Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1/ (8) Kulttuuri- ja kirjastolautakunta Kupo/Kultj/

Transkriptio

1 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1/ (8) 10 Kohdeavustusten myöntäminen, 1. jako HEL T Päätös päätti myöntää kohdeavustuksia seuraavasti: Näyttämötaide: H. B. & työryhmä Teaterförening Mestola rf Pulpetti-työryhmä 1 40 Ystävä-työryhmä Venus turkiksissa -työryhmä Ristin Tien Tuki Ry 1 Ensemble Palo Che-musikaalin työryhmä 4 50 Walter Zego -työryhmä Kirje äidiltä -työryhmä Uskontojen yhteistyö Suomessa - US- KOT-foorumi ry, Religionernas samarbete i Finland - RESA-forumet rf Tanssi: L. H. Co 1 50 Ismo Dance Company ROSKIS-Kollektiivi Kulttuuriosuuskunta Kokemo A Camp - työryhmä Trio-työryhmä Kiltit ihmiset ry 1 50 Koreografi K. M. ja ActsAndAffects -työryhmä Musiikki: Café Barock ry 5 00 Folkkia ikäihmisille -työryhmä R. T. ja työryhmä 1 50 Saura Ohjelmapalvelu

2 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1/ (8) Helsingfors sång- och musikförbund r.f. Kirjallisuus: Nuoren Voiman Liitto ry 1 50 Elokuva: A Poly Love Story -työryhmä Festivaalit: Helsingin historiapäiväyhdistys ry- föreningen för helsingfors historiedag Viapori Forum ry Venäläinen Kulttuuri-Demokraattinen Liitto - Russkij Kulturno-Demokraticheskij Sojuz ry Helsinki International Film Festival - Rakkautta & Anarkiaa Elokuvien Aasia ry Tanssin Voima ry Valokuvataiteilijoiden Liitto ry artarctica ry Solstice ry J. L. ja työryhmä 25 Muut: White Label Company Oy Yhteensä: Kaupungilla on oikeus periä avustus tai sen osa takaisin, mikäli avustuksen saaja ei noudata lautakunnan hyväksymiä avustusehtoja. Kirje äidiltä -työryhmälle ei myönnetä kohdeavustusta. Hankkeen rahoitussuunnitelma ei ole uskottava. Uskontojen yhteistyö Suomessa - USKOT-foorumi ry, Religionernas samarbete i Finland - RESA-forumet rf:lle ei myönnetä kohdeavustusta.

3 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1/ (8) Käsittely Kohdeavustusta ei myönnetä hankkeisiin, joilla on alle kolme esitystä Helsingissä. Koreografi K. M. ja ActsAndAffects -työryhmälle ei myönnetä avustusta. Produktio on osa Zodiak - Uuden tanssin keskuksen ohjelmistoa ja se saa Zodiakilta merkittävän tuotantotuen. Zodiak - Uuden tanssin keskus saa taide- ja kulttuurilaitosten toiminta-avustusta vuonna Saura Ohjelmapalvelulle ei myönnetä kohdeavustusta. Avustusta haetaan musiikkiklubin tuotantoon. Klubi on ensisijaisesti ravintolan ohjelmatoimintaa, joka tulisi kattaa muilla tulonlähteillä kuin kaupungin avustuksella. Helsingfors sång- och musikförbund r.f.:lle ei myönnetä avustusta. Kohdeavustuksia ei myönnetä yksittäisiin konsertteihin. Helsingfors sångoch musikförbund r.f. saa taide- ja kulttuuriyhteisöjen toiminta-avustusta vuonna A Poly Love Story -työryhmälle ei myönnetä avustusta. Kohdeavustusta ei myönnetä elokuvatuotantoihin. Valokuvataiteilijoiden Liitto ry:n avustus kohdennetaan festivaalin poikkitaiteellisen ohjelmiston tuottamiseen. artarctica ry:n avustus kohdennetaan festivaalin artistien palkkioihin ja matkakuluihin. Solstice ry:lle ei myönnetä avustusta. Avustuksen merkitys ei ole keskeinen suhteessa hankkeen kokonaisbudjettiin. Vastaehdotus: Juha-Pekka Väisänen: Esitän Helmi-monologifestivaalille 250 euron avustusta. Pienimuotoisuus ja marginaali ei saa olla este esitysten ja hankkeiden tukemiseen. On hyvä tukea uutta monologifestivaalia. 25 kuluu tilavuokraan. Teatterikenttä ja helsinkiläinen kulttuurikeskustelu tarvitsee erilaisia avauksia ja ********** yhteistuotanto "Taisto" esityksen kaltaisia avauksia, Taisto on rahallisesti nollabudjetilla mutta sydämen ja sielun voimalla sytytetty monologiesitys joka uskaltaa puhua teatterin ja taidekentän valtarakenteista pienimmästä marginaalista käsin, ja on jo nyt seikkaillut teatteritiloissa ja tilaisuuksissa missä muita esityksiä saati kantateoksia ei juurikaan nähdä. Kannattaja: Sami Muttilainen

4 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1/ (8) Lautakunta hyväksyi vastaehdotuksen yksimielisesti. Vastaehdotus: Juha-Pekka Väisänen: Esitän Che-musikaalille kokonaisuudessaan myönnettäväksi 4 50 avustusta. Itse summa on vähäinen teoksen kokonaiskustannuksiin nähden. Lipputuloarvio kertoo tekijöiden oikeasta asenteesta. Pääesiintyjä on poikkeuksellisen hintava. Esityksessä kaksi merkittävää poikkeusta; ********** kantaesitys ja Ruotsista turvapaikan saaneen muusikon elävän vapaustaistelijan Egyptin Che eli ********** esiintyminen. ********** mukana olo produktiossa on nostanut tavanomaisia kustannuksia. Helsinkiläisille ja suomalaisille hän on tuttu vainottujen taiteilijoiden residenssin Perpetuum Mobile / Safe Haven pilotin kautta. Hänen päärooli on sosiokulttuurisesti innostava esimerkki maahanmuuttajille ja turvapaikan saaneille taiteilijoille. Vaikka ********** ei Helsingistä turvapaikkaa saanut on hyvä että taiteilijana häntä voidaan meillä työllistää. Esityksen musiikin on säveltänyt **********, joka tuo jo toistamiseen kantaesityksensä Savoy teatterille ohjaaja ********** kanssa. (Yhteistyössä myös Tumma ja hehkuva veri Savoylle vuonna 2013.) Kannattaja: Sami Muttilainen Lautakunta hyväksyi vastaehdotuksen yksimielisesti. Esittelijä Lisätiedot kulttuurijohtaja Stuba Nikula Anna von Bagh, kulttuurisuunnittelija, puhelin: anna.vonbagh(a)hel.fi Tuuli Tokkola, suunnittelija, puhelin: tuuli.tokkola(a)hel.fi Liitteet 1 Kohdeavustukset, 1. jako, liite Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kulttuuri- ja kirjastolautakunta Otteet

5 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1/ (8) Ote Hakijat Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, kulttuuri- ja kirjastolautakunta Päätösehdotus päättää myöntää kohdeavustuksia seuraavasti: Näyttämötaide: H. B. & työryhmä Teaterförening Mestola rf Pulpetti-työryhmä 1 40 Ystävä-työryhmä Venus turkiksissa -työryhmä Ristin Tien Tuki Ry 1 Ensemble Palo Che-musikaalin työryhmä Walter Zego -työryhmä Kirje äidiltä -työryhmä Uskontojen yhteistyö Suomessa - US- KOT-foorumi ry, Religionernas samarbete i Finland - RESA-forumet rf Tanssi: L. H. Co 1 50 Ismo Dance Company ROSKIS-Kollektiivi Kulttuuriosuuskunta Kokemo A Camp - työryhmä Trio-työryhmä Kiltit ihmiset ry 1 50 Koreografi K. M. ja ActsAndAffects -työryhmä Musiikki: Café Barock ry 5 00 Folkkia ikäihmisille -työryhmä R. T. ja työryhmä 1 50 Saura Ohjelmapalvelu Helsingfors sång- och musikförbund r.f.

6 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1/ (8) Kirjallisuus: Nuoren Voiman Liitto ry 1 50 Elokuva: A Poly Love Story -työryhmä Festivaalit: Helsingin historiapäiväyhdistys ry- föreningen för helsingfors historiedag Viapori Forum ry Venäläinen Kulttuuri-Demokraattinen Liitto - Russkij Kulturno-Demokraticheskij Sojuz ry Helsinki International Film Festival - Rakkautta & Anarkiaa Elokuvien Aasia ry Tanssin Voima ry Valokuvataiteilijoiden Liitto ry artarctica ry Solstice ry J. L. ja työryhmä Muut: White Label Company Oy Yhteensä: Kaupungilla on oikeus periä avustus tai sen osa takaisin, mikäli avustuksen saaja ei noudata lautakunnan hyväksymiä avustusehtoja. Kirje äidiltä -työryhmälle ei myönnetä kohdeavustusta. Hankkeen rahoitussuunnitelma ei ole uskottava. Uskontojen yhteistyö Suomessa - USKOT-foorumi ry, Religionernas samarbete i Finland - RESA-forumet rf:lle ei myönnetä kohdeavustusta. Kohdeavustusta ei myönnetä hankkeisiin, joilla on alle kolme esitystä Helsingissä.

7 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1/ (8) Esittelijän perustelut Koreografi K. M. ja ActsAndAffects -työryhmälle ei myönnetä avustusta. Produktio on osa Zodiak - Uuden tanssin keskuksen ohjelmistoa ja se saa Zodiakilta merkittävän tuotantotuen. Zodiak - Uuden tanssin keskus saa taide- ja kulttuurilaitosten toiminta-avustusta vuonna Saura Ohjelmapalvelulle ei myönnetä kohdeavustusta. Avustusta haetaan musiikkiklubin tuotantoon. Klubi on ensisijaisesti ravintolan ohjelmatoimintaa, joka tulisi kattaa muilla tulonlähteillä kuin kaupungin avustuksella. Helsingfors sång- och musikförbund r.f.:lle ei myönnetä avustusta. Kohdeavustuksia ei myönnetä yksittäisiin konsertteihin. Helsingfors sångoch musikförbund r.f. saa taide- ja kulttuuriyhteisöjen toiminta-avustusta vuonna A Poly Love Story -työryhmälle ei myönnetä avustusta. Kohdeavustusta ei myönnetä elokuvatuotantoihin. Valokuvataiteilijoiden Liitto ry:n avustus kohdennetaan festivaalin poikkitaiteellisen ohjelmiston tuottamiseen. artarctica ry:n avustus kohdennetaan festivaalin artistien palkkioihin ja matkakuluihin. Solstice ry:lle ei myönnetä avustusta. Avustuksen merkitys ei ole keskeinen suhteessa hankkeen kokonaisbudjettiin. J. L. ja työryhmälle ei myönnetä kohdeavustusta. Avustus ei ole hankkeen toteutumisen kannalta välttämätön. on hyväksynyt kohdeavustusten jakoperiaatteet kokouksessaan Lautakunta käsittelee kohdeavustuksia kaikissa kokouksissaan. Kohdeavustuksiin on kulttuuri- ja kirjastolautakunnalla vuonna 2017 käytettävissä euroa (2016; ). Tammikuun kokouksessa on käsiteltävänä 37 avustushakemusta, joista 29:lle hakijalle ehdotetaan myönnettäväksi avustusta yhteensä Hakemusten tarkemmat kuvaukset löytyvät esityslistan liitteestä. Esittelijä kulttuurijohtaja Stuba Nikula Lisätiedot

8 Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1/ (8) Liitteet Muutoksenhaku Otteet Anna von Bagh, kulttuurisuunnittelija, puhelin: anna.vonbagh(a)hel.fi Tuuli Tokkola, suunnittelija, puhelin: tuuli.tokkola(a)hel.fi 1 Kohdeavustukset, 1. jako, liite Oikaisuvaatimusohje, kulttuuri- ja kirjastolautakunta Ote Hakijat Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, kulttuuri- ja kirjastolautakunta Tiedoksi Taloushallintopalvelu-liikelaitos Talous- ja suunnitteluosasto