Käyttäjän ohjekirja Suomi iphone/ipod ei sisälly tuotteeseen jbl on stage micro II iphone/ipod-kaiutintelakka
Tärkeät turvallisuusohjeet Lue turvaohjeet ennen laitteen käyttöönottoa: 1. Lue nämä ohjeet 2. Säilytä nämä ohjeet 3. Huomioi kaikki varoitukset 4. Seuraa kaikkia ohjeita 5. Älä käytä laitetta veden lähellä 6. Puhdista vain kuivalla liinalla 7. Älä peitä ilmanvaihtokanavia. Asenna valmistajan ohjeiden mukaisesti. 8. Älä asenna veden tai lämmönlähteiden, kuten pattereiden, lämmittimien, hellojen tai muiden laitteiden, lähellä. 9. Älä unohda polarisoidun tai maadoitetun pistokkeen tarkoitusta. Polarisoidulla pistokkeella on kaksi piikkiä, joista toinen on leveämpi. Maadoitetussa pistokkeessa on kaksi piikkiä ja kolmas maadoitushaara. Leveä piikki tai haara on sinun turvallisuutesi vuoksi. Jos mukana olevat pistokkeet eivät sovi pistorasiaasi, kysy sähkömieheltä korvaavaa pistoketta. 10. Suojaa virtajohtoa sen päälle astumiselta tai puristumiselta, erityisesti pistokkeiden, jatkojohtojen ja kohdalla sekä kohdalla, josta johto eroaa laitteesta. 11. Käytä vain valmistajan spesifioimia liitteitä/ lisävarusteita. 12. Käytä ainoastaan valmistajan määrittelemää tai laitteen mukana myytävää kärryä, jalustaa, kolmijalkaa, kannatinta tai pöytää. Käytettäessä kärryä, ole varovainen liikuttaessasi kärry/ laiteyhdistelmää välttyäksesi kaatumisesta seuraavilta onnettomuuksilta. 13. Ota tämän laitteen pistoke pois pistorasiasta ukkosilmalla ja kun sitä ei käytetä pitkään aikaan. 14. Viittaa kaikki huolto koulutetuille huoltohenkilöille. Huoltoa tarvitaan, kun laite on vahingoittunut millä tavalla tahansa, kuten virtajohto tai pistoke on vahingoittunut, päälle on kaatunut nestettä tai muita tavaroita, laite on altistunut sateelle tai kosteudelle, se ei toimi normaalisti, tai se on pudotettu. 15. Älä altista tätä laitetta pisaroinnille tai loiskeille ja varmista, ettei mitään nesteillä täytettyä astiaa, kuten vaaseja, ole asetettu laitteen päälle. 16. Kytkeäksesi tämän laitteen täysin verkkovirrasta, irroita virtalähdejohdon pistoke pistorasiasta. 17. Virtalähdejohdon verkkovirtapistoke voi pysyä valmiiksi käytettävänä. 18. Älä altista paristoja tai akkuja auringonpaisteelle, tulelle tai muulle kuumuudelle. Kolmion sisällä oleva salamatunnus osoittaa, että laitteen sisällä on eristämättömiä kohtia, joiden suuri jännite saattaa aiheuttaa vaarallisen sähköiskun. Kolmion sisällä oleva huutomerkki osoittaa, että pakkauksessa on erityisen tärkeitä käyttötai huolto-ohjeita kohteeseen liittyen. VAROITUS: Älä altista laitetta sateelle tai muulle kosteudelle, sillä ne saattavat aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Tärkeää sähkölaitteisiin liittyvää tietoa: Virta kannattaa katkaista aina ennen audiokaapeleiden, ohjelmalähteiden, kuulokkeiden tai linjalähtöjen kytkemistä. Tämä käytäntö pidentää järjes telmän käyttöikää ja suojaa laitteistoa esimerkiksi staattiselta sähköltä. 2
jbl on stage micro II:n helppo asennusopas Vaihe 1. Pura kaiutinjärjestelmä huolellisesti pakkauksestaan ja tarkasta, että kaikki osat ovat mukana. JBL On Stage Micro II, virtalähde, kaukosäädin ja muuntaja. Vaihe 2. Käännä paristolokeron kansi auki. Vaihe 3. Aseta 4 AAA-paristoa paristolokeroon. Vaihe 4. Yhdistä virtasovitin JBL On Stage Micro II:n takaosassa merkittyyn tuloliitäntään ja yhdistä sähköpistoke seinä- tai rivipistorasiaan. tai * Lisävarusteena olevia audiojohtoja ei ole mukana - - Vaihe 5. Aseta oikea iphone/ipod-sovitin JBL On Stage Micro II:een. Aseta ipod telakointiliittimeen tai yhdistä audion tulokaapeli JBL On Stage Micro II:n takaosaan. Yhdistä audiokaapeli audiolähteeseen. Synkronointi ja tiedostojen siirto tietokoneesta Vaihe 6. Paina JBL On Stage IIIP:n takaosassa olevaa virtapainiketta. Vihreä merkkivalo syttyy, kun JBL On Stage IIIP on päällä. Vaihe 7. Lisää tai vähennä äänenvoimakkuutta painamalla (+) tai ( ). Paina molempia, jos haluat mykistää äänen kokonaan. Ota ääni takaisin käyttöön painamalla jompaa kumpaa painiketta. Varmista, että iphone/ipod on kunnolla telakoitu OSMII:een. Kytke USB-johto (myydään erikseen) laitteen takana olevaan USB-liittimeen ja kytke johdon toinen pää suoraan tietokoneen USB-liittimeen. Suomi 3
jbl on stage micro II:n vianmääritys Tekniset tiedot Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Taajuusvaste: 70 Hz 20 khz Virrankulutus: 10 W Maximum Virransyöttö: 6 V/ 1,5 A JBL On Stage Micro II kaiutinelementti: (2) 25mm (1") kokoalue kanavaa kohden Mitat: Halkaisija 150 mm (6") Korkeus 38 mm (1-3/4") Järjestelmän paino: 1,01 kg (2,22 lb) Paristot: Koko AAA (4 kpl.) Tyyppi Alkali, NiMh ÄLÄ SEKOITA ERITYYPPISIÄ PARIS- TOJA. ÄLÄ SEKOITA LADATTUJA JA OSITTAIN LADATTUJA PARISTOJA. PARISTOT EIVÄT LATAUDU JBL On Stage Micro II:SSA. Äänenlaatu Ei ääntä JBL On Stage Micro IIkaiutinjärjestelmästä Järjestelmä ei saa virtaa Virtasovittimen pistoketta ei ole asetettu oikein Ei äänenvoimakkuutta tai alhainen äänenvoimakkuus Syöttölähteen äänenvoimakkuus on alhainen Paristot ovat vähissä tai lopussa iphone/ipod on pysähtynyt iphone/ipod siirtyy taukotilaan (vain paristokäyttö) Varmista, että virtalähde on kytketty virralliseen lähteeseen ja liitetty oikein JBL On Stage Micro II:een. Huomautus: Kun JBL On Stage Micro II:een on kytketty virta, vihreä virtavalo (LED) JBL On Stage Micro II:ssa syttyy palamaan. Kosketa Ylös (+) -painiketta äänenvoimakkuussäätimessä järjestelmän äänenvoimakkuuden lisäämiseksi tai sen vaimentamisen poistamiseksi. Huomautus: Koskettamalla äänenvoimakkuuden Alas ( ) -painiketta pienennät järjestelmän äänenvoimakkuutta. Koskettamalla sekä (+) että ( ) äänenvoimakkuuden painikkeita samanaikaisesti vaimennat järjestelmän. Lisää äänenvoimakkuuden tasoa audiolähdelaitteessa. Vaihda paristot. Paina Toista-painiketta iphone/ipod tai kaukosäätimessä. Huomautus: Jos iphone/ipod on taukotilassa yli 10 minuuttia, käynnistä laite uudelleen painamalla JBL On Stage Micro II:n virtapainiketta. Poista äänen mykistys painamalla (+) tai ( ). Jos sinulla on muita kysymyksiä tai tarvitset lisäapua, vieraile sivustollamme www.jbl.com. Näitä tietoja voidaan muuttaa ilman siitä tehtyä ilmoitusta. 4
Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Ongelmatilanteiden ratkaisu Ei ääntä JBL On Stage Micro IIkaiutinjärjestelmästä (jatkuu). JBL On Stage Micro II on ollut mykistettynä yli 10 minuuttia paristokäytössä. Käynnistä laite uudelleen painamalla JBL On Stage Micro II:n virtapainiketta. Poista äänen mykistys painamalla (+) tai ( ). Ei ääntä, ei merkkivaloa Äänisignaalia ei ole vastaanotettu 10 minuuttiin, jotka On Stage Micro II on ollut valmiustilassa. Varmista, että telakoidusta iphonesta tai äänen sisääntuloliittimestä tulee äänisignaali. Ei virtaa; vihreä merkkivalo ei pala. Seinäsovitin ei ole kytketty JBL On Stage Micro II:een oikein. Seinäsovitin ei saa verkkovirtaa. Tarkista seinäsovittimen liitäntä. Aseta seinäsovitin pistorasiaan, jonka tiedät varmasti toimivan. Testaa pistorasia käyttäen lamppua tai muuta laitetta. Kytke JBL On Stage Micro II toimivaan äänilähteeseen. Testaa äänilähdettä kuulokkeiden kanssa. Paristojen hävittäminen Alkaliparistoja pidetään vaarattomina. Ladattavia akkuja (ts. nikkelikadmium, nikkelimetallihydridi, litium ja litiumioni) pidetään vaarallisina taloustarvikkeina ja ne voivat aiheuttaa tarpeettoman terveys- ja turvallisuusriskin. Suomi Paristoja tai akkuja ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana Euroopan unionissa eikä muualla. Hävitä käytöstä poistetut laitteet aina ympäristöystävällisellä tavalla. Selvitä tarvittaessa paikallisilta viranomaisilta akkujen ja paristojen oikea keräys-, kierrätys- tai hävitystapa. 5
jbl on stage micro II -kaukosäätimen toiminnot Vähennä äänenvoimakkuutta iphone/ipod Toisto/Tauko 1 iphone/ipod Edellinen/Takaisinkelaus iphone/ipod Ylösvieritys iphone/ipod Valikko Lisää äänenvoimakkuutta Mykistyspainike 1 iphone/ipod Seuraava/Pikakelaus iphone/ipod Alasvieritys iphone/ipod Valitse/Syötä 1. 2. 3. Paristokäytössä JBL On Stage Micro II -kaiutintelakka sammuu paristojen säästämiseksi, kun se on mykistettynä tai taukotilassa yli 10 minuuttia. Verkkovirtalähdettä käytettäessä JBL On Stage Micro II siirtyy valmiustilaan, mikäli äänisignaalia ei havaita 10 minuuttiin. Vihreä merkkivalo sammuu. Kun äänisignaali havaitaan, kaiutin palaa normaaliin toistotilaan ja vihreä merkkivalo syttyy. iphonen ja ipodin kosketusvalikkoa käyttääkseen on käyttäjän ehkä asetettava iphone/ipod käsin musiikkitilaan. 6
JBL ja Odyssey on Yhdysvalloissa ja/tai muualla rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Harman International Industries, Incorporated. On Stage -tavaramerkkiä käytetään OSA International, Inc.:n luvalla. iphone on Yhdysvalloissa ja muualla rekisteröity tavaramerkki Apple Inc. ipod on Yhdysvalloissa ja muualla rekisteröity tavaramerkki Apple Inc. ipod ja itunes on Yhdysvalloissa ja muualla rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Apple Inc. iphone/ipod ei sisälly tuotteeseen. Made for ipod tarkoittaa, että kyseinen laite on suunniteltu kytkettäväksi ipod-soittimeen. Valmistaja on varmistanut, että laite täyttää Apple-yrityksen asettamat laatuvaatimukset. Works with iphone tarkoittaa, että kyseinen laite on suunniteltu kytkettäväksi iphone-soittimeen. Valmistaja on varmistanut, että laite täyttää Apple-yrityksen asettamat laatuvaatimukset. Apple ei vastaa laitteen toiminnasta eikä turvallisuusmääräysten tai muiden säädösten mukaisuudesta. Ominaisuuksia, teknisiä tietoja ja ulkoasua voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Harman Consumer Group, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA 1.516.255.4525 (Yhdysvalloissa vain) www.jbl.com 2009 Harman International Industries, Incorporated. Kaikki oikeudet pidätetään. Asiakirjan numero: 950-0282-001 rev B Suomi 7