Helsingin kaupunki Pöytäkirja 11/2015 1 (5) 149 Avustusmuotojen ja arviointiperusteiden päivittäminen vuodelle 2016 HEL 2015-012679 T 02 05 01 00 Päätös Käsittely päätti hyväksyä liitteenä olevat avustusten arviointiperusteet, jotka tulevat voimaan 1.1.2016. Kaikki kulttuurija kirjastolautakunnan myöntämät avustukset ovat harkinnanvaraisia. Risto Kolanen: Lisään kv. matkarahoihin alkuun: Myös yksittäiset taiteilijat voivat yhä hakea tätä apurahaa (yliviivattu takaisin) Kannattaja: Jukka Relander Juha-Pekka Väisänen: Vastustan esitystä, jossa kansainvälisissä matka-avustuksissa huomioitaisi erityispainotuksena (25 000 ) helsinkiläistaiteilijat jotka esiintyvät Helsingin kaupungin järjestämässä tilaisuudessa Pekingissä. Kaupungin matkailunedistäminen ja bisnessuhteet on pidettävä erillään. Lähes olemattomia esittävän taiteen ammattilaisille ja ryhmille tarkoitetuista kansainvälisistä avustuksista (95 000 v 2015) ei saa käyttää kaupungin myynnin ja markkinoinnin tukemiseen. Brändäykseen on olemassa omat markkinarahansa mm. Project Brand New Helsinki. Sen sijaan, että taiteilijat, jotka sopivat kaupungin ulkoiseen kuvaan ja Pekingin Helsinki-stagelle voisivat ohittaa matka-avustusjonossa muut taiteilijat ja ryhmät tulisi avustuksia kehittää kokonaan toiseen suuntaan. Helsingin kulttuuristrategiassa korostetaan kaupungin monikulttuurista luonnetta. Kansainvälisissä matka-avustuksissa olisi entistä enemmän huomioitava maahanmuuttajataiteilijoiden Helsinkiä laajemmat toimintaympäristöt. Tukemalla taiteilijoista itsestään lähtöisin olevia kansainvälisiä aloitteita edistäisimme luonnollista kansainvälistymistä sen sijaan että käyttäisimme kulttuurin alibudjetoidut määrärahat edistämään poliittisen eliitin bisnestarpeita. Vastaehdotus raukesi kannattamattomana. Timo Vuori: Taideapurahan suuruus on 7 614 euroa.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 11/2015 2 (5) Kannattaja: Outi Alanko-Kahiluoto 1 äänestys JAA-ehdotus: Esityksen mukaan EI-ehdotus: Lisään kv. matkarahoihin alkuun: Myös yksittäiset taiteilijat voivat yhä hakea tätä apurahaa (yliviivattu takaisin) Jaa-äänet: 3 Outi Alanko-Kahiluoto, Johanna Sydänmaa, Timo Vuori Ei-äänet: 5 Risto Kolanen, Sami Muttilainen, Jukka Relander, Antton Rönnholm, Juha-Pekka Väisänen Tyhjä: 0 Poissa: 1 Päivi Storgård 2 äänestys JAA-ehdotus: Esityksen mukaan EI-ehdotus: Taideapurahan suuruus on 7 614 euroa. Jaa-äänet: 4 Risto Kolanen, Sami Muttilainen, Antton Rönnholm, Juha-Pekka Väisänen Ei-äänet: 3 Outi Alanko-Kahiluoto, Johanna Sydänmaa, Timo Vuori Tyhjä: 1 Jukka Relander Poissa: 1 Päivi Storgård Eriävä mielipide: Juha-Pekka Väisänen: Kansainväliset matka-avustukset Helsingin kaupungin kulttuuri- ja kirjastolautakunta päätti (8.12.), että kansainvälisissä matka-avustuksissa huomioidaan erityispainotuksena (25 000 ) helsinkiläistaiteilijat jotka esiintyvät Helsingin kaupungin järjestämässä tilaisuudessa Pekingissä. Vastustin esitystä.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 11/2015 3 (5) Kaupungin matkailunedistäminen ja bisnessuhteet on pidettävä erillään lähes olemattomista esittävän taiteen ammattilaisille ja ryhmille tarkoitetuista kansainvälisistä avustuksista (95 000 euroa vuonna 2015). Matka-avustuksia ei saa käyttää kaupungin myynnin ja markkinoinnin tukemiseen. Brändäykseen on olemassa omat markkinarahansa mm Project Brand New Helsinki. Sen sijaan, että taiteilijat, jotka sopivat kaupungin ulkoiseen kuvaan ja Pekingin Helsinki-stagelle voisivat ohittaa matka-avustusjonossa muut taiteilijat ja ryhmät tulisi avustuksia kehittää kokonaan toiseen suuntaan. Helsingin kulttuuristrategiassa korostetaan kaupungin monikulttuurista luonnetta. Kansainvälisissä matka-avustuksissa olisi entistä enemmän huomioitava maahanmuuttajataiteilijoiden Helsinkiä laajemmat toimintaympäristöt. Tukemalla taiteilijoista itsestään lähtöisin olevia kansainvälisiä aloitteita edistäisimme luonnollista kansainvälistymistä sen sijaan että käyttäisimme kulttuurin alibudjetoidut määrärahat edistämään poliittisen eliitin bisnestarpeita. Esittelijä Lisätiedot kulttuurijohtaja Stuba Nikula Veikko Kunnas, osastopäällikkö, puhelin: 310 37002 veikko.kunnas(a)hel.fi Liitteet 1 Avustusmuodot ja arviointiperusteet, alkaen 1.1.2016 (kklk:n päätöksen mukaisesti 8.12.2015) Muutoksenhaku Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano Päätösehdotus päättää hyväksyä liitteenä olevat avustusten arviointiperusteet, jotka tulevat voimaan 1.1.2016. Kaikki kulttuuri- ja kirjastolautakunnan myöntämät avustukset ovat harkinnanvaraisia. Esittelijän perustelut Kulttuuri- kirjastolautakunnan avustusjaosto on käsitellyt kokouksissaan 3.11. ja 24.11.2015 eri avustusmuotojen arviointiperusteita. Tiedot päivitetyistä arviointiperusteista julkaistaan internetissä kulttuurikeskuksen avustussivustolla suomeksi ja ruotsiksi, jotta tiedot ovat saatavilla mo-
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 11/2015 4 (5) lemmilla kotimaisilla kielillä, sekä muunkielisiä varten arviointiperusteet julkaistaan myös englanniksi. Uudet arviointiperusteet otetaan käyttöön vuoden 2016 alusta lähtien. Avustusmuotoja ja arviointiperusteita on päivitetty viimeksi lautakunnassa 11.11.2014 131. Vuonna 2013 lautakunta hyväksyi erilliset kaupunginosafestivaalien arviointiperusteet, jotka ovat voimassa edelleen vuonna 2016. Lisäksi lautakunnan avustusten päätöksentekoa ohjaavat kaupungin avustusten myöntämisessä noudatettavat yleisohjeet (khs 12.12.2011 1126). Keskeiset uudistukset vuodelle 2016 Kulttuuri- ja kirjastolautakunnan avustusmuotojen arviointiperusteiden päivittämisen tavoitteena on tehdä avustusten arviointiprosessia johdonmukaisemmaksi ja läpinäkyvämmäksi. Tarkoituksena on myös vahvistaa avustusten kohdentamisessa taiteellisen ja sisällöllisten seikkojen lisäksi tuettavien hankkeiden vaikuttavuutta sekä yhteisöllisyyttä. Liitteenä olevissa avustusten arviointiperusteissa on merkitty punaisella ja/tai yliviivauksella uudet lisäykset, poistot ja muutokset aiempaan. Uutena keskeisenä muutoksena on ns. Helsingin mallin avustusmuodon mukaantulo omana avustusmomenttinaan, joten Helsingin mallin arviointiperusteet poistuvat pääosin muista avustusluokista. Kohdeavustuksissa katsotaan edelleen hankkeille eduksi se, että toteutus tapahtuu kantakaupungin ulkopuolella sekä erityisryhmien kanssa toimiminen. Myös kaupunkikulttuuriavustuksissa kantakaupungin ulkopuolella tapahtuva toteutus katsotaan eduksi ja lisäksi avustusta myönnetään pääsääntöisesti kansalaisyhteiskunnan vapaaehtoistyöhön perustuville projekteille. Kansainvälisissä matka-avustuksissa haku on jatkossa vain kerran vuodessa, vuonna 2016 maaliskuussa. Lisäksi vuoden 2016 erityispainotuksena on helsinkiläistaiteilijoiden kutsuesiintymiset Pekingissä. Tähän on arvioitu käytettävän määrärahasta noin 25 000 euroa. Taideapurahoissa vuoden 2016 erityispainotuksena työskentelyn tukeminen yhteisöllisen ja monikulttuurisen Helsingin edistämiseksi. Taideapurahojen ensi vuoden taiteenaloina ovat näyttämötaide, elokuvataide, valokuvataide, klassinen musiikki ja sirkus. Esittelijä Lisätiedot kulttuurijohtaja Stuba Nikula Veikko Kunnas, osastopäällikkö, puhelin: 310 37002 veikko.kunnas(a)hel.fi
. Helsingin kaupunki Pöytäkirja 11/2015 5 (5) Liitteet Muutoksenhaku 1 Avustusmuodot ja arviointiperusteet, alkaen 1.1.2016 Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano