EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 2. joulukuuta 2003 (03.12) (OR. fr) 15537/03 OJ/CRP1 43 ESITYSLISTAEHDOTUS Kokous: Pysyvien edustajien komitean 2032. kokous (Coreper I) Päivä: Tiistai 4.12.2003 (klo 10.30) TORSTAI 4.12.2003 (KLO 10.30) 1. Esityslistan hyväksyminen I (1) 2. Euroopan parlamentin jäsenten neuvostolle esittämät kirjalliset kysymykset a) Kirjalliset kysymykset nro 2428/03 ja nro 2429/03, esittäjä Niels BUSK "Italian maidontuottajien valtiontuet" asiak. 14004/03 PE-QE 154 b) Kirjallinen kysymys nro 2452/03, esittäjä Erik MEIJER "Yhdysvallat painostaa voimakkaammin tulevia EU:n jäsenvaltioita lopettamaan yhteistyön Kansainvälisen rikostuomioistuimen kanssa" asiak. 13884/03 PE-QE 444 c) Kirjallinen kysymys nro 2584/03, esittäjä Graham WATSON "Puutavaran tuonti Indonesiasta" asiak. 14005/03 PE-QE 455 d) Kirjallinen kysymys nro 2627/03, esittäjä Maurizio TURCO "Euroopan parlamentin 5. huhtikuuta 2001 hyväksymä 'päätöslauselma naisiin ja erityisesti katolisiin nunniin kohdistuvasta seksuaalisesta väkivallasta' ja sen vaikutukset" asiak. 14254/03 PE-QE 463 15537/03 ht/ht/aj 1
e) Kirjallinen kysymys nro 2801/03, esittäjä Pedro MARSET CAMPOS "Ranskan ja Saksan määräämät erityismaksut tavaroiden maantiekuljetuksille" asiak. 13883/03 PE-QE 443 f) Kirjallinen kysymys nro 2875/03, esittäjä Hélène FLAUTRE "Siirtolaisten ja turvapaikanhakijoiden asema Maltalla" asiak. 13882/03 PE-QE 442 g) Kirjallinen kysymys nro 2880/03, esittäjä Jan DHAENE "Polkupyörävarkaudet" asiak. 14194/03 PE-QE 458 h) Kirjallinen kysymys nro 2900/03, esittäjä Antonio TAJANI "Alcatelin Rietissä sijaitsevan tehtaan työpaikkojen säilyttäminen" asiak. 14193/03 PE-QE 457 i) Kirjallinen kysymys nro 2911/03, esittäjä Glenys KINNOCK "Väkivalta jalkapallootteluissa" asiak. 13881/03 PE-QE 441 j) Kirjallinen kysymys nro 2918/03, esittäjät Marco CAPPATO ja Maurizio TURCO "Romaniassa pidätetyn Italian kansalaisen Maurizio Trottan tapaus" asiak. 4198/03 PE-QE 462 k) Kirjallinen kysymys nro 2926/03, esittäjä Michl EBNER "Vapaapalokuntatoiminnan kiireellinen tukeminen" asiak. 13880/03 PE-QE 440 l) Kirjallinen kysymys nro 2940/03, esittäjä Rosa MIGUÉLEZ RAMOS "Solidaarisuusrahaston varojen myöntäminen" asiak. 14256/03 PE-QE 465 m) Kirjallinen kysymys nro 2945/03, esittäjä Dana SCALLON "Tutkimuksen erityisohjelma" asiak. 14197/03 PE-QE 461 n) Kirjallinen kysymys nro 2960/03, esittäjä Armando COSSUTTA "Lähi-idän rauhanprosessi" asiak. 14257/03 PE-QE 466 3. Neuvoston asetuksen antaminen asetuksen (EY) N:o 2341/2002 muuttamisesta sardellin ja merikrotin kalastusmahdollisuuksien osalta tietyillä alueilla asiak. 15382/03 PECHE 299 OC 781 + ADD 1 15383/03 PECHE 300 OC 780 15537/03 ht/ht/aj 2
4. Yhteisymmärryspöytäkirjan hyväksyminen Kaakkois-Euroopan alueellisista energiamarkkinoista ja niiden yhdentämisestä Euroopan yhteisön energia-alan sisämarkkinoihin Ateenan pöytäkirja asiak. 15548/03 ENER 332 RELEX 464 COWEB 184 5. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antaminen Itävallan kautta kulkeviin raskaisiin tavarankuljetusajoneuvoihin sovellettavan väliaikaisen pistejärjestelmän käyttöönotosta vuodeksi 2004 kestävän liikennepolitiikan toteuttamiseksi (LT +L) asiak. 14980/03 CODEC 1630 TRANS 325 + ADD 1 PE-CONS 3689/03 TRANS 320 CODEC 1675 15537/03 ht/ht/aj 3
II 6. Neuvoston (liikenne, televiestintä ja energia) 15.12.2003 pidettävän istunnon valmistelu 1. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi puitteiden säätämisestä energiaa käyttäviä tuotteita koskevien ekologisen suunnittelun vaatimusten asettamista varten ja neuvoston direktiivin 92/42/ETY muuttamisesta (LT) Periaatekeskustelu asiak. 12082/03 ENER 240 ENV 430 CODEC 1095 14673/03 ENER 299 MI 280 ENV 609 CODEC 1575 2. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi maakaasun toimitusvarmuuden takaavista toimenpiteistä (LT) Poliittinen yhteisymmärrys (Julkinen keskustelu) asiak. 12228/02 ENER 196 CODEC 1133 14674/03 ENER 300 CODEC 1576 14675/03 ENER 301 CODEC 1577 3. Energiainfrastruktuuri ja energiapolitiikka laajentuneessa Euroopassa Neuvoston päätelmät asiak. 13638/03 ENER 283 COEST 83 RELEX 386 4. Energiaministereiden Euro Välimeri-konferenssi (Rooma, 1. 2.12.2003) Puheenjohtajavaltion tiedonanto 7. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi laatu- ja turvallisuusvaatimusten vahvistamisesta ihmiskudosten ja -solujen luovuttamista, hankintaa, testausta, käsittelyä, säilömistä, säilytystä ja jakelua varten Kolmikantakokouksen valmistelu 15537/03 ht/ht/aj 4
8. Neuvoston (ympäristö) 22.12.2003 pidettävän istunnon valmistelu 1. Esityslistaehdotuksen vahvistaminen 2. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi uimaveden laadunhallinnasta Poliittinen yhteisymmärrys asiak. 15355/03 ENV 646 TOUR 17 AGRI 366 MAR 196 IND 173 CODEC 1686 3. Euroopan unionin strategia merialuksista peräisin olevien ilmakehään joutuvien päästöjen vähentämiseksi Ehdotus neuvoston päätelmiksi asiak. 15327/03 ENV 638 MAR 193 MI 297 Muut asiat 1) Näitä kohtia käsitellään Mertens-ryhmässä 3.12.2003 (LT +L) = Lainsäädäntötoimi + lausumat. Asiakirja loppunut varastosta. 15537/03 ht/ht/aj 5