallinen eriste, katkaistu sivu 13

Palokatkomassan CFS-S ACR ominaisuudet Lisämääreet Bauchemie Piktos_neu.ai Bauchemie Piktos_neu.ai 05.11.2007 Hiltin palokatkotuotteet on testattu perusteellisesti ja sovitettu yksilöllisesti vastaa45 maan rakennuksen mekaanisten ja sähköisten asennuksien teknisiä vaatimuksia. Erinomaisten passiivisten palonsuojaominaisuuksiensa lisäksi Hiltin palokatkotuotbauchemie Bauchemie Piktos_neu.ai Piktos_neu.ai 05.11.2007 05.11.2007 teet täyttävät myös yhä tärkeämmät rakennustekniikan asettamat vaatimukset ja auttavat myös suunnittelijoita ja asentajia täyttämään nämä lisävaatimukset. Käyt45 45 töön sopivuuden arviointi on suoritettu EOTA ETAG nro 026 osan 2 ja osan 3 mujahre Jahre years years kaisesti. 05.11.2007 30 30 30 30 45 Jahre years years Jahre Rauch- und Gasdichtigkeit Rauch- undschallschutz Gasdichtigkeit 30 30 30 30 Rauch- und GasdichtigkeitRauchund Schallschutz Gasdichtigkeit Wasserbeständigkeit Ominaisuudet Ominaisuuksien arviointi Terveys ja ympäristö Ilman / kaasun läpäisevyys q/a [m3/(h x m2)] at Δ p50 Pa: Ilma: 1.9 6 Wasserbeständigkeit Wasserbeständigkeit Elektische Typpikaasu (N2): 1.1 6 CO2: 6.4 5 Metaani (CH4): 4.3 5 q/a [m3/(h x m2)] at Δ p250 Pa: Ilma: 9.7 6 6 Air-seal/Luftdichtheit Air-seal/Luftdichtheit Typpikaasu (N2): 5.5 CO2: 3.2 4 Metaani (CH4): 2.1 4 (Palokatkomassan CFS-S ACR paksuus mm) Dampfdichtigkeit Elektische Elektische Schallschutz Wasserbeständigkeit Normi, standardi, testi FM EN 26 Dampfdichtigkeit Elektische Wärmedämmend Air-seal/Luftdichtheit BS 476 FM APPROVED FM BS 476 FM FM Vaaralliset aineet CFS-ACR noudattaa kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, valtuutuksesta ja rajoituksista annettuja määräyksiä (REACH) Myrkyllisiä, syöpää aiheuttavia, hedelmällisyyttä heikentäviä ja mutageenisiä luokan 1 ja 2 0,1 kemiallisia aineita ei käytetä. Äänieristys (Ilmaäänien eristys) Kevyt seinä Rw = 53 db Dn,w = 60 db FM FM Factory Mutual APPROVED C British Standard Vesitiivis 1 m syvyyteen eli 9806 Pa paineeseen APPROVED Dampfdichtigkeit Wärmedämmend Air-seal/Luftdichtheit British Standard Vedenläpäisevyys Factory Mutual US British Standard BS 476 FM ETAG 026-2 APPROVED Factory Mutual C US Factory Mutual C US Käyttöturvallisuustiedote EN ISO 140-3 EN ISO 20140- EN ISO 717-1 Massiivinen seinä Rw = 51 db Dn,w = 58 db Kestävyys ja huollettavuus Luokka Y2, ( 5/+ 70) C (sopii käyttötarkoitukseensa lämpötilavälillä 5 C + 70 C) ei sateelle eikä UV-valolle altistusta ETAG 026-2 ja 3 Liikuntavara (suorat saumat) Luokka ISO 11600-F-12.5P ISO 11600 Sähköiset ominaisuudet Ominaisvastus 11.3 11 ± 3.6 11 Ohm Ominaispintavastus 8.5 6 ± 2.4 6 Ohm DIN IEC 60093 (VDE 0303 osa 30) Paloluokitus Luokka D-s1 d0 EN 13501-1 Palvelut Yli 20 vuoden maailmanlaajuisella kokemuksellaan Hilti kuluu palokatkojärjestelmien johtaviin toimittajiin. Autamme aktiivisesti palokatkoprojektien paremmassa hallinnassa, ja tarjontaamme kuuluvat: Nopeat tekniset arviot Laaja tekninen kirjallisuus Koulutus ja esittely paikan päällä Kehittynyt rakennustyömaalogistiikka Tiettyjen sovellusvaatimusten mukaisuuden varmistaminen Hiltin palokatkoasiantuntijoiden kansainvälinen verkosto Kokeneiden myyntiedustajiemme, kenttäinsinööriemme, palokatkoasiantuntijoidemme ja asiakaspalveluedustajiemme verkosto on vain puhelinsoiton päässä. sivu 14 Wärmedämmend Dampfdichtigkeit Painos /20 C US

Painos /20 sivu 15

Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan I W 3957 11 0-en I 2 Printed in EU I 20 I Oikeus teknisiin ja ohjelman muutoksiin pidätetään S. E. O. Hilti. Tehokkain. Luotettavin. Hilti Oy Virkatie 3 PL 164 Vantaa P 0207 999 200 E asiakaspalvelu@hilti.com www.hilti.fi sivu (Suomi) 16 Hilti Akryylipalokatkomassa CFS-S ACR Painos /20